Sonnet de Fidélité, de Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação

ou poème Sonnet de Fidélité est écrit par Vinicius de Moraes et aborde les sentiments d'amour et de fidélité dans une relation.

Les vers ont été écrits à Estoril, en octobre 1939, et publiés plus tard dans aucun livre Poèmes, Sonnets et Ballades (1946). O poème ganhou logo renommée et j'ai attaché une feuille et je savais pour emballer des casais apaixonados.

Confira ci-dessous ou poème dans son intégralité, découvrez son analyse et découvrez un peu plus que ce grand poète brésilien.

Sonnet de Fidélité

De tous, mon amour, je serai attentif
Avant, e mange zelo, e semper, e tellement
Ce même em face d'un plus grand charme
Donnez-lui plus d'enchantement.
Je veux le vivre à chaque instant
E em louvor hei de carahar meu canto
E rire meu riso e renverser meu pranto
Ao seu regret ou seu contentement.
E assim, quand plus tard j'essaie
Qui a le goût de la mort, l'angoisse qui vit
Quem a le goût de solidão, fim de quem ama
Eu possa me dis-moi do amor (que tive):
Qu'il ne semble pas immortel, je poste qu'il est chama
Plus qu'infini tant que ça dure.

Analyse et interprétation de Sonnet de Fidélité

Première strophe

De tous, mon amour, je serai attentif
Avant, e mange zelo, e semper, e tellement
Ce même em face d'un plus grand charme
Donnez-lui plus d'enchantement.

Ce tronçon a été souligné à l'amour et au zèle, ce qui fait partie de l'attitude de prendre soin de la personne aimée, cultiver ou aimer pour que le não disparaisse. Il y a des informations sur le mode (com zelo), le tempo (toujours) et l'intensité (tant).

Nous pouvons identifier le sentiment de abandon total Une personne aimée, quelles que soient les circonstances et renonçant à d'autres possibilités de relations amoureuses.

Deuxième strophe

Je veux le vivre à chaque instant
E em louvor hei de carahar meu canto
E rire meu riso e renverser meu pranto
Ao seu regret ou seu contentement.

Nesta passagem, vérifie le contraire à l'indication de sentiments opposés: joie (rire) et tristesse (pranto).

Une interprétation possible est que l'auteur révèle que toutes les relations sont confrontées à des défis. Il y a de bons jours et de mauvais jours, les gens entrent parfois en désaccord et en conflit. Plus dans toutes les situations, ou l'amour doit prévaloir, soyez heureux ou triste.

Troisième strophe

E assim, quand plus tard j'essaie
Qui a le goût de la mort, l'angoisse qui vit
Quem a le goût de solidão, fim de quem ama

Neste triplet, ou adresses d'auteur ou fim das coisas, révélant que la mort peut provoquer ou mettre fin à l'amour. En même temps, le poète souhaite que je renonce à solidão não cheguem pour mourir, afin qu'il puisse jouir de cet amour.

Quatrième verset

Eu possa me dis-moi do amor (que tive):
Qu'il ne semble pas immortel, je poste qu'il est chama
Plus qu'infini tant que ça dure.

Ou l'auteur utilise uma métaphore se référer à ou aimer, indiquant qu'il s'agit d'un chama, e uma Chama ne dure pas éternellement: tem um princípio et um fim. Assim, express ou désir du poète de profiter au maximum de l'amour, quand il existe.

Vérifier-c'est paradoxal avec l'utilisation du mot infini pour dévoiler quelque chose qui ne dure pas éternellement. Dans ce cas, la fidélité est vue comme un abandon total à l'amour, quand il dure, quand la fille y a accès.

À propos de la structure du poème

O poème est composé de 14 vers, organisés en 2 quatuor et 2 triplet, étant ceci une caractéristique distinctive de um sonnet. Relativement à métrica ou scansão do poema, sous forme de quatre strophes présentant des vers de cassyllabes (avec 10 syllabes) et nas duas premières strophes (que são quartetos) à rimer et à se croiser ou à s'entrelacer (le premier vers rime comme quatrième et deuxième rime comme la troisième). Nous triplés, tant les rimes se mélangent.

Les deux triolets, bien qu'étant séparés, semblent rimer car ils sont fossem un sextet, sachant que les mots du premier triplet riment avec les mots du deuxième triplet: procure/dura, vive/tive, ama/chama.

Une publication du poème Sonnet de Fidélité

Sonnet de Fidélité, écrit non Estoril en octobre 1939, appartient à Poèmes, Sonnets et Ballades (aussi connu sous le nom Ou Encontro do Cotidiano). Une publication a été lancée au Brésil, en 1946, par Editora Gaveta.

Quand je lançois Poèmes, Sonnets et Ballades, ou "poetinha" vivait à Los Angeles parce qu'elle avait assumé ou était son premier poste diplomatique international. Après avoir été convoqué, Vinicius de Moraes a déménagé avec sa famille (sa femme Tati et les filhos Susana et Pedro) aux États-Unis.

Une edição conta gratuite avec des illustrations de l'artiste plasticien et ami Carlos Leão (également architecte consacré). Foi Carlos, par sinal, qui apresentou ou poète à Tati.

Une publicação, commandée par commission avec l'impression de seulement 372 exemplaires, avec 47 poèmes et 22 illustrations. ou poème Sonnet de Fidélité inaugurer ou libérer enquanto ou Sonnet de la séparation enferme le travail.

À propos de la diffusion du poème

Les vers du sonnet sont également très bien compris car ils seront récités avec de la musique je sais que tu vas aimer, feita em parceria com Tom Jobim, daté de 1972.

Une fusion originale avec une chanson était composée d'un poète et d'un chanteur qui avait la sensibilité de percevoir que les vers, en quelque sorte, étaient communiqués.

Uma das primeiras gravações da canção comme sonnet trouvé-disponible en ligne:

A junção fez les deux événements qui se sont perpétués dans les regravações contemporaines, telles que réalisées par Roberto Carlos :

Maria Bethânia também costumava récite les célèbres vers du Sonnet de Fidelidade após chante une chanson ambre:

Qu'était Vinicius de Moraes ?

Né à Rio de Janeiro, le 19 octobre 1913, fils d'un fonctionnaire et poète et poète, Vinicius de Moraes, devinrent deux grands noms de la culture brésilienne.

Além de ter atuado en poète et compositeur, Vinicius também atuou en dramaturge et diplomate. Formé directement, Vinicius de Moraes a été approuvé en 1943 sans concours de diplomate, concilier sa carrière artistique avec son travail officiel.

Aucun monde ne donne de la musique, ou le compositeur a des partenariats importants avec Tom Jobim, Toquinho, Baden Powel, Paulinho Tapajós, Edu Lobo et Chico Buarque. Aucun théâtre n'a été l'auteur de la peça consacrée Orfeu da Conceição (1956).

En littérature, Vinicius de Moraes était placé dans la deuxième phase du modernisme. Les poèmes les plus célèbres de Seus têm comme attachés à l'amour lyrique, embora "ou poetinha" - comme c'était chamado amis des cheveux - j'ai aussi composé des vers sur les problèmes sociaux de votre temps et les drames tous les jours.

Sa vie personnelle était assez mouvementée, j'ai marié Vinicius de Moraes neuf fois. O poète deixou cinq enfants sont morts non le 9 juillet 1980 d'une ischémie cérébrale.

uvres poétiques publiées

• Ou s'éloigner, Rio de Janeiro, Schmidt Editora, 1933;
• Forme et exégèse, Rio de Janeiro, Pongetti, 1935 ;
• Ariana, une mulher, Rio de Janeiro, Pongetti, 1936 ;
• Nouveaux poèmes, Rio de Janeiro, José Olympio, 1938;
• 5 élégies, Rio de Janeiro, Pongetti, 1943 ;
• Poèmes, sonnets et ballades, São Paulo, Edições Gavetas, 1946;
• Patria minha, Barcelone, ​​O Livro Inconsutil, 1949;
• Anthologie poétique, Rio de Janeiro, A Noite, 1954;
• Livre de sonnet, Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1957 ;
• Ou mergulhador, Rio de Janeiro, Atelier d'Art, 1968 ;
• A l'arche de Noé, Rio de Janeiro, Sabia, 1970;
• Poèmes clairsemés, São Paulo, Companhia das Letras, 2008.

Conheça aussi

• Os melhores poèmes d'amour de Vinicius de Moraes
• Sonnet d'amour total, de Vinicius de Moraes
• Os melhores poèmes de Vinicius de Moraes
• À Rosa de Hiroshima, de Vinícius de Moraes
• Poème comme Borboletas, de Vinicius de Moraes
• Poem Amor é fire that burns sem se ver, par Luís Vaz de Camões