L'amour est un feu qui brûle se ver: Análise e Interpretação do Poema
L'amour est un feu qui brûle, je peux voir Il s'agit d'un sonnet de Luís Vaz de Camões (1524-1580), l'un des deux plus grands écrivains portugais de tous les temps. Le célèbre poème a été publié dans la deuxième édition de l'ouvrage rimes, lancé en 1598.
L'amour est un feu qui brûle tu verras,
ferida qui doi, e pas assis;
euh contentement mécontent,
É dor ce faiseur de sem stupide.
É um não vouloir plus que bem vouloir;
é um marcher seul parmi les gens;
é ne jamais être content-être content;
Je dois prendre garde à ce que je me perde.
É voulant être emprisonné par vontade ;
é servir qui conquiert, ou victorieux;
é ter com quem nous tue, la loyauté.
Plus comment faire en sorte que le pouvoir soit en votre faveur
nous les cœurs humains amizade,
Il est contraire à savoir s'il est le même Amour
Analyse et interprétation
Camões démêle ou seu poème d'amour à travers la présentation d'idées opposées: un dor s'oppose ou ne ressent pas, ou le contentement et le mécontentement à la fin. O poète utilise cette ressource d'approximation des choses qui semblent lointaines à
expliquer un concept complexe comme l'amour.L'amour est un feu qui brûle tu verras,
ferida qui doi, e pas assis;
euh contentement mécontent,
É dor ce faiseur de sem stupide.
Par meio da approcher deux opposésLe poète nous a dessiné une série d'affirmations sur l'amour qui semblent contradictoires, plutôt qu'inhérentes à la nature du sentiment amoureux lui-même.
Cette ressource linguistique est appelée antítese. En revanche, ce que le poète utilise pour dérouler ses vers, c'est une figure de la linguistique où il y a une approche d'idées opposées.
Un autre point important est ce que le poème du maître portugais a été construit basé sur un raisonnement logique qui mène à une conclusion finale. Ce raisonnement basé sur la présentation d'affirmations qui conduit à une conséquence logique finale est appelé syllogisme.
Pas un poème de Camões, comme des affirmations são feitas nous deux quartetos et non le premier triolet, étant la dernière strophe à la conclusion du syllogisme.
Dans la dernière strophe, Camões présente sa conclusion.
Plus comment faire en sorte que le pouvoir soit en votre faveur
nous les cœurs humains amizade,
Il est contraire à savoir s'il est le même Amour
Le format du sonnet classique et le son sont directement liés au contenu du poème. Aux onze premières strophes que nous avons ou développement d'un raisonnement, et, nessas strophes, nous observons un son voisin pour quelques rimes et pauses dans la sixième syllabe métrique.
Camões, plus un poète dont on parle ou qu'on aime
Camões utilise la pensée logique pour exprimer un sentiment humain très profond et complexe, ou l'amour. Le thème de l'amour est très coûteux pour la poésie, étant exploré par divers écrivains.
Deux autres points traités sur l'amour par rapport à la fidélité de celui qui aime par rapport à l'être aimé. Comme les cantiges médiévaux parlent constamment de ce sentiment de service, et l'auteur ne deixa pas pour le placer, pas son poème, utilisant toujours le contraire pour construire ou son argumentation.
É voulant être emprisonné par vontade ;
é servir qui conquiert, ou victorieux;
é ter com quem nous tue, la loyauté.
Camões exprime la dualité des sentiments de manière exemplaire. Atteindre ou survoler deux sentiments plus complexes qui existent; ce qui nous cause tant prazer e sofrimento ao même tempo.
Versets intemporels
Le poème devient intemporel tant le thème abordé est universel et les figures utilisées pour le développer sont complexes et belles. Camões parvient à concilier de nombreuses images opposées pour expliquer ce que c'est ou ce qu'il aime.
O amour, assim como tudo na vida, é um jeu de dualités, d'ambiguïtésQuel visage fait partie de l'être humain. Il n'y a pas de sentiment humain qui puisse être expliqué clairement et simplement. Ainsi, certains poètes parviennent à exprimer de manière inégale des sentiments complexes comme l'amour.
Camões é um desses poètes. Ce sonnet est l'un des exemples de bel usage des mots, de création de figures et d'images, qui nous aident à nous comprendre un peu nous-mêmes.
Structure poétique
O poème acima de Camões é um sonnet italien.
Ou le sonnet est une forme fixe de poésie qui se compose de quatre strophes: les deux premières avec quatre vers (quatuor) et la dernière avec trois vers (triplets). Une structure a l'habitude d'être la même: elle commence comme une présentation d'un thème, qui commence à se développer, et, généralement pas le dernier verset, contient une conclusion qui clarifie la question.
La poésie de Camões suit la formule classique du sonnet. É decassilabo, ou ce qui signifie que je compte dix syllabes poétiques dans chaque vers. Une syllabe poétique, ou une syllabe métrique, diffère de la grammaire car elle est définie par le son. Un contagem de syllabes dans une strophe se termine par la dernière syllabe tonique.
/ é / um / con / ten / ta / men / to / des / con /avoir/te
1/2/3/4/5/6/7/8/9/10 / x
Dès les onze premières strophes, nous pouvons observer une césure dans la sixième syllabe poétique. Une césure est une pause rythmique qui ne me donne pas de vers. O poème possui um schéma rythmique classique, formé par ABBA, ABBA, CDC, DCD.
A = euh; B = entité; C = ade; D = ou.
Découvrez le poète Luís de Camões
Luís Vaz de Camões, auteur de Les Lusiades Il est devenu l'un des deux plus grands poètes de la littérature portugaise.
Né à Lisbonne vers 1524, il était un rapace assistant les conquêtes maritimes du grand Empire portugais dans l'acquisition de colonies.
Jeune homme, il étudia dans un couvent et devint plus tard professeur d'histoire, de géographie et de littérature. Camões chegou pour entrer dans le cours de théologie, mais a fini par abandonner la veille. Par fim ingressou pas de cours de philosophie.

Camões était boêmio et avait une vie mouvementée, pleine de confusion et d'histoires d'amour. Uma das suas paixões mais ardentes foi com D.Catarina de Ataíde, dama da rainha D. Catarina da Áustria (femme de D. João III).
Dans deux duels dans lesquels Camões a joué, il a fini par être emprisonné et exilé pendant un an à Lisbonne. Afin d'échapper aux jours inimités qu'il avait élevés, en 1547, le poète s'est porté volontaire pour servir comme soldat en Afrique. Pendant les deux années de service à Ceuta, il a lutté contre les morts, ou qu'il l'ait perdu directement.
De retour à la performance militaire, Camões est retourné à Lisbonne où il est revenu à sa vie de bohème et à ses complications.
Au cours de cette nouvelle saison dans la capitale portugaise redigiu ou poème épique classique Les Lusiades - L'œuvre considérée comme le plus grand poème épique en langue portugaise. En parallèle, je continue d'écrire vos vers, dont beaucoup sont dédiés à la poésie amoureuse.
Camões meurt à Lisbonne le 10 juin 1580.
Conheça aussi
- Poèmes d'amour de Fernando Pessoa
- Les meilleurs poèmes d'amour de la littérature brésilienne
- Les poèmes imperdíveis de la littérature portugaise
- Les meilleurs poèmes d'amour de tous les temps
- Les poèmes fondamentaux de Fernando Pessoa
- Os melhores poèmes de Florbela Espanca
- Des poèmes pour comprendre la poésie baroque