Origine des langues romanes

L'origine des langues romanes est le latin vulgaire. la variante du latin que le peuple parlait et qui, dans chaque région, prenait des formes différentes. Dans unProfesor, nous vous proposons un résumé.

Vous êtes-vous déjà demandé ce que sont les langues romanes? Langues romanes, aussi connu sous le nom Langues romanes, sont un groupe de langues issues du latin vulgaire, la variante du latin parlée dans les rues de la Rome antique. Ces langues se sont développées au fil des siècles dans différentes régions d'Europe, donnant naissance aux principales langues que nous connaissons aujourd'hui.

Dans cette leçon d'un PROFESSEUR, nous voulons expliquer la origine des langues romanes et évolution, car c'est un sujet vraiment passionnant. Connaître les origines de notre langue vous ouvrira les portes de votre esprit et vous permettra de découvrir la beauté de la tradition orale et écrite qui nous est parvenue.

Indice

1. Origine des langues romanes: latin vulgaire
instagram story viewer
2. combien y a-t-il de langues romanes
3. Histoire des langues romanes
4. Exemples de similitudes entre les langues romanes
5. Liste des langues romanes qui existent actuellement
6. Exemples de similitudes entre les langues romanes

Les langues romanes sont une évolution du latin vulgaire. Mais leurs traits communs sont dus au fait que pratiquement toutes les langues ont les mêmes caractéristiques et traces du latin. L'origine des langues romanes est la même et l'évolution suivi ces étapes :

• Entre 200 av. et les 400 approximativement: il y a différentes manières de parler le latin vulgaire.
• Entre 500 et 600 : ces formes commencent à se distinguer les unes des autres.
• A partir de 800 : l'existence des langues romanes est reconnue.

Dans cette autre leçon, nous découvrirons toutes les Langues dérivées du latin afin que vous les connaissiez.

Actuellement, le nombre de Langues romanes ils sont plus de 20, même si la vérité est que de nombreuses variétés régionales sont menacées et que 6 d'entre eux ont un usage général et compte plusieurs millions de locuteurs dans le monde.

Parmi les langues qui regroupent les langues romanes nous pouvons trouver les éléments suivants :

• Dans le Groupe gallo-roman il y a le français et l'arpitan
• Dans le Groupe italo-roumain il y a le roumain, l'italien et le sicilien
• Dans le Groupe occitan-roman il y a l'occitan, le frioulan et le catalan
• Dans le groupe iberroman il y a les Navarro-Aragonais, les Espagnols, les Asturiens-Léonais, les Galiciens et les Portugais.

Langues romanes sont répartis dans le monde entier à cause des colonisations menées par les Européens il y a des siècles.

Dans cette autre leçon d'un Enseignant, nous découvrons la formation des langues romanes en Europe.

Comme nous l'avons mentionné plus haut, Les langues romanes ne sont pas issues du latin cultivé, mais son origine remonte à Latin vulgaire, c'est-à-dire au latin populaire qui se parlait dans les rues.

Avec l'Empire romain, le latin a atteint de nombreux points sur la carte européenne., se développant au même rythme que les conquêtes romaines. Son expansion fit du latin s'imposer comme langue officielle de nombreux royaumes, se mêlant à différentes langues autochtones et créant de nombreux dialectes.

Comme ceux qui ont conquis de nouvelles villes parlaient généralement le latin vulgaire, c'était ce langue qu'ils ont apprise les habitants des régions et non le latin instruit.

De plus, avec la fin de l'empire romain et l'arrivée d'autres empires comme l'empire germanique, de nombreuses populations ils sont restés isolés, faisant évoluer de plus en plus ces nouveaux dialectes du latin jusqu'à devenir dans les langues que nous connaissons aujourd'hui.

Si vous portez une attention particulière à la formation des mots, vous verrez que tous les Les langues romanes sont assez similaires. Par conséquent, si vous êtes hispanophone, il vous sera sûrement beaucoup plus facile de comprendre un italien qu'un chinois. Cela n'a rien à voir avec la proximité de nos nations, mais fait plutôt référence à la similitude du squelette des deux langues.

nous vous laissons avec un exemple clair dans lequel vous pouvez voir à quel point les principales langues romanes sont très similaires :

• Espagnol: je t'aime
• portugais: je t'aime
• Français: Je t'aime
• Italien: je t'aime
• roumain: Te Iubesc

Nous vous avons déjà expliqué quelles sont les langues romanes les plus connues aujourd'hui; cependant, nous ne voulons en oublier aucune et nous allons donner à chacune de ces langues l'importance qu'elle mérite. Cette liste montre Toutes les langues romanes qui existent actuellement :

• aragonais
• roumain
• Asturien
• Arpitano (français-provençal)
• catalan
• corse
• Emiliano-romañol
• extrême non
• fala
• Français
• cajun français
• frioulan
• galicien
• Istrie
• italien
• Jerriais
• Judéo-italien
• ladin
• ligure
• lombard
• Minderico
• Regardez-vous
• Napoletano-Calabrese
• occitan
• picardo
• Piémontais
• Portugais
• romanol
• roumain
• istroroumain
• méglénoroumain
• romanche
• Campidanais sarde
• Gallurese sarde
• Logudorais sarde
• Sassarese sarde
• Shuadit (judéo-provençal)
• Sicilienne
• Espagnol
• Charapa espagnol
• vénitien
• Wallonie
• Zarphatique

nous vous laissons un petit texte écrit en espagnol, la langue que vous parlez et deux autres langues, l'italien et l'anglais. De cette façon, vous pourrez identifier les similitudes entre les deux langues romanes et les différences qui existent avec l'anglais.

Espagnol

Le soleil brillait dans le ciel bleu. Les oiseaux chantaient dans les arbres. La brise caressait mon visage. Il marchait le long du chemin et admirait la beauté de la nature. J'ai ressenti la paix et la tranquillité dans mon cœur. C'était une journée parfaite pour profiter de la vie en plein air.

italien

Le soleil brillait dans le ciel bleu. Gli uccelli cantavano sugli alberi. La brezza accarezzava il mio viso. J'ai marché sur le sentiment et admiré la beauté de la nature. Je ressens la paix et la tranquillité dans mon cœur. C'était une perfetta giornata per godersi la vita all'aria aperta.

Anglais

Le soleil brillait dans le ciel bleu. Les oiseaux chantaient dans les arbres. La brise caressait mon visage. Je marchais le long du sentier et j'admirais la beauté de la nature. J'ai ressenti la paix et la tranquillité dans mon cœur. C'était une journée parfaite pour profiter de la vie en plein air.

Nous espérons que cet article vous aura aidé à comprendre un peu mieux le origine des langues romanes et comment le latin vulgaire est devenu les langues que nous connaissons aujourd'hui. Si vous souhaitez continuer à en apprendre davantage sur ce sujet ou sur un autre similaire, n'hésitez pas à consulter notre section sur les concepts littéraires.

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Origine des langues romanes: résumé, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de Grammaire et linguistique.

• Une marguerite. b. (1953). Le subjonctif de subordination dans les langues romanes et surtout en ibéro-roman. Revue de philologie espagnole, 37, 95-129.
• Bermejo, v. L (2017). L'expression du futur dans les langues romanes de la péninsule ibérique. Bulletin de l'Académie Royale Espagnole, 96(314), 529-558.