Musique Réveille-moi à la fin de septembre, fais Green Day
Réveillez-moi fin septembre Ce sont deux grands succès du groupe de rock nord-américain Green Day.
Sorti en 2004, une chanson, écrite par le chanteur Billie Joe Armstrong, et autobiographique et traite de la mort de son propre pays.
Lorsque Billie est décédée, elle est décédée, atteinte d'un cancer, pendant ou au cours du setembro, ou avait à peine dix ans. La chose écrasante qui n'a toujours pas été gagnée est celle qui, vingt ans plus tard, s'est transformée en une belle chanson.
paroles de chanson
L'été est venu et est passé
L'innocent ne peut jamais durer
Réveillez-moi fin septembre
Comme mon père s'est accompli
Sept ans sont passés si vite
Réveillez-moi fin septembre
Voici à nouveau la pluie
Tomber des étoiles
Trempé dans ma douleur à nouveau
Devenir qui nous sommes
Alors que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveillez-moi fin septembre
L'été est venu et est passé
L'innocent ne peut jamais durer
Réveillez-moi fin septembre
Sonnez à nouveau les cloches
Comme nous l'avons fait quand le printemps a commencé
Réveillez-moi fin septembre
Voici à nouveau la pluie
Tomber des étoiles
Trempé dans ma douleur à nouveau
Devenir qui nous sommes
Alors que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Réveillez-moi fin septembre
L'été est venu et est passé
L'innocent ne peut jamais durer
Réveillez-moi fin septembre
Comme mon père s'est accompli
Vingt ans sont passés si vite
Réveillez-moi fin septembre
Réveillez-moi fin septembre
Réveillez-moi fin septembre
Analyser les paroles
Une chanson commence d'une manière sereine et douce, avec une mélodie calme. Soit le rythme est maintenu, soit le treizième couplet, en musique de tom muet pour un registre plus agité et agressif.
Nous d'abord deux versets ou eu-lyrique frisa un passage du tempo à travers le cycle das estações:
L'été est venu et est passé (O verão veio e se foi)
L'innocent ne peut jamais durer
Une référence à innocent permet quelques lectures différentes. Par contre, je peux faire référence au père de Billie, décédé prématurément, victime d'un cancer. En revanche, ou innocent, il peut être son propre compositeur qui, avec à peine dix ans, s'est fait un nom.
En raison du lancement du clip, qui fait référence aux attentats du 11 septembre et à la guerre non-irakienne, les innocents peuvent également être identifiés comme victimes de deux conflits.
Ou troisième couplet ou titre de la chanson et ou surnom qui sera répété tout au long de la musique, peut-être comme une demande d'eu-lyrique à tous ceux qui o vem :
Réveillez-moi fin septembre
Ou le père de Billie est décédé le premier jour de septembre 1982. Le verset ci-dessus aurait été une phrase donnée par le compositeur - ainda criança - pour a mãe, logo depois do enterrement do pai.
Billie ne voulait pas prouver qu'elle était vivante et, révoltée par l'injustice, la fez ou la demande désespérée à mon égard. Des années plus tard, la phrase a été récupérée pour la mémoire et transformée en chanson.
A memória do pai é revécu d'une manière plus évidente, nous faisons face à des vers :
Comme mon père s'est accompli
Sept ans sont passés si vite
Pour ceux qui ignorent les coulisses de la création musicale, ou des vers qui donnent des indices sur ce qui se passe dans l'histoire personnelle du parolier.
Vous sept ans, ne mentionnez pas de couplet, avez une référence à la constitution du groupe qui a pris le corps sept ans après la mort du père du chanteur. Initialement le carregavam Green Day ou nome Sweet Children, malgré la même composition.
Vous devez réintégrer de manière plus directe à morte do pai, une lettre déviante ou olhar do eu-lrico donne votre propre état émotionnel et passe à vous concentrer sur le paysage :
Voici encore la pluie (Aí vem a chuva novamente)
Tomber des étoiles (Caindo das estrelas)
Trempé dans ma douleur à nouveau (Embebida na minha dor de novo)
Devenir qui nous sommes
La chuva susmentionnée peut être soit synonyme de dor onde, soit de la chanteuse mergulha novamente ao relembrar ou passado. Un passage, extrêmement poétique, montre chuva não caindo do céu, mais sim das estrelas.
Du côté des forums, il est mélangé avec des larmes et comme une sauce eu-lyrique.
A la tristesse, la sublinha, visage du petit sujet lui brûle, l'essentiel de la construction identitaire. Nous sommes des traumatismes, nous sommes perdus et nos drames nous constituent en tant qu'êtres humains.
Alors que ma mémoire se repose
Mais n'oublie jamais ce que j'ai perdu
Aqui o eu-lrico sublinha que, malgré avoir grandi et vécu dans la vie, un memoria do pai sera toujours présent.
Peu importe à quel point une lembrança est reposée - car ce n'est pas comme nos premiers temps de deuil - Ferida ainda reste vivante. O esquecimento não paira sur l'événement de la mort du pays, que le compositeur portera pour ou reste deux six jours.
La lettre est répétée, avec juste une petite grosse modification. La deuxième partie de la chanson et inclus ou couplet :
Vingt ans sont passés si vite (Vinte anos passaram tão fast)
J'ai été cité pendant des années parce que, une vingtaine d'années après ma mort, Billie était capable d'écrire une chanson. Il est nécessaire de respecter le temps de deuil et de maturité pour l'então ou le compositeur à mergulhar novamente sentiments qui vivent et parviennent à transformer la mer d'affection en musique.
Réveillez-moi fin septembre C'est une chanson qui fait ou deuil, ou sauce et transporte ou ouvinte pour un moment de difficulté.
Traduction
O verão veio e se foi
Ou l'innocent ne survit jamais
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Comment me voyais-je aller embora
Sete ans passaram si vite
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Aí voir chuva à nouveau
Étoiles tombantes
Intégré dans la minha dor de novo
Tournant-nous sommes brûlés
Comme minhas lembranças restam
Sem jamais skecer ou que j'ai perdu
Je me suis souvenu quand j'ai fini
O verão veio e se foi
Ou l'innocent ne survit jamais
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Te toucher sinos à nouveau
A quoi ressemble-t-on quand le printemps arrive
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Aí voir chuva à nouveau
Étoiles tombantes
Intégré dans la minha dor de novo
Tournant-nous sommes brûlés
Comme minhas lembranças restam
Sem jamais skecer ou que j'ai perdu
Je me suis souvenu quand j'ai fini
O verão veio e se foi
Ou l'innocent ne survit jamais
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Comment me voyais-je aller embora
Viens les années passent si vite
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Je me suis souvenu quand j'ai fini
Racks de criação
Lorsque Billie Joe Armstrong, chanteur de Green Day, a perdu ou seu pai na se bat contre le cancer le 1er septembre 1982, il n'a pas voulu créditer sa dure réalité. Billie a à peine dix ans de sa vie quand elle a signé orpheline.
Les apôtres ou les funérailles, ou le chanteur rentrent chez lui et restent dans la chambre. Quand j'ai chegou et batu na porta, Billie a répondu à une phrase qui a changé le titre de la chanson: "Je me souviens quand j'ai fini le setembro".
La musique n'était pour moi pas un album Des manigances, a publié les cheveux de Green Day en 2002. À l'occasion, cependant, le compositeur ne se sentait pas émotionnellement en sécurité pour la taxer. Réveillez-moi fin septembre aucun disque n'est inclus Idiot americain, lancé en 2004.
Ce n'est pas par hasard que chez faixa est le onzième album, une référence aux deux attentats qui ont le plus marqué l'Amérique: le 11 septembre 2001.
Agrafe
Se distancier de l'histoire réelle par derrière la création de la musique (ou la mort prématurée du pai de Billie), ou clipe é focado numa Poursuite de la réflexion sur une vie éphémère comme arrière-plan ou climat aux États-Unis après les attentats du 11 setembro.
Ici, donc, ou more de setembro se trouve être resignifié. Le mois de septembre a été plus péniblement dur pour Billie, qui a perdu ou pai, mais il a également été plus difficile pour tous les Américains qui ont vécu la tragédie du 11 septembre.
Réalisé par Samuel Bayer (qui avait précédemment assassiné direção do clipe Sent comme de l'alcool d'ados, do Nirvana), ou clip deux começa de Green Day comme un dialogue qui transporte l'affection entre une maison d'adolescents. Un duo et compost de poils Jamie Bell et Evan Rachel Wood.
Jamie est venu dans une vidéo dans un paysage à ciel ouvert, parlant de l'imprévisibilité de la vie, de l'ameaça d'un jour acceptant de tout perdre soudainement - des sons, des avions, des restes. Tu es en plénitude de vie: tu es jeune, belle, têm um ao outro et um amour qui semble pur et vrai.
Lors de la déclaration d'amour feita à bien-aimée, Jamie sublime qu'il ne voulait vivre que ici ou maintenant et qu'il souhaite que ce moment reste éternel. Ela, em retribuição, promettez de ne jamais ou abandonnez.
De l'étreinte de deux dois naît une musique qui sert, au début, de trilha sonore pour illustrer ou éclairer les dois quotidiens. On voit douze moments passer dans le drap entre ou à la maison: anniversaires, passeios, gargalhadas.
Au milieu du clip, un jeune homme apparaît soudain désespéré et frustré en tant que partenaire. Ela chora, elle crie, elle perd le contrôle. Au début on est porté à croire qu'il s'agit d'une traição, mais finalement on connaît le vrai motif: il s'enrôle pour ou ex-armée en clandestinité et décide de participer à la guerre d'Irak. Face à un climat d'insécurité aux Etats-Unis, il soutient qu'il y réfléchit.
La musique devient de plus en plus agitée et les dîners violents du conflit armé sur le champ de bataille se mêlent les uns aux autres comme un bien-aimé, en train de frire, chez lui, en Amérique.
D'autant que les déclarations d'amour n'apparaissent plus et qu'on le voit se passer exactement ou que Jamie ne philosophe pas sur le principe du clip: à la vie éphémère, aux bons moments donnant vite lieu à plus.
Conheça aussi :
- Musique The Cure, de Lady Gaga
- Musique Rien d'autre n'a d'importance, fait Mettalica
- Musique Le scientifique, par Coldplay
- Bohemian Rhapsody Music, Two Queen
- Musique Avec ou sans toi, par U2
