Les 80 proverbes colombiens les plus populaires (et leur signification)

Les proverbes sont des phrases courtes utilisées pour transmettre un enseignement ou un message. Il est très fréquent que lors d'une réunion de famille ou entre amis, ils fassent toujours partie de la conversation. Cela fait partie de la culture d'un pays et fait partie de l'idiosyncrasie de son peuple. Et dans l'article d'aujourd'hui, nous allons collecter ceux d'un pays unique: la Colombie.

• Nous vous recommandons de lire: "Les 70 meilleurs proverbes incas (et leur signification)"

Proverbes colombiens les plus populaires

La Colombie est une nation pleine de gens gentils, bons et pleins de sagesse, qu'ils expriment à travers des proverbes. Pour en savoir un peu plus sur la culture colombienne, nous vous laissons ces 80 proverbes.

1. Celui qui a une bouche fait des erreurs.

Nous parlons toujours plus que nécessaire, nous devons donc faire attention à ce qui est dit.

2. Avril arrose mille.

C'est au mois d'avril que commence la saison des pluies en Colombie.

3. Un soldat averti ne meurt pas à la guerre.

Lorsqu'une personne est avertie d'une chose et n'agit pas, elle ne doit pas se plaindre.

4. Des noyés, bien que le chapeau.

On peut toujours sauver quelque chose d'une situation.

5. Muletiers nous sommes et en chemin nous nous rencontrerons.

Nous faisons tous partie de la vie et nous devons nous entraider.

6. Je vais les laisser tranquilles, pour voir comment ils se groupent !

Proverbe très populaire chez les mères pour désigner le manque qu'on peut faire à leurs enfants lorsqu'ils quittent la maison.

7. Celui qui crache lui tombe au nez.

Cela fait référence au fait que nous ne pouvons pas nous croire plus que les autres ou piétiner qui que ce soit.

8. Vieux chien, il aboie couché.

Une personne sage ne présume pas.

9. Dieu est pour tout le monde.

Il se réfère au fait que la présence du Dieu Suprême est pour chaque personne.

10. Sautez ici et réclamez une mouche.

Ce proverbe fait référence à une personne bavarde, bavarde, curieuse et impliquée.

11. Fuir le danger n'est pas de la lâcheté.

Il y a des situations dans la vie où, face au danger, il vaut mieux changer de voie.

12. Qui le doit le craint.

Quand quelque chose de mal est fait, une conséquence est payée.

13. Ne mets pas tes doigts dans ma bouche, j'ai déjà des dents.

Il s'agit d'une situation de fraude, de vol ou de chantage.

14. Celui qui ne sait pas est comme celui qui ne voit pas, qui regarde toutes choses à l'envers.

L'ignorance est la faiblesse d'une personne.

15. Plus ordinaire qu'une vache à pédales.

Il est utilisé pour désigner une personne extravagante ou étrange.

16. Plus perdu qu'Adam le jour de la fête des mères.

Proverbe utilisé pour désigner une personne qui ne sait pas où il est ou ne sait pas ce qu'il va faire.

17. Si ma tante avait une barbe, ce serait mon oncle.

Exprimez-vous quand quelque chose est évident.

18. Chaque personne a son talon d'Achille.

Chacun de nous a un point faible.

19. La crevette qui s'endort apparaît dans un cocktail.

Il y a toujours des situations où il faut être prudent.

20. La vengeance n'est jamais bonne, elle tue l'âme et l'empoisonne.

La vengeance n'a aucune satisfaction.

21. Les lois sont pour celles de Ruana.

Cela fait référence à la faiblesse des lois.

22. Mettre un lièvre dedans.

C'est quand quelqu'un veut tromper une autre personne.

23. Voulez-vous que je vous donne des coques de bétail ?

Très utilisé par le père pour que ses enfants lui obéissent.

24. Plus préparé qu'un yaourt.

C'est une personne qui a de nombreuses études et diplômes universitaires.

25. Mettez des tranches.

Cela indique qu'il y a une précipitation quand quelque chose doit être fait.

26. Mangez tranquillement.

Il fait référence au fait que nous ne devrions pas compter les choses qui nous arrivent.

27. On pense que c'est le dernier coca cola du désert.

Il fait référence à une personne avec un très gros ego.

28. Comment se passe le retour ?

Expliquez en détail l'ordre ou la demande qui a été donné.

29. Peignez-les pour moi, je les colorierai pour vous.

Expression utilisée pour défier une autre personne à se battre.

30. Heureux les yeux !

Il dénote la joie et le bonheur de voir quelqu'un.

31. Même la plus belle femme du monde a jamais chié.

Exprimez que la beauté a aussi quelque chose de négatif.

32. Maintenant, dis-moi un cow-boy.

Exprime un mensonge ou un mensonge.

33. C'était comme un chien à la messe.

Quand une personne n'a pas bien fait.

34. Soit tout le monde au lit, soit tout le monde par terre.

Nous avons tous les mêmes droits.

35. La saleté qui ne tue pas, fait grossir.

Cela fait référence au fait que vous pouvez ramasser quelque chose que vous mangez et qu'il est tombé du sol.

36. Je reçois ce qui est mangé pour ce qui est servi.

Cela indique que le prix de quelque chose était plus élevé que prévu et que sa collecte n'est pas justifiée.

37. C'est beaucoup de chichipato.

Il définit une personne avare et gourmande qui n'aime pas payer.

38. Montez sur les roues.

Quand vous avez peu ou pas d'argent.

39. S'il pleut là-bas, il n'y a pas de clairière ici.

Expliquez les situations défavorables.

40. Fermer les yeux.

Il désigne une personne qui n'intervient pas pour qu'une situation ne se produise pas.

41. Il n'y a pas de mal qui dure 100 ans, ni de corps qui lui résiste.

Aucune situation, aussi difficile soit-elle, ne dure éternellement.

42. Dieu aide celui qui se lève tôt.

Se lever tôt est payant.

43. Le coup de feu s'est retourné contre lui.

Quand une situation ne se passe pas comme prévu.

44. Là où il y avait du feu, il reste des cendres.

Il fait référence à des situations de nature amoureuse.

45. Ce qui est de Dieu est de Dieu.

Ce qui est destiné à chaque personne qui se réalisera.

46. Tous les chemins mènent à Rome.

Quel que soit le chemin que nous prenons nous mène à notre destination.

47. Touche-à-tout, maître de rien.

Vous ne devriez pas faire beaucoup de choses en même temps, car quelque chose peut mal tourner.

48. Ce n'est que ni l'âne, ni celui qui le garde.

Quand deux personnes ne savent pas quelque chose ou ne font pas bien les choses.

49. Je peux le nourrir, mais je ne peux pas le nourrir affamé.

Nous pouvons aider une personne, mais pas résoudre ses problèmes.

50. Septembre a trente jours, comme avril, juin et novembre, moins de trente il n'y en a qu'un, et les autres en ont trente et un.

C'est une façon amusante de savoir combien de jours comptent les mois de l'année.

51. Ne laissez pas pour demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui.

Proverbe qui explique clairement qu'il faut faire les choses au bon moment car après il peut être trop tard.

52. Le vôtre ou celui de quelqu'un d'autre, assurez-vous de ne pas le manquer.

Il s'agit de l'argent qu'il faut avoir pour éviter les carences.

53. Le football est l'opium du peuple.

Le football est très important pour le peuple colombien.

54. J'aime les perles claires et le chocolat épais.

Nous aimons tous procéder avec loyauté et attendons la même chose des autres.

55. Au monde avec tant de malice! Ils parlent de moi et me montrent des caresses.

Il désigne une personne qui sait que les autres parlent dans son dos et que devant eux, ils disent de belles choses.

56. La machette reste dans ton fourreau.

Il fait référence au fait que nous devons rester à l'écart des combats et des conflits.

57. Aux mots insensés, aux oreilles sourdes.

N'accordez pas d'importance aux gens qui disent des bêtises.

58. Il vaut mieux se taire et passer pour un idiot, que de parler et de ne pas laisser le moindre doute.

Nous ne devrions pas parler de choses que nous ne connaissons pas.

59. Après la tempête, le calme revient toujours.

Après une situation difficile, nous trouvons la paix.

60. Élevez des corbeaux et ils vous arracheront les yeux.

Quand les enfants grandissent et n'aiment plus leurs parents.

61. De tel bâton telle écharde.

Il fait référence à la ressemblance entre un fils et son père, ou une fille et sa mère, que ce soit physiquement ou dans les activités qu'ils exercent.

62. Criez plus fort qu'un camion ou des poulets.

Décrit une personne qui se plaint beaucoup.

63. Celui qui mange seul meurt seul.

Être en compagnie est la meilleure option.

64. Le diable, c'est le porc.

Il faut être prévenu pour que tout se passe bien.

65. Le paresseux travaille double.

Le paresseux doit toujours répéter le travail.

66. Celui qui ne pleure pas n'allaite pas.

Il faut toujours donner pour recevoir.

67. Le linge est lavé à la maison.

Les problèmes familiaux doivent toujours être résolus à la maison.

68. Les justes paient pour les pécheurs.

Les innocents paient aussi pour les fautes des autres.

69. Mieux connu mauvais que bon à savoir.

Il n'est pas commode de risquer ce que vous avez ou savez pour quelque chose qui est censé être meilleur.

70. Vivez la vie comme si c'était le dernier jour.

La vie doit être vécue ici et maintenant.

71. Il a plus de viande qu'un moustique sur ses pattes.

Il fait référence à une personne très mince.

72. Aujourd'hui je ne fais pas confiance, demain je le fais.

Proverbe très populaire parmi les commerçants qui dit que vous devez acheter en espèces.

73. La sécurité a tué la confiance.

Il faut être conscient des choses et ainsi éviter les maux de tête.

74. Celui qui court le moins vole.

Nous avons tous une certaine capacité.

75. N'ouvrez pas ces yeux que je ne vais pas verser de gouttes.

Cela fait référence au moment où une personne est surprise par quelque chose.

76. Le diable en sait plus en tant que vieil homme qu'en tant que diable.

La sagesse des personnes âgées n'a pas de prix.

77. Plus il y a de vaches, moins il y a de lait.

Quand beaucoup de gens font le même travail et ne font rien de bien.

78. Ne pleure pas sur le mouillé.

Vous n'avez pas besoin d'être immergé dans ce qui s'est déjà produit.

79. Dieu donne du pain à celui qui n'a pas de dents.

Il y a des situations qui ne sont pas justes.

80. Aujourd'hui, le bâton n'est pas comme pour les cuillères.

Quand une personne est de mauvaise humeur et ne veut recevoir personne.