Vers blanc: définition et exemples

Les textes en vers, qui diffèrent de la prose par leur forme et par leur manière d'exprimer les idées, elles ne sont pas toujours conformes à l'idée que nous nous en faisons d'un poème: ils peuvent avoir une métrique régulière, ils peuvent combiner différentes mesures de vers ou ils peuvent utiliser le vers libre. Quant à la rime, elle peut être présente dans tous les vers, dans certains ou dans aucun. De la même manière, il est facile de trouver des textes qui, même ayant un schéma métrique régulier, ne riment pas. Dans cette leçon d'un PROFESSEUR nous définirons ce que nous vous proposons la définition du vers blanc et nous fournirons des exemples de la littérature espagnole et de la littérature mondiale.

La musicalité d'un poème Cela dépend de la métrique (nombre de syllabes et accent) et de la rime (coïncidence phonétique à la fin des vers). Les mesures et les rimes peuvent suivre une structure claire, comme ne pas le faire ou ne pas exister du tout. Lorsqu'il n'y a pas de schéma métrique spécifique, nous serons confrontés à un texte écrit en Vers libre.

D'autre part, il y a le vers blanc. Une composition qui utilise des vers blancs est une composition qui suit un mètre régulier, mais qui manque de rime. Si nous analysons un poème de vers hendécasyllabes avec vers blancs, le schéma métrique sera le suivant: 11-, 11-, 11-, 11 -...

On découvre ici le types de vers selon les syllabes.

La littérature grecque et latine classique ne contenait pas de rimes, comme verset sciolto Italien. Cependant, c'est la littérature anglaise qui a rendu populaire le vers blanc sous la forme de pentamètre iambique. C'est la forme la plus utilisée dans le théâtre élisabéthain.

Voici quelques vers de Lear, roi et mendiant, une traduction de Le Roi Léar de William Shakespeare dans lequel Nicanor Parra cherche à se rapprocher du mètre original.

souffler des vents

Jusqu'à ce que tes joues explosent !

Action! Coup!

Le ciel des ouragans tombe des volcans

Sur les clochers et les tours

Jusqu'à ce qu'aucune girouette ne soit visible.

Rayons sulfuriques

A la vitesse de la pensée

Précurseurs sûrs de Gotu Kola

Cette partie le chêne en deux

Brûle ma tête blanche !

Et toi le tonnerre qui secoue tout

Aplatissez la planète !

Briser les moules de la nature

Tue les germes et les graines

Pour que plus jamais

Engendre à nouveau des enfants ingrats !

Boscan était celui introduit le vers blanc en littérature espagnole avec son Héros et Léandro. Voici quelques versets :

Chante avec boz doux et douloureux,

Muse!, les pitoyables amours,

que'n suave douleur ils ont été élevés.

La mer triste chante aussi au milieu,

et à Sesto, une partie, et une autre, Abido,

et l'Amour ici et là, allant et venant ;

et ce lumbrezilla diligent,

témoignage fidèle et doux message

de deux amants fidèles et doux.

Plus tard, il a été utilisé par des auteurs comme Garcilaso, Lope de Vega et Quevedo, et répudié par d'autres (essentiellement des culteranos comme Góngora).

Mais aucun de tous ne peut appeler

plus barbare que moi, car contre l'art

J'ose donner des préceptes, et je me laisse

plomb du ruisseau vulgaire, où

appelez-moi l'Italie et la France ignorantes ;

Mais que puis-je faire si j'ai écrit

avec un que j'ai fini cette semaine,

quatre cent quatre-vingt-trois comédies ?

Lope de Vega, Nouvel art de faire des comédies à cette époque

Avec le temps son utilisation s'est consolidée dans la littérature espagnole et latino-américaine :

Pars, laisse-moi regarder, teint d'amour,
le visage rougi par ta vie pourpre,
laisse-moi regarder le cri profond de tes entrailles
où je meurs et renonce à vivre pour toujours.

Je veux l'amour ou la mort, je veux mourir du tout
Je veux être toi, ton sang, cette lave rugissante
cet arrosage enfermait de beaux membres extrêmes
ressentez ainsi les belles limites de la vie.

Vicente Aleixandre

Cirque la terre est, comme le romain;
Et à côté de chaque berceau un invisible
La panoplie attend l'homme, où ils brillent,
Comme un poignard cruel qui blesse celui qui le manie,
Les vices, et quels boucliers limpides
Les vertus: la vie est le large sable,
Et des hommes esclaves gladiateurs.
Mais le peuple et le roi, regardent tranquillement
D'un étage élevé, à l'ombre déserte.

José Marti

Ils crépitent dans mes mains.
Éloigne-toi d'eux, fils.
Je suis prêt à les couler,
prêt à les projeter
sur ta chair légère.
Je suis retourné au tigre.
Éloignez-vous, ou je vais vous déchirer.