Tulkinta ja merkitys musiikille Let It Be two The Beatles

Anna sen olla Se on yksi The Beatles -bändin tunnetuimmista balladeista, joka julkaistiin albumina samalla nimellä, vuonna 1970. Paul McCartneyn kirjoittama ja säveltämä John Lennon osallistuu, ensi silmäyksellä se näyttää olevan uskonnollinen teema, mutta itse asiassa kyse on Paavalin elämän jaksosta. Hänen sanomaansa olen kuitenkin nähnyt maailman innostavan viime vuosikymmeninä.

Olkoon se musiikkia ja videota

Alkuperäinen lyrics

Anna sen olla

Kun löydän itseni vaikeuksissa
Äiti Mary tulee luokseni
Puhu viisauden sanoja, anna sen olla

Ja pimeyden hetkessäni
Hän seisoo aivan edessäni
Puhu viisauden sanoja, anna sen olla

Voi, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla
Kuiskaa viisauden sanoja, anna sen olla

Ja kun särkyneet sydämelliset ihmiset
Eläminen maailmassa on samaa mieltä
Tulee vastaus, anna sen olla
Sillä vaikka he saattavat olla erossa
Heillä on vielä mahdollisuus nähdä
Tulee vastaus, anna sen olla

Voi, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla
Ja vastauksen tulee, anna sen olla

instagram story viewer

Voi, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla
Kuiskaa viisauden sanoja, anna sen olla

Voi, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla
Kuiskaa viisauden sanoja, anna sen olla

Ja kun yö on pilvistä
Minussa on edelleen valo, joka loistaa
Loista huomenna, anna sen olla
Herään musiikin ääniin
Äiti Mary tulee luokseni
Puhu viisauden sanoja, anna sen olla

Voi, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla
Tulee vastaus, anna sen olla

Voi anna sen olla
Etkö anna sen olla, anna sen olla, anna sen olla
Kuiskaa viisauden sanoja, anna sen olla

Musiikin kääntäminen ja analysointi

Ominaisuus musiikille, joka kiinnittää eniten huomiota do ouvinte ja repetição. Ehdotin, että teema itsessään syntyi inspiraation ja tunteiden hetkestä, ei siitä, minkä lyyrisen aiheen on toistettava ja toistettava ääneen idea tai ajatus.

Jo ennen kuin aloitamme sanoitusten analysoinnin, voimme nähdä, ettei hänellä ole ollut rauhallisuutta, koska hän tuntee laulavan äänen ja yritä lohduttaa kuuntelijoita.

Pätevyys

Ilmaisu "anna sen olla" voidaan kääntää portugaliksi seuraavasti: "deixe estar", "deixe tulla" ou, pela expressão bem brasilira, "deixe rolar".

O oma otsikko välittää irtautumisen ideoita, öljyn kasvot elämän tapahtumiin,

Stanza 1

Kun löysin itseni vaikeisiin aikoihin

Mãe Maria vem sidottu mim

Falando viisauden sanat, anna minun olla

Muutamassa tunnissa tyhjentämällä

Hän on pe ennen minua

Falando viisauden sanat, anna minun olla

Eri haastatteluissa esittämiensä lausuntojen lisäksi Paul kirjoitti musiikille ter sonhadosta äitinsä Mary McCartneyn kanssa, joka kuoli kymmenen vuotta aiemmin. Embora tai kantori não saiba se essas foram sama kuin sanat pela mãe no sonho, tai cerne do seu conselho was esse: "deixe estar".

Kappaleen mukana tulee äidin hahmo "Maria", joka lähestyy häiriintynyttä lyyristä aihetta ja yrittää rauhoittaa häntä. Emme tiedä, onko se unelma, muisti vai vain mielikuvitus, joka yrittää muistaa sanat vaikeammalle ajalle.

Numa luki laajemmin ja henkilökohtaisesta kontekstista poiketen tämän voitaisiin ymmärtää ilmaisun Neitsyt Marialle, joka on luonteeltaan äitiys ja hurskaus, katolisen uskonnon jälkeen.

Täällä Maria edustaa enemmän kuin Paavalia, mutta myös heitä kaikkia. Hänen keskittymisensä hetket nousevat lohduttamaan ja tunnistamaan hänen filhonsa "viisauden sanoiksi".

Refrão

Deixe be, deixe be

Deixe be, deixe be

Kuiskaten viisauden sanoja, anna minun olla

Tai refrão reproduz tai conselho da mãe, korvaamalla verbi "falar" sanalla "kuiskaus" ja välittämällä myös suuremman tuntemuksen läheisyydestä, kiintymyksestä ja mukavuudesta. Toisto edellyttää mantran, rukouksen tai ninaarisen laulun äänen.

O eninamento é, então, deixar passar, ole kärsivällinen, pysy rauhallisena kaikessa, mikä häiritsee meitä. Olosuhteissa, joissa joko magoam tai fogem hoitavat seua, tai kohde relembra do äiti conselho yrittäen vakuuttaa itsensä ja rauhoittaa itseään.

Stanza 2

Ja kun sydämen ihmiset juhlivat

Asuminen mikään maailman vastaavuus

Tulee vastaus, anna minun olla

Pois embora possam erotetaan

Elas verão, on vielä mahdollisuus

Tulee vastaus, anna minun olla

Tässä oleva käännös tarjoaa joitain tulkintamahdollisuuksia. Ei alkuperäinen, "eronnut" voisi viitata ihmisiin, jotka ovat "erillään", eristettyjä tai jotka ovat, kuten tai alaisia, surevat jonkun poistuneen puolesta.

Num tempo on merkitty sodilla ja kansainvälisillä konflikteilla sekä vastakulttuurilla hippi ja ajatuksesi rauhasta ja rakkaudesta, Beatles vetoaa kollektiivisen harmonian eli globaalin liiton asemaan. Nesse-mielessä, toisessa jaksossa, deixam viesti tulevaisuuden toivosta.

Toiseksi tai vähän, kun kaikki oppivat suvaitsevaisuuden, kun öljymme sellaisia ​​asioita kuin ne ovat, on olemassa vastaus, ratkaisu: seesteisyys kaiken saamiseksi tai mitä elämä vetää.

Tai viesti voidaan myös osoittaa heidän omille innokkaille kahdelle Beatlesille, jotka lyhyessä ajassa sofreriam ryhmän erottamisen kanssa, mutta pikemminkin noudattavat päätöstään.

Paavali aikoo välittää vuosien jälkeen vuosia tietoonsa hänen sanansa, mikä osoittaa, että näillä pasifistisilla opetuksilla on voima muuttaa maailmaa. Alkuperäisessä lausunnossa "tulee vastaus" ja korvataan sanalla "ei enää surua", mikä vahvistaa pakotetun muutoksen mahdollisuutta. Nesta passagem, "anna sen olla" voidaan ymmärtää myös nimellä "deixe isso tapahtuu", deixe que esse momento chegue.

Stanza 3

E kun yö on pilvistä

Minussa on edelleen valo, joka loistaa

Brilha sitoi manhã, anna minun olla

Eu sopii som da -musiikkiin

Mãe Maria vem sidottu mim

Falando viisauden sanat, anna minun olla

Viimeisessä strofissa se tulee "pilvisenä yönä", nostalgisena taustana, joka viittaa solidaasuuteen, suruun tai epätoivoon. Tämä nevoeiro voi olla myös metafora pienen kohteen sekavasta mielestä ja hänen mielentilastaan.

Scuridão ja tyytymätön seuraavaan jakeeseen, ei se, joka tulee esiin uskon ja voiman symbolina. Valoisa läsnäolo "paistaa amanhã": ou seja, aé voltar o sol, aé palaa onnellisiin päiviin, se tarttuu sisäiseen valoonsa, toivoonsa.

"Anna sen olla", erityisesti nämä jakeet, voidaan tulkita siten, että "deixe para la" ou "seuraa edessä". Jaeena "Eu agredo com o som da music" pidämme siitä, että elämä muuttuu, melhora. O som pela manhã edustaa ajatusta suosituksesta, uudesta päivästä inspiraatiolla ja innostuksella.

Joissakin esityksissä oletetaan, että laulaja esiintyy, ei ääntä, eikä lohduttavaa bändin lähestyvän erottelun takia, viitaten musiikkiin. Tässä ajattelussa Paul haluaa välittää vakaville faneilleen, että Beatlesin kaksi jäsentä jatkavat soolouransa kasvattamista ja jatkamista.

Merkitys musiikille

Viesti musiikista näyttää olevan yksinkertainen väite, joka rajoittuu kahteen sanaan: anna sen olla. He kuitenkin esittävät yhteenvedon elämään liittyvästä asennosta, tavasta kohdata turhautumista ja kaikkea mitä sumu hallitsee.

Laulu, tudon yläpuolella, kärsivällisyyden, itsensä ja toivon lição. Paavali sijoittaa rauhoittavimpien sanojensa äänen, jonka hänen täytyy kuulla tukeakseen kohtalon suruja seesteisyydellä.

Ilmeisesti en ole hetki, jossa tai tarkemmassa aiheessa näen ikuisen liiton tai katkaisemattoman siteen minun ja filhojen välillä, rakkautta, joka on vahvempi kuin kuolema.

Semelhante à visão de un anjo Marian muistoksi tai neuvoo olemaan huolestumatta liikaa ongelmista, ajattelematta surullisia asioita, elämä muuttuu jatkuvasti.

On välttämätöntä oppia ja käyttää rauhaa, suvaitsevaisuutta, sisäistä rauhaa ja / tai anteeksiantoa pitämällä uskoa melorien päiviin. Tai aihe toistaa tämän opetuksen mantrana, yrittäen sisäistää ja välittää myös muille.

Kasvot tappioiden tai solidaarisuuden ja surun jaksojen kanssa tai Beatlesin avulla deixam tämä musiikki, joka on: esqueça isso, deixe mitä tapahtuu, elämä seuraa edessä, anna sen olla.

Historiallinen konteksti

Musiikin tuotanto- ja lanseerausjakso (1969 ja 1970) oli lukuisten poliittisten konfliktien ja erilaisten sosiaalisten muutosten vaihe. Kyse on konservatiivisten mentaliteettien ja uusien kulttuurivirtojen suuresta vastakkainasettelusta, joka vapauttaa suurimman bandeiransa.

Sota ja väkivaltaiset konfliktit

Vuonna 1968, vuosi ennen musiikin säveltämistä, se alkoi Irlannin sisällissota, motivoituneina katolisten ja protestanttien välillä vallitsevista uskonnollisista eroista.

TO Kylmä sota Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välinen yhteistyö on säilynyt vuodesta 1945 välillisten konfliktien kautta, Vietnamin sota (1955-1975),

Taistelu Pohjois-Vietnamin ja Etelä-Vietnamin välillä ei ollut totta, Neuvostoliiton ja sen kommunististen liittolaisten välillä Yhdysvalloissa, Etelä-Koreassa ja antikommunistisissa maissa. Poliittisten etujen puuttuessa Pohjois-Amerikan hallitus lähetti nuoret sotilaat kuolemaan.

Vastakulttuuri ja direitos civis

Tämä oli myös erittäin vallankumouksellinen aikakausi, ei siitä, että sen sanottaisiin kunnioittavan suoria siviili- ja vähemmistövuosia. Martin Luther Kingin ja kahden Mustan Pantterin hiusten sanat fim da discriminação kaksi mustaa, Stonewall mellakoi joka saa alkunsa LGBT-taistelusta ja feministisistä marsseista ja naisten puolustamisesta tullessa valloittamaan yhä enemmän huomio.

Oli ilmeistä nuoruuden paradigman muutos, johon hiukset vaikuttivat ajatukset "rauhasta ja rakkaudesta" antavat hipille vastakulttuuria, kieltäytyi sotasta ja vastusti joukkojen vetämistä.

Minun tai oman aikasi läpi käyvien väkivaltaisten vastakkainasetteluiden edessä nämä nuoret ihmiset ovat pregavamia tai pasifismia tai harmonian menetystä kaikkien ihmisten välillä.

Beatles tunnistaa tämän viestin ja auttaa levittämään sitä, nimitettynä progressiiviseksi vaikutukseksi tuhansille ihailijoille.

John Lennon erottui poliittisesta aktivistista ja kehitti Yoko Onon kanssa erilaisia ​​esityksiä, musiikkia ja installaatioita vaatiakseen tai lopettaakseen sodan.

Beatles

Brittiläinen rock-yhtye perustettiin vuonna 1960 Liverpooliin. Kahden vuoden kuluttua sain koulutuksen niiden kanssa, jotka saavuttivat stratosfäärisen maineen: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison ja Ringo Starr. Beatlesista tuli musiikkiryhmä, jolla oli suurin peräkkäin populaarimusiikin historiassa.

Yleisö näytti kirjaimellisesti ilahduttavan heitä, pehmentäen tässä, että jornais chamaram of "beatlemania". 60-luvulla jatkoin houkuttelemista moniin ihmisryhmiin ja vaikuttamiseen lopullisella ja tehottomalla tavalla musiikin maailmaan ja länsimaiseen popkulttuuriin.

Vuonna 1969 se oli hänen viimeinen esityksensä eikä seuraavana vuonna, hänen viimeinen julkaisunsa tai albuminsa Let It Be, mukana homonyymi elokuva, joka dokumentoi äänitysprosessin. Embora-kumppanuus on laillisesti ajettu vasta vuonna 1975, jäsenet eivät palaa pelaamaan ja verottamaan yhdessä.

Bändin erottamiseen vaikuttavat erilaiset syyt, kuten maantieteellinen etäisyys, taiteelliset erot, erilaiset visiot ja uudet projektit. Monet vahvistivat myös, että Lennonin ja Yoko Onon suhde oli vaikea tai prosessi, koska halusin sisällyttää kahden Beatles-musiikin tuotannon, jota muut bändit eivät öljyneet.

Seuraa, että sen nimestä bändin viimeiseen albumiin Let It Be voidaan kuulla a jäähyväislaulu kaksi Beatlesia Haluan jättää positiivisen viestin toivosta.

Conheça myös

• Leminskin melhores-runot
• 15 runoa Charles Bukowskilta
• Hei Jude-musiikki
• Muistat Manuel Bandeiran runot
• Nirvanan musiikki haisee kuin Teen Spirit