कौन सी भाषाएं विलुप्त होने के खतरे में हैं?
हमारे ग्रह पर भाषाओं की एक विशाल विविधता है, दूसरों की तुलना में कुछ अधिक बहुसंख्यक जो अल्पसंख्यकों की देखरेख कर सकते हैं और इसलिए, गायब होने का जोखिम है। वे ऐसी भाषाएं हैं जिन्हें विलुप्त होने के खतरे में माना जाता है और जो अंत में गायब हो सकती हैं और इस तरह एक मृत भाषा बन सकती हैं। वास्तव में, यह अनुमान है कि हर 2 हफ्ते में एक जीभ मर जाती है हमारे ग्रह पर लगभग 7,000 विभिन्न भाषाएँ हैं। इस पाठ में एक शिक्षक के बारे में हम ठोस रूप से बात करने जा रहे हैं लुप्तप्राय भाषाएं और हम यह भी जानेंगे कि वे क्या हैं और इस स्थिति के कारण क्या हैं।
ऐसी कई भाषाएं हैं जो विलुप्त होने के खतरे में हैं और हमारे विश्व के भाषाई परिदृश्य से गायब होने का खतरा है। लेकिन यह स्थिति क्यों होती है? शोधकर्ताओं ने निर्धारित किया है विभिन्न कारण जो इस विलुप्ति का कारण बन सकते हैं और मुख्य निम्नलिखित हैं:
- युद्धों और आक्रमणों के लिए: यह भाषाओं के लुप्त होने के मुख्य कारणों में से एक है। वास्तव में, 20वीं की शुरुआत में, विश्व युद्धों के साथ, हेरेरो जैसे जातीय समूहों और नांबिया में नामेक जातीय समूह के 50% को दबा दिया गया था। एक नए क्षेत्र पर आक्रमण करते समय, आक्रमणकारी आमतौर पर अपनी भाषा और रीति-रिवाजों को लागू करते हैं, जिससे मूल लोग अपनी समृद्धि और भाषाई विविधता खो देते हैं। इसका एक स्पष्ट उदाहरण था कि के साथ क्या हुआ था पूर्व-कोलंबियाई संस्कृतियां, सभ्यताएँ जिनकी अपनी भाषाएँ थीं और जिन्हें स्पेनिश, ब्रिटिश और पुर्तगालियों की विजय से रद्द कर दिया गया था।
- सभ्यता से अलगाव: लुप्तप्राय भाषाओं का एक अन्य कारण यह है कि ये भाषाएँ बहुत ही अलग-थलग और दूरस्थ जनजातियों या सभ्यताओं में ही बोली जाती हैं। इसका मतलब है कि इन भाषाओं के बोलने वाले कम होते जा रहे हैं और पीढि़यां बीतने के साथ इनका बोलना बंद हो जाता है और इसलिए यह एक मृत भाषा बन जाती है।
- भाषाई प्रतिष्ठा: यह समाजशास्त्र में व्यापक रूप से अध्ययन की गई अवधारणा है। कई भाषाओं के विलुप्त होने का खतरा है क्योंकि वे दूसरी भाषा के साथ सह-अस्तित्व में हैं जिसकी सांस्कृतिक और सामाजिक प्रतिष्ठा अधिक है। इबेरियन प्रायद्वीप में यह तब हुआ जब लैटिन पेश किया गया था, यह सुसंस्कृत भाषा थी और प्रणय की भाषा जो उभर रहे थे वह लोकप्रिय और गैर-विचारणीय भाषण था। अधिक समय तक, अल्फांसो X इसने कैस्टिलियन को आधिकारिक तौर पर इस्तेमाल होने के लिए आवश्यक सांस्कृतिक प्रतिष्ठा दी।
- बहुसंख्यक भाषाओं के साथ सहअस्तित्व: दुनिया की भाषाओं के सामने एक और समस्या यह है कि कुछ भाषाएँ ऐसी हैं जो बहुसंख्यक हैं, यानी, जो लोगों के एक बड़े समूह द्वारा बोली जाती है, जिसकी अधिक प्रतिष्ठा है, एक बड़ा साहित्यिक कोष है, आदि। इसका मतलब यह है कि यदि यह भाषा किसी अन्य अल्पसंख्यक के साथ सह-अस्तित्व में है, तो अक्सर बोलने वाले बहुमत बोलते हैं और धीरे-धीरे इसे छोड़ दिया जाता है।
छवि: एटलस लेंगुआस
आज मौजूद लुप्तप्राय भाषाओं को बेहतर ढंग से समझने के लिए यह जानना जरूरी है कि उन्हें कैसे वर्गीकृत किया जाता है। और वह यह है कि जिस स्तर पर वे हैं, उसके आधार पर भाषाओं के लुप्त होने का अधिक या कम खतरा हो सकता है। यहां हम आपको यूनेस्को द्वारा प्रचारित वर्गीकरण प्रदान करते हैं और इन ग्रेडों में भाषाओं को वर्गीकृत करते हैं:
संवेदनशील भाषाएं
वे भाषाएं हैं जो एक समुदाय में केवल वृद्ध लोगों द्वारा बोली जाती हैं। सबसे छोटा उनका उपयोग पारिवारिक वातावरण में कर सकता है लेकिन अपने दिन-प्रतिदिन में एक और अधिक प्रतिष्ठित या बहुसंख्यक भाषा का उपयोग करता है। आज की स्थिति का एक उदाहरण है सिसिलियन, एक ऐसी भाषा जो इटली के इस द्वीप पर बोली जाती है और जो सबसे मजबूत भाषा के रूप में इतालवी के साथ सह-अस्तित्व में है। सिसिली को स्कूलों में नहीं पढ़ाया जाता है और वर्तमान में केवल एक परिचित विमान में ले जाया जाता है।
लुप्तप्राय भाषाएं
वे भाषाएं हैं जो एक समुदाय के सबसे बुजुर्ग लोगों द्वारा बोली जाती हैं लेकिन सबसे कम उम्र के लोगों को नहीं सिखाई जाती हैं। दूसरे शब्दों में, यह भाषा घर के भीतरी भाग में भी नहीं सिखाई जाती है और ऐसा न होने पर माता-पिता अधिक व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली या अधिक बहुसंख्यक भाषा का उपयोग करते हैं। के मामले में ऐसा होता है मापुचेस की चिली भाषा, एक ऐसी भाषा जो खतरे में है क्योंकि माता-पिता अपने बच्चों के साथ स्पेनिश में बात करते हैं।
गंभीर रूप से खतरे में
यूनेस्को द्वारा प्रस्तावित लुप्तप्राय भाषाओं की एक अन्य श्रेणी वे हैं जो "गंभीर रूप से संकटग्रस्त" हैं। इस डिग्री का आकलन करने के लिए, संगठन विभिन्न पीढ़ियों के सदस्यों में भाषा के उपयोग के विश्लेषण पर आधारित है। इसलिए, जो इस श्रेणी को शामिल करते हैं वे ऐसी भाषाएं हैं जो बच्चों द्वारा बोली या सीखी नहीं जाती हैं लेकिन न ही वे माता-पिता द्वारा सीखी जाती हैं; यह केवल दादा-दादी या बुजुर्ग ही होंगे जो भाषा का उपयोग करना जारी रखेंगे। फ़्रांस में इन भाषाओं के कुछ अच्छे नमूने हैं, जैसे ब्रेटन, गॉल या प्रोवेनकल।
गंभीर स्थिति में भाषाएं
इस वर्गीकरण में हम उन भाषाओं को पाते हैं जो बच्चों, माता-पिता या दादा-दादी द्वारा नहीं बोली जाती हैं। दादा-दादी इस भाषा को थोड़ा-बहुत जानते हैं लेकिन वे इसमें महारत हासिल नहीं करते हैं और न ही बहुत ज्यादा बोलते हैं। यह वह चरण है जो किसी भाषा के विलुप्त होने और लुप्त होने से वंचित करता है। और सच्चाई यह है कि वर्तमान में इस राज्य में बहुत सी भाषाएँ हैं: हवाईयन एक उदाहरण है ऐसा इसलिए है, हालांकि यह देश की आधिकारिक भाषा है, इसे हवाईयन पिजिन द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है, जो हवाईयन और अंग्रेजी का मिश्रण है।
छवि: मिलेनियम
लेकिन आज लुप्तप्राय भाषाएं कौन सी हैं? सच तो यह है वे कई हैं और उन सभी को सूचीबद्ध करना एक असंभव कार्य है। हमें इस बात का ध्यान रखना होगा कि, शोध के अनुसार, हमारे ग्रह पर लगभग 20 भाषाएँ हैं जो केवल 1 व्यक्ति द्वारा बोली जाती है और इसलिए, जैसे ही उस व्यक्ति की मृत्यु होती है, भाषा गायब हो जाएगी उसने।
इसके अलावा, वहाँ भी हैं आश्चर्यजनक मामले जैसा मामला है हिब्रू भाषा, एक ऐसी भाषा जो अब चौथी शताब्दी में नहीं बोली जाती थी और इसलिए इसे 19वीं शताब्दी में इज़राइल की आधिकारिक भाषा बनने तक एक मृत भाषा माना जाता था। इसलिए, जैसा कि हम देखते हैं, लुप्तप्राय भाषाओं की विस्तृत स्थिति निश्चित रूप से कहना मुश्किल है।
हालांकि, कुछ ऐसे मामले हैं जो बहुत स्पष्ट हैं और जिनका व्यापक रूप से भाषाविदों द्वारा अध्ययन किया जाता है। यहां हम आपको खोजते हैं उनमें से कुछ:
- लैटिन: यह एक मृत भाषा है जिसका उपयोग किसी भी देश में नहीं किया जाता है, हालांकि, धार्मिक अपने भाषणों और संचारों में आधिकारिक भाषा के रूप में लैटिन का उपयोग करना जारी रखते हैं
- रूस की भाषाएँ: रूस में कई अल्पसंख्यक भाषाएँ हैं जो विशिष्ट क्षेत्रों में बोली जाती हैं। हालाँकि, रूसी के आधिपत्य ने इनमें से कई को छोड़ दिया और राज्य की भाषा से बदल दिया; यह ओरोक, उडेजे, इटेलमेनो, केरेक आदि भाषाओं का मामला है।
- चीन की भाषाएँ: कुछ ऐसा ही इस देश में होता है जैसा रूस में होता है। ऐसी कई भाषाएँ हैं जो क्षेत्रीय रूप से बोली जाती हैं और जिन्हें धीरे-धीरे चीनी द्वारा प्रतिस्थापित किया जा रहा है। यह मामला अनुंग या शी का है, दो भाषाएं जो गायब होने का जोखिम उठाती हैं।
- यूरोप की भाषाएँ: यूरोपीय महाद्वीप पर विलुप्त होने के खतरे में भाषाएं भी हैं। उनमें से कुछ उदाहरण हैं लिवोनियन (लातविया के एक क्षेत्र में बोली जाने वाली), काशुबियन (एक में) पोलैंड का क्षेत्र), सोरबियन (जर्मनी में बोली जाने वाली भाषा) या पूर्वोक्त ब्रेटन or प्रोवेनकल।
- लैटिन अमेरिका की स्वदेशी भाषाएँ: क्वेशुआ उन भाषाओं में से एक है जो आज भी पेरू के कुछ क्षेत्रों में बोली जाती है। हालाँकि, इसका उपयोग कम और कम होता जा रहा है और इसकी जगह स्पेनिश ने ले ली है। और यह पूर्व-कोलंबियाई समुदायों की कई अन्य स्वदेशी भाषाओं के साथ होता है और यह धीरे-धीरे गायब हो सकता है।
- मैंक्स: यह एक सेल्टिक भाषा है जो केवल आइल ऑफ मैन पर बोली जाती थी और 1976 में विलुप्त हो गई। हालांकि, अब यह आबादी के हिस्से के बीच पुनरुत्थान का अनुभव कर रहा है।