Qu'est-ce qu'un lexème: définition et exemples

Nous avons commencé une leçon dans un PROFESSEUR pour savoir exactement qu'est-ce qu'un lexème. Ensuite, nous allons connaître la définition, à laquelle nous ajouterons quelques exemples afin que vous n'ayez aucun doute à ce sujet. Il est important, avant de commencer, de savoir que on ne peut jamais confondre un morphème et un lexème. Ce sont des concepts liés à la grammaire espagnole, mais ils diffèrent par des aspects fondamentaux que nous verrons sous peu.

Alors, préparez-vous à commencer, car ici commence cette leçon dans laquelle nous laisserons des doutes sur la définition du lexème que, pour être tout à fait clair, nous comprendrons parfaitement à travers diverses exemples.

Voyons d'abord ce qu'est un lexème. Aussi connu comme morphème lexical, est l'unité minimale d'un mot qui peut être donnée valeur lexicale. C'est-à-dire, pour le comprendre parfaitement, c'est celui qui a un sens par lui-même.

Nous comprenons le lexème comme le racine dans un mot Il ne contient pas d'autres morphèmes grammaticaux. En d'autres termes, c'est cette partie qui reste toujours exactement la même quelle que soit la dérivation ou la variation qui est faite.

Ainsi, d'autres morphèmes peuvent être ajoutés à un lexème qui aura des informations supplémentaires, mais il ne perdra jamais sa signification centrale. Même ainsi, vous pouvez ajouter des détails grammaticaux concernant le sexe ou le genre, la quantité ou le nombre, la personne, le mode ou l'heure.

Pour le comprendre parfaitement, voyons-le avec un exemple clair tiré du mot Livre:

• Livre
• Livres
• Librairie
• libraire
• Livre
• Libr-azo

Mais, pour bien comprendre ce qu'est un lexème, il est important de distinguer les différents types que l'on peut trouver. Pour ce faire, voyons de quoi il s'agit :

• Lexèmes gratuits: aussi connu sous le nom lexèmes indépendants, sont ceux dans lesquels la forme du mot lui-même coïncide totalement, il n'est donc pas nécessaire de ajouter un morphème grammatical pour compléter sa signification: bleu - arbre - lumière - horloge - sel - Mur.
• Lexèmes verrouillés: dans ce cas, aussi appelés lexèmes liés, on désigne ceux dans lesquels un ou plusieurs morphèmes sont nécessaires, qui seront chargés de compléter le sens. Les morphèmes susmentionnés fourniront des informations grammaticales de mode, de genre, d'heure, de personne ou de nombre: garçon, fille. voitures, voitures. Am-o, am-as.

Comme nous l'avons déjà commenté au début, il vaut la peine d'établir clairement ce que différences entre morphèmes et lexèmes, afin de ne pas tomber dans l'erreur ou la confusion :

• Le morphème est l'unité minimale dans laquelle un mot est décomposé, à la fois lexical et grammatical. Quand on parle de type lexical, considéré comme morphème lexical, on peut parler de lexème, mais pas au niveau grammatical, puisque dans ce cas il est considéré morphème syntaxique.
• Le morphème lexical est le lexème, unité minimale ayant une valeur lexicale. Pour sa part, il contient des morphèmes grammaticaux, qui sont considérés gramèmes, qui à leur tour contiennent uniquement les informations syntaxiques.
• Un lexème sera toujours considéré comme un morphème, mais l'inverse n'est pas toujours le cas.

Dans la grammaire espagnole, on peut aussi trouver divers exemples de lexèmes selon les circonstances particulières de chaque cas, comme nous l'observons ci-dessous :

• Nous trouvons des lexèmes qui forment des mots par eux-mêmes, comme nous l'avons déjà vu. Ils servent à former des mots dérivés si plus de lexèmes ou de morphèmes sont ajoutés, mais qu'ils ont un sens et une valeur lexicale par eux-mêmes: escargot, alcool, cancer.
• Il existe également des cas où un lexème peut être ajouté à un autre lexème pour former un nouveau mot. Dans ces cas, un sens particulier est ajouté, et les deux composent ce sens: thanatophobie (union de thanato et de phobie) - peur de la mort. Téléphone (téléphone et connexion téléphonique) - appareil pour parler à distance.
• De même, un morphème peut être ajouté à un lexème pour former mots qui varient leur sens, comme nous l'avons déjà vérifié. Dans ce cas, il peut s'agir à la fois de suffixes et de préfixes, selon l'endroit où le morphème est ajouté. C'est-à-dire qu'ils sont fixés à la fin ou au début du mot pour compléter le sens final: circulation, circulation. Lubrifier, lubrifier-ar. Déshydratation, déshydratation.
• D'autres exemples, par exemple avec des sports, un lexème très courant, sont: sports-e, sports-ivo, anti-sports-ivo, sports-ists, sports-iva, pre-sports-ivo. Et donc, nous pourrions le faire avec un nombre énorme de lexèmes que la langue espagnole nous offre.