Les 110 noms de famille les plus courants en Italie (et leur signification)

L'Italie est l'un des endroits les plus touristiques au monde, car elle possède de beaux paysages, des lieux architecturaux historiques et les vestiges de l'ancienne culture romaine et de l'époque de la Renaissance.

L'arrière-plan culturel important de la société de la péninsule italienne et des îles italiennes se reflète également dans les noms et prénoms des habitants de cette nation. Par conséquent, tout au long de cet article, nous passerons en revue les noms de famille les plus courants en Italie, en expliquant brièvement ce qu'ils signifient.

• Article associé: "Qu'est-ce que la psychologie culturelle?"

Les noms de famille les plus fréquents en Italie (explications)

Ce sont les noms de famille les plus courants en Italie, qui nous montrent indirectement l'histoire de ce pays méditerranéen.

1. Rossi

C'est le pluriel de Rosso, qui fait allusion à la couleur rouge.

2. ferraro

C'est un nom de famille professionnel qui désigne le travail du forgeron.

3. russe

C'est un autre nom de famille qui signifie 'rouge' et qui est une variante de: Rosso ou Roth.

4. lombard

C'est un patronyme géographique qui désigne les personnes originaires de Lombardie.

• Vous pourriez être intéressé: "Les 110 noms de famille les plus courants au Portugal (et leur signification)"

5. Ferrari

C'est le mot pluriel de Ferraro, qui signifie « forgeron ».

6. par santis

Il dérive du mot latin « Sanctus » qui signifie « saint ».

7. mari

Il est d'origine castillane, dérivé du mot espagnol «enfant trouvé», une façon d'appeler les enfants orphelins qui ont été élevés dans des orphelinats.

8. Diriger

Il n'y a pas d'origine précise à l'émergence de ce patronyme, mais étymologiquement il signifie 'visage' ou 'tête'.

9. bianchi

Cela signifie «blanc» et était utilisé pour désigner les personnes à la peau très blanche ou aux cheveux gris.

10. Grasso

Il est dérivé du mot « crasso » qui signifie « grand ». C'était une référence aux grosses personnes.

11. Colombo

C'est un nom de famille italien très courant dans la région de Lombardie. Cela peut signifier 'innocent' ou 'pur'.

12. Parisien

Il dérive du nom 'Parisio', très populaire au Moyen Âge. Son origine est catalane-aragonaise.

13. romain

Il vient du nom naturel latin 'Romanus', qui fait référence aux personnes qui appartenaient à Rome.

14. Par Angélis

On pense qu'il s'agit d'un nom de famille très ancien et qu'il pourrait provenir de Casteltermini de Cammarata.

15. Ricci

C'est un mot italien qui signifie «bouclé», il pourrait donc être attribué aux personnes ayant ce type de cheveux.

16. amate

Son origine vient du latin 'Amatus' qui signifie 'l'aimé'.

17. Coq

On pense que cela a peut-être commencé comme un moyen de désigner des personnes agressives et impulsives comme des coqs.

18. Pellegrini

C'est un patronyme qui s'est développé dans le nord de l'Italie, sa signification est 'pèlerin'.

19. D'agostino

C'est un nom de famille italien qui vient du latin 'augustus', donc cela signifie 'apparenté à Augustus'.

20. Riva

C'est un nom de famille qui dérive du mot latin 'ripa' qui fait référence aux rives des rivières.

21. Bruno

Il peut être utilisé comme nom de famille et comme nom, sa signification est 'marron'.

22. Compter

C'est un nom de famille très populaire en Italie et en France, il signifie 'Comte'.

23. grec

En italien, cela signifie « de Grèce ». C'était donc une façon de se référer à ceux qui venaient de cet endroit.

24. Palumbo

Il vient d'un vieux surnom de l'Italie médiévale, qui signifie: 'Colombe'

25. Marin

Son origine dérive du latin 'Marinus' qui signifie 'celui qui vient de la mer'.

• Article associé: "Les 5 âges de l'Histoire (et leurs caractéristiques)"

26. brambilla

On dit qu'il provient d'une lignée de nobles qui ont commencé à faire du commerce d'artisanat.

27. avec toi

Il n'y a pas de signification spécifique pour ce nom de famille, mais on sait qu'il vient du nord de la Sicile et de la Sardaigne.

28. Morelli

On pense qu'il s'agit d'un nom de famille d'une grande antiquité et peut provenir d'une lignée noble, dérivée de la ville de Morell.

29. Giordano

Il vient des « Giordans », une puissante légion romaine qui était au Jourdain.

30. Farine

Il vient du terme galicien-portugais 'farinha' qui signifie 'farine'. Cela pourrait donc être une façon de désigner les boulangers.

31. rizz

C'est un patronyme qui vient du sud de l'Italie et du nord de la Grèce, c'est l'un des plus répandus au monde.

32. sanna

C'est un nom de famille très courant en Sardaigne, on pense que c'était un surnom lié à la forme des dents.

33. par Luc

C'est une variante du nom de famille De Lucas, qui dérive de « lucius » qui signifie en latin « celui qui brille ».

34. Cabianca

C'est un nom de famille très populaire en Italie et fait référence aux blancs.

35. Côte

Il vient du nom 'côte' qui signifie 'terrain en pente'. C'est une variante de Sacosta.

36. Benedetti

Il vient de l'italien et signifie 'le bienheureux ou le bienheureux'.

37. Mancini

C'était un patronyme très populaire et puissant de l'époque romaine, il vient du patronyme 'Mancinus'.

38. Valentin

Il vient du latin « Valentis » qui signifie « celui qui est fort ».

• Vous pourriez être intéressé: "Les 110 noms de famille les plus courants au Chili (et leur signification)"

39. Lombardie

C'est une variante de Lombardo, c'est donc une référence à ceux qui viennent de Lombardie.

40. fleur

Son origine est due à un ancien nom médiéval qui signifie « de la fleur ».

41. Barbier

C'est un patronyme professionnel qui signifie "barbier".

42. baron

C'était le titre de « baron » donné à certaines familles nobles.

43. Fontaine

C'est un mot d'origine latine qui signifie « source ».

44. Franc

Il vient du latin 'Francus' qui fait référence au peuple des terres françaises.

45. Moretti

On pense qu'il s'agit du nom de famille d'anciennes familles nobles et vient du nom italien Mauro.

46. Fabien

C'est un patronyme toponymique qui dérive du nom Fabian.

47. Mariani

Bien qu'il s'agisse d'un nom de famille italien très courant et répandu dans le monde entier, sa signification spécifique n'est pas connue, mais il peut s'agir d'un nom de famille patronymique.

48. rose

C'est un nom de famille matronymique, qui dérive du nom de la mère, dans ce cas il vient de 'Rosa'.

49. Caruso

On peut l'attribuer au mot italien qui signifie étymologiquement « enfant ». On pense que cela aurait pu être un surnom pour les enfants qui travaillent.

50. Mazza

Cela signifie 'maillet' et on pense que son origine remonte à l'époque romaine.

51. Galli

C'est un nom de famille qui fait référence à un prêtre qui a été consacré à la déesse Cibele dans les temps anciens.

52. damico

Il vient d'une des familles les plus reculées de la ville de Sicile. Sa signification est « appartenant à la famille d'Amicus ».

• Article associé: "Top 10 des légendes romaines"

53. Ferrare

Il n'a pas d'origine exacte, mais on pense qu'il pourrait provenir du terme donné à un aliment à base de blé ou d'un lieu appelé Farraria.

54. Martino

Il est dérivé du latin "Martinus" qui à son tour fait référence au dieu de la guerre, Mars.

55. Santoro

Il dérive du terme médiéval « Santorus », qui à son tour vient du latin « Sanctorum Omnium », qui était attribué aux enfants nés le jour de la Toussaint.

56. Silvestri

Il vient du nom masculin latin « Silvestro » qui signifie « celui qui vit dans les bois ».

57. Rinaldi

Il vient d'un mot latin et romain signifiant « la voix de Dieu ».

58. Bernardi

On pense qu'il s'agit d'un nom de famille géographique, bien qu'il puisse également faire référence à "celui qui est fort comme un ours".

59. long

On pense qu'il peut provenir du mot «Lóngo» qui signifie «long».

60. Rossetti

Sa signification est « rose » en italien.

61. ville

Il vient du latin 'Vila' qui fait référence à une petite population d'une ville.

62. vache

Il semble qu'il s'agisse d'un patronyme celtique, qui fait référence aux vaches.

63. Salon

Il vient du germanique 'salla' qui fait référence aux chambres.

64. Orlando

C'est un patronyme qui tire son origine du nom germanique « Ortland » qui signifie « celui qui est célèbre pour ses batailles ».

65. Léon

Il vient du prénom masculin Leon, qui est d'origine grecque et se réfère à "aussi fort qu'un lion".

66. Châteaux

Il dérive du latin et fait référence aux châteaux.

67. Martini

C'est l'une des adaptations du nom Martín ou Martino, lié au dieu de la guerre, Mars.

• Vous pourriez être intéressé: "Les 95 noms de famille américains les plus courants"

68. Ruggiero

Il vient du nom germanique 'Hrodgaer' qui signifie 'la lance glorieuse'.

69. carbone

Cela peut provenir d'une référence à des personnes qui travaillaient avec du charbon.

70. Spinelli

Il dérive du mot « spino » qui se traduit par « épine ».

71. d'angelo

C'est un patronyme qui signifie « appartenir à la famille d'Angelo ».

72. Roméo

Il est d'origine aragonaise et était la manière de désigner les hommes de Rome.

73. blanc

C'est une variante de Bianchi, donc cela signifie 'blanc'.

74. Montanari

C'est un patronyme toponymique qui fait référence aux personnes qui vivent dans les montagnes.

75. Martinelli

Il vient du prénom masculin 'Martinus' qui est l'une des variantes latines pour désigner les personnes consacrées au dieu Mars.

76. Pozzi

C'est un nom de famille toponymique pour les personnes qui se trouvaient près d'un puits.

77. Gatti

Signifie « chat » en italien. On pense que c'était un surnom pour les gens rusés.

78. dit stefano

Il s'agit d'un patronyme signifiant « ceux qui appartiennent à Stefano ».

79. vitale

Sa signification est 'celui qui est plein de vie'.

80. Battaglia

Il n'a pas d'origine certaine, mais il peut s'agir d'un surnom pour désigner des personnes qui sont revenues de batailles.

81. Serra

Il vient du latin et fait référence aux personnes qui travaillaient avec des scies.

82. Valente

Il vient du latin 'Valens', il était très utilisé à l'époque romaine pour désigner une personne courageuse ou en très bonne santé.

83. Coppola

Il vient du mot 'coppa' qui signifie 'verre'.

84. Giulani

Il est dérivé du 'gens Iulia', donc sa signification est 'appartenant à Julio'.

85. doux

Il vient du latin 'gentilis' et sa signification est 'étranger'. Une référence pour ceux qui n'étaient pas romains.

86. Costantin

Son origine vient du latin 'Constans' qui signifie 'équilibre ou fermeté'.

87. Cattaneo

Il vient du latin 'capitaneus' qui se traduit par 'capitaine'.

88. Mantovani

C'est un patronyme géographique qui fait référence aux personnes venues de Mantova en Lombardie.

89. Lande

Il est dérivé du latin "morus" qui désigne les personnes à la peau foncée.

90. Pellegrino

C'est une variante du nom de famille Pellegrini et signifie « pèlerin ».

91. Milan

C'est un nom de famille géographique pour les personnes originaires de Milan.

92. par simon

C'est un patronyme qui fait référence aux « descendants de Simone ».

93. Monty

Il vient du mot latin "montis" qui signifie "hauteur".

94. basse

Cela signifie « petit » et on pense que cela aurait pu être un surnom pour les personnes de petite taille.

95. Marchetti

C'est une autre des variantes pour désigner le peuple consacré au dieu Mars.

96. catalan

Il vient de « Cattelan », une façon de désigner ceux qui sont venus de Catalogne.

97. Molinari

C'est un nom de famille professionnel pour ceux qui travaillent dans des moulins ou qui y vivaient. Il vient du mot latin molinarus.

98. Piazza

Il signifie « carré » et est un patronyme toponymique et professionnel.

99. Fabbri

Il vient du mot 'Faber' qui signifie 'artisan'.

100. Calabrais

Sa signification en italien est "l'homme de la vie".

101. d'andrea

C'est un patronyme qui signifie "celui qui vient d'Andrea".

102. Forte

Il a une origine à la fois italienne et portugaise et dans les deux langues, cela signifie «fort».

103. Raymondi

Il tire son origine du nom germanique 'Raginmund' qui signifie 'protection'.

104. dit Pietro

Nom de famille patronymique qui se traduit par « apparenté à Pietro ».

105. Furlan

C'est un patronyme géographique pour ceux qui viennent de la région du Frioul, c'est une variante de 'Friulano'.

106. Alto

Il vient du nom propre féminin qui fait référence aux fleurs violettes.

107. Sartori

C'est une variante de 'sarto', c'est un nom de famille professionnel pour les tailleurs.

108. Flic

Il est dérivé du prénom masculin Paolo, qui vient du latin 'paulus' qui signifie 'petit'.

109. Parisien

C'est une référence utilisée pour les personnes venues de Paris, en France ou qui étaient originaires de la tribu celtique, Parisii.

110. Olivier

C'est un nom de famille professionnel donné aux personnes qui travaillaient dans les champs d'oliviers.