110 स्पेनिश शब्द और भाव (उनके अर्थ के साथ)

स्पेन एक ऐसा राष्ट्र है जिसमें संस्कृति की एक महान विविधता खोजना संभव है, जिसने कैस्टिलियन का कारण बना दिया है जो देश में बोली जाती है, भाषा में प्रयुक्त मुहावरों और अभिव्यक्तियों की एक महान विविधता पैदा करते हुए विकसित हुई है लोकप्रिय।

इसीलिए, कई मौकों पर, स्पैनिश फिल्म या श्रृंखला देखते समय, ऐसे शब्द होते हैं जिन्हें स्पैनिश भाषी लैटिन अमेरिकी देशों के निवासियों के लिए समझना मुश्किल होता है।

इस लेख में आपको की एक सूची मिलेगी सबसे विशिष्ट और आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले स्पेनिश शब्द और भाव, और इसके अर्थ की व्याख्या।

• संबंधित लेख: "भाषा के 12 प्रकार (और उनकी विशेषताएं)"

स्पेन से शब्द और भाव (समझाया)

उन अजीबोगरीब तरीकों के बारे में जानने के लिए जिनमें स्पेनिश संवाद करते हैं, साथ ही साथ उनके मुहावरे भी पढ़ते हैं; यहां आपको स्पेन के स्पेनिश में इस्तेमाल होने वाले कई शब्द और भाव उनके अर्थ के साथ मिलेंगे।

1. बहुत खूब!

वह शब्द जो इंगित करता है कि कुछ सुखद, प्रशंसनीय है या जिसे आप बहुत पसंद करते हैं।

2. तोते पर होना

अभिव्यक्ति का अर्थ है किसी चीज के प्रति सचेत या चौकस रहना।

3. पोटारो

यह उल्टी का पर्याय है।

4. पलक झपकते ही

किसी ऐसी बात के बारे में कहा जो बहुत कम समय में की जा सकती है या की जा सकती है।

5. उतर जाओ

इसका अर्थ है एक जगह छोड़ना, बोलचाल की भाषा में कहा गया।

6. गधे में लेने के लिए

यह कहने का एक तरीका है कि आप कुछ करते-करते थक गए हैं।

7. इश्कबाज़ी करना

यह छेड़खानी या छेड़खानी का पर्याय है।

8. टॉर्टिला को पलटें

यह एक स्थिति को चारों ओर मोड़ने के लिए संदर्भित करता है।

9. मोमबत्ती स्टैंड

यह उस व्यक्ति के लिए कहा जाता है जो अपने चुने हुए साथी के साथ रहता है।

10. पिटि

बहुत ही अनोखा तरीका है कि स्पैनिश सिगरेट को संदर्भित करने के लिए उपयोग करते हैं।

• आपकी रुचि हो सकती है: "90 मैक्सिकन शब्द और भाव (उनके अर्थ के साथ)"

11. वेश्या भाड़ में जाओ

यह एक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है क्रोधित होना, परेशान होना या निराश होना।

12. घबरा जाना

यह किसी अच्छी या बुरी चीज से प्रभावित हो रहा है।

13. कार्य

यह काम का पर्यायवाची है।

14. लूप में होना

इंगित करता है कि आप एक मुश्किल या मुश्किल स्थिति में हैं।

15. ठंडा

शब्द का अर्थ है कि हमें कुछ पसंद है।

16. बकरी की तरह बनो

इंगित करता है कि कोई पागल है।

17. पॉश या पॉश

यह उच्च पद के युवाओं को यह बताने का एक तरीका है कि वे इसे अपने कपड़ों या व्यवहार के माध्यम से दिखाने का एक तरीका ढूंढ रहे हैं।

18. एक किकी फेंको

जल्दी हो रहा है।

19. तोलाई

यह इंगित करता है कि कोई व्यक्ति बहुत ही निर्दोष या मूर्ख है।

20. एक मेजबान देना

यह दूसरे व्यक्ति को मार रहा है।

21. बीयर

जिस तरह से स्पेनियों को बियर कहना है।

22. दूध खराब है

इंगित करता है कि एक व्यक्ति मूडी, कड़वा या मतलबी है।

23. गपशप

यह अफवाह फैलाने या इसे सुनने के लिए संदर्भित करता है।

24. एक भूरा खाओ

यह एक अभिव्यक्ति है जो इंगित करती है कि आपको एक असहज स्थिति या एक कठिन समस्या का सामना करना पड़ेगा।

25. परिदा

यह एक ऐसा शब्द है जिसका अर्थ कुछ अर्थहीन, महत्वहीन या मूर्खतापूर्ण होता है।

• संबंधित लेख: "12 सर्वश्रेष्ठ स्पेनिश किंवदंतियों (पुराने और वर्तमान)"

26. क्लैंप चला गया है

अभिव्यक्ति का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई अचानक पागल हो जाता है या कुछ पागल कर देता है।

27. चॉकलेट

वह बहुत आकर्षक व्यक्ति हैं।

28. चाचा या चाची

यह एक व्यक्ति को संदर्भित करता है, चाहे वह पुरुष हो या महिला, और यह एक वाक्यांश पर जोर देने का एक तरीका भी है।

29. बहुत महँगा है

इसका मतलब है कि किसी चीज की कीमत या तो आर्थिक रूप से बहुत अधिक होती है या इसके लिए प्रयास की आवश्यकता होती है।

30. मजाक कर रहा था

यह मजाक का दूसरा पर्याय है।

31. मलना

समस्याग्रस्त स्थिति का सामना करना पड़ रहा है।

32. तरबूज बनो

यह एक छोटे से स्मार्ट व्यक्ति को संदर्भित करता है।

33. प्रिंगो या प्रिंगो

यह कहने का एक तरीका है कि कोई हारा हुआ है।

34. भूरा उपद्रव

यह इसे बड़ा कर रहा है, अराजकता या बड़ी गड़बड़ी पैदा कर रहा है।

35. राकानो या राकानो

यह इंगित करता है कि एक व्यक्ति कंजूस, कंजूस या क्षुद्र है। यह एक आलसी या मेहनती व्यक्ति को भी संदर्भित करता है।

36. चूहा बनो

इसका अर्थ है बहुत कंजूस, स्वार्थी या लालची व्यक्ति।

37. टर्की की उम्र

किशोरावस्था को संदर्भित करने वाली अभिव्यक्ति।

• आपकी रुचि हो सकती है: "110 इक्वाडोर के शब्द और भाव (उनके अर्थ के साथ)"

38. बोना भाड़ में जाओ

किसी को परेशान करने का संकेत देता है।

39. आधा नारंगी

वाक्यांश जो आदर्श साथी को दर्शाता है।

40. हाथ धोना

यह जिम्मेदारी से बच रहा है।

41. मक्खी कान के पीछे है

इसका मतलब है कि किसी पर या किसी चीज पर शक है।

42. शब्दों को छोटा मत करो

इसका अर्थ है साफ-साफ बोलना, बिना फिल्टर के जो कहना है कह देना या चुप न रहना।

43. मुझे पसीना आता है

यह संदर्भित करने के लिए एक अभिव्यक्ति है कि कुछ महत्वपूर्ण नहीं है।

44. माइंड पैटी

यह बेखबर हो रहा है।

45. एक सवारी के लिए ले लो

ऐसा तब कहा जाता है जब आपको धोखा दिया गया हो।

46. कोई रंग नहीं है

अभिव्यक्ति कहती थी कि दो चीजों की तुलना नहीं की जा सकती, क्योंकि उनमें से एक बहुत बेहतर है।

47. बैटरी लगाने के लिए

इसका उपयोग किसी प्रोजेक्ट को शुरू करने या ट्रैक पर वापस लाने के लिए किया जाता है।

48. एक मछली स्मृति है

यह छोटी याददाश्त को इंगित करता है या कि चीजें आमतौर पर भुला दी जाती हैं।

49. भेड़िये के कान देखें

अभिव्यक्ति जो इंगित करती है कि एक खतरा निकट है।

50. बहुत सारी बकवास

अगर आप कुछ और सोचते भी हैं तो इसका मतलब है कि आप किसी के अच्छे भाग्य की कामना करते हैं।

51. एक और मुर्गा

यह इंगित करता है कि अगर कुछ हुआ तो चीजें अलग होंगी।

• संबंधित लेख: "भूगोल की 14 शाखाएँ: वे क्या हैं और वे क्या अध्ययन करते हैं"

52. दो मोमबत्तियां बनो

इसका अर्थ है संभोग की कमी।

53. आराम से सोएं

यह लंबी और सुखद नींद को संदर्भित करता है।

54. यह केक का एक टुकड़ा है

इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई चीज बहुत आसान हो।

55. लिंक्स दृष्टि है

यह एक अच्छी दृष्टि है या किसी स्थिति की आशंका है।

56. गड़बड़ करना

यह एक स्थिति खराब कर रहा है।

57. जल्दी - जल्दी करना

यह एक ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो बहुत अधिक बोलता है।

58. परिवार की काली भेड़

एक परिवार के सदस्य को इंगित करता है जो दुर्व्यवहार कर रहा है या उनके व्यवहार से निराश हो गया है।

59. दंड से शादी करें

इसका मतलब है कि एक जोड़ा शादी कर रहा है क्योंकि महिला गर्भवती है।

60. गीली बारिश

यह इंगित करता है कि किसी स्थिति, समस्या या बातचीत को जारी रखने का कोई मतलब नहीं है।

61. बच्चे की तरह लगाओ

इसका मतलब है कि जब तक आपके पेट में दर्द न हो तब तक बहुत अधिक खाना।

62. अपने सिर के चारों ओर कंबल लपेटें

यह गलत निर्णय ले रहा है।

63. स्वीडिश खेलें

यह दिखावा करने का संकेत देता है कि कुछ समझ में नहीं आ रहा है या आप नहीं जानते कि किस बारे में बात की जा रही है।

• आपकी रुचि हो सकती है: "110 चिली के शब्द और भाव (उनके अर्थ के साथ)"

64. लीड पैरों के साथ चलना

यह ध्यान से चल रहा है।

65. सोया नहीं

वह संदर्भ देता है कि वह बिल्कुल सोया नहीं है।

66. नीला राजकुमार

आदर्श पुरुष की ओर संकेत करता है।

67. बल्ले की तरह अंधे बनो

इसका अर्थ है खराब दृष्टि होना या जो हो रहा है उसे महसूस न करना।

68. पानी के डिब्बे की तरह बनो

इंगित करता है कि आप पागल हैं।

69. रेफ्रीजरेटर

यह सेक्स करने का एक संदर्भ है।

70. टमाटर की तरह प्राप्त करें

यह शरमा रहा है क्योंकि कुछ शर्मनाक है।

71. नाविक कपड़ा

यह कहने की अभिव्यक्ति कि कुछ आश्चर्य हुआ है, कि किसी ने कुछ संदिग्ध किया है या कुछ बहुत महंगा है।

72. अंड्डे भेजो

यह तब होता है जब कोई चीज हमें नाराज करती है।

73. हरे रंग की बारी

इसका उपयोग आमतौर पर पीछे से किसी व्यक्ति की आलोचना करते समय किया जाता है।

74. आप डस्टर देखें

यह इंगित करता है कि एक व्यक्ति अपने इरादों को नोटिस करता है।

75. कड़क रहो

इसमें पैसा नहीं है।

76. आपके पास एक नाक है जिस पर आप कदम रखते हैं

कोई शर्म नहीं होने का संकेत देता है।

77. गड़बड़ करना

इसका मतलब है कि कुछ समझ में नहीं आ रहा है।

78. गंदा बूढ़ा आदमी

यह एक वृद्ध पुरुष को संदर्भित करता है जो एक युवा महिला के साथ फ़्लर्ट करता है।

79. आपको रक्त सॉसेज दे

इसका अर्थ है: 'मैं तुम्हारे बारे में और कुछ नहीं जानना चाहता'।

80. अपनी नाक तक रहो

यह किसी चीज या किसी से तंग आ रहा है।

81. नारियल खाओ

यह एक परेशान करने वाली स्थिति को मोड़ना है।

82. फ्लान की तरह हिलाएं

आप किसी को तब बताएं जब वे नर्वस हों।

83. सींगों पर रखो

यह बेवफाई को संदर्भित करने के लिए एक अभिव्यक्ति है।

• संबंधित लेख: "सांस्कृतिक मनोविज्ञान क्या है?"

84. सो कर बिताएं

रात भर पार्टी करने और दोस्तों के साथ शराब पीने के बाद नींद आ रही है।

85. तीन कस्बों से गुजरें

इसका मतलब है कि किसी व्यक्ति की उत्तेजना के कारण एक अलग प्रतिक्रिया होती है।

86. अचार बनो

पीने के लिए एक संदर्भ।

87. खड़े हो जाओ

यह तब होता है जब कोई व्यक्ति उस नियुक्ति पर नहीं जाता है जो उसने किसी और के साथ की थी।

88. शब्दशः

यह एक अभिव्यक्ति है जो दी गई सिफारिशों या निर्देशों का ठीक से पालन करने का संकेत देती है।

89. मुर्गे की सवारी करें

यह एक घोटाला करने को संदर्भित करता है।

90. कद्दू देने के लिए

यह किसी ऐसे व्यक्ति को अस्वीकार कर रहा है जिसने आपको डेट पर जाने के लिए कहा है।

91. यह नाशपाती के वर्ष से है

बहुत पुरानी या प्राचीन बात कही।

92. किसी के साथ जुड़ना

इसका अर्थ चुंबन या चुंबन है।

93. गिलास भरने वाली बूंद

अभिव्यक्ति का अर्थ कुछ ऐसा है जो एक बड़ी स्थिति के लिए एक ट्रिगर है।

94. मदद का हाथ दो

यह कहने के लिए बोलचाल का संदर्भ है कि आप किसी की मदद करना चाहते हैं।

95. मुर्गे बनो

इसका उपयोग किसी को यह बताने के लिए किया जाता है कि वे कायर हैं।

96. मुझे खरोंच मत करो

यह किसी व्यक्ति को परेशान न करने की चेतावनी है।

97. अपनी कोहनियों को सिकोड़ें

यह पढ़ाई के लिए जाने का पर्याय है।

98. टोकरी में लात मारो

किसी की मृत्यु हो गई है यह कहने का बहुत ही अजीब तरीका है।

99. नाराज होना

यह परेशान होने का संकेत है।

100. उसके न पैर हैं और न सिर

यह कुछ ऐसा है जिसका कोई मतलब नहीं है।

101. इसकी मोटाई में हो

इसका मतलब है कि आप समस्या का हिस्सा हैं।

102. बर्नार्डा की चूत!

ऐसा तब कहा जाता है जब बहुत अधिक गड़बड़ और भ्रम होता है।

103. लालटेन के लिए चिची नहीं होना

इंगित करता है कि एक व्यक्ति बाएं पैर से उठ गया है।

104. मंदिरों की तरह सच बताओ।

यह संदर्भ देता है कि आज रात आप शासन करते हैं और केवल आप।

105. मेरी हथेलियों को मत छुओ, मैं खुद को जानता हूँ

कि किसी को मनाना बहुत मुश्किल नहीं है।

106. मेरी सारी चूत के साथ

इसका मतलब है कि आप कुछ करना चाहते हैं क्योंकि आपको ऐसा लगता है और कुछ भी नहीं और कोई भी आपको रोकने वाला नहीं है।

107. एक छड़ी पर पंचर एक बकवास

इंगित करें कि आपको कोई दिलचस्पी नहीं है, पृष्ठ को चालू करें।

108. मिलन से बाहर होना

इसका मतलब है कि एक व्यक्ति खुला या उत्साहपूर्ण है।

109. शतावरी तलें

इसका मतलब है कि वे आपको अकेला या शांत छोड़ देते हैं।

110. एक गोज़ पकड़ो

जब कोई बहुत अनियंत्रित तरीके से नशे में हो जाता है।