Métaphore et comparaison: différences et exemples

La métaphore et la comparaison sont des ressources rhétoriques qui servent à comparer des concepts, mais l'une le fait par un lien comparatif et l'autre pas. Ce sont deux termes qui sont souvent confondus dans la langue espagnole, mais il est important que vous sachiez les différencier dans un texte.

Dans cette leçon d'un PROFESSEUR, nous allons expliquer Quelles sont les différences entre métaphore et comparaison ? et ce que chacun est exactement. De plus, nous allons vous donner quelques exemples simples, afin que vous puissiez comprendre cette leçon au maximum.

Indice

1. qu'est-ce qu'une métaphore
2. qu'est-ce qu'une comparaison
3. Différences entre métaphore et comparaison
4. Exemples de métaphore et de comparaison

Une métaphore est une Figure de style qui utilise le sens figuré des mots. Habituellement, la métaphore est utilisée pour faire référence à quelque chose, mais sans le nommer directement.

• Par exemple: "A partir d'aujourd'hui je vais t'avoir sous la loupe." Cette métaphore fait référence au fait qu'il va garder un œil sur le sujet et la phrase littérale pourrait ressembler à ceci: "A partir d'aujourd'hui, je vais garder un œil sur toi."

La métaphore est une ressource largement utilisée dans la littérature, en particulier dans le domaine de la poésie, mais aussi dans le discours familier. Il sert à donner aux mots un sens différent de celui qu'ils auraient si nous les lisions littéralement. La métaphore peut avoir un but esthétique, c'est-à-dire être utilisée pour embellir une phrase, pour que ce soit plus poétique; mais peut aussi avoir fonction ironique, comique, surprise, etc..

• Par exemple: "Allons travailler parce que le temps c'est de l'argent." Cette phrase pourrait se traduire par: "Allons travailler, le temps est précieux." Mais à aucun moment il ne fait référence au fait que le temps a la même couleur que l'or ou la même texture.

les métaphores sont capables de relier deux capodastres différents Ils sont similaires d'une manière spécifique. Pour mieux comprendre ce sujet, nous vous conseillons de lire ces autres leçons sur Métaphore - Signification et exemples et types de métaphores.

La comparaison est une Figure de style qui est également connu sous le nom "comparaison". Ceci est utilisé pour garder un relation entre un concept réel et un concept imaginaire.

• Par exemple: "Votre ex-petite amie était froide comme un iceberg." Cette phrase fait référence au fait que son ex-petite amie était très froide et compare cet adjectif à un objet qui se caractérise par être très froid, en l'occurrence un iceberg.

C'est un élément très facile à identifier, puisque les deux éléments que l'on compare seront toujours nommés et auront au milieu un lien comparatif. En général, ces liens comparatifs sont généralement les suivants: comme, qui, le même que, similaire à, ainsi, etc. Ici, vous pouvez en savoir plus sur le Liens pour joindre des phrases - exemples.

Dans la littérature, ce chiffre est utilisé pour soulever quelque chose tous les jours et lui donner une plus grande beauté esthétique ou un impact plus fort sur le lecteur. Dans la langue parlée, nous utilisons également un grand nombre de comparaisons pour nous faire comprendre et capter l'attention de nos auditeurs.

• Par exemple: « Mon cœur s'ouvre à vous comme un trésor. C'est une belle façon de dire que je vous donne tout ce qui est dans mon cœur, et cela a également un impact plus profond sur la personne qui lit la phrase.

Les comparaisons peuvent également acquérir une ton humoristique et sarcastique, chargé d'ironie.

• Par exemple: "Ne cours plus, tu transpires comme un faux témoin."

Nous vous conseillons de jeter un oeil à cette autre leçon sur Comparaison ou comparaison: définition et exemples.

Bien que ces deux figures de style puissent sembler très similaires à première vue, il y a quelques différences qui nous aideront à identifier si nous sommes face à une métaphore ou une comparaison:

• La comparaison compare le sens de deux choses qui ont une caractéristique en commun, alors que la métaphore substitue directement l'un à l'autre.
• Dans la comparaison, on voit clairement comment un concept est comparé à l'autre, tandis que la métaphore rejette l'élément réel pour ne rester qu'avec l'élément fictif.
• La comparaison sera toujours une comparaison, dans la métaphore, il est entendu lorsque les phrases sont utilisées dans un sens figuré.
• La comparaison est très facile à comprendre, tandis que la métaphore a besoin de plus de connaissances que ce qui est remplacé pour être comprise.
• Alors que la comparaison relie les deux concepts comparés avec un lien, la métaphore n'utilise aucune union.

nous vous laissons quelques exemples de métaphores et de comparaisons, afin que vous puissiez voir comment ils fonctionnent dans un contexte spécifique.

• Ses mains, douces et belles comme du velours. (Comparaison)
• Boucles jaunes comme l'or. (Comparaison)
• Ils ne bougeaient toujours pas, toujours comme des statues. (Comparaison)
• Les mondes subtils, comme des bulles de savon. (Comparaison)
• Manger comme un citron vert. (Comparaison)
• Dangereux comme une mer déchaînée. (Comparaison)
• Les cadeaux pleuvaient sur moi à cette fête. (Métaphore)
• Cet endroit est un paradis. (Métaphore)
• Ta voix est une musique à mes oreilles. (Métaphore)
• Il y a un long chemin à parcourir pour votre mariage. (Métaphore)
• C'est dans les nuages. (Métaphore)
• Il est tellement nerveux qu'il escalade les murs. (Métaphore)

Nous espérons que cette leçon sur différences entre métaphore et comparaison Cela vous a peut-être aidé à en apprendre un peu plus sur la langue espagnole. Si vous souhaitez continuer à en apprendre davantage sur ce sujet, n'hésitez pas à consulter notre section sur les concepts littéraires. De plus, nous vous encourageons à découvrir dans cette autre leçon Que sont les figures de rhétorique, parmi lesquels on retrouve la métaphore.

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Différences et exemples de métaphore et de comparaison, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de notions littéraires.

• Bobès, C. (2004). La métaphore. Madrid: Gredos.
• Gutierrez, R. (2009). Quelques considérations sur la comparaison de la ligne. Boucle d'oreille, 21(1), 123-142.

✕︎