रेफ़रेंशियल फ़ंक्शन उदाहरण
भाषा के अलग-अलग कार्य होते हैं वक्ता की ओर से विभिन्न दृष्टिकोणों को व्यक्त करने में सक्षम होने के उद्देश्य से। इनमें से हम एक प्रोफेसर के इस पाठ में विश्लेषण करने जा रहे हैं, वह संदर्भात्मक है। आगे, हम आपको दिखाना चाहते हैं कि यह क्या है, इसकी क्या विशेषताएं हैं और कुछ संदर्भ समारोह उदाहरण जो आपको इसे बेहतर ढंग से समझने में मदद कर सकता है और इसका सही तरीके से उपयोग करना सीख सकता है।
सबसे पहले, रेफरेंशियल फ़ंक्शन के उदाहरणों को देखने में सक्षम होने के लिए, यह आवश्यक है कि हम यह जान लें कि इसमें क्या शामिल है और इसकी क्या विशेषताएं हैं। पहली बात जो हम इंगित करेंगे वह यह है कि इसमें शामिल है भाषा कार्य और इस तरह इसका एक विशिष्ट उद्देश्य है।
हम कह सकते हैं कि भाषा के रेफरेंशियल फंक्शन का उपयोग तब किया जाता है जब हम चाहते हैं उन कारकों का उल्लेख करें जो संचार के कार्य के लिए बाहरी हैं और वह व्यक्ति जो संचार कर रहा है। इससे यह हासिल होता है कि वस्तुनिष्ठ और ठोस तरीके से वास्तविकता को उजागर किया जा सकता है। दूसरे शब्दों में, इस फ़ंक्शन में, जिसे सांकेतिक या सूचनात्मक के रूप में भी जाना जाता है, वाक्य के प्रेषक की ओर से व्यक्तिपरकता के किसी भी निशान को समाप्त कर दिया जाता है
वास्तविकता को यथासंभव सबसे अधिक उद्देश्यपूर्ण तरीके से दिखाएं.यह कार्य, भाषा के बाकी कार्यों की तरह, भाषाविद् रोमन जैकबसन द्वारा परिभाषित किया गया था। उनके अध्ययन ने विभिन्न तरीकों को दिखाने के लिए कार्य किया जिसमें मनुष्य स्वयं को व्यक्त कर सकते हैं और कैसे वे एक विशिष्ट उद्देश्य के साथ विभिन्न संदेशों को प्रसारित करने में सक्षम हैं। उसी प्रकार संदेश भी, इन कार्यों के लिए धन्यवाद, इच्छाएं, भावनाएं, आदेश... आदि दिखाए जाते हैं।
वर्तमान मामले में, संदर्भात्मक कार्य, इसकी निष्पक्षता के कारण, वह होगा जो अनुमति देता है एक संदेश की सत्यता सत्यापित करें. यानी इस फंक्शन के जरिए हम संदर्भ और रेफरेंस के बीच स्पष्ट तरीके से संबंध स्थापित कर सकते हैं। इसलिए, हम यह इंगित कर सकते हैं कि भाषा का यह कार्य मनुष्यों द्वारा सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले कार्यों में से एक है क्योंकि इसके माध्यम से हमारे आस-पास की वास्तविकता के बारे में जानकारी प्रसारित की जा सकती है।
इस प्रकार की भाषा क्रिया का प्रयोग किसी भी क्षेत्र में किया जाता है, लेकिन यह उन सभी भाषणों में आवश्यक है जो खोजते हैं ज्ञान और सूचना प्रसारित करना, जैसे पत्रकारिता और वैज्ञानिक ग्रंथ। इनके पीछे हमेशा वास्तविकता का संदर्भ होगा।
चूंकि यह संचार में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली भाषा के कार्यों में से एक है, इसलिए संदेश प्रसारित करने में सक्षम होने के लिए इसके अपने संसाधनों की एक श्रृंखला है।
- सांकेतिक संसाधन: शब्दों को इंगित करने वाले का प्रयोग करें। यानी शब्दों का अर्थ दोहरा अर्थ लागू नहीं होता है।
- डिक्टिक संसाधन: ऐसे शब्द या भाव जिनका उपयोग वाक्य के प्रेषक द्वारा निर्दिष्ट रिक्त स्थान, स्थितियों या लोगों को इंगित करने के उद्देश्य से किया जाता है। ये शब्दों का प्रयोग होगा जैसे: यह, वहाँ, कल, कल, आज, हम... आदि।
अब जब हम जानते हैं कि भाषा का संदर्भात्मक कार्य क्या है, आइए देखते हैं a उदाहरणों की श्रृंखला जो हमें इस मुद्दे को स्पष्ट करने में मदद करेगा। सबसे पहले हम कुछ वाक्यांश दिखाने जा रहे हैं जिनमें यह कार्य है:
- यह मेरा घर है।
- मैं कल सिनेमा देखने के लिए गया था।
- वही उसके भाई हैं।
- मेरी मां की एक बहन है।
- कल शनिवार है।
- विमान 50 मिनट देरी से पहुंचा।
- पिछले साल मैंने पेरू की यात्रा की थी।
आप इन वाक्यांशों को कैसे देखते हैं सूचनात्मक हैं और संदर्भात्मक कार्य को पूरा करते हैं भाषा का। जैसा कि हमने पहले बताया, इस प्रकार के फ़ंक्शन का सबसे अधिक उपयोग करने वाले ग्रंथ वैज्ञानिक ग्रंथों और पत्रकारिता ग्रंथों में दिखाई देते हैं। आप हमारे अनुभागों में कई उदाहरण पा सकते हैं, लेकिन यहां अन्य हैं:
हम एक अखबार की कहानी का एक अंश देखने जा रहे हैं देश:
दूरसंचार करते समय कर्मचारी अपने घंटों पर बातचीत करने में सक्षम होंगे
EL PAÍS की पहुंच वाले मसौदा कानून के अनुसार, कंपनियों को दूरस्थ कार्य के कारण होने वाले खर्चों का भुगतान करना होगा
श्रम मंत्रालय पहले ही दूरसंचार पर विधेयक का मसौदा तैयार कर चुका है। इसमें यह स्पष्ट है कि कंपनियों को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष दोनों तरह से कर्मचारी द्वारा घर से किए गए खर्चों का "पूरा" भुगतान करना होगा। एक और बिंदु, पूरी तरह से नया, यह है कि "लचीले घंटों का अधिकार" स्थापित किया गया है, जो दूर से काम करने वालों को अपने कार्य दिवस को "बदलने" की अनुमति देता है, हालांकि यह सीमा निर्धारित करता है क्योंकि इसे "कार्य समय पर नियमों का सम्मान करना चाहिए" और बशर्ते कि "अवधि" उपलब्धता। जिस पाठ तक इस अखबार की पहुंच थी, अब उन सामाजिक एजेंटों के साथ बातचीत की जानी है, जिन्हें यह पहले ही भेजा जा चुका है। इसे मंत्रिपरिषद द्वारा भी अनुमोदित किया जाना है और कांग्रेस और सीनेट के माध्यम से जाना है। […]
एक वैज्ञानिक पत्रिका से निकाले गए पाठ के माध्यम से एक और उदाहरण, इस मामले में रेविस्टा इतिहास और सामाजिक संचार मैड्रिड के कॉम्प्लूटेंस विश्वविद्यालय से:
संकट के समय में रेडियो फिक्शन: आरएनई द्वारा साउंड फिक्शन (2009-2015)
यह योगदान एक जांच के बाद प्राप्त आंकड़ों की पेशकश करता है जिसमें उन्हें एकत्र किया गया है और 2009 और के बीच RNE के Ficción Sonora स्पेस में शामिल रेडियो फिक्शन का विश्लेषण 2015. सामग्री विश्लेषण के माध्यम से हम प्रसारण में फिक्शन की मुख्य विशेषताओं को स्थापित करते हैं उन वर्षों के बाद से हम उसे स्पेनिश रेडियो में शैली के रखरखाव के लिए जिम्मेदार मानते हैं उपस्थित। माध्यम नए दर्शकों और बाजार की मांगों के अनुकूल है। […]
हमें उम्मीद है कि इन रेफरेंशियल फंक्शन उदाहरणों ने आपको इसे बेहतर ढंग से समझने और पहचानने में मदद की है। यदि आप सीखना जारी रखना चाहते हैं, तो हमारे स्पेनिश भाषा अनुभाग पर जाना सुनिश्चित करें।
हर्नांडो लैरा, एम।, लोपेज़ विडालेस, एन।, और गोमेज़ रुबियो, एल। (2020). रेडियो फिक्शन इन टाइम्स ऑफ क्राइसिस: साउंड फिक्शन बाय आरएनई (2009-2015)। इतिहास और सामाजिक संचार, 25(1), 113-122.
