ओस ओम्ब्रोस सुपोर्टम या मुंडो: कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे की कविता का अर्थ

ओएस ओम्ब्रोस सुपोर्टम या मुंडो 1940 में प्रकाशित कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड की é उम कविता जारी नहीं की गई सेंटीमेंटो डू मुंडो। लेखक द्वारा आयोजित एक काव्य संकलन, या कविता, चामादा भाग "ना प्राका डे कॉन्विट्स" में पाई जाती है, जो एक सामाजिक विषय के साथ कविताओं को समर्पित है।

प्रश्न में एक कविता जीवन, प्रेम, धर्म के लिए एक सीधा दृष्टिकोण है, कई बार एक आवश्यक कार्य जो अत्यंत वास्तविक और जरूरी, युद्ध और अन्याय के समय के रूप में लगाया जाता है। फला कविता दुनिया में एक इस्तीफा दे देती है।

ओएस ओम्ब्रोस सुपोर्टम या मुंडो

चेगा उम टेम्पो एम क्यू नो से मोर ने कहा: मेउ देउस।
पूर्ण शुद्धि का समय।
टेम्पो एम क्यू नो से ने और अधिक: मेउ अमोर।
क्योंकि या प्यार बेकार निकला।
ई ओएस ओल्होस नाओ चोरम।
ई तो माओस टेकम मुश्किल से या असभ्य काम।
ई ओ कोराकाओ सूखा है।

एम वाओ मुल्हेरेस बटेम पोर्टा, आप नहीं खोलेंगे।
फ़िकास्ट सोज़िन्हो, लाइट बंद हो गई,
लेकिन तुम्हारी आँखों के साये में तुम बहुत चमकते हो।
यह सब निश्चित है, आप नहीं जानते कि कैसे खाना बनाना है।
और आप अपने दोस्तों से कुछ भी उम्मीद नहीं करते हैं।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, वेल्हिस पर आएं, वेल्हिस क्या है?

instagram story viewer

ट्यूस ओम्ब्रोस सुपोर्टम ओ मुंडो
e Eleno का वज़न mão de uma crianca से ज़्यादा है.
युद्ध के रूप में, धूआं के रूप में, जैसा कि दो भवनों में चर्चा की गई है
प्रोवम बस इतना है कि जीवन चलता है
ए नेम सभी मुक्तिराम आइंदा।
कुछ, अचंडो बारबेरियन या शो
मैं बल्कि (नाजुक वाले) मरना पसंद करूंगा।
चेगौ उम टेम्पो एम क्यू नो एडियंता डाई।
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
जस्ट ए लाइफ, सेम मिस्टीफिकेशन।

विश्लेषण

कविता 1930 के दशक के अंत में नहीं लिखी गई थी, न ही द्वितीय विश्व युद्ध में। कार्लोस ड्रमंड एक राजनीतिक गृहिणी थे, जो समाज के विभिन्न मज़ालों और मानव समर्थन के प्रति चौकस थे। कम्युनिस्ट पार्टी का हिस्सा बनने के लिए कॉम इच्छुक हैं esquerda, या कवि चेगौ।

सामाजिक चित्रमाला जो बाद में इस अवधि में थी, ड्रमोंड के लिए एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में कार्य करती थी।. या पहली कविता अस्थायी रूप से "चेगा उम टेम्पो" का पता लगाती है या कविता करती है। लोगो डिपो, और हमें समझाया कि गति है: उम टेम्पो सेम डेस ई सेम अमोर।

चेगा उम टेम्पो एम क्यू नो से मोर ने कहा: मेउ देउस।
पूर्ण शुद्धि का समय।
टेम्पो एम क्यू नो से ने और अधिक: मेउ अमोर।
क्योंकि या प्यार बेकार निकला।

टेम्पो सेम डेस क्योंकि टेम्पो को एक बड़ी स्पष्टता की आवश्यकता होती है, एक पवित्रता जो महान सामग्री, महान विचारों की अनुमति नहीं देती है। टेम्पो सेम प्यार क्योंकि या प्यार काफी नहीं था, और क्योंकि युद्ध एक बार फिर मानवता को प्रभावित करता है।

हे गति जो कवि को और काम की एक गति दिखाती है, ओल्हो की जो दुनिया के सभी दिलों के सामने दुर्घटनाग्रस्त नहीं होना चाहती, क्योंकि दिल सूखा है, उन बुराइयों के प्रति असंवेदनशील है जो मानवता को पीड़ा देती हैं। केवल एक चीज जो एक माओ लेती है, जो सब कुछ के बावजूद व्यायाम या काम करना जारी रखती है।

पहला पद विभिन्न तत्वों से बना है, सभी एक गति विषय से जुड़े हुए हैं जो पहले छंद में तीन बार प्रकट होता है। उसके बाद जो होता है वह उस समय का परिणाम है जो जिया जाता है, ईश्वर की अनुपस्थिति में, प्रेम के अभाव में और संवेदनशीलता के अभाव में।

कोई दूसरी कविता नहीं, एक प्रचलित छवि एक ठोस है: "फिकास्ट्स सोज़िन्हो"। पोरेम एक ठोस है जो असहज या अवांछनीय नहीं है, लेकिन बस एक परिपक्वता के परिणाम के रूप में, एक ऐसी प्रक्रिया की जो निश्चितता को बढ़ाती है कि आइसोलम या कवि दो अन्य, "यह सब निश्चित है, आप नहीं जानते कि कैसे नरम करना है"।

एम वाओ मुल्हेरेस बटेम पोर्टा, आप नहीं खोलेंगे।
फ़िकास्ट सोज़िन्हो, लाइट बंद हो गई,
लेकिन तुम्हारी आँखों के साये में तुम बहुत चमकते हो।
यह सब निश्चित है, आप नहीं जानते कि कैसे खाना बनाना है।
और आप अपने दोस्तों से कुछ भी उम्मीद नहीं करते हैं।

आइसोला के अलावा लोगों को घेरने वाली "निश्चितताओं" के रूप में - दो अन्य, एक प्रकार की सुरक्षा के रूप में भी काम करते हैं या गुजरते हैं। सेजा या सॉस ने अन्य बालों या सेजा को अच्छा या सूप अलहियो का कारण बना दिया। ठोसता के बावजूद, इसमें ऋणात्मक आवेश नहीं होता है, यह कुछ हद तक अंधेरा होता है, "प्रकाश बाहर चला जाता है।"

तीसरा और आखिरी श्लोक भी सबसे लंबा होता है। नेला जो पाया जाता है या छंद जो मुझे कविता देता है या नहीं देता है और इसका केंद्रीय विषय है: ए पॉसीकाओ डो सेर नेस्ट मुंडो एन नेस्ट टेम्पो। कवि की बात एक वास्तविकता है, या वर्तमान समय और "यू" और दुनिया के बीच का संबंध भी है।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता, वेल्हिस पर आएं, वेल्हिस क्या है?
ट्यूस ओम्ब्रोस सुपोर्टम ओ मुंडो
e Eleno का वज़न mão de uma crianca से ज़्यादा है.
युद्ध के रूप में, धूआं के रूप में, जैसा कि दो भवनों में चर्चा की गई है
प्रोवम बस इतना है कि जीवन चलता है
ए नेम सभी मुक्तिराम आइंदा।
कुछ, अचंडो बारबेरियन या शो
मैं बल्कि (नाजुक वाले) मरना पसंद करूंगा।
चेगौ उम टेम्पो एम क्यू नो एडियंता डाई।
Chegou um tempo em que a vida é uma order.
जस्ट ए लाइफ, सेम मिस्टीफिकेशन।

एक वाहन दुनिया के वजन को एक बच्चे के एक दिन से ज्यादा नहीं परेशान करता है। एक युवा और वाहन तीन छंदों और उनके और दुनिया के बीच संबंध के तत्व तक पहुंचते हैं। पोर माईस क्यू ओएस टेम्पोस सेजम खंडहर, टेम्पोस डे "मौस कविता", जैसा कि ड्रमंड कहते हैं उन्हें फूलने के लिए और मतली के लिए, मेलहोरा नास नोवास गेराकोस की हमेशा एक आशा होती है।

यहां तक ​​​​कि मूल्यह्रास के आंकड़ों का उपयोग करना, जैसे कि युद्ध और इमारतों में चर्चा, या एक कवि बार्नकल कि जीवन चलता है और दुनिया चलती है, पोइस "नेम ऑल खुद को आजाद करें" संवेदनशीलता के लिए कोई जगह नहीं है, यह भावना जीवन के लिए खतरा है, मैं बल्कि (नाजुक वाले) मरना पसंद करूंगा।

ओ टेम्पो é, então, de त्यागपत्र, एक सरल और व्यावहारिक तरीके से जीने के लिए। एक जीवन रहस्य है और कविता के छंदों के पहले वर्षों की वापसी है। असिम, या काव्य चक्र, ड्रमोंड की कविता ना क्वाल ओ टेम्पो ए मैटेरिया एसेंशियल के लिए दिनांकित है।

जिसका अर्थ है

या कविता या वर्तमान गति का केंद्रीय विषय। "अगोरा" के क्षण के लिए एक कवि की संवेदनशीलता आवश्यक है जो मेरे चारों ओर दो भावनाओं के गहरे चित्रमाला को चित्रित करने में सक्षम हो। आम तौर पर, इस तरह के प्रभाव को प्राप्त करने के लिए आपूर्ति की आवश्यकता होती है।

कविता इस तथ्य के कारण और भी अधिक प्रतीकात्मक हो जाती है कि, जिस तरह यह एक विशिष्ट वर्तमान समय के लिए फीता है, उसमें अभी भी एब्रेंजनिया या सभी "टेम्पोस" में पढ़ने के लिए पर्याप्त है। कविता की काव्य गहराई को समझने या महसूस करने के लिए मुझे दूसरे युद्ध के वर्षों को जीने की जरूरत नहीं है।

कविता की योग्यता का एक बड़ा हिस्सा सामान्य के लिए इस विशिष्ट आंदोलन को प्राप्त करना है, यदि आप इसकी केंद्रीय विषय या दृष्टि खो देते हैं। यह महसूस करना कि जीवन को एक परिष्कृत तरीके से जीने की जरूरत है, किसी भी ऐतिहासिक क्षण को अलग कर देता है।

शास्त्रीय कविता के एक महान विषय के साथ समानांतर बनाना संभव है, या कार्पे डियं। आप क्या कहना चाहते हैं जिंदा या दिन, या फायदा उठाना या दिन। एक बड़ा अंतर वह या क्लासिक और सुखवादी विषय है। जीने और फेंकने के लिए एक विदा ई फीता या अधिकतम प्रेज़र डेला। जबकि ड्रमंड की कविता जीवित है और व्यावहारिक और शुद्ध तरीके से जीने योग्य है।

ओएस ओम्ब्रोस सुपोर्टम या मुंडो यह एक कविता है जो हमें समाज के बारे में भी विफल करती है। जब तक आप बेघर हैं, आप कभी नहीं जान पाएंगे कि जीवन पूरी तरह से जीया जा सकता है, यह हमेशा पूर्ण शुद्धि का जीवन होगा।

कोन्हेका भी

• कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे द्वारा लिवरो सेंटिमेंटो डो मुंडो
• कविता ई अगोरा, जोस, कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे द्वारा
• कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे की 25 कविताएँ
• कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्राडे द्वारा कविता के रूप में सेम-रेज़ोस डू अमोर
• ब्राज़ीलियाई साहित्य की सर्वश्रेष्ठ प्रेम कविताएँ
• पुर्तगाली साहित्य की अपूर्ण कविताएं