Différence entre PRETERITE et COPRETERITE

La langue espagnole se caractérise par de nombreuses temps verbaux. Cela nous aide à exprimer la même action qui se produit à des moments différents. Il existe des temps verbaux très différents entre eux, mais d'autres présentent de nombreuses similitudes.

Et c'est le cas des temps que nous allons vous expliquer dans cette leçon d'un PROFESSEUR. Lisez la suite pour découvrir le différence entre prétérit et coprétérit et exemples.

Indice

1. Qu'est-ce que le prétérit ?
2. Qu'est-ce que le coprétérit ?
3. Différence entre prétérit et co-prétérit
4. Exemples de verbes et de phrases au prétérit
5. Exemples de verbes et de phrases en coprétérit

Le passé est passé simple des verbes. Il est identifié parce que c'est le verbe au passé le plus simple et, par conséquent, il n'a pas besoin d'une explication excessive, car il est difficile à confondre. Les verbes écrits à ce temps verbal font référence à un action déjà terminée et, vous pourrez vous en rendre compte, par le même verbe ou par la phrase dont ils font partie.

Quelques Exemples de phrases avec le verbe au prétérit Ils sont les suivants:

• Je j'ai mangé Sushi
• J'ai joué jusqu'au matin
• L'Iran jusqu'à ce que je sois fatigué
• le chien aboyait Au voisin
• Est allé au restaurant hier soir

Dans ces exemples, nous pouvons voir que le verbe nous montre un action qui a déjà eu lieu et qu'il a rencontré sa fin dans le passé. Toutes les phrases au prétérit nous montrent, avec certitude, que l'action à laquelle elles se réfèrent est déjà terminée.

Image: Slideshare

le coprétérit Il est aussi connu, plus communément, sous le nom de passé imparfait. C'est un type de passé qui montre plus de difficultés lorsqu'il s'agit de le reconnaître. A cette occasion, l'action a également eu lieu dans le passé et s'est déjà conclue, mais nous n'insisterons pas autant sur "quand c'est arrivé", mais l'importance tombera sur "ce qui s'est passé". Le coprétérit est un temps verbal qui accorde toute son importance à l'action réalisée.

Voici quelques-uns phrases qui contiennent un verbe en coprétérit :

• Je j'avais l'habitude de manger ramens
• joué jusqu'à ce qu'il fasse noir
• couru jusqu'à ce que je m'ennuie
• le chien aboyait aux visites
• Nous allions au cinéma l'après-midi

Dans ces phrases d'exemple, vous pouvez voir que l'importance de la phrase tombe davantage sur le action qui se déroulait pas quand les événements se sont produits. Cela génère également un contraste avec le présent. En prenant comme exemple la phrase précédente de "J'ai joué jusqu'au coucher du soleil", nous voyons le contraste qui nous montre qu'avant je jouais, mais maintenant je ne le fais plus.

Image: Youtube

La meilleure façon de trouver le différences entre les deux temps verbaux est à travers un exemple de chacun:

• Je Je pourrais aller en vélo
• Je pourrait aller en vélo

Avec l'explication que nous vous avons donnée précédemment, il vous sera peut-être facile de découvrir dans quel temps verbal se trouve chacune des phrases précédentes. Mais nous allons quand même vous montrer les nuances, afin que vous puissiez voir les différences les plus significatives.

La première phrase est écrite en prétérit. Il se réfère à une action dans le passé qui a déjà été accomplie et n'a pas de continuité dans le présent. C'est-à-dire que la personne qui parle nous explique qu'à un certain moment il a réussi à faire du vélo.

En revanche, dans la deuxième phrase, l'expéditeur ne nous donne pas un délai aussi défini. Cette phrase est écrite en coprétérit et cela nous suggère une nuance de sens dans laquelle il était capable de faire du vélo dans le passé et l'a fait plusieurs fois, mais maintenant il a oublié comment cela se fait et ne peut plus faire de vélo.

Voici quelques-uns Exemples de verbes conjugués au prétérit :

• surpris
• tu as dit
• j'ai mangé
• je frappe
• étaient
• ils ont nagé
• nous informons
• nous sommes revenus
• jus
• s'est effondré
• Vous avez vu
• ils se sont entraînés
• j'ai édité
• nous prions
• étudié
• supprimé
• ils ont cassé
• tu as abandonné

Maintenant, nous vous laissons avec quelques exemples de phrases, pour que vous puissiez voir le passé dans son contexte :

• Aujourd'hui, je j'ai soulevé très tôt
• Est allé au cinéma avec mes amis
• Hier nous étudions jusqu'à tard
• ¿tu as supprimé la tache de chemise?
• Les enfants savent déjà ils ont lavé les dents
• je sais poser dormir il y a environ une heure
• Déjà as-tu étudié toutes les capitales d'Europe ?
• mes frères attendu avec le dîner fait
• Nous réservons une table pour ce soir
• À l'école étudié Logique

nous vous laissons quelques Exemples de verbes conjugués au coprétérit :

• remercié
• Nous faisions
• prêté
• fait allusion
• filé
• produit
• Positionner
• nous avions hébergé
• recherché
• imploré
• fouillé
• supprimé
• augmenté
• nous avons imaginé
• étaient couvertes

Ces Exemples de phrases Ils vous aideront à voir comment fonctionne le prétérit lorsque nous l'introduisons dans un contexte :

• Le jeune a crié désespérément
• ils ont travaillé du lundi au jeudi, à cette heure
• manquait des plus élémentaires
• habitué faites-nous savoir quand le cours est suspendu
• nous avons compris que cela ne pouvait pas arriver
• Dans cette époque là, nous allions à l'école six jours par semaine
• Les enfants ils coururent entre les tables
• Les plus grands assis dans les derniers rangs
• le plus petit encore utilisé couches quand elles ont été changées
• Le gérant toujours dénombré l'argent avant de retirer de la banque

Maintenant vous savez ce que différence entre prétérit et coprétérit et vous avez vu quelques exemples. Si vous souhaitez continuer à en apprendre davantage sur ce sujet, n'hésitez pas à consulter notre section grammaire et linguistique.

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Différence entre prétérit et co-prétérit avec des exemples, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de Grammaire et linguistique.

• Nowikow, W. (2012). Sur les deux dimensions de l'opposition prétérit/coprétérit.
• Salinas, M. J (1998). La différence prétérit/coprétérit: une explication basée sur les concepts d'"aspect" et de "types de situations" et son application à l'enseignement de l'espagnol aux étrangers. dire, 1(1), 9-23.