Définition du préfixe et du suffixe
Image: partage de diapositives
Dans chacune des langues du monde, il existe différentes procédures linguistiques par lesquelles de nouveaux mots sont créés qui sont ensuite incorporés dans le système linguistique existant. Parmi ces procédés de création linguistique, on en trouve deux fondamentaux: préfixation et suffixation, les deux conduisent à la création de mots dérivés en espagnol.
Dans cette leçon UnPROFESSOR, nous allons revoir les concepts de préfixation Oui suffixeEn même temps, nous verrons quelques-uns des mots les plus fréquents qu'ont suivis ces procédures linguistiques, qui serviront d'exemples pour clarifier l'explication. Continue de lire!
La Académie royale espagnole (RAE) définit le préfixe comme le "processus de formation de mots au moyen de préfixes".
Dans le cadre de l'étude morphologique et de la création des mots, le « préfixe » s'entend comme le morphème (c'est-à-dire l'unité minimale de sens) qui se place juste avant la racine lexicale d'un mot, modifiant ainsi son sens pour, par exemple, pouvoir nommer son antonyme, tel que préfixe
des- à côté du mot "confiance", qui donne lieu à méfiance, ce qui signifie tout le contraire de "confiance".Grâce au préfixe et au suffixe, nous pouvons en espagnol incorporer de nouveaux termes que de nommer des réalités émergentes qui n'existaient pas auparavant dans nos esprits ou dans notre société et que, petit à petit, nous devons intégrer à travers ces mécanismes de formation de mots.
L'autre des les préfixes les plus récurrents et les plus utilisés en espagnol Ils sont les suivants:
- EX ("ex petit ami", "extrait")
- IN (ou ses variantes I et IM, telles que: "impossible", "illégal", "inimaginable", "inhumain")
- RE ("refaire", "redupliquer", "inverser", "reconnaître", "repositionner", "réchauffer")
- SUPER ("superposer", "supermarché")
- CO- ("co-auteur", "co-directeur")
- EXTRA- ("extraterrestre", "extraordinaire")
- NEO- ("néoclassique", "nouveau-né")
- PRE- ("préfabriquer", "prédire", "prévenir")
- OVER- ("surprotéger", "suralimenter", "surtaxer", "endurer")
- ULTRA- ("au-delà de la tombe", "ultramarine", "ultramarine", "profondément congelé")
Il est également important de noter que, contrairement au suffixe que nous verrons ci-dessous, les préfixes ne permettent pas de modifier la catégorie morphologique du mot qui sert de base; c'est-à-dire que si nous avons un verbe comme "do" et que nous lui ajoutons un préfixe ("re" ou "des-", par exemple) nous obtiendrons un mot nouveau, mais ce sera toujours morphologiquement un verbe, puisque le mot de base à partir duquel il commence est, à son tour, un verbe: "Fabriquer".
Dans cette autre vidéo on découvre le formation de mot de dérivation.
Face au processus de création de mots en ajoutant un préfixe que nous venons d'étudier, on peut aussi les retrouver avec le processus inverse; c'est-à-dire qu'au lieu d'ajouter un préfixe au début de la racine du mot de base, Nous l'ajoutons à la fin.
De cette façon, nous utilisons la suffixation, qui, selon le dictionnaire, est le "processus de formation de mots au moyen de suffixes". Par exemple, le suffixe "-oso" est l'un des plus utilisés en espagnol lors de la création de nouveaux adjectifs. Du mot "pluie", qui est un nom, on peut obtenir, à l'aide de ce suffixe, l'adjectif "pluie".
C'est l'une des caractéristiques qui différencient les suffixes des préfixes, puisque les premiers oui ils nous permettent de modifier la catégorie morphologique du mot de base ("pluie" est un nom et "pluie" est un adjectif) alors que, comme nous l'avons déjà dit, avec le préfixe il est impossible de faire ce changement.
Certains suffixes les plus utilisés en espagnol Ils sont les suivants:
- -BLE ("amical", "gentil", "comestible")
- -TION ("direction", "création", "association", "organisation", "nation")
- -AL / -AR ("famille", "école", "confidentiel", "commercial", "national", "international")
- -ADA ("poignarder", "gifler", "séjour", "fruits de mer", "barbecue")
- -AZO ("punch", "zapatazo", "folderzo")
- -DUR ("gall", "brûlure", "morsure", "piqûre")
- -MIENTO ("croissance", "souffrance", "décomposition")
Ce sont quelques-uns des préfixes et suffixes que nous utilisons le plus en espagnol pour créer de nouveaux mots, mais il y en a beaucoup d'autres. En savez-vous plus qui est différent? Allez-y et partagez-les avec nous!