एंटोनियो मचाडो की 20 सर्वश्रेष्ठ कविताएँ (और उनके अर्थ)

एंटोनियो मचाडो वह 1875 में पैदा हुए एक सेविलियन कवि थे जिन्होंने स्पेनिश आधुनिकतावाद के भीतर एक महान विरासत छोड़ी थी। वह '98 की तथाकथित पीढ़ी का हिस्सा थे, और उन्हें रॉयल स्पेनिश अकादमी के सदस्य के रूप में चुना गया था।

उनकी प्रकाशित पुस्तकों में, कुछ प्रमुख हैं जैसे "सोलेडेड्स" (1907), "कैंपोस डी कैस्टिला" (1912) और "ला गुएरा" (1937)। इस लेख में हम एंटोनियो मचाडो (और उनके अर्थ) द्वारा 20 सर्वश्रेष्ठ कविताओं का प्रस्ताव करते हैं।

• अनुशंसित लेख: "एंटोनियो मचाडो के 70 वाक्यांश: जीवन का एक अनूठा दर्शन"

एंटोनियो मचाडो की 20 सर्वश्रेष्ठ कविताएँ (और उनके अर्थ)

ताकि, हम आपको मचाडो की कुछ सबसे उत्कृष्ट कविताओं का पर्दाफाश करते हैं, और हम संक्षेप में इसका अर्थ या व्याख्या समझाते हैं।

1. एक सूखे एल्म के लिए

पुराने एल्म को, बिजली से फट गया

और इसके सड़े हुए आधे हिस्से में,

अप्रैल की बारिश और मई की धूप के साथ

कुछ हरे पत्ते उग आए हैं।

पहाड़ी पर शताब्दी एल्म

जो डुएरो को चाटता है! एक पीले रंग का काई

यह सफेद छाल को दाग देता है

सड़े हुए और धूल भरे ट्रंक के लिए।

यह नहीं होगा, जो गायन चिनार

जो सड़क और किनारे की रखवाली करते हैं,

भूरी नाइटिंगल्स का निवास।

कतार में चींटियों की सेना

यह इसके माध्यम से, और इसके अंतड़ियों में चढ़ता है

मकड़ियाँ अपना स्लेटी रंग का जाला बुनती हैं।

इससे पहले कि मैं तुम्हें नीचे गिरा दूं, डुएरो के एल्म,

अपनी कुल्हाड़ी के साथ लकड़हारा, और बढ़ई

आपको घंटी की अयाल में बदल दें,

गाड़ी का भाला या गाड़ी का जूआ;

घर पर लाल होने से पहले, कल,

आप किसी दयनीय बूथ में जलते हैं,

एक सड़क के किनारे पर;

इससे पहले कि कोई बवंडर आपको हटा दे

और श्वेत पर्वतों की श्वास को काट डालेगा;

इससे पहले कि नदी आपको समुद्र में धकेल दे

घाटियों और घाटियों के माध्यम से,

एल्म, मैं अपने पोर्टफोलियो में लिखना चाहता हूं

आपकी हरी शाखा की कृपा।

मेरा दिल इंतजार कर रहा है

साथ ही, प्रकाश की ओर और जीवन की ओर,

वसंत का एक और चमत्कार।

• 1912 में लिखी गई कविता, वह तारीख जब मचाडो को अपनी पत्नी लियोनोर की मृत्यु का सामना करना पड़ा. कविता में एक बहुत ही स्पष्ट ताल है; पहले तो एक बहुत ही निराशावादी स्वर, जो धीरे-धीरे एक अधिक आशावादी स्वर में बदल जाता है। मचाडो के महत्वपूर्ण क्षण के साथ कविता की स्पष्ट समानता है। इस कविता में मचाडो कई विशेषणों का उपयोग करता है, कई नकारात्मक, शुरुआती छंदों की निराशावादी प्रकृति को चिह्नित करता है।

2. कल रात जब मैं सो रहा था

कल रात जब मैं सो रहा था

मैंने सपना देखा, धन्य भ्रम!

कि एक फव्वारा बहता है

मेरे दिल के अंदर।

कहो: क्यों छिपी हुई खाई,

पानी, तुम मेरे पास आओ,

नव जीवन का वसंत

जहां मैंने कभी नहीं पिया

कल रात जब मैं सो रहा था

मैंने सपना देखा, धन्य भ्रम!

कि एक मधुमक्खी का छत्ता था

मेरे दिल के अंदर;

और सुनहरी मक्खियाँ

वे उसमें निर्माण कर रहे थे,

पुरानी कड़वाहट के साथ,

सफेद मोम और मीठा शहद।

कल रात जब मैं सो रहा था

मैंने सपना देखा, धन्य भ्रम!

कि जलता हुआ सूरज चमक उठा

मेरे दिल के अंदर।

यह गर्म था क्योंकि इसने दिया

लाल घर की गर्मी,

और वह सूर्य था क्योंकि वह चमक रहा था

और क्योंकि इसने मुझे रुला दिया।

कल रात जब मैं सो रहा था

मैंने सपना देखा, धन्य भ्रम!

कि यह परमेश्वर था जो उसके पास था

मेरे दिल के अंदर

• कविता एक सपने के बारे में बात करती है, अधिक विशेष रूप से, एक लालसा की जिसकी कोई आकांक्षा करता है और जो समाप्त नहीं होती है. तीन प्रमुख तत्वों पर विचार किया जा सकता है: हृदय, स्रोत और छत्ता, जो जीवन, भोजन और ऊर्जा प्रदान करते हैं।

3. चित्र

मेरा बचपन सेविले में एक आँगन की यादें हैं

और एक साफ बाग जहां नींबू का पेड़ पकता है;

मेरी जवानी, कैस्टिले देश में बीस वर्ष;

मेरी कहानी, कुछ मामले जिन्हें मैं याद नहीं रखना चाहता।

मैं न तो राजद्रोही मानारा हूं और न ही मैं ब्रैडोमिन हूं

—तुम्हें पता है मेरी भद्दी ड्रेस ड्रेसिंग—;

लेकिन मुझे वह तीर मिला जो कामदेव ने मुझे सौंपा था

और मुझे अच्छा लगा कि वे कितने मेहमाननवाज हो सकते हैं।

मेरी रगों में जेकोबिन लहू की बूँदें हैं,

लेकिन मेरी कविता एक शांत झरने से झरती है;

और, एक सामान्य व्यक्ति से अधिक जो उनके सिद्धांत को जानता है,

मैं, शब्द के अच्छे अर्थों में, अच्छा हूँ।

मैं सुंदरता और आधुनिक सौंदर्यशास्त्र में पूजा करता हूं

मैंने पुराने गुलाबों को रोंसार्ड बगीचे से काटा;

लेकिन मुझे मौजूदा सौंदर्य प्रसाधनों की शेव पसंद नहीं है

न ही मैं नए समलैंगिक-चहकने वाले पक्षियों में से एक हूं।

मैं खोखले किरायेदारों के रोमांस का तिरस्कार करता हूं

और झींगुरों का कोरस जो चाँद को गाता है।

मैं आवाज़ों को प्रतिध्वनियों से अलग करने के लिए रुकता हूँ,

और मुझे केवल एक ही आवाज सुनाई देती है।

क्या मैं क्लासिक या रोमांटिक हूं? मुझें नहीं पता। छुट्टी चाहेंगे

मेरी कविता कप्तान के रूप में अपनी तलवार छोड़ देता है:

इसे चलाने वाले पौरुष हाथ के लिए प्रसिद्ध,

बेशकीमती लोहार के सीखे हुए व्यापार से नहीं।

मैं उस आदमी से बात करता हूं जो हमेशा मेरे साथ जाता है

—जो कोई भी बोलता है केवल एक दिन परमेश्वर से बात करने की आशा करता है—;

इस अच्छे दोस्त के साथ मेरी बातचीत है

जिसने मुझे परोपकार का रहस्य सिखाया।

और आख़िरकार, मैं तुम्हारा कुछ भी एहसानमंद नहीं हूँ; मैंने जो कुछ लिखा है, उसका तुम मुझ पर एहसानमंद हो।

मैं अपने काम पर जाता हूं, मैं अपने पैसे से भुगतान करता हूं

वह सूट जो मुझे ढकता है और वह हवेली जिसमें मैं रहता हूँ,

वह रोटी जो मुझे खिलाती है और वह बिस्तर जिस पर मैं लेटता हूँ।

और जब अंतिम यात्रा का दिन आता है

और जो जहाज़ कभी वापस नहीं आएगा वह जा रहा है,

तुम मुझे हल्के-फुल्के सामान पर सवार पाओगे,

लगभग नग्न, समुद्र के बच्चों की तरह।

• यह कविता मचाडो के अतीत के बारे में बात करती है; बचपन और जवानी, उदासीन स्वर से. प्रेम, मृत्यु और आत्म-जागरूकता के तत्व प्रकट होते हैं।

4. प्रस्तावना

जबकि छाया एक पवित्र प्रेम से गुजरती है, आज मुझे चाहिए

मेरे पुराने ज्ञानतीठ पर एक मधुर स्तोत्र रखो।

मैं स्टर्न ऑर्गन के नोट्स से सहमत हूं

अप्रैल मुरली की सुगन्धित आह के लिए।

पतझड़ के पोमा अपनी सुगंध को पकाएंगे;

लोहबान और सुगन्धि अपनी सुगन्धि गाएंगे;

गुलाब की झाड़ियाँ अपनी ताज़ा सुगन्ध बिखेरेंगी,

खिले हुए गर्म बगीचे की छाया में शांति के नीचे।

संगीत और सुगंध की धीमी धीमी राग के लिए,

मेरी प्रार्थना करने का एकमात्र और पुराना और नेक कारण

कबूतर की तरह अपनी कोमल उड़ान भरेगा,

और सफेद शब्द वेदी पर उठेगा।

• इस कविता में लेखक बहुत ही सूक्ष्म भाषा में हमसे एक नए प्रेम के भ्रम के बारे में बात करता है वह मचाडो गवाह, पहुंचेगा और जो तैयार रहना चाहता है।

5. बोल्ट

एक लोकप्रिय आवाज ने कहा:

"कौन मुझे सीढ़ी देता है

पेड़ पर चढ़ने के लिए

नाखून निकालने के लिए

यीशु नासरी?”

ओह, तीर, गायन

जिप्सियों के मसीह के लिए

हमेशा हाथों पर खून के साथ

हमेशा सुलझाना।

अंडालूसी लोगों का गाना

कि हर बसंत

वह सीढ़ियाँ माँग रहा है

क्रूस तक जाने के लिए।

मेरी भूमि का गीत गाओ

जो फूल फेंकता है

पीड़ा के यीशु के लिए

और यह मेरे बड़ों का विश्वास है

ओह, तुम मेरे गीत नहीं हो

मैं गा नहीं सकता, मैं नहीं चाहता

लकड़ी के इस यीशु के लिए

परन्तु उसके लिये जो समुद्र पर चलता था!

• यह एक धार्मिक प्रकृति की कविता है, विशेष रूप से, अंडालूसी धर्म की आलोचना. कवि खुद को भगवान के प्रतिनिधि यीशु मसीह के साथ एक अचल और स्थिर प्रतीक के रूप में नहीं पहचानता है, बल्कि एक यीशु मसीह के साथ करता है जो कार्य करता है और कार्यों को विकसित करता है।

6. मैंने सपना देखा कि तुम मुझे ले गए

मैंने सपना देखा कि तुम मुझे ले गए

एक सफेद रास्ते के साथ,

हरे मैदान के बीच में,

पहाड़ों के नीले रंग की ओर,

नीले पहाड़ों की ओर,

एक शांत सुबह

मैंने तुम्हारा हाथ अपने हाथ में महसूस किया

आपके साथी का हाथ,

मेरे कान में तुम्हारी लड़कियों जैसी आवाज

एक नई घंटी की तरह

कुंवारी घंटी की तरह

एक वसंत भोर की।

वे तुम्हारी आवाज और तुम्हारा हाथ थे,

सपनों में तो सच है...

जियो, आशा है कि कौन जानता है

पृथ्वी क्या निगलती है!

• एक स्पष्ट रूप से रोमांटिक कविता, जिसमें मचाडो एक प्रेम को संबोधित करता है. विवरण के लिए अधिक बारीकियों को देने के लिए रंगों (नीले पहाड़ों, हरे क्षेत्रों) पर जोर देने के साथ विशेषणों के उच्च उपयोग की सराहना की जाती है।

7. सर्दी का सूरज

यह दोपहर का समय है. एक पार्क।

सर्दी। सफेद रास्ते;

सममित टीले

और कंकाल शाखाएं।

ग्रीनहाउस के तहत,

गमले में लगे संतरे के पेड़,

और उसके बैरल में, चित्रित

हरा, ताड़ का पेड़।

एक बूढ़ा कहता है,

आपकी पुरानी परत के लिए:

"सूरज, यह सुंदरता

सूरज की...» बच्चे खेलते हैं।

फव्वारे से पानी

फिसलना, दौड़ना और सपने देखना

चाटना, लगभग मूक,

हरा पत्थर

• बहुत ही वर्णनात्मक कविता, जिसमें एक पार्क का मंचन उसके सभी तत्वों के साथ किया गया है; पेड़, परिदृश्य के रंग, फव्वारे से पानी इत्यादि।

8. जब भी मेरी जान...

जब भी मेरी जान

सब स्पष्ट और हल्का

एक अच्छी नदी की तरह

जो खुशी से चलता है

समुद्र के लिए,

समुद्र की उपेक्षा करता है

वह प्रतीक्षा करता है

सूरज और गीत से भरा हुआ।

और जब यह मुझमें अंकुरित होता है

दिल वसंत

यह तुम हो, मेरा जीवन,

प्रेरणा

मेरी नई कविता का।

शांति और प्रेम का एक गीत

रक्त की लय के लिए

जो नसों में दौड़ता है

प्यार और शांति का एक गीत।

केवल मीठी बातें और शब्द।

जबकि,

इस बीच, सुनहरी कुंजी रखें

मेरे श्लोकों का

तुम्हारे गहनों के बीच

इसे सेव करें और प्रतीक्षा करें।

• रोमांटिक कविता जिसमें कविता खुद को निखारती है; मचाडो अपने छंदों की कुंजी को गहनों के बीच रखने की बात करता है, जिससे उन्हें निर्विवाद रूप से उच्च मूल्य मिलता है।

9. सलाह

यह प्यार जो होना चाहता है

शायद जल्द ही यह होगा;

लेकिन वह कब वापस आएगा

अभी क्या हुआ?

आज कल से बहुत दूर है।

कल कभी नहीं होता!

हाथ में सिक्का

शायद आपको बचाना चाहिए:

आत्मा का सिक्का

न देने पर वह खो जाता है।

• कविता जो एक प्रेम संबंध के बारे में बात करती है जो लगता है कि बीतने वाला है और बाद में इसे अमर करने की इच्छा रखता है. उसे निराशा और थोड़ी दया की भावना है।

10. बसंत बीत गया...

वसंत का चुंबन

धीरे से उपवन,

और नया हरा अंकुरित हुआ

हरे धुएं की तरह।

बादल गुजर रहे थे

युवा क्षेत्र के बारे में...

मैंने कांपते पत्तों में देखा

अप्रैल की ठंडी बौछारें।

उस खिले हुए बादाम के पेड़ के नीचे,

सभी फूल से लदे हुए

-मुझे याद आया-, मैंने श्राप दिया है

मेरी प्यारी जवानी

आज जीवन के मध्य में

मैंने ध्यान करना बंद कर दिया...

युवावस्था कभी नहीं रही

कौन तुम्हारे बारे में फिर से सपना देखेगा!

• उच्च वर्णनात्मक सामग्री के साथ एक और कविता, कुछ हद तक पिछली पंक्तियों का अनुसरण करती हुई. प्रकृति के तत्वों की बात होती है; बादल, ताजा पत्ते, फूल, पेड़, आदि।

11. मैदान

दोपहर मर रहा है

एक विनम्र घर की तरह जो बाहर जाता है।

वहीं, पहाड़ों पर

कुछ अंगारे रह गए।

और वह टूटा हुआ पेड़ सफेद रास्ते पर

आपको दया से रुलाता है।

घायल सूंड पर दो शाखाएँ, और एक

हर शाख पर मुरझाए और काले पत्ते!

क्या तुम रोते हो... सुनहरे चिनार के बीच,

दूर प्रेम की छाया आपका इंतजार कर रही है।

• कविता जो प्रेम को दुख की अवस्थाओं से मुक्ति के रूप में प्रकट करती है ("क्या आप रो रहे हैं... सुनहरी चिनारों के बीच, दूर प्रेम की छाया आपका इंतजार कर रही है।

12. घड़ी में बारह बजा... और बारह बज गए

घड़ी ने बारह बजाये... और बारह थे

कुदाल जमीन पर पटकती है...

- मेरा समय! ...-मैं चीखा। खामोशी

उसने मुझे उत्तर दिया: —डरो मत;

आप आखिरी बूंद को गिरते हुए नहीं देख पाएंगे

जो घंटाघर में कांपता है।

आप अभी कई घंटे सोएंगे

पुराने किनारे पर,

और तुम एक शुद्ध भोर पाओगे

अपनी नाव को दूसरे किनारे पर लगा दिया।

• भविष्य के बारे में कविताआशातीत भविष्य की।

13. सुनसान प्लाजा के लिए

सुनसान प्लाजा के लिए

गलियों की भूलभुलैया ड्राइव करें।

एक तरफ पुरानी उदास दीवार

एक जीर्ण चर्च की;

दूसरी तरफ, सफेद दीवार

सरू और खजूर के बाग का,

और, मेरे सामने, घर,

और घर के फाटक में

कांच के सामने जो थोड़ा सा कोहरा है

उनका शांत और मुस्कुराता हुआ फिगर।

मैं दूर हो जाऊंगा। मैं नहीं चाहता

आपकी खिड़की पर दस्तक... वसंत

वह आता है - उसकी सफेद पोशाक

मृत प्लाजा की हवा में तैरता है--;

वह गुलाबों को रोशन करने आता है

तुम्हारी गुलाब की झाड़ियों का लाल... मुझे देखने की इच्छा है…

• कविता जिसमें मचाडो एक प्लाजा का वर्णन करता है जो संभवतः उनके पैतृक शहर का है. वह वर्ग को सुनसान, थोड़ा सूखा बताता है। अंत में विवरण हमें उस घर में ले जाता है जहाँ कथित तौर पर उसकी प्रेमिका रहती है।

14. प्यार और पहाड़

वह खट्टा पर्वत श्रृंखला के माध्यम से चला गया,

एक दोपहर, राख की चट्टान के बीच।

तूफान का सीसे का गुब्बारा

पर्वत से पर्वत तक उछल-कूद सुनी जा सकती थी।

अचानक, बिजली की तेज चमक के लिए,

वह एक ऊँचे चीड़ के पेड़ के नीचे पला-बढ़ा,

चट्टान के किनारे पर, उसका घोड़ा।

एक कठोर लगाम ने उसे सड़क पर लौटा दिया।

और उसने फटे हुए बादल को देखा था,

और, भीतर, तेज शिखर

एक और अधिक कमजोर और उभरी हुई पर्वत श्रृंखला का

-पत्थर की बिजली लग रही थी-.

और क्या उसने परमेश्वर का चेहरा देखा? उसने अपनी प्रेयसी को देखा।

वह चिल्लाया: मरो इस सर्द आरी में!

• रोमांटिक कविता जिसमें एक आदमी (एक सज्जन, अपने घोड़े पर सवार) पहाड़ों के बीच से अपनी प्रेयसी की तलाश में जाता है।

15. पथिक कोई रास्ता नहीं है

वॉकर, आपके पैरों के निशान हैं

सड़क और कुछ नहीं;

यात्री, कोई रास्ता नहीं है,

चलने से रास्ता बनता है।

चलने से रास्ता बनता है,

और पीछे मुड़कर देख रहा हूँ

आप वह रास्ता देख सकते हैं जो कभी नहीं

इसे फिर से आगे बढ़ाना होगा।

पथिक कोई रास्ता नहीं है

लेकिन समुद्र में जागता है।

• मचाडो की प्रसिद्ध कविता; उस रास्ते के बारे में बात करता है जिसे कोई जीवन में तराशता है. जीवन को एक कोरे कैनवास के रूप में माना जाता है, और इसे अतीत को पीछे छोड़ते हुए जीवन के रूप में बुनना होता है। यह जोन मैनुअल सेराट द्वारा संगीत के लिए तैयार किया गया था।

16. शरद सूर्योदय

एक लंबी सड़क

ग्रे चट्टानों के बीच,

और कुछ विनम्र प्रेयरी

जहां काले बैल चरते हैं। ब्रैम्बल्स, मातम, गुच्छे।

पृथ्वी गीली है

ओस की बूंदों से,

और गोल्डन एवेन्यू,

नदी के मोड़ की ओर।

बैंगनी पहाड़ों के पीछे

पहली सुबह टूट गई:

पीठ पीछे बन्दूक,

अपने तेज ग्रेहाउंड्स के बीच, एक शिकारी चलते हुए।

• इस कविता में प्रकृति और मनुष्य के बीच एक विरोधाभास है (शिकारी) जो इसमें प्रकट होता है।

17. बगीचा

तुम्हारे बगीचे से दूर दोपहर जलती है

बैंगनी लपटों में सोने की अगरबत्ती,

तांबे और राख के जंगल के पीछे।

आपके बगीचे में दहलिया हैं।

अपने बगीचे को धिक्कार है!... आज यह मुझे लगता है

नाई का काम,

उस गरीब बौने पामरिला के साथ,

और कटी हुई मेंहदी की वह तस्वीर...

और उसके बैरल में नन्हा संतरा... पानी

पत्थर के फव्वारे से

सफेद खोल पर हंसी नहीं रुकती।

• यह मचाडो की एक और कविता है जिसमें वर्णनात्मक तत्वों के रूप में रंग प्रचुर मात्रा में हैं। (तांबा, राख, नारंगी...) बगीचे की प्रकृति का वर्णन करते हुए।

18. क्षणिक कल

ब्रास बैंड और डफ का स्पेन,

बंद और पवित्रता,

Frascuelo और मारिया को समर्पित,

मज़ाक उड़ाने वाली आत्मा और बेचैन आत्मा,

इसका संगमरमर और उसका दिन होना चाहिए,

इसका अचूक कल और इसका कवि।

व्यर्थ कल एक कल हो जाएगा

खाली और शायद क्षणभंगुर।

यह एक युवा उल्लू और ताराम्बाना होगा,

बोलेरो आकार के साथ एक अंगरखा,

यथार्थवादी फ्रांस के फैशन में

बुतपरस्त पेरिस के उपयोग के लिए थोड़ा

और विशेषज्ञ स्पेन की शैली में

वाइस में हाथ में।

वह घटिया स्पेन जो प्रार्थना करता है और जम्हाई लेता है,

बूढ़ा और जुआरी, ज़रागेटेरा और उदास;

वह घटिया स्पेन जो प्रार्थना करता है और आक्रमण करता है,

जब वह अपने सिर का उपयोग करने के लिए तैयार होता है,

वह अभी भी पुरुषों को जन्म देगी

पवित्र परंपराओं के प्रेमी

और पवित्र तरीके और शिष्टाचार;

प्रेरितों की दाढ़ी बढ़ेगी,

और अन्य खोपड़ी पर अन्य गंजे धब्बे

वे चमकेंगे, आदरणीय और कैथोलिक।

कल का व्यर्थ कल को जन्म देगा

खाली और संयोग से! यात्री,

एक उग्र उल्लू की छाया,

बोलेरो आकर्षण के साथ एक सयोन;

खाली कल एक खाली कल देगा।

जैसे किसी नशे में धुत की मिचली

खराब शराब का, एक लाल सूरज का ताज

गंदले मल की ग्रेनाइट की चोटियाँ;

कल पेट लिखा है

व्यावहारिक और मधुर दोपहर में।

लेकिन एक और स्पेन का जन्म हुआ है

छेनी और हथौड़े का स्पेन,

उस शाश्वत यौवन के साथ जो बन जाता है

नस्ल के ठोस अतीत से।

एक अटल और उद्धारक स्पेन,

स्पेन जो भोर होता है

अपने बदला लेने वाले हाथ में एक कुल्हाड़ी के साथ,

क्रोध और विचार का स्पेन।

• कविता जो मचाडो के दृष्टिकोण से स्पेन के भविष्य के बारे में बात करती है. एक निराशावादी भविष्य, एक ऐसे समाज के साथ जो कड़ी मेहनत नहीं करता, कुछ महत्वाकांक्षाओं के साथ।

19. क्षितिज

एक स्पष्ट और व्यापक दोपहर में ऊब की तरह,

जब तपती धूप में उसका भाला लहराता है,

उन्होंने मेरे एक गंभीर सपने के भूत की नकल की

सिद्धांत रूप में एक हजार परछाइयाँ, सीधे मैदान पर।

सूर्यास्त की महिमा एक बैंगनी दर्पण थी,

यह आग की लपटों का एक क्रिस्टल था, जो कि अनंत पुराने के लिए था

मैं गंभीर सपने को मैदान में फेंक रहा था...

और मुझे अपने कदमों की आहट महसूस हुई

गूंज दूर खूनी सूर्यास्त में,

और परे, एक शुद्ध भोर का आनंदमय गीत।

• कविता का विषय समय का अपरिहार्य मार्ग है. ऐसे क्षण आते हैं जब विराम आता है, शांति आती है। लेकिन अंत में सब कुछ चलता रहता है, चीजों का सिलसिला रुकता नहीं है।

20. बुरे सपने

डार्क स्क्वायर है;

दिन मर जाता है

दूर कहीं घंटियाँ बजती हैं।

बालकनियों और खिड़कियों से

सना हुआ ग्लास खिड़कियां प्रकाश करती हैं,

सुस्त प्रतिबिंबों के साथ,

सफ़ेद हड्डियों की तरह

और धुंधली खोपड़ी।

दोपहर भर यह चमकता रहता है

एक भयानक प्रकाश

सेटिंग में सूरज है।

मेरे कदमों की गूंज सुनाई देती है।

यह आप है? मैं आपका इंतज़ार कर रहा था...

क्या तुम वो नहीं थे जिसकी मुझे तलाश थी?

• बहुत दृश्य कविता जो एक परिदृश्य और विशिष्ट क्षणों के बारे में बात करती है, प्रकाश के विभिन्न रंगों पर जोर देना (वर्गाकार, गहरा, रंगीन कांच की खिड़कियां रोशन हैं ...) यह अधिक है एक रोमांटिक कविता, क्योंकि अंत में वह किसी विशेष व्यक्ति को संबोधित करता है और उसे बताता है कि वह प्रश्नों के साथ उसकी प्रतीक्षा कर रहा था अलंकारिक।