Que sont les prêts

Dans cette vidéo, je vais expliquer une autre des méthodes que notre langue a pour augmenter son lexique, les prêts.

Prêts Ce sont tous les mots que le lexique espagnol a empruntés à d'autres langues étrangères dans les temps passés et récents. Les raisons peuvent être économiques, politiques, sociales, etc. ou par nécessité puisqu'il nous manque un terme pour désigner quelque chose.

Terminologie: Attention à ne pas confondre emprunt et néologisme

Classification:

• Origine Anglicismes, arabismes, portugaisismes, italianismes, etc.
• Ancienneté: Prêts historique (substrat pré-romain, cultes, germanismes, arabismes) et emprunts récent / néologismes(Anglicismes, Gallicismes).

Forme d'incorporation dans la langue Traces et xénismes

Dans la vidéo, nous verrons également le tableau complet avec des exemples, comme celui-ci:

Et je vais vous montrer où trouver et chercher ce genre de mots.

Aussi, si vous voulez vérifier si vous avez compris ce qui a été expliqué dans la leçon d'aujourd'hui, vous pouvez faire le exercices imprimables avec leurs solutions que je vous ai laissées sur le web.