3 poèmes de Machado de Assis commentés
Machado de Assis (1838-1908), ou Bruxo do Cosme Velho comme on l'appelait, est principalement vénéré pour ses histoires sérieuses et ses romances réalistes. Parallèlement, l'auteur a également une production poétique à plus petite échelle.
Sa poésie peut être de belles œuvres Chrysalide (1864), Falènes (1870), américain (1875), Ocidentais (1880) e poèmes complets (1901).
1. Pour les œuvres caritatives
Ela tinha no rosto uma expressão tão calme
Comment j'ai l'air innocent et d'abord d'une âme
Où pas d'afastou ainda ou d'olhar de Deus ;
Uma serena graça, uma graça dos céus * *,
Il était ou chaste, ou brando, ou délicat à marcher,
Dans les poignées ça donne une brise iam-lhe à onduler
Sur ou colo drôle comme des tranças délicates.Levava pela mão duas gentis crianças.
Je marche. D'un côté, vous avez le magicien pranto.
Parou. E na anxiedade ainda ou le même charme
Descia-lhe às feições. J'ai essayé. Na calçada
À chuva, ao ar, ao sol, rejeter, abandonné
À l'enfance larmoyante, à l'enfance impuissante,
Pedia leito e pão, refuge, amour, repaire.E tu, ou Caridade, ou virgem do Senhor,
N'aimant pas le seio comme les crianças que tu as pris,
E entre beijos - só teus - o pranto lhes secaste
Donner-lhes leito e pão, lair e amor.
O poem em questão integra ou premier recueil de poésie de Machado de Assis, intitulé Chrysalide et publié en 1864.
Nele, ou auteur crée une représentation de caridade de um point de vue cristão.
Ou un poème qui se résume à dîner avec une femme de "expressão calme" et avec "graça dos céus" marche des mains donnée avec deux enfants, provavelmente sérieux.
Elle voit alors un autre enfant, abandonné et affamé. Une belle fille, comparée à Virgem Maria, sympathise comme une soupe alheio et prête son aide.
On y voit un hommage à la culture catholique et, en même temps, dénoncer une réalité cruellement inégale.
2. Cercle vicieux
Dansant no ar, gémissant un vaga-lume agité :
"Quem dera moi ce fossé que loura estrela,
Qui ne brûle pas d'un bleu éternel, comme une bougie éternelle !"
Plus à star, fiting to lua, com ciume:"Vous pouvez copier ou lume transparent,
Cela, donne grega coluna à gothique janela,
Tu as contemplé, soupir, le front bien-aimé et beau !"
Plutôt lua, fitari ou sun, com azedume :« Misère! tivesse eu ça énorme, ça
Clarté immortelle, que résume tout à éclairer !"
Mas o sol, s'inclinant devant la rutila cappella :
"Pesa-moi ce brillant halo de nombre...
M'agace cette ombelle bleue et excessive...
Pourquoi não nasci eu um simples vaga-lume? "
Initialement posté em Ocidentais (1880), ou poème Cercle vicieux plus tard intégré au travail Poèmes complets (1901).
Machado criou nesse texte lyrique une petite histoire qui retrace ou vaga-lume, a estrela, lua e sol comme personnifications de sentiments tels que inveja e o ciúmes.
Il est curieux de voir comment l'écrivain a réussi à dépeindre insatisfaction personnelle de l'être humain année pour donner "voix" aux éléments de la nature qui sont corrects, comme les petits insectes des astres célestes.
Ou appris que la physique nous amène à penser qu'il faut se valoriser, considérant que nous en avons toujours deux autres et supérieurs à nous-mêmes.
3. Lindaïa
Vem, vem das guas, misérable Moema,
Asseyez-vous ici. Comme des voix pitoyables
Troca pelas délicieux cantigas,
Ao pe da douze e pâle Coema.
Vous, ombres d'Iguaçu et d'Iracema,
Trazei nas mãos, trazei n'a pas coloré les roses
Quel amour déboutonné et fez viçosas
Nas laudas de um poème e outro poème.
Chegai, folgai, cantai. C'est ça, c'est ça
De Lindoia, qui avec une voix douce et forte
Faites la fête, une fête joyeuse.
Além do amavel, port gracieux,
Vede ou mime, à la tendresse qu'il me reste.
"Tant inda é bela pas face à la mort!"
Ou le texte a été publié dans américain (1875), une œuvre qui présente une phase dans laquelle l'écrivain a été impliqué comme un mouvement romantique.
Par conséquent, il y a beaucoup de poèmes que je ne lis pas que je présente caractère indianiste, ou seja, em que o sujet abordé é o indigène. C'est le cas du poème en question.
Ici, ou l'auteur insère le personnage Lindoia, do livro Ou Uruguay, par Basílio da Gama, comme une représentation de diverses femmes indigènes de la littérature, comme Iracema et Moema.
Vous pouvez également être intéressé:
- Comptes de Machado de Assis que vous devez savoir
- Conto A cartomante, de Machado de Assis