Livro Chapeuzinho Amarelo, de Chico Buarque
Publié pour la première fois en 1979, Chapeuzinho Amarelo C'est un conte pour enfants écrit par Chico Buarque qui, peut-être vingt ans plus tard, a été illustré par Ziraldo, et reste sans imagerie collective.
Le protagoniste est un jeune homme qui a peur de tout et finit par se priver d'une série d'aventures, je me suis finalement attaché à gagner du courage pour profiter du monde.
L'histoire donne Chapeuzinho Amarelo
Qui est le personnage principal de l'histoire ?
Un protagoniste conçu par Chico Buarque est une menina connue sous le nom de Chapeuzinho Amarelo.
Un garota, qui marche toujours comme son acessório amarelo na cabeça, tinha medo de tudo :
Em festa, il n'est pas apparu.
Je ne montais pas escada, nem descia.
Je n'avais pas froid, mais tossia.
Ouvia compta fada et frissonna.
Ne saute sur rien, nem de amarelinha.
Elle n'était marquée par aucun signe: ou la moitié à paralisava de telle manière qu'à la fin de la journée je ne pouvais rien faire - nem dormir, car j'ai la moitié d'entre vous qui les pèse pendant ou sonne.
Ou la moitié est limite quelques années: pas saia pour ne pas attacher, pas falava pour ne pas sertir. Com uma vie triste et limitée, ou maior medo da garota era ou mau wolf, ou vilão da historia da chapeuzinho vermelho.
Ou le loup est apparu
Bien qu'il n'ait jamais été vu ou loup, Chapeuzinho Amarelo mourrait de medo dele.
Une belle journée à menina j'ai trouvé ou un tel loup que je craignais tant, et a arrêté la surprise de tout le monde, j'étais en train de perdre ou à moitié et, ou plus important, ou à moitié de peur.
O loup s'offusquait d'être devant une menina qui ne lui avait pas donné :
Je suis très gêné, triste, murcho et white-azedo, car un loup, tirant ou medo, est un loup qui se déchaîne. É um um lobo sem cheveux. Loup écorché.
En mouvement
Un mouvement a été très radical dans la vie du garota. A Chapeuzinho Amarelo, depois qui a perdu la moitié du loup, perdait quelques années ou la moitié de tout :
Plus de medo de chuva, nem foge de carrapato. Je tombe, me lève, me fait des bleus, va à praia, entre je ne tue pas, grimpe dans les arbres, rouba fruit, depois joga amarelinha comme cousin de vizinha, comme filha do jornaleiro, comme sobrinha da madrinha et ou net do sapateiro.
Depois de ter lost ou medo, Chapeuzinho Amarelo est passé à une autre rotina: un quotidien beaucoup plus riche, j'ai eu des petites aventures en entreprise avec deux nombreux amis que je me faisais.
Analyse du livre Chapeuzinho Amarelo
Os medos da Chapeuzinho Amarelo
Une œuvre pour enfants de Chico Buarque é Une re-musique du classique Chapeuzinho Vermelho, racontée par Charles Perrault e pelos Irmãos Grimm.
Chapeuzinho Aimer é, na verdade, une parodie du classique. La version originale de chapeuzinho ignore les périgos et à travers isso s'aventure dans la forêt, une re-musique de Chico Buarque à chapeuzinho é o aveso: il est attentif à tout et craint l'antemão.
Chapeuzinho Amarelo avait un médium paralysant, qui m'empêchait de dormir :
Tinha medo de trovao. E minhoca, pour elle c'était le cobra. Et je n'ai jamais de soleil parce que tinha medo donne de l'ombre. Ne vous y accrochez pas. (...) Não ficava a commencé à tomber. Então a vécu arrêté, déité, plus que endormi, mangeant beaucoup de poids.
Aucun travail commencé, Chapeuzinho Amarelo est marqué par l'impuissance, l'innocence, la fragilité et la vulnérabilité. Décrit dessa maneira, un personnage stimule facile et identification rapide comme les petits lecteurs les plus effrayés.
Chapeuzinho est vu en l'absence de médias qui permettent à l'histoire de se dérouler, ici ou qui empêchent Chapeuzinho Amarelo de vivre dans la plénitude.
O personagem do lobo
Mais ce n'est pas seulement un protagoniste que ganha uma nova roupagem: nessa réécrit à la fois un personagem da Chapeuzinho quanto a do Lobo est re-signifié e o loup, qui devrait être une source de medo, passe à não être.
O loup qui apparaît pour la première fois dans l'histoire et loup présent dans la mémoire collective, consacré dans l'histoire de Chapeuzinho Vermelho.
Et Chapeuzinho Amarelo, de penser tellement pas LOUP, de tellement sonhar comme WOLF, de tellement attendre ou LOUP, un jour topou comme ce qui était assim: carão de LOBO, olhão de LOBO, jeitão de LOBO e principalement un gros bocão qui a pu manger deux avós, un caçador, un roi, une princesse, sept panelas de riz et un chapéu de bureau.
Toute la description du loup si souvent redouté est ancrée de manière non classique que nous avons proposée lors d'un infância: um wolf mau, qui se répand dans la forêt, essaie de me donner l'heure d'attaquer et de dévorer avó et un rapporter.
Cependant, plus tard, la re-music de Chico a sublimé qu'il s'agissait d'un médium virtuel, imaginaire :
Un LOUP qui ne voyage jamais, ce morava la pra longe, de l'autre côté de la montagne, num buraco da Alemanha, cheio de teia de aranha, numa terra tão estranha, qui verra qu'un tel LOUP n'existait pas.
Quand à la fin il se confronte à un loup, je vais perdre quelques années ou demi, j'ai réussi à arrêter d'être une référence à ses propres caramels.
Chapeuzinho Amarelo Passer de dominada (cheveux mi-longs) à dominant, faites un don, offrez vos sauts et vos aventures.
Ouça à l'histoire Chapeuzinho Amarelo
A propos d'une publication de Chapeuzinho Amarelo
Ou gratuit Chapeuzinho Amarelo, par Chico Buarque, a été lancé en 1979.
Une histoire est le fruit d'une création que le compositeur et écrivain avait inventée pour sa filha Luísa Severo Buarque de Holanda (1975), environ quatre ans.
Comme illustré par Ziraldo
Travailler Chapeuzinho Amarelo Il a été réédité en 1997 sous forme d'illustrations par Ziraldo.
Pas d'année à suivre, ni ganhou détraqué ou Prêmio Jabuti dans la catégorie melhor illustré.
Profitez-en pour lire ou artigo Ziraldo: biographie et œuvres.
Travailler Chapeuzinho Amarelo chegou à adapter pour le théâtre ou le théâtre.
Conheça aussi
- Fables de Monteiro Lobato commentées
- Chico Buarque: biographie, musique et livres
- Os melhores livros infantis da littérature brésilienne
- Conto Chapeuzinho Vermelho
- Comme des musiques dont vous vous souviendrez de Chico Buarque
