80 grands proverbes arabes pleins de sagesse

Dans les pays arabes, les proverbes ont été une source d'information et de sagesse Il se transmet de père en fils depuis des temps immémoriaux.

Comme moyen de transmission des connaissances, les proverbes ont toujours été largement utilisés dans ce culture, car c'est un moyen simple pour que ces enseignements atteignent toutes les couches de la société. Sans cette connaissance, la culture et le peuple arabe ne seraient jamais devenus l'un des peuples les plus pertinents des 20e et 21e siècles, sans aucun doute ils l'ont été et le seront.

• Articles recommandés: "55 proverbes et expressions en latin"

Proverbes arabes à connaître

C'est pourquoi nous avons pensé que pour réaliser une sélection de ses 80 proverbes arabes les plus importants sur la sagesse c'était sans aucun doute quelque chose de nécessaire, alors vous pouvez en profiter et découvrir les connaissances qu'ils possèdent.

• Cela peut vous intéresser: "15 dictons et proverbes russes"

1. Conseillez l'ignorant, et il vous prendra pour son ennemi.

Celui qui n'est pas capable de discerner entre le bien et le mal peut avoir une fausse idée de nous.

2. Louez seulement Dieu, ne critiquez que vous-même.

Les problèmes que nous avons dans nos vies sont en grande partie la faute de nos actions.

3. Consultez votre femme et faites le contraire de ce qu'elle vous conseille.

Un proverbe qui nous montre une image quelque peu controversée de la femme et que beaucoup d'entre nous ne partagent pas.

4. Quand un autre souffre, c'est le bois qui souffre.

La souffrance des autres n'a pas à nous affecter si nous restons en dehors d'elle.

5. De l'arbre du silence pend le fruit de la sécurité.

Se taire peut être la meilleure option si nous n'avons rien d'important à dire.

6. L'amour d'un homme pour une femme se fane comme la lune, mais l'amour d'un frère pour un frère est permanent comme les étoiles et dure comme la parole du prophète.

L'amour que nous pouvons ressentir pour nos proches nous accompagnera tout au long de notre vie.

7. L'homme ne peut pas sauter hors de son ombre.

Notre ombre, comme nos pensées, sera toujours avec nous, où que nous allions.

8. L'homme qui ne sait pas sourire ne devrait pas ouvrir un magasin.

Notre attitude déterminera le succès que nous obtiendrons dans nos entreprises.

9. Celui qui a la santé a de l'espoir, et celui qui a de l'espoir possède tout.

Avec la santé et l'espoir, tout dans cette vie est possible, car nous avons encore le temps d'y parvenir.

10. Le trésor qui n'est pas dépensé est peu utilisé.

Lorsque nous avons de la richesse, la meilleure utilisation que nous puissions en faire est de l'utiliser pour atteindre d'autres objectifs.

11. Il vaut mieux allumer une lumière que maudire l'obscurité.

Nous devons affronter nos idées et nos pensées, car elles révèlent la personne que nous sommes vraiment.

12. La conjecture du sage est plus solide que la certitude de l'ignorant.

Douter appartient au sage, car le sage est capable de reconnaître qu'il n'a pas toutes les informations qui peuvent être nécessaires, tandis que l'ignorant affirme sans le savoir.

13. L'économie est à moitié de la nourriture pour la vie.

Savoir gérer notre économie nous conduira à son utilisation optimale et à son profit maximum.

14. La patience est un arbre aux racines amères, mais aux fruits très sucrés.

Être patient nous donnera l'opportunité d'atteindre nos objectifs, car c'est une vertu magnifique.

15. La sagesse ne se transmet pas, elle s'apprend.

Pour atteindre la sagesse, nous devons d'abord passer par un long processus d'étude.

16. Les meilleures visites sont les plus courtes.

Nous devrions rendre visite à nos amis mais leur donner leur espace personnel et ne pas les harceler. Un de ces proverbes arabes qui ont fait le tour du monde.

17. Les accidents dans le monde sont plus nombreux que les plantes sur Terre.

Les accidents arrivent partout, savoir les surmonter est ce qui nous rendra plus forts.

18. Ceux qui cherchent vraiment Dieu se noient dans les sanctuaires.

Pour trouver les véritables enseignements de Dieu, nous devons les rechercher même dans les endroits les plus reculés.

19. Ne dites pas tout ce que vous savez, ne faites pas tout ce que vous pouvez, ne croyez pas tout ce que vous entendez, ne dépensez pas tout ce que vous avez. Car celui qui dit tout ce qu'il sait, celui qui fait tout ce qu'il peut, celui qui croit tout ce qu'il entend, celui qui dépense tout ce qu'il a… plusieurs fois il dit ce qui ne convient pas, il fait ce qu'il ne faut pas, il juge ce qu'il ne voit pas, il dépense ce qu'il n'a pas.

Nous devons être prudents dans nos actions et agir avec beaucoup de prudence, car des événements imprévus peuvent toujours survenir.

20. N'essayez pas de redresser l'ombre d'une canne tordue.

Pour résoudre un problème, nous devons d'abord trouver sa source, jusqu'à ce que nous le trouvions, nous ne le traiterons jamais vraiment.

21. Pour fortifier le cœur, il n'y a pas de meilleur exercice que de se baisser pour ramasser ceux qui sont à terre.

Aider les personnes dans le besoin nous rend meilleurs, car nous apprenons à beaucoup mieux valoriser la vie que nous menons. Un de ces proverbes arabes sur l'honneur.

22. Qui insiste pour frapper la lune avec une pierre n'y arrivera pas, mais finira par savoir manier la fronde.

S'efforcer d'atteindre nos objectifs peut nous aider de différentes manières.

23. Si quelqu'un vous mord, cela vous rappelle que vous avez aussi des dents.

Lorsque nous sommes agressés par quelqu'un, en plus de voir notre fragilité, nous voyons aussi notre résistance.

24. S'ils vous applaudissent, ne vous vantez jamais tant que vous ne savez pas qui a applaudi.

Les compliments peuvent provenir de personnes qui ne veulent pas que nous prospérions dans nos projets.

25. Si un homme vous dit que vous ressemblez à un chameau, ignorez-le; Si deux vous le disent, regardez-vous dans le miroir.

Quand le fleuve sonne c'est parce qu'il transporte de l'eau, quand plusieurs personnes affirment le même fait c'est peut-être parce que ce fait est vrai.

26. Asseyez-vous à votre porte et vous verrez passer le cadavre de votre ennemi.

Celui qui fait le mal, tôt ou tard ce mal fera des ravages.

27. Seules des pierres sont lancées sur l'arbre chargé de fruits.

Seul celui qui a quelque chose à perdre est attaqué par les autres.

28. Un cœur calme vaut mieux qu'un sac plein d'or.

Savoir que nous avons fait la bonne chose est quelque chose qui nous donnera la paix intérieure et avec cela nous serons plus heureux.

29. Un bien-être moyen et calme est préférable à une opulence remplie d'inquiétudes.

N'avoir que les choses absolument nécessaires nous permettra de mener une vie plus calme et plus ordonnée.

30. Une main ne peut pas applaudir.

Pour atteindre la plupart de nos objectifs, nous aurons besoin de l'aide d'amis et de collaborateurs.

31. Arrêtez d'aimer celui que vous aimez et laissez-le aimer ce qu'il aime; C'est le seul moyen pour que je n'arrête pas de t'aimer.

Nous devons respecter les opinions des autres, tout comme nous voulons qu'ils respectent les nôtres.

32. Essayez que l'enfant que vous étiez n'ait jamais honte de l'adulte que vous êtes.

Se battre pour nos rêves est quelque chose que nous devons tous faire, afin d'atteindre notre meilleure version en tant qu'individus.

33. Le soupir d'une jeune femme se fait entendre de plus loin que le rugissement d'un lion.

Les sentiments sont un outil très puissant si vous savez les utiliser correctement.

34. Les choses ne valent pas le temps qu'elles durent, mais les traces qu'elles laissent.

Ce qui nous marque le plus nous marque de façon impérissable.

35. Qui ne comprend pas un regard ne comprendra pas non plus une longue explication.

Pour comprendre une personne, nous devons faire attention à ce qu'elle veut nous transmettre.

36. Si vous aimez quelqu'un à cause de son physique... Ce n'est pas de l'amour, c'est du désir. Si vous l'aimez pour son intelligence… Ce n'est pas de l'amour, c'est de l'admiration. Si vous l'aimez pour sa richesse... Ce n'est pas de l'amour, c'est de l'intérêt. Mais si tu ne sais pas pourquoi tu aimes ça... Alors c'est ça l'amour.

Quand on aime vraiment quelqu'un, on ne sait même pas pourquoi on l'aime autant.

37. Un gentleman ne peut pas frapper une femme même avec une fleur.

Utiliser la violence contre une femme n'est jamais justifié, nous devons prendre soin de chaque femme comme nous voudrions que notre mère soit prise en charge.

38. Les livres, les routes et les jours donnent à l'homme la sagesse.

Le temps fera de nous l'homme que nous devrions être, tant que nous nous efforcerons de le devenir.

39. Les conseils sont donnés et reçus par conviction.

Il faut savoir conseiller et de la même manière il faut savoir se faire conseiller par des gens plus sages que nous.

40. Soyez amis avec vous-même et vous serez amis avec les autres.

Pour avoir une relation positive avec les autres, il faut d'abord l'avoir avec soi-même.

41. L'humanité est divisée en trois classes, les immeubles, les mobiles et les mouvants.

Pour atteindre nos objectifs, nous devons nous battre pour eux et faire tout ce qui est nécessaire.

42. La première fois que vous me tromperez, la faute en sera à vous; le second sera de ma faute.

Si tu me trompes une fois, c'est de ta faute, mais si tu le fais deux fois, c'est ma faute de m'avoir laissé te tromper.

43. Il y a quatre choses qui ne reviennent pas, la flèche tirée, la parole déjà prononcée, l'occasion gâchée et la vie passée.

Le temps est un atout très précieux qui, une fois que nous l'utilisons, ne reviendra jamais en notre possession.

44. J'avais l'habitude de me plaindre parce que je ne pouvais pas acheter de chaussures, jusqu'à ce que je rencontre un homme qui n'avait pas de pieds.

Il y aura toujours quelqu'un dans une situation pire que la nôtre, il faut rendre grâce pour ce qu'on a et se battre pour s'améliorer.

45. Une perte nette vaut souvent mieux qu'un gain lointain et gênant.

Parfois, risquer un éventuel gain en nous mettant plus en jeu, cela peut être une erreur dont on ne se remet pas. Un tien vaut mieux que deux tu l'auras.

46. Un livre est comme un jardin que vous portez dans votre poche.

Les livres sont une source très riche de connaissances que nous pouvons toujours emporter avec nous.

47. Un ami fait plus de dégâts qu'un ennemi.

Un faux ami peut nous causer bien plus de problèmes qu'un ennemi, car on se méfie toujours d'un ennemi... mais d'un faux ami, non.

48. Seuls les mules renient leur famille.

Notre famille est l'un des piliers où se construit notre vie, il ne faut jamais le nier.

49. Si une entreprise vous submerge au début, démarrez-la à la fin.

Nous devons toujours être clairs sur nos objectifs, et encore plus lorsque nous démarrons une entreprise.

50. Si vous avez un ami, rendez-lui visite fréquemment car les mauvaises herbes et les épines envahissent le chemin où personne ne passe.

Nous ne devons pas négliger nos amis, ils peuvent avoir besoin de notre aide et nous devons être là pour les aider.

51. Si ce que vous allez dire n'est pas plus beau que le silence: ne le dites pas.

Savoir se taire à temps est un signe d'intelligence, d'abord je pense, puis je suis.

52. L'envie souligne les vertus de l'envié et les défauts de l'envieux.

L'envie est une très mauvaise qualité dont il faut se débarrasser, mieux ça va pour les autres, mieux ça ira pour nous.

53. Qui veut faire quelque chose, trouve un moyen. Qui ne veut pas faire quelque chose, trouve une excuse.

Lorsque nous voulons vraiment faire quelque chose, il n'y aura ni tempête ni marée pour nous arrêter.

54. Ne conseillez jamais en public.

Si nous voulons conseiller nos proches nous devons le faire en privé.

55. Il n'y a pas de substitut à l'expérience.

L'expérience nous permettra d'accumuler la sagesse nécessaire pour atteindre le degré de maîtrise dans n'importe quel domaine.

56. Après avoir libéré le mot, c'est fini de vous. Mais tant que vous ne l'avez pas laissée partir, vous êtes son dominateur.

Il faut s'exprimer quand on a quelque chose de pertinent à dire, si ce n'est pas le cas mieux vaut se taire.

57. Les yeux ne sont d'aucune utilité pour un cerveau aveugle.

Peu importe ce que nous voyons si nous ne sommes pas capables de comprendre ce que nous avons vu par nous-mêmes.

58. Le passé s'est enfui, ce que vous espérez est absent, mais le présent est à vous.

La seule chose que nous pouvons modifier dans l'espace-temps est le présent, les autres moments ne peuvent pas être modifiés.

59. Vous n'êtes pas ce que vous réalisez. Vous êtes ce que vous surmontez.

Les expériences négatives et positives font de nous la personne que nous sommes aujourd'hui.

60. La première lune après le mariage est miel, et celles qui suivent sont amères.

Les relations conjugales nous apportent des aspects positifs et négatifs, cela dépend de nous comment nous voulons les valoriser.

61. La main qui donne est au-dessus de la main qui reçoit.

Le fait de donner fait de nous de meilleures personnes, nous devons être reconnaissants de ce que nous avons et le partager avec ceux qui ont moins de ressources.

62. La cruauté est la force des lâches.

Être cruel ne montre que notre propre faiblesse, l'homme fort n'a pas besoin d'être cruel pour montrer sa puissance.

63. Même la plus petite racine trouve son bûcheron.

Nous avons tous une personne dans le monde qui nous est liée à 100%, c'est à nous de la trouver.

64. Dans l'abondance de l'eau, le sot a soif.

Celui qui n'est pas capable de voir au-delà de ce qui est devant son nez ne pourra jamais atteindre ses objectifs.

65. Ayez une bonne mémoire, surtout si vous êtes un menteur.

Nos qualités doivent nous aider à combler nos lacunes pour montrer la meilleure version de nous-mêmes.

66. Celui qui ne sait pas qu'il ne sait pas est un sot; éloignez-vous de lui. Celui qui sait qu'il ne sait pas est simple; l'instruire. Il ne sait pas qu'il sait qu'il dort; réveille le Celui qui sait qu'il sait est sage; suis-le

Souvent, nous ne sommes même pas conscients des capacités que nous possédons.

67. L'homme peut passer pour un sage lorsqu'il recherche la sagesse; mais s'il croit l'avoir trouvé, c'est un sot.

Nous ne sommes jamais détenteurs de la vérité absolue, et nous n'avons pas non plus toutes les informations sur quelque chose.

68. L'homme est l'ennemi de ce qu'il ignore.

Ce que nous ne comprenons pas ou qui nous est étranger, nous finissons par devenir notre ennemi par simple ignorance.

69. Dieu nous a créés avec deux oreilles, deux yeux et une seule bouche, c'est parce qu'il faut écouter et voir deux fois avant de parler.

Il faut réfléchir avant d'agir et savoir écouter avant de parler.

70. Il y a quatre choses qui ne reviennent jamais: une balle tirée, un mot dit, un passé et une occasion manquée.

Quand on fait une action, elle sera faite, on ne pourra rien y remédier une fois le mal fait.

71. Lorsque vous parlez, essayez de faire en sorte que vos paroles soient meilleures que le silence.

Il faut parler correctement et quand on a quelque chose de vraiment important à dire.

72. Punir ceux qui sont envieux en leur faisant du bien.

Lorsque nous faisons du bien aux autres, ce bien nous sera rendu tôt ou tard.

73. Le chien qui a de l'argent s'appelle Mr. Dog.

Le pouvoir porte en lui une grande charge de respect, selon ce proverbe arabe.

74. Plus d'impact le loup silencieux que le chien qui aboie.

Il faut se prémunir contre ceux qui ne montrent pas leurs intentions, le chien qui aboie est peu mordant.

75. Celui qui cherche un ami sans défauts se retrouve sans amis.

Tous les hommes ont des défauts, celui qui est exempt de péché jette la première pierre, diraient les chrétiens.

76. Grand est celui qui n'a pas besoin d'éteindre la lumière des autres pour briller

Il faut savoir se réaliser sans nuire à ses semblables. L'un des proverbes arabes les plus connus.

77. Le sourire est le langage des gens intelligents.

Notre attitude démontre passivement comment nous voulons que les autres nous traitent.

78. Celui qui vit d'illusions meurt de réalités.

Vivre dans l'instant est quelque chose que nous devons certainement faire, car nos illusions ne se réaliseront peut-être jamais.

79. Les blessures à la langue sont plus dangereuses que les blessures au sabre.

Avec le don de la parole et de l'éloquence, plus de dégâts peuvent être causés qu'avec n'importe quelle autre arme.

80. L'œil se dément lorsqu'il aime, et l'oreille croit les autres lorsqu'il hait.

Quand on souhaite ne pas avoir vu quelque chose on se trompe, et quand on veut savoir quelque chose on se trompe aussi, clairs symptômes de la fragilité de notre esprit.