L'amour au temps du choléra: résumé, analyse et personnages du livre

L'amour au temps du choléra est un roman de Gabriel García Márquez, publié pour la première fois en 1985. Il s'agit de la seule œuvre de García Márquez entièrement consacrée à l'amour comme thème principal. L'auteur s'est inspiré de l'histoire de la cour de ses parents, et a également pris comme référence les grandes histoires d'amour de la littérature.

Ayant pour axe l'histoire d'amour entre Florenino Ariza et Fermina Daza, Gabriel García Márquez parcourt les différents registres de l'amour: amour romantique, amour des enfants, amour ancré dans les coutumes quotidiennes, passion entre amants furtifs, amitié et fidélité. L'amour doit faire face aux conventions sociales, au passage du temps, à la vieillesse et à la mort, tout au long de la transformation historique accélérée entre le XIXe et le XXe siècle.

Ensuite, nous présenterons un résumé de l'histoire du roman L'amour au temps du choléra selon l'ordre chronologique des événements. Ensuite, nous présenterons une brève analyse, afin de fournir quelques clés d'interprétation du roman, pour conclure avec les personnages principaux et les phrases les plus célèbres du roman.

Résumé du livre L'amour au temps du choléra

Florentino Ariza était le fils non reconnu de Tránsito Ariza et Pío Quinto Loayza. Les frères Quinto Loayza possédaient la Compañía Fluvial del Caribe. Malgré cela, Florentino a dû abandonner l'école pour travailler à la poste. Là, il se lie d'amitié avec le télégraphe Lotario Thugut, qui en plus de lui enseigner la musique, lui apprend également le métier de télégraphe.

La naissance d'un amour

À une occasion, Florentino a apporté un télégramme au domicile de Lorenzo Daza, un homme illettré et trafiquant de mules qui, après la mort de sa femme, était déterminé à faire de sa fille, Fermina, une dame de société. Avec eux vivait aussi la tante Escolástica Daza, qui s'était occupée de l'éducation de Fermina.

Lorsque Florentino arriva dans cette maison, il vit Fermina pour la première fois et en tomba amoureux. Peu de temps après, il a commencé à écrire à la jeune femme, jusqu'à ce qu'il lui rende la pareille. Les lettres allaient et venaient entre eux, avec la complicité de tante Scholastique.

Un obstacle insurmontable

Florentino avait de sérieuses intentions avec Fermina, alors il a décidé de travailler et d'économiser pour demander le mariage dans les deux ans. Ses plans s'effondrent lorsque sœur Franca de la Luz, supérieure de l'école où Fermina étudiait, la découvrit en train d'écrire une lettre d'amour. Refusant de révéler le nom de son amant, elle a été expulsée.

Lorsque Lorenzo Daza l'a découvert, il a entrepris une perquisition dans la chambre de sa fille jusqu'à ce qu'il trouve le nom de celle-ci. Florentino Ariza, un fils naturel sans fortune, n'était pas un match acceptable pour lui.

Dans son indignation, Lorenzo a blâmé tante Scholastique pour sa complicité et l'a jetée hors de la maison. Plus tard, elle est allée longtemps avec sa fille à Valledupar, où Fermina s'est liée d'amitié avec sa cousine Hildebranda.

Quelque temps plus tard, Fermina et son père retournèrent en ville, où elle retrouva Florentino. Cependant, il n'a pas ressenti la même émotion de jeunesse du passé, et lui a demandé de l'oublier.

Le mariage de Fermina Daza et Juvénal Urbino

A cette époque, le Dr Juvenal Urbino, un aristocrate de 28 ans, se faisait remarquer dans la ville, très respecté pour avoir maîtrisé l'épidémie de choléra. Il s'intéressait à Fermina Daza depuis qu'il l'avait rencontrée lors d'une consultation médicale à domicile. Le Dr Urbino, Lorenzo Daza et sœur Franca de la Luz ont conspiré pour la persuader d'accepter leur cour, mais elle l'a toujours rejeté.

La famille Daza reçut alors la visite de la cousine Hildebranda. À une occasion, les deux jeunes femmes ont fait un tour dans la voiture du Dr Urbino. En voyant comment il riait avec sa cousine, Fermina se sentit jalouse. L'épisode, ajouté à la peur de rester célibataire, lui a donné l'élan dont elle avait besoin pour accepter la parade nuptiale et la demande en mariage de Juvénal.

La vie continue

En apprenant les fiançailles, Florentino a sombré dans la tristesse. Sa mère est allée chez l'oncle de Florentino, Léon XII Loayza, afin qu'il puisse lui trouver un emploi dans une autre ville. En effet, il lui obtint une place de télégraphe à Villa de Leyva et Florentino partit en voyage.

Bien que le jeune homme ait eu l'intention de rester chaste pour Fermina, il a été dépouillé de sa virginité par agression au cours de ce voyage. Depuis lors, Florentino est devenu un casanova et a commencé un dossier détaillé de ses amants.

Une réunion et un serment

Florentino a abandonné son travail de télégraphe et est revenu. Il a retrouvé Fermina, qui était enceinte de six mois. La voyant faite femme du monde, Florentino décide de se faire gloire et fortune pour la mériter dès la mort de son mari.

Pour remplir son objectif, Florentino a demandé à son oncle Léon XII un emploi dans la Compañía Fluvial del Caribe. Il rencontrera bientôt Leona Cassiani, qui deviendra sa confidente et l'aidera à gravir les échelons de l'entreprise. Durant cette période, il écrit des lettres d'amour à d'autres amants, toujours inspirées par le souvenir de Fermina Daza.

Fermina et Juvenal ont eu deux enfants: Marco Aurelio et Ofelia, et la vie a suivi son cours. Fermina a dû faire face dans ces années du 20ème siècle à un premier scandale commercial illégal impliquant son père, et aux aveux d'infidélité de Juvénal. Les deux situations ont fini par être maîtrisées.

La mort de Juvénal Urbino

Après plus de cinquante ans, le Dr Urbino a dû faire un rapport médical pour le suicide de son partenaire d'échecs, Jérémie de Saint-Amour, qui avait peur d'affronter la vieillesse. L'événement a modifié la routine dominicale du médecin, décédé le même après-midi accidentellement, en essayant de sauver le perroquet de la maison, qu'il avait entraînée à parler latin.

Florentino Ariza, qui était finalement devenu président de la Compañía Fluvial del Caribe, était avec l'une de ses amantes, América Vicuña, lorsqu'il a appris le décès du Dr Juvenal Urbin. Le lendemain, il rendit visite à la veuve et, petit à petit, commença à lui rendre visite, avec l'approbation de son fils Marco Aurelio.

Cependant, un nouveau scandale assombrit une nouvelle fois les jours de Fermina: les illégalités de son père furent rendues publiques et, De plus, une fausse rumeur s'est répandue d'une liaison entre le regretté Juvénal Urbino et la meilleure amie de Fermina, Lucrecia. Le scandale a suscité les craintes de sa fille Ofelia, qui a tenté de censurer l'amitié avec Florentino. Fermina a jugé cela irrespectueux et l'a jetée hors de la maison.

Nouvelle fidélité

Face à la tension qui accable Fermina, Florentino l'invite à faire une saison à bord du navire Nueva Fidelidad. Là, la flamme d'amour qu'elle éprouvait autrefois pour Florentino se réveille en elle.

Une ombre les menace: lorsque le navire part à la recherche des passagers de retour, Fermina les distingue des personnes connues qui peuvent mettre leur honneur et leur réputation en danger pour n'avoir pas observé la période de deuil de leur mari. Florentino demande au capitaine de hisser le drapeau jaune, signe de la présence du choléra sur le bateau.

Excusé avant les passagers, le navire poursuit sa route, mais plus tard, ils rencontrent une patrouille armée qui leur demande de s'arrêter pour mettre le navire en quarantaine. Sachant qu'ils feraient face à de sérieux problèmes, le capitaine Samaritano demande à Florentino quoi faire. Cela lui demande de continuer le voyage pour la vie.

Analyse du livre L'amour au temps du choléra

Au L'amour au temps du choléra, Gabriel García Márquez nous présente une histoire d'amour qui doit attendre un demi-siècle avant de pouvoir être consommée. Ainsi, l'amour est présenté comme le thème principal et, en même temps, il devient le cristal avec lequel d'autres aspects de la réalité sont observés. Parmi eux, la condition économique et la lutte des classes, les conventions sociales, la maladie, la vieillesse et la mort.

L'histoire est structurée en six longs chapitres sans numérotation ni titre. L'auteur a choisi la voix d'un narrateur omniscient qui fait des sauts temporels pour nous faire voyager dans l'histoire. Le style hyperbolique du récit est frappant, c'est-à-dire l'utilisation d'images chargées d'exagération, qui sont tout à fait significatives dans la fiction.

Le roman se situe à la transition entre le XIXe et le XXe siècle, bien que l'histoire commence vers 1930, dans une ville coloniale de Colombie. Après avoir présenté la mort du Dr Urbino, le narrateur nous emmène il y a cinquante ans, lorsque Florentino Ariza et Fermina Daza sont tombés amoureux pour la première fois.

La question sociale et les conventions

Le drame amoureux entre Florentino et Fermina est précisément ancré dans la position sociale et économique des deux. C'est un prétendant sans nom paternel et sans ressources propres. Elle est la fille unique d'un marchand de mules, déterminé à faire de sa fille une dame du monde.

Dans cette équation, le Dr Urbino représente l'aristocratie, non seulement en termes d'argent, mais aussi dans la dignité de la pratique médicale, ce qui fait de lui le « sauveur » du peuple. Il est le match que le père de Fermina espère (et elle aussi, en quelque sorte).

Aucun des personnages n'ose défier les conventions sociales. Pas même Florentino lui-même, qui attend patiemment le veuvage de Fermina. Dès lors, la question sociale et les conventions sont décisives.

La maladie

La maladie agit comme un indicateur de la situation sociale et sanitaire précaire de la ville. Cette ville conserve encore ses caractéristiques coloniales, car à bien des égards, elle est étrangère au processus de modernisation au tournant du siècle. Pour cette raison, le Dr Juvenal Urbino représente la guérison et, en un sens, le progrès.

Mais, d'un autre côté, la maladie est aussi liée à l'amour. Pour Juvenal Urbino, soigner la maladie ouvre la porte à l'affection (tant pour la ville que pour Fermina).

Encore plus significatif sera le fait que l'amour est comparé à la maladie. En effet, Tránsito Ariza, voyant son fils pleurer d'amour, le croit atteint du choléra. Voyons voir:

"Il suffisait d'un interrogatoire insidieux, d'abord de lui puis de la mère, pour vérifier une fois de plus que les symptômes de l'amour sont les mêmes que ceux du choléra."

Touché par un sens de l'humour fin et aigu, l'amour est représenté par l'auteur comme un sentiment capable d'altérer non seulement l'équilibre émotionnel, mais aussi la santé et la compréhension. Aimer, comme la maladie, c'est souffrir.

Le temps, la vieillesse et la mort

La mort du personnage Jérémie de Saint-Amour ouvre l'histoire. Pour lui, la vieillesse ne mérite pas d'être vécue. Mais l'amour entre Florentino et Fermina imprime un autre regard sur les années d'or. Le temps et la mort sont les alliés de l'amant florentin, même s'ils peuvent parfois sembler traîtres.

Pour l'amant amoureux, la vieillesse sera l'occasion de voir se cristalliser le rêve de sa vie: aimer Fermina Daza. La vieillesse est ainsi représentée comme un espace d'espérance, comme un temps qui peut encore être touché par la joie. Le temps est éternité quand l'amour est maintenu vivant.

L'amour conquiert tout

On pourrait dire que le roman parle d'une histoire romantique, mais c'est plus que cela car il réfléchit sur les manifestations de l'amour. Il est basé sur un sujet classique de la littérature connu sous le nom de Omnia vincit l'amour, ce qui signifie: l'amour conquiert tout.

Il ne s'agit pas seulement de l'amour victorieux des problèmes de l'existence, mais il s'agit de penser l'amour comme ce qui nourrit la vie elle-même de valeur et de sens, ce qui fait que la vie, la vieillesse et la mort ont sens.

Tu pourrais aussi aimer:

• Cent années de solitude
• Le colonel n'a personne pour lui écrire
• Chronique d'une mort annoncée

Personnages du livre L'amour au temps du choléra

Personnages principaux

Florentino Ariza. Fils illégitime de Pío Quinto et Tránsito Ariza. Il est tombé amoureux de Fermina Daza et lui a juré un amour éternel. Il a quitté ses études pour travailler. À l'âge adulte, il a réussi à devenir président de la Caribbean River Company.

Fermina Daza Sánchez. Jeune homme au caractère fier et impulsif, qui regarde l'opportunité de faire un bon arrangement de mariage, qu'il a tenu avec Juvénal Urbino. Il tombe amoureux de Florentino au début, mais devient plus tard désenchanté de lui. Il retombera amoureux de Florentino dans la vieillesse.

Juvénal Urbin. Médecin de profession et époux de Fermina Daza. C'est lui qui a libéré le peuple de la maladie du choléra. Il a eu une brève liaison avec Barbara Lynch. Il est mort accidentellement en essayant de sauver le perroquet de la maison.

Personnages secondaires

Comme il y a beaucoup de personnages qui sont mentionnés dans le roman, nous prendrons soin de présenter les plus significatifs.

Les proches de Fermina Daza

• Lorenzo Daza. Le père de Fermina.
• Tante Scholastique. La tante paternelle de Fermina.
• Hildebranda Sánchez. Cousin et confident de Fermina.
• Lisimaco Sánchez. Le père d'Hildebranda et l'oncle maternel de Fermina.
• Marco Aurelio Urbino Daza, fils de Fermina et Juvénal.
• Ofelia, fille de Fermina et Juvénal.

Les proches de Florentino Ariza

• Ariza Transit. Mère de Florentino Ariza.
• Pío Quinto Loayza. Père de Florentino Ariza.
• Oncle Léon XII Quinto Loayza. l'oncle de Florentino.

Amoureux florentins

• La veuve de Nazareth.
• Absence de Santander. Également amoureux du capitaine Rosendo.
• Une folle.
• Sara Noriega. Ecrivain et professeur de civilité et d'instruction civique.
• Olimpia Zuleta. Marié; assassinée par son mari.
• Rosalba.
• Prudencia Pitre, surnommée la veuve de deux.
• Josefa. Veuve de Zúñiga.
• Prudence. Veuve d'Arellano.
• Angeles Alfaro. Professeur de musique.
• Andrea Varon. Prostituée seule.
• Brígida Zuleta.
• Sara Noriega.
• Vicuña d'Amérique. Ado.

Autres personnages

• Jérémie de Saint-Amour. Le partenaire d'échecs de Juvénal Urbino.
• L'épouse de Jérémie de Saint-Amour.
• Lácides Olivella, disciple du Dr Juvénal Urbino.
• Aminta Dechamps, épouse de Lácides Olivella.
• Lotario Thugut. Télégraphe allemand, ami de Florentino.
• Léona Cassiani. Ami et confident de Florentino Ariza.
• Barbara Lynch. Patient et amoureux du Dr Juvénal Urbino.
• Sœur Franca de la Luz. Supérieur du Collège de la Présentation de la Sainte Vierge.
• Gala Placidia. La femme de chambre de Fermina.
• Digne Pardo. Cuisinier de la famille Urbino Daza.
• Capitaine Rosendo de la Rosa. Capitaine du navire.
• Parrain de Florentino, homéopathe.
• Commissaire de police.
• Étudiant en médecine.
• Euclide. Garçon plongeur.
• Dr Marco Aurelio Urbino. Le père de Juvénal Urbino.
• Mme White. La mère de Juvénal Urbino.
• Lázara Condé. Professeur de l'école.
• Lucrecia del Real. Ami de Fermina Daza.
• Diego Samaritain. Capitaine du navire.
• Zenaïda Neves. Amant de Diego Samaritano.
• François Adonay. Dentiste.

Animaux domestiques

• Monsieur Woodrow Wilson, le chien de Jérémie de Saint-Amour.
• Perroquet, animal de compagnie de la famille Urbino Daza, qui cause la mort de Juvénal.

Citations célèbres du livre L'amour au temps du choléra

Nous avons sélectionné quelques-unes des phrases les plus résonnantes du roman L'amour au temps du choléra, et nous les avons regroupés par thème pour faciliter leur recherche.

Sur l'amour et le mariage

Il n'avait jamais imaginé que la curiosité était un autre des nombreux pièges de l'amour.

***

Il n'y a pas de plus grande gloire que de mourir par amour.

***

Dieu seul sait combien je t'aimais.

***

L'amour de l'âme jusqu'à la taille et l'amour du corps jusqu'à la taille.

***

Il lui a appris la seule chose qu'elle avait à apprendre par amour: que personne n'enseigne la vie.

***

Il devait lui apprendre à penser l'amour comme un état de grâce qui n'était pas un moyen, mais une origine et une fin en soi.

***

L'amour devient plus grand et plus noble dans la calamité.

***

Le fait que quelqu'un ne vous aime pas comme vous le voulez, ne veut pas dire qu'il ne vous aime pas de tout son être.

***

C'est incroyable comme on peut être si heureux pendant tant d'années, au milieu de tant de combats, de tant de fichues choses, sans vraiment savoir si c'est de l'amour ou non.

***

La vie aurait été bien différente pour tous les deux, s'ils avaient su à temps qu'il était plus facile de surmonter les grandes catastrophes conjugales que les petites misères de chaque jour.

***

Le problème avec le mariage, c'est qu'il se termine tous les soirs après avoir fait l'amour, et il faut le reconstruire chaque matin avant le petit déjeuner.

***

Ni lui ni elle ne savaient si cette servitude réciproque était fondée sur l'amour ou le confort, mais jamais lui avaient-ils demandé les mains sur le cœur, car tous deux avaient toujours préféré ignorer le répondre.

***

Le problème de la vie publique est d'apprendre à maîtriser la terreur, le problème de la vie conjugale est d'apprendre à maîtriser l'ennui.

***

Au cours des années, ils sont tous deux arrivés à la sage conclusion par des voies différentes qu'il n'était pas Il était possible de vivre ensemble d'une autre manière, ou de s'aimer d'une autre manière: rien dans ce monde n'était plus difficile que amour.

A propos de la vie

La sagesse vient à nous quand elle ne sert plus à rien.

***

Le scalpel est la plus grande preuve de l'échec de la médecine.

***

La seule chose pire qu'une mauvaise santé est la mauvaise réputation.

***

J'étais encore trop jeune pour savoir que la mémoire du cœur élimine les mauvais souvenirs et magnifie les bons, et que grâce à cet artifice nous pouvons faire face au passé.

***

Il s'est laissé emporter par sa conviction que les êtres humains ne naissent pas pour toujours le jour où leurs mères les mettent au monde, mais que la vie les oblige encore et maintes fois à se mettre au monde.

***

Il découvre avec une grande joie que les enfants ne s'aiment pas parce qu'ils sont enfants mais à cause de l'amitié de leur éducation.

***

Si nous, veuves, avons un avantage, c'est que nous n'avons plus personne à nous envoyer.

***

Florentino Ariza a enfin compris qu'on peut être ami avec une femme sans coucher avec elle.

***

Nous commencions à vivre en paix après neuf guerres civiles en un demi-siècle, qui, une fois comptées, ne pouvaient être qu'une: toujours la même.

***

Les femmes pensent plus au sens caché des questions qu'aux questions elles-mêmes.

A propos de la vieillesse et de la mort

Il y a un siècle, ils ont foutu ma vie en l'air avec ce pauvre homme parce que nous étions trop jeunes, et maintenant ils veulent nous le répéter parce que nous sommes trop vieux.

***

Florentino Ariza a estimé que le temps de la vieillesse n'était pas un torrent horizontal, mais une citerne évidée où la mémoire se vide.

***

Chacun est maître de sa propre mort, et la seule chose que nous puissions faire, le moment venu, c'est l'aider à mourir sans peur ni douleur.

***

Les gens que vous aimez devraient mourir avec toutes leurs affaires.

***

"La mort n'a aucun sens du ridicule", a-t-il déclaré, ajoutant tristement, "surtout à notre âge".

***

La seule chose qui me fait mal de mourir, c'est que ce n'est pas d'amour.

De l'écriture et des poètes

Sans essayer, sans même le savoir, il démontra de sa vie la raison de son père, qui répéta jusqu'au dernier souffle que il n'y avait personne avec plus de sens pratique, ni tailleurs de pierre plus têtus, ni directeurs plus lucides et dangereux que les poètes.

***

Celui qui n'a pas de mémoire devient de papier.

Cela peut vous intéresser :

• Vie et œuvre de Gabriel García Márquez
• Réalisme magique