5 caractéristiques des langages AGGLUTINANTS et exemples

Le concept d'agglutination fait référence à la la façon dont les mots sont créés, c'est-à-dire qu'il appartient au thème de la morphologie. Les langues agglutinantes sont celles qui se forment en joignant des monèmes indépendants, de sorte que le sens des mots est généralement plus facile à déduire.

Cela peut sembler un vrai gâchis! Pour cette raison, dans cette leçon d'un PROFESSEUR, nous allons vous expliquer quelles sont les caractéristiques des langues agglutinantes et exemples pratique pour vous faciliter la compréhension de ce concept.

Indice

1. Que sont les langues agglutinantes ?
2. 5 caractéristiques des langues agglutinantes
3. Exemples de langues agglutinantes
4. L'espagnol est-il une langue agglutinante ou flexionnelle ?

Le langues agglutinantes sont des langues dans lesquelles les mots sont composés de petites parties appelées morphèmes et chaque partie a sa propre signification. Un morphème est la plus petite unité de sens et ne peut pas être divisé en parties plus petites, car celles-ci perdraient leur sens.

Le mot "lier" vient d'un mot latin signifiant "coller" ou "joindre". En linguistique, les langues agglutinantes sont un type spécifique de langues qui sont classées selon la structuration interne des mots.

Il y a différents types de langues selon la façon dont les mots sont formés: certaines langues ont des mots composés d'un seul morphème, tandis que d'autres ont des mots composés de plusieurs morphèmes différents. Il existe également des langues qui combinent les caractéristiques des deux types.

Dans le cas des langues synthétiques, qui sont un type de langue composé de plusieurs morphèmes, il peut s'agir de langues agglutinantes ou flexionnelles. Dans les langages contraignants, les morphèmes n'ont qu'un seul sens et peuvent être clairement distingués dans les mots. En revanche, dans les langues flexionnelles, les morphèmes ont tendance à se combiner de manière plus complexe, ce qui rend difficile la séparation des mots en parties plus petites.

Notions de morphologie pour comprendre les langues agglutinantes

Pour pouvoir mieux comprendre comment fonctionnent les langues agglutinantes et quelles sont leurs caractéristiques, il est bon que nous examinions certaines des bases de la morphologie :

• Phonème: C'est la plus petite unité sonore d'une langue, qu'il s'agisse d'une voyelle ou d'une consonne.
• monema: C'est une séquence minimale de phonèmes qui, lorsqu'elle est utilisée, change le sens. C'est comme une pièce de puzzle qui, ajoutée à un mot, lui donne un nouveau sens.
• lexème: C'est la partie d'un mot qui représente sa signification principale. C'est ce qui nous donne une idée compréhensible de ce que le mot véhicule.
• affixe: Ce sont des séquences de sons qui s'ajoutent au début (préfixes), à la fin (suffixes) ou au milieu (infixes) d'un lexème pour en changer le sens.

Nous vous laissons ici les principales caractéristiques des langues agglutinantes:

1. Dans les langues agglutinantes, les mots ont plusieurs syllabes et peuvent comprendre à la fois l'idée principale et les idées secondaires.
2. Ces mots Ils sont formés en joignant des monèmes, des lexèmes et des affixes indépendants, chacun avec une signification grammaticale spécifique.
3. Cela nous permet comprendre le sens des mots plus facilement, puisque nous pouvons le déduire. De plus, il permet de modifier la prononciation ou l'orthographe d'un ou plusieurs morphèmes au sein d'un mot, ce qui peut raccourcir le mot ou le rendre plus facile à prononcer.
4. Une caractéristique commune des langues agglutinantes est que ils ont tendance à avoir de nombreux affixes ou morphèmes par mot.
5. En outre, ils sont généralement très réguliers, ce qui signifie qu'ils ont peu de verbes irréguliers.

Par exemple: En japonais, il n'y a que deux verbes irréguliers, et en coréen, il n'y a que dix formes irrégulières de conjugaison, à l'exception des formes passive et causale. Cependant, il existe des exceptions comme le géorgien, qui est très agglutinant (jusqu'à huit morphèmes par mot) mais possède un nombre assez élevé de verbes irréguliers.

Nous allons vous présenter quelques exemples de langues agglutinantes afin que vous puissiez découvrir comment ils fonctionnent plus en détail.

Basque ou basque

Basque ou basque c'est la seule langue restante des langues parlées dans le sud-ouest de l'Europe avant que la région ne soit influencée par le latin aux IIe et Ier siècles avant notre ère. c. Il est utilisé au Pays Basque, aussi bien en Espagne qu'en France.

Dans la langue basque, vous pouvez voir exemples d'agglutination Par exemple, le mot "etxe", qui signifie "maison", peut avoir différentes significations lorsqu'il est combiné avec d'autres mots ou morphèmes. De la même racine, des mots tels que :

• etxéa (maison)
• etxetik (de la maison)
• etxeak (maisons)
• etxeko (de la maison, appartenant à la maison)
• etxera (en direction de la maison)
• etxerako (rentrer à la maison)
• etxeraino (à la maison)

finlandais

le finlandais est un autre exemple de langue agglutinante. Environ 5 millions de personnes parlent cette langue, principalement en Finlande et en Suède. Il y a aussi des locuteurs en Norvège, en Estonie, au Canada et en Russie.

on peut voir le phénomène d'agglutination dans le mot "taloissani", qui signifie "dans mes maisons". En le divisant en parties plus petites, on peut identifier les morphèmes suivants :

• thalle (maison)
• je (pluriel)
• ssa (dans)
• ni (mon, mon)

Japonais

les Japonais c'est une langue parlée principalement au Japon et qui a longtemps été isolée des autres langues. Bien qu'il présente des différences structurelles avec le chinois, il a été influencé dans son vocabulaire et son système d'écriture par cette langue.

Du point de vue de sa structure grammaticale, Le japonais est considéré comme une langue agglutinante. Cela signifie qu'il utilise des suffixes, qui sont des parties ajoutées à la fin des mots. Les verbes et les adjectifs sont conjugués selon le temps.

Par exemple, l'expression "omoshirokunakatta", qui se traduit par "Pas (était/était/a été) intéressant", peut être divisé en les morphèmes suivants :

• omoshiro: adjectif signifiant « intéressant »
• kuna: une particule de négation
• katta: une forme verbale indiquant le passé

L'espagnol est une langue flexionnelle, puisque les morphèmes sont combinés de manière complexe. Chaque mot peut contenir plusieurs morphèmes qui expriment différentes significations grammaticales, comme le genre, le nombre, le temps, le mode, etc.

Ces morphèmes fusionnent ou se combinent dans le mot, donc il est difficile de les segmenter en parties plus petites avec leur propre signification. Par conséquent, l'espagnol est classé comme langue flexionnelle et non comme langue agglutinante.

Par exemple: J'aime, tu aimes, aime, nous aimons, etc.

Nous espérons que cette leçon sur caractéristiques des langues agglutinantes Cela vous a aidé à comprendre ce concept de certaines langues. Si vous souhaitez continuer à explorer ce concept ou quelque chose de similaire, n'hésitez pas à consulter notre section sur grammaire et linguistique, où nous expliquerons les concepts les plus difficiles de la langue, de manière agréable et compréhensible.

Si vous voulez lire plus d'articles similaires à Langues agglutinantes: caractéristiques et exemples, nous vous recommandons d'entrer dans notre catégorie de Grammaire et linguistique.

• García, J. M. Q (1998). Problèmes lexicographiques des langues agglutinantes: dictionnaires mongols contemporains. Dans Théorie et pratique de la lexicologie: V Conférence internationale sur l'étude et l'enseignement du lexique, Grenade 1997 (pp. 133-140). Méthode.
• Ramos Huamancayo, M. POUR. (2018). Les langues du monde.