Signification de la chanson du poème de José Moreno Villa

Que signifie le poème Canción de José Moreno Villa :

Le poème "Canción" de José Moreno Villa (Málaga, 1887-Mexico, 1955) est une comptine ou chanson de tradition orale rassemblé dans son livre Ce que mon perroquet savait, publié pour la première fois en 1945, au Mexique.

La Villa José Moreno est une Intellectuel espagnol exilé au Mexique celle avec son florilège d'énigmes, de chants, de jeux, de dictons et de folklore a marqué des générations d'enfants. "Song" en particulier est un poème pour enfants devenu sujet d'étude dans les classes de cinquième et sixième années des écoles.

Le poème "Song" parvient à transmettre que jovialité et énergie que tous les enfants ont. Il peint les esprits de ceux qui le chantent de mille couleurs. Il met également en évidence le joie et anxiété qui imprègne l'attente d'un être cher. Très probablement c'est un parent très apprécié pour sa répétition rythmique en trois strophes: "Quand tu viendras / tu me trouveras."

Analyse du poème "Canción" de José Moreno Villa

Le poème "Chanson" est un poème pour enfants et il parle pour les enfants, donc il se distingue par le rythme, l'harmonie et le son qui facilitent leur mémorisation. le élément ludique que le poète utilise dans ce cas est celui du couleurs.

Le sien la rime est une consonne avec des terminaisons en -ar dans chaque deuxième et quatrième vers de chaque strophe: oliveraie (v. 2), mer (v. 4), trouver (v. 6), oliveraie (v. 8), trouvez (v. 10), la maison (v. 12), trouvez (v. 14) et la mer (v. 16).

Le langage littéraire est le moyen stylistique et rhétorique utilisé pour embellir et accentuer l'originalité. Ceux-ci sont divisés en trois grands groupes: phonique, grammatical et sémantique.

Les dispositifs stylistiques grammaticaux que José Moreno Villa utilise dans le poème "Canción" sont :

• Épithète: utilise des adjectifs qui mettent en évidence les caractéristiques d'un objet ou d'une personne, dans ce cas ils se retrouvent dans toutes les couleurs présentes dans le poème, le rendant coloré.
• Anaphore: répétition de plusieurs mots au début d'un verset ou d'une phrase, en l'occurrence: "Quand tu viendras / tu me trouveras" (vv. 5 et 6, 9 et 10, 13 et 14).
• Parallélisme: consiste à répéter des structures similaires dans différents versets ou phrases, dans ce cas: es mi verde olivar (v. 2); de l'oliveraie verte (v. 8), ma maison blanche (v. 3); rouge domestique (v. 12), et bleu ma mer (v. 4); au-dessus de la mer (v. 16).

Les ressources rhétoriques sémantiques utilisés dans le poème « Song » sont :

• Comparaison: comparaison de deux similitudes, en l'occurrence: "Je serai un peu flamme/rouge de chez moi" (vv. 11 et 12).
• Métaphore: "Je serai une étoile / au dessus de la mer" (vv.15 et 16).
• Hyperbâton: organiser les mots dans un ordre différent, dans ce cas, la séquence de chaque paire de vers est l'inverse. Par exemple: Gris et violet / c'est mon vert olive (vv. 1 et 2) serait "Mon vert olive est gris et violet."

Poème "Chanson" de José Moreno Villa