Analyse syntaxique des phrases composées résolues

La phrase composée (également appelée complexe) est une phrase composée de plus d'une phrase verbalel. Par définition, elle s'oppose directement à la phrase simple, qui est constituée d'un seul verbe conjugué. Les phrases composées peuvent être combinées à travers différents processus linguistiques, parmi lesquels se distinguent la coordination, la juxtaposition et la subordination. Tout au long de cette leçon d'un ENSEIGNANT, nous allons revoir le concept et les caractéristiques des phrases composées et proposer une analyser des phrases composées résolues.

Comme nous l'avons expliqué dans d'autres leçons, les phrases composées sont essentiellement organisées en trois types: phrases coordonnées, phrases juxtaposées et, enfin, phrases subordonnées. Nous allons brièvement expliquer chacun d'eux :

Phrases coordonnées

La coordination est le processus par lequel deux phrases indépendantes sont réunies. Chacun d'eux étant autonome, la commande peut être échangée sans problème. Au sein des phrases coordonnées, nous trouvons trois types selon le lien qui apparaît dans chacun d'eux et les relations syntaxiques qui s'établissent à partir de celui-ci :

• Phrases coordonnées copulatives (lien prototypique: "et" qui établit une relation somme)
• Phrases disjonctives coordonnées (lien prototype: "ou" qui indique une relation d'exclusion)
• Phrases adversatives coordonnées (lien prototypique: "mais" indiquant une opposition ou un contraste)

Phrases juxtaposées

La juxtaposition est l'union de deux phrases non par un lien mais par des signes de ponctuation, comme la virgule, par exemple.

Clauses subordonnées

La subordination est l'union de deux phrases dont l'une est syntaxiquement subordonnée ou dépendante de l'autre. Ce dernier est connu comme le rapport principal. La proposition subordonnée n'a pas d'autonomie syntaxique, d'où son nom.

En espagnol, il existe plusieurs types de clauses subordonnées :

• Clauses substantielles subordonnées
• Clauses adjectivales subordonnées
• Clauses subordonnées adverbiales

Chacun d'eux remplit respectivement la fonction d'un nom, d'un adjectif et d'un adverbe.

Dans cette autre leçon, nous découvrirons les phrases coordonnées et subordonnées avec exemples.

Une fois que nous aurons passé en revue les différents types de phrases composées qui existent en espagnol, nous passerons à la pratique. Ensuite nous allons analyser quelques phrases à titre d'exemple, pour voir comment chaque type de phrase composée est analysé :

Exemple 1: Hier nous sommes allés au restaurant italien mais il était fermé

La phrase précédente est tata d'une phrase composée coordonnée adversative, dont le lien est "mais". « Hier » est un adverbe qui fonctionne comme un complément circonstanciel du temps, le noyau verbal de la première phrase est « nous étions » et de la seconde « était ». « Au restaurant italien » est un syntagme prépositionnel composé de la préposition « à » qui sert de lien et du terme « le restaurant italien », formé d'un nom et d'un adjectif. « Fermé » est une expression adjectivale qui fonctionne comme un attribut puisqu'il existe un verbe copulatif (« être »).

Exemple 2: Alicia m'a dit qu'elle serait à la maison

Dans la phrase composée précédente, "Alice" est un syntagme nominal qui fonctionne comme un sujet, tandis que le reste de la phrase correspond à un syntagme verbal, un prédicat verbal. « Moi » est un pronom, un objet indirect, « dit » est le noyau verbal du prédicat, et « ce serait à la maison » est une proposition subordonnée substantielle, avec une fonction d'objet direct, formé par le lien « cela », le noyau verbal « serait » et « à la maison » est une phrase prépositionnelle formée par la préposition « dans » qui fonctionne comme un lien et le terme, le nom "maison".

Exemple 3: Cristina cuisine, lvaro regarde une série télévisée

Nous sommes face à une phrase composée formée de deux phrases simples jointes par une virgule, c'est donc une phrase juxtaposée. Dans la première proposition, " Cristina " est un syntagme nominal qui fonctionne comme un sujet tandis que " cuisine " est le noyau verbal du prédicat.

Dans la deuxième proposition, "Álvaro" est un syntagme nominal avec la fonction sujet du verbe "voir", qui a un objet direct "une série télévisée", dont le noyau est le nom « série » qui est accompagnée de l'article indéterminé « una » et du syntagme prépositionnel « télévision », formé à son tour par la préposition « de » qui est le lien et le terme, le nom "LA TÉLÉ".