DIFFÉRENCES entre JERGA et ARGOT

La langue est vivante, chaque groupe de personnes l'utilise de manière différente et il y a des mots qui n'ont pas le même sens dans différentes parties de la planète, même s'il s'agit de la même langue. Liés à cela, nous trouvons les concepts de jargon et d'argot, qui sont souvent confondus.

N'êtes-vous pas sûr de ce que chacun est? Alors n'arrêtez pas de lire, car dans cette leçon d'un PROFESSEUR, nous allons nous concentrer sur le différences entre argot et argot afin que vous puissiez facilement les identifier et les différencier.

Tout d'abord, afin de comprendre les différences entre le jargon et l'argot, nous devons commencer par définir chacun d'eux. L'argot est une variété spécifique de langue qui diffère de la langue standard.

Par conséquent, le jargon est un langage utilisé dans un contexte spécifique et qu'il ne peut pas être compris en dehors de lui. Ces expressions ou mots spéciaux appartiennent à un groupe ou à une activité spécifique. Ils sont largement utilisés dans la technologie, la science, la médecine, le commerce, l'art, etc. En d'autres termes, ce sont des mots et des expressions exclusifs à un groupe spécifique qui ne peuvent pas être compris par d'autres personnes en dehors de celui-ci. En plus du jargon professionnel, on peut trouver du jargon social. le

jargon social sont ceux qui sont utilisés pour marquer l'identité au sein d'un groupe déterminés et se différencient des autres. Seules les personnes appartenant à ce groupe peuvent le comprendre. Dans ce cas, il est facile de le confondre avec l'argot.

Exemples de mots utilisés en argot

Ensuite, nous allons voir quelques mots utilisés en argot et ce qu'ils signifient.

• Passer avec: fait référence à la prise en charge des problèmes qui ont pu survenir et à leur résolution.
• Embrasse le saint: utilisé pour désigner les moments où une personne a été très chanceuse.
• chameau: désigne une personne qui se livre au trafic de drogue à petite échelle.
• Canut: marijuana ou cigarette de haschich, on l'appelle aussi joint.
• Attraper une mélopea: se saouler.
• tonique: utilisé comme synonyme de ivre ou ivre.
• Incision: utilisé pour désigner une coupe faite au scalpel dans le jargon médical.
• Admonition: utilisé lorsque l'on veut faire référence à un avertissement fait à une personne par une autorité.
• Péquenaud: pour désigner une personne d'une ville qui n'est pas bien adaptée à la ville.
• Pain mangé: il est utilisé lorsque l'on se réfère à quelque chose qui est très facile à faire et qui ne présente aucune difficulté.
• Le progrès: pour désigner des intellectuels ou des gens de gauche.
• Rouleau: il est utilisé lorsque nous voulons faire référence à quelque chose de très ennuyeux ou encombrant.
• Mouchard: personne qui informe la police d'un autre délinquant en échange de ses propres avantages.

Nous vous encourageons à en savoir plus sur Qu'est-ce que l'argot, sa définition et des exemples avec cette autre leçon.

C'est un variété familière de la langue, qui est toujours utilisé dans situations qui sont informelles et avec des personnes du même âge ou du même groupe social. L'argot est un type de langage temporel, c'est-à-dire qu'il reste utilisé pendant une courte période et est rapidement remplacé par d'autres termes ou expressions. Les mots de ce type peuvent apparaître de deux manières :

• Invention: un mot qui n'existe pas est utilisé pour nommer un concept.
• Changement de sens: un mot existant est utilisé pour lui donner un nouveau sens.

L'argot n'est donc rien de plus que de l'argot utilisé par les groupes marginaux qui vise à rendre difficile la compréhension par d'autres personnes extérieures audit groupe, ainsi que l'objectif d'avoir un sentiment d'appartenance au groupe, comme une marque.

Exemples de mots utilisés en argot

Ensuite, nous verrons une série de mots largement utilisés en argot. Dans ce cas, nous allons nous concentrer sur argot des jeunes qui incorpore chaque jour de nouveaux mots et expressions :

• Écraser: Il peut être défini comme pendre ou écraser et est utilisé pour désigner la personne dont ils sont amoureux.
• En plan: c'est un slogan qui n'a pas de sens, mais largement utilisé chez les jeunes. Il peut être utilisé pour commencer n'importe quelle phrase.
• Fiestuki: aller à une fête.
• I have: être élevé.
• Jari: utilisé pour indiquer que la personne en question s'est soudainement retrouvée malade.
• mer: une personne désagréable ou idiote.
• Mortimer: pour indiquer que vous êtes très fatigué.
• Parguela: personne qui essaie dur, mais n'y parvient pas, quelque chose qui est considéré par les autres comme inutile.
• Putain de: est utilisé comme préfixe pour souligner toute expression qui est exprimée par la suite.
• Aléatoire: Aléatoire.
• haineux: personne qui répand sa haine sur les réseaux sociaux.
• Troll: personne qui sabote les autres, notamment sur les réseaux sociaux.
• Bateau: correspondre à deux personnes.
• Billet: quelque chose de grand, très bon.
• Haut: le meilleur.
• Devenir accro: jouer à des jeux vidéo pendant de nombreuses heures.

Maintenant que nous connaissons la définition de chacun d'eux, nous pouvons souligner que les deux sont deux types particuliers de variétés linguistiques, mais qu'ils présentent des différences claires. Voici les principales différences entre argot et argot:

• L'argot est utilisé par les personnes qui appartiennent à un même profession ou activité. Il est utilisé à la fois oralement et par écrit car il n'est pas considéré comme informel.
• L'argot est composé de mots et de phrases de caractère très informel et il n'est utilisé qu'à l'oral.

Maintenant que vous avez découvert les différences entre l'argot et le jargon et leurs définitions claires, vous pouvez également être intéressé à en apprendre davantage sur le Différence entre langue et dialecte.