Règles d'utilisation du côlon

Image: Jouer et apprendre

Les règles d'orthographe et de ponctuation sont fondamentales lorsque nous nous exprimons de manière écrite en espagnol, car une mauvaise utilisation de la ponctuation peut entraîner des malentendus. Grâce à signe de ponctuation, nous pouvons organiser les informations de manière cohérente et sensée. Un texte mal ponctué est difficile à comprendre et conduit souvent à des erreurs.

Dans cette leçon d'un ENSEIGNANT, nous allons expliquer ce que règles d'utilisation des deux points et nous allons voir plusieurs exemples pour pouvoir mieux le comprendre.

Les deux points (:) sont un signe de ponctuation qui fait référence au plus grand degré de pause, supérieur à la virgule et au point-virgule mais, néanmoins, il suppose une pause plus petite que celle du point final. Ils sont utilisés pour suspendre momentanément le discours et attirer l'attention sur l'information immédiatement après, qui, dans la plupart des situations communicatives, suppose une clarification ou une clarification de ce qui a été dit précédemment.

Les deux pointes sont écrits collés au mot précédent qui est placé devant et, juste après, il faut laisser un espace blanc qui sépare les deux points du mot suivant. Les deux points génèrent, à certaines occasions, beaucoup de confusion lorsqu'il s'agit de savoir les utiliser correctement.

Ensuite, nous allons étudier quelques cas les plus fréquents dans lesquels nous utilisons le côlon:

• Quand on veut lister les différents éléments qui appartiennent au même groupe ou ensemble avec les mêmes caractéristiques, toujours avec une valeur principalement explicative: J'ai acheté les ingrédients nécessaires pour faire les lasagnes: pâtes, tomate, fromage, viande hachée et béchamel.
• Quand on veut jouer une citation ou quelques mots qu'une autre personne a dit mot à mot: Comme l'a dit Jules César: « Je suis venu, j'ai vu et j'ai vaincu.
• Quand on veut commencer une lettre, Au début de tout, dans la marge supérieure gauche, nous devons écrire la formule de salutation correspondante, qui suit la structure suivante: Chère Juanma: ou alors chère Ana, parmi de nombreuses autres formules. Dans ce cas, il est très important de garder à l'esprit que, lorsque nous écrivons en anglais, nous devons utiliser un (,) au lieu des deux points (:) car c'est ce que la coutume anglaise établit. Cependant, s'il s'agit d'un texte en espagnol, il faut toujours utiliser les deux points (:).
• Le deux-points (:) est aussi utilisé quand on veut établir une séparation entre une instanciation et le reste de la phrase précédente: Nous nous sommes encore disputés: elle m'a dit qu'elle ne savait pas comment elle pourrait continuer à être mon amie.
• Avec la même valeur spécifiante et exemplifiante, on recourt à certaines occasions à l'utilisation des deux points (:) pour mettre une pause avec une plus grande emphase après des phrases ou des connecteurs du discours tels que "dit d'une autre manière", "en d'autres termes", "bien alors", "c'est", "maintenant bien", "encore plus", etc. Dans ce cas, la phrase suivante ne doit pas commencer par des majuscules puisque, dans la grande majorité de ces cas, le côlon pourrait être remplacé par une virgule (,) sans causer de problème, il n'est donc pas correct de commencer la phrase suivante par une lettre lettre capitale. La principale différence entre le choix d'utiliser la virgule (,) et l'utilisation de deux points (:) est la pause emphatique qui est préférée dans un cas ou un autre.
• Enfin, les deux points (:) peuvent être utilisés avec un fonction nexus; c'est-à-dire pour joindre des phrases ensemble: J'ai une mauvaise nouvelle pour vous: j'ai perdu les clés de ma maison.

Nous espérons avoir résolu vos doutes sur l'utilisation et la valeur du côlon (:). Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire un commentaire.