Analyse du poème Vou-me embora pra Pasárgada de Manuel Bandeira
ou poème Vou-me embora pra Pasárgada, par Manuel Bandeira, a été publié unlivro Libertinagem (1930) est considérée comme une œuvre moderniste.
Les vers tournent autour d'un petit sujet qui essaie de trouver refuge à Pasárgada, une sorte de paradis perdu, pour échapper à sa réalité.
Une ville de Pasárgada de fato existait, c'était la capitale de Primeiro Império Persa. À l'âge de 16 ans, Bandeira lui raconta pour la première fois l'histoire d'une ville et imagina qu'elle pourrait être la représentation d'un endroit merveilleux. O poète a gardé une image pendant des années dans sa mémoire que j'ai soulevée ou un poème célèbre sur le visage s'y référant.
Poème Vou-me embora pra Pasárgada non entier
Vou-me embora pra Pasárgada
La sou amigo do rei
J'ai un mulher que je veux
Na lit qui escolherei
Vou-me embora pra PasárgadaVou-me embora pra Pasárgada
Ici je ne suis pas content
L'existence est une aventure
Donc sans importance
Que Joana à Louca de Espanha
Rainha et faux fou
Voir pour être contre-parent
Da nora je n'ai jamais vécuE comme farei de gymnastique
Andarei à vélo
âne de Montarei em brabo
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar !
Et quand je suis fatigué
Deito na beira do rio
Je commande chamar a mãe - d'água.
Pra me raconte les histoires
Que pas de tempo de eu menino
Rosa Vinha dis-moiVou-me embora pra Pasárgada
je suis passionné par ça
É au-delà de la civilisation
Élément de processus sûr
Pour empêcher la conception
Téléphone automatique
Tem alcaloid à vontade
Tem jolies prostituées
Pour que les gens tombent amoureuxEt quand je suis plus triste
Le plus triste de não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade de me tuer
- La sou amigo do rei -
Terei a mulher que eu quero
Na lit qui escolherei
Vou-embora me pra Pasárgada.
Analyse détaillée du poème Vou-me embora pra Pasárgada
Le thème principal du poème de Manuel Bandeira est une personne qui s'évade pour une autre réalité.
Pas de poème Vou-me embora pra Pasárgadaen fuite, aucun sens donne l'aventure, ça donne de l'indépendance, ça va pour le plaisir avec des limites et des conséquences.
Pasargada est devenu euh symbole de liberté, où vous pouvez faire tout ce que vous voulez dans la vraie vie.
Cette impulsion d'aller embora n'était pas une idée enregistrée uniquement par Bandeira, mais d'autres écrivains ont exploré ce sujet. Les écrivains du romantisme, par exemple, quand sofriam avec un amour non partagé, costumavam évadez-vous dans des endroits éloignés ou réfugiez-vous dans ideia da morte afin d'éviter sofrer das dores do cœur.
Les écrivains de l'arcadismo, pour leur temps, fugiam pour les champs, les paysages désertiques et les zones rurales - ness espaces et ils sentent qu'il y a de la pureté et cherchent des voies d'inspiration.
Aucun 1er couplet n'annonce qu'il bouge
Já n'a pas commencé deux versets par une déclaration définitive: il communique qu'il va quitter l'endroit où il doit s'établir à Pasárgada.
Lieu Nesse, qui existe dans votre imagination, ici qui trouvera le pouvoir car c'est "amigo do rei". Être l'ami de quelqu'un de puissant est votre argument le plus fort pour obtenir ce que vous voulez.
Au passage il y a un espoir de mettre fin à quelque chose qui n'est normalement pas redouté, par exemple :
J'ai un mulher que je veux
Na lit qui escolherei
Ou l'endroit que Manuel Bandeira loue n'est pas son célèbre poème par le destin existiu. Il n'y a plus longtemps qu'une ville perse est connue comme la capitale du Primeiro Império. Burning ordonna la construction d'un povoação foi ou empereur Ciro II.
Na strophe 2 on sait pourquoi il voulait partir
Após to apresentação do poem, il y a un défi en tant que lecteur et un sujet indique clairement que vous n'êtes pas satisfait là où vous êtes :
Ici je ne suis pas content
L'existence est une aventure
Donc sans importance...
On remarque clairement une tristesse à l'opposé de la vie que le petit sujet espère retrouver ailleurs (cas de Pasárgada).
Ou cela ou attire une terre onde ou un ami et rit justement ou composant inconnu, ou potentiel d'aventure et inattendu que vous pouvez trouver. Cet endroit merveilleux est à l'opposé de celui du début de la vie réelle, par isso ha uma vontade tellement agréable à bouger.
Nous découvrons au verset 3 ce qu'il a l'intention de faire à Pasárgada
Vous devez annoncer le déménagement et expliquer à votre escorte, une troisième partie du poème ou du sujet se résout à ne pas croire comment ce sera ou ce que ce sera au jour le jour dans un pays lointain.
Ici le poète fala da l'harmonie avec la nature qu'il retrouvera dans le passé et les souvenirs du passé que du confort.
Et quand je suis fatigué
Deito na beira do rio
Je commande chamar a mãe - d'água.
Pra me raconte les histoires
Que pas de tempo de eu menino
Rosa Vinha dis-moi
Ou retourner en enfance et très présent dans ce tronçon de magie. O petit sujet promet à mergulhar pas passé pour un ajuda da mãe d'água, c'est une créature fantastique, et donne Rosa, on ne sait quoi, plus que le contexte on perçoit que c'est important pour la vie de l'enfant.
Durant mon enfance, j'étais en présence de deux entités féminines, ou le petit sujet se sentait protégé dans cet état de sécurité qu'il entend transformer.
Na strophe 4 nous apprenons à connaître les désirs les plus profonds
Il s'est ouvert par rapport à son intimidation, dans la quatrième partie du poème, nous savons qu'il a attiré ceux qui voulaient s'installer à Pasárgada :
je suis passionné par ça
É au-delà de la civilisation
Élément de processus sûr
Pour empêcher la conception
Téléphone automatique
Tem alcaloid à vontade
Toute argumentation est basée sur une comparaison entre ce qui est ici et ce qui se fait (à Pasargada).
O petit gars, petites années, je convainc ou je lis comment Pasárgada é bom, comme un endroit parfait, Comment dois-je m'inquiéter des méthodes contraceptives et comment me sentirais-je vraiment libre? vivant le.
Na strophe 5 permet d'échapper qu'il peut aussi y avoir de la tristesse à Pasárgada
Malgré toutes les choses boas qu'il trouve à Pasárgada, il admet toujours que, plus je cède ou plus tard, il peut se sentir triste. Mais quand bater mélancolique, il sait qu'il ne sera pas un endroit idéal et, par conséquent, ou sentimento ruim passera un depressa.
Et quand je suis plus triste
Le plus triste de não ter jeito
Quando de noite me der
Vontade de me tuer
- La sou amigo do rei -
Terei a mulher que eu quero
Na lit qui escolherei
Vou-embora me pra Pasárgada.
Il a conclu le poème en disant que, comme l'ami du roi, il craignait une femme à souhaiter et, seulement pour le plaisir, il vaut la peine d'aller à Pasárgada pour vivre sa grande aventure.
Comme les criações de Bandeira étaient biographiques
Longue année de toute une carreira, Manuel Bandeira inseriu expériences de sa propre vie Ses œuvres. Libertinagem, une publication où ou poème est inséré, est d'après des exemples de création inspirés par la vie de l'auteur.
Nous les lisons Vou-me embora pra Pasárgada Beaucoup de deux moyens de son propre poète, qui a une vie très limitée en raison de problèmes de santé qui résultent d'une tuberculose mal guérie.
Numa análise feita pelo teórico da littérature brésilienne Alfredo Bosi a lu :
Ou adolescent mal guéri de tuberculose persiste adulte non solitaire que olha de longe ou carnaval donne vie et de tout visage matière pour les rythmes libres de seu obrigado distanciation
Dans une interview sur deux de ses poèmes les plus illustres, Bandeira a avoué que l'image de la ville de Pasárgada a reçu ses pensées depuis son adolescence.
De nombreuses années plus tard, le poète a réussi à trouver l'inspiration pour créer une composition qui éterniserait ses Pasargades en tant que lieu merveilleux :
Foi ou poème de mais longa gestação em toda a minha obra. J'ai vu pour la première fois esse nome de Pasárgada quand j'avais mes dix six ans et que j'étais un auteur grec (...) Esse nome de Pasárgada, qui signifie "champ deux persans", a suscité minha imaginação uma paysage fabuleux, un pays de délices (...) il y a plus de vingt ans, quand dans morava só na minha casa da Rua do Curvelo, aucun moment de profond desânimo, ne donne sensation plus aiguë de tudo ou que je n'ai pas de vie feito na minha pour la raison de la doença, j'ai sauté tout à coup du subconscient qui criait ce pafurdio: « Vou-me embora pra Passionné!
Vou-me embora pra Pasárgada a été réfléchi par Gilberto Gil
Un classique de la littérature nationale ou un poème de Bandeira a été interprété par Gilberto Gil, qui a enregistré aux côtés de la chanteuse Olivia Hime. Une création ficou éternisée sans album Estrela donne vie inteira (1987).
Malgré la version de Gilberto Gil, elle était encore plus connue, plus de dix ans auparavant, un autre compositeur, Paulo Diniz, n'avait pas encore d'adaptation musicale du poème.
Une brève biographie de Manuel Bandeira
Né à Recife, le 19 avril 1886, Manuel Carneiro de Sousa Bandeira Filho était filho de um Engenheiro (Manuel Carneiro de Souza Bandeira) qui s'est marié en tant que femme d'une famille bien fournie (Francelina Ribeiro). Une famille du poète a des influences politiques, des propriétaires terriens et des propriétaires terriens.
Ou un jeune a étudié à Recife et a déménagé avec sa famille à Rio de Janeiro à l'âge de 16 ans. À l'époque du collège, Manuel a décidé d'entrer dans le cours d'architecture après avoir été admis à l'Escola Politécnica de São Paulo en 1903.
Comment doente - développer une tuberculose - Bandeira nécessaire pour arrêter ou cours. Une famille a alors décidé d'envoyer un jeune homme, très abattu à doença, à Suíça, par souci de marchandage.
Une carrière littéraire de Manuel Bandeira
Une première oeuvre de Bandeira foi À cinza jours heures, publié en 1917, toujours influencé par les styles symboliste et parnassien. À son deuxième ouvrage, Carnaval (1919), il existe encore des éléments plus compatibles comme le style que Bandeira développera tout au long de sa carrière.
O conheceu poète Mário de Andrade en 1921 et a rapidement commencé à collaborer avec le magazine moderniste Klaxon. Actif pas groupe, mandou ou poème Vous les crapauds être lido lors de la Semaine de l'art moderne de 1922.
Une longue vie, Bandeira a écrit des poèmes, mais a également été l'auteur de prose, de critique de cinéma et de musique. En 1940, il a été élu immortel de l'Académie brésilienne des lettres, après avoir été ou troisième à occuper Cadeira 24.
Ou le poète est mort à 82 ans, pas le 13 octobre 1968, pas Rio de Janeiro, laissant un important héritage littéraire.
Manuel Bandeira était deux grands noms du modernisme brésilien
Manuel Bandeira était l'un des deux grands auteurs du modernisme brésilien, et il a même participé à la Semaine de l'art moderne de 1922.
Libertinagem (1930), l'œuvre où elle est insérée ou poème Vou-me embora pra Pasárgada, fut un cadre dans la carrière du poète car il représentait une époque ou un auteur en plus du modernisme.
Cette entrée, qui n'est pas un nouveau mouvement littéraire, est importante car elle interrompt le style parnassien, si fréquent à l'époque. Avec une vision plus conservatrice de la littérature, les Parnassiens s'appuient sur des vers rigoureux, des rimes fixes travaillées avec un langage très élaboré.
Profitez-en pour voir aussi :
- Vous vous souviendrez des poèmes de Manuel Bandeira
- Poème Os sapos, de Manuel Bandeira
- Poème O Bicho, de Manuel Bandeira
