विक्टर ह्यूगो द्वारा बुक लेस दुखी: सारांश, विश्लेषण और पात्र

द मिसरेबल्स 1862 में प्रकाशित विक्टर ह्यूगो का एक ऐतिहासिक उपन्यास है। कहानी फ्रांसीसी राजशाही की बहाली की अवधि का हिस्सा है, जो 1 9वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में हुई थी। इसका विषय अच्छाई, बुराई, नैतिकता, न्याय और विश्वास के इर्द-गिर्द घूमता है।

उपन्यास उन्नीसवीं सदी के मध्य में फ्रांसीसी समाज में प्रचलित मूल्यों की जांच करता है और प्रतिकूल परिस्थितियों में मानव स्वभाव को दर्शाता है। ऐसा करने के लिए, वह एक पूर्व-दोषी की कहानी बताता है जो सुधार करना चाहता है। द मिसरेबल्स यह पाँच खंडों में संरचित है, प्रत्येक को अलग-अलग पुस्तकों में विभाजित किया गया है। वॉल्यूम व्यवस्थित और शीर्षक इस प्रकार हैं:

• वॉल्यूम 1: फैंटाइन।
• वॉल्यूम 2: कोसेट।
• वॉल्यूम 3: मारियस।
• खंड 4: रुए प्लूमेट की मूर्ति और रुए सेंट-डेनिस का महाकाव्य।
• खंड 5: जीन वलजेन।

आइए नीचे प्रत्येक खंड का संक्षिप्त सारांश देखें, इसके बाद उपन्यास का विश्लेषण और पात्रों का विवरण देखें।

सारांश द मिसरेबल्स विक्टर ह्यूगो द्वारा

उपन्यास की साजिश द मिसरेबल्स विक्टर ह्यूगो जीन वलजेन की कहानी पर केंद्रित है, जिसे अपने भतीजों के लिए एक रोटी चोरी करने के लिए जेल की सजा सुनाई गई थी। जेल से निकलने पर, वलजेन ने डकैती दोहराई, लेकिन एक पुजारी की अच्छी इच्छा ने उसे अपना जीवन सुधार दिया। इंस्पेक्टर जावर्ट उसे फिर से पकड़ने के लिए पागल हो जाता है।

वॉल्यूम I: फैंटाइन

वर्ष 1815 फ्रांस में गुजरा। जीन वलजेन को उन्नीस साल की सजा काटने के बाद जेल से रिहा कर दिया गया है, पांच रोटी चोरी करने के लिए और बाकी उसके भागने के प्रयासों के लिए। अच्छे बिशप मिरियल को छोड़कर कोई भी उसे भोजन या आवास नहीं देता है, जिससे वलजेन चांदी के बर्तन का एक सेट चुराता है। अधिकारियों ने उसे गिरफ्तार कर लिया लेकिन पुजारी, शिकायत दर्ज करने के बजाय, उसे कुछ और मोमबत्तियां देता है और उसे बदलने का आग्रह करता है।

फिर से मुक्त, वलजेन एक लड़के से एक सिक्का चुराता है, लेकिन पुजारी की स्मृति उसे अपनी क्रूरता को देखती है और वह सुधार करने का फैसला करता है। चूंकि उसका आपराधिक रिकॉर्ड उसके लिए दरवाजे बंद कर देता है, इसलिए वह मैग्डेलेना उपनाम के तहत एक झूठी पहचान अपनाती है। इन वर्षों में, वह मॉन्ट्रियल-सुर-मेर शहर में एक समृद्ध और प्रिय व्यवसायी बन गए, जहाँ वे मेयर बने।

उस समय, Fantina Montreuil-sur-Mer में Mr. Magdalena (Valjean) के कारखाने में काम करती है। Fantina Cosette की सिंगल मदर है, और उसे उसके साथ नहीं रख सकती। इस कारण से, वह उसे मोंटेफर्मेइल शहर में थेनार्डियर्स की देखभाल में छोड़ देता है। इस शादी ने लड़की के साथ बदसलूकी की और फैंटिना को रंगदारी दी। बहुत जल्द, युवती को कारखाने से निकाल दिया जाता है और उसे वेश्यावृत्ति में धकेल दिया जाता है। वह श्री मगदलीना को दोषी ठहराती है, जो उसकी स्थिति से अनभिज्ञ है।

मॉन्ट्रूइल-सुर-मेर में इंस्पेक्टर जावर्ट, एक पूर्व वलजेन जेलर और कानून के एक निर्दयी सतर्कता के रूप में काम करता है। वह एक आदमी पर हमला करने के लिए फैंटिना को रोकता है, लेकिन मेयर मैग्डेलेना उसके लिए हस्तक्षेप करता है। फैंटिना को पता चलता है कि उसने मेयर को गलत बताया है। वह गंभीर रूप से बीमार पड़ जाती है और मिस्टर मगदलीना उसे अपनी देखरेख में ले लेती है।

बाद में, मेयर मैग्डेलेना ने फाउचेलेवेंट नाम के एक व्यक्ति को गाड़ी से कुचले जाने से बचाने के लिए अपनी बाहरी ताकत का इस्तेमाल किया। जावर्ट वलजेन को पहचानता है और उसकी निंदा करता है। हालांकि, अधिकारियों ने गलती से आवारा चंपमथिउ को वलजेन मानते हुए गिरफ्तार कर लिया। निर्दोष चंपमाथियू को मुक्त करने के लिए, मेयर मैग्डेलेना (वालजेन) स्वेच्छा से आत्मसमर्पण करते हैं, लेकिन कॉसेट को फैंटिना के साथ पुनर्मिलन का वादा करने से पहले नहीं। सफल होने से पहले, जावर्ट ने उसे पकड़ लिया और फैंटिना की मृत्यु हो गई।

खंड II: कोसेट

समय पर वापस, जीन वलजेन को गिरफ्तार कर लिया गया और आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई। जब वे उसे जेल ले जा रहे होते हैं, तो वह जहाज की हेराफेरी में फंसे एक नाविक की जान बचाता है, जिसका इस्तेमाल वह पानी में कूदकर अपनी मौत का नकली बनाने के लिए करता है। अधिकारियों को धोखा देने के बाद, वलजेन कोसेट की खोज करता है और उसे थेनार्डियर्स से दूर ले जाता है।

Valjean कोसेट को पेरिस ले जाता है, जहाँ वे कुछ समय के लिए रहते हैं। उसे जावर्ट द्वारा फिर से खोजा जाता है, इसलिए वह लड़की के साथ भाग जाता है और पेटिट-पिकस कॉन्वेंट में शरण लेता है। वहां उसकी मुलाकात फौचेलेवेंट से होती है, जो अब परिसर के लिए माली के रूप में काम करता है। यह उसे अपने भाई के रूप में पास करता है और उसे अंतिम नाम देता है। उसके लिए धन्यवाद, कोसेट को एक अच्छी शिक्षा मिलती है।

वॉल्यूम III: मारियस

मारियस पोंटमर्सी का पालन-पोषण उनके दादा, श्री गिलेनॉरमैंड ने किया है। उनका मानना ​​है कि उनके पिता कैप्टन पोंटमर्सी ने उन्हें छोड़ दिया था। जब उनके पिता की मृत्यु हो गई, तो उन्होंने उन्हें बैरन की उपाधि दी और श्री थेनार्डियर को धन्यवाद देने के लिए उन्हें सौंपा। (वास्तव में, कप्तान का मानना ​​​​है कि थेनार्डियर ने उसे वाटरलू की लड़ाई में गिरने वाले लोगों में से बचाया था, यह महसूस नहीं किया कि वह उसे केवल मृत के लिए ले गया था और उसका सामान चोरी करने की कोशिश कर रहा था।)

कप्तान का बेटा अपने पिता की इच्छा के प्रति उदासीन है, जब तक कि माबेफ नाम का एक बूढ़ा व्यक्ति उसे यह नहीं बताता कि उसके दादा दोनों के बीच अलगाव के लिए जिम्मेदार हैं। नाराज, मारियस पेरिस में एक कमरा छोड़ देता है और किराए पर लेता है।

उनके पड़ोसी जोंड्रेट्स हैं, थेरनाडियर्स का झूठा नाम, जो अपने मोंटेफर्मिल सराय को खोने के बाद पेरिस चले गए। मारियस युगल की सबसे बड़ी बेटी एपोनिना से मिलता है। वह युवा क्रांतिकारियों के समूह फ्रेंड्स ऑफ एबीसी से भी जुड़ता है। अंत में, वह कोसेट से मिलता है और उससे प्यार करने लगता है। इस समय तक, वाल्जेन - जिसे अब अल्टिमो फाउचेलेवेंट कहा जाता है - ने कॉन्वेंट छोड़ दिया था।

लास्ट फाउचेलेवेंट (वालजेन) जरूरतमंदों की मदद करता है, जैसे माना कलाकार फैबोंटू, लेकिन ऐसा कलाकार मौजूद नहीं है। यह थेनार्डियर परिवार का एक घोटाला है, जो फॉचेलेवेंट पर घात लगाने के लिए संरक्षक-मिनेट आपराधिक गिरोह के साथ साजिश करता है। मारियस द्वारा सतर्क किया गया जो अपने कमरे से सब कुछ देखता है, जावर्ट अपराधियों को रोकता है, जबकि फाउचेलेवेंट (वालजेन) पहचाने जाने से पहले भागने के भ्रम का फायदा उठाता है।

खंड IV: रुए प्लूमेट का आदर्श और रुए सेंट-डेनिस का महाकाव्य

मारियस कोसेट के साथ एक चक्कर शुरू करता है, जो फॉचेलेवेंट (वालजेन) को चिंतित करता है। इसके कारण और थेनार्डियर की उड़ान के कारण, वह इंग्लैंड जाने का फैसला करता है। हालाँकि, 5 और 6 जून, 1832 के बीच, ABC के दोस्तों ने विद्रोह शुरू कर दिया। एपोनिना द्वारा घसीटे जाने के बावजूद मारियस शामिल हो जाता है। पुराने माबेफ और गावरोचे, थेनार्डियर्स के परित्यक्त पुत्रों में से एक, भी इसमें शामिल होते हैं।

क्रांतिकारियों ने इंस्पेक्टर जावर्ट को बंदी बना लिया। इस बीच, मारियस की रक्षा करते हुए एपोनिना को मार दिया जाता है। मरने से पहले, वह अपने प्यार को कबूल करता है और उसे अपने वर्तमान ठिकाने के साथ कोसेट से एक पत्र देता है। मारियस अपनी प्रेमिका को एक पत्र लिखता है, लेकिन जो इसे प्राप्त करता है वह वलजीन है।

वॉल्यूम वी: जीन वलजेन

हिल गया, वलजेन ने बैरिकेड्स पर मारियस की मदद करने का फैसला किया। वह इस हद तक बाहर खड़ा है कि नेता एनजोल्रास उसे इंस्पेक्टर जावर्ट को गोली मारने की अनुमति देता है, लेकिन वलजेन बिना किसी को देखे उसे मुक्त कर देता है। आड़ विफल हो जाता है और गावरोच वीरतापूर्वक मर जाता है।

वलजेन पेरिस के सीवरों के माध्यम से एक घायल मारियस को टो में ले जाता है, जहां भगोड़ा थानार्डियर पाया जाता है। यह सोचकर कि वह एक आम चोर और हत्यारा है, थेनार्डियर उसके लिए सीवर खोलता है। बाहर जावर्ट है। इंस्पेक्टर ने उसे दो अनुरोध दिए: मारियस को उसके दादा को सौंप दिया और कोसेट को अलविदा कह दिया। इस बीच, कानून का पालन करने या उसे क्षमा करने वाले को क्षमा करने के बीच आंतरिक संघर्ष से पीड़ित, जावर्ट खुद को नदी में फेंक देता है और मर जाता है।

मारियस ठीक हो जाता है, लेकिन उसे याद नहीं रहता कि किसने उसकी जान बचाई। ठीक होने पर, वह कोसेट से शादी करता है और 600,000 फ़्रैंक का अप्रत्याशित दहेज प्राप्त करता है। वलजेन ने अपने अंधेरे अतीत को उसके सामने कबूल किया, लेकिन मारियस इसे नहीं समझता, लेकिन कोसेट को उसके पिता से दूर ले जाता है।

पैसे और बदला लेने के लिए एक बेताब बोली में, थेनार्डियर वैलजेन के बारे में जानकारी बेचने के लिए मारियस के घर जाता है, उसे शादी समारोह में पहचान लिया। लेकिन इससे मारियस को ही पता चलता है कि वह उसके जीवन का उद्धारकर्ता है। मारियस, थेनार्डियर को अपनी बेटी अज़ेल्मा के साथ अमेरिका जाने के लिए पैसे देता है, जहां वह एक गुलाम व्यापारी बन जाता है।

खेदजनक, मारियस कोसेट लेता है और वे वलजेन से मिलने के लिए दौड़ते हैं, जो उसकी मृत्यु पर है। वहां, उनके पास एक-दूसरे को माफ करने का समय है।

का विश्लेषण द मिसरेबल्स

उपन्यास द मिसरेबल्स विक्टर ह्यूगो द्वारा ऐतिहासिक संदर्भ फ्रांस में निरंकुश राजशाही की बहाली की अवधि, जो नेपोलियन के पतन के बाद शुरू हुई और 19 वीं शताब्दी के मध्य तक चली। इस अवधि में उदारवादी, गणतांत्रिक और लोकतांत्रिक आदर्श विकसित होते हैं, जो गहरी सामाजिक असमानताओं और राज्य द्वारा किए गए अन्याय से प्रेरित होते हैं।

नाटक में दो चीजें सामने आती हैं: सामाजिक व्यवस्था गरीबी को कायम रखती है और सबसे वंचित लोगों को खुद को भ्रष्ट करने के लिए मजबूर करती है। साथ ही, न्याय प्रणाली कानून का उल्लंघन करने वालों के खिलाफ क्रूर है, यह जाने बिना कि वे अधर्म के लिए कितने जिम्मेदार हैं। विक्टर ह्यूगो का तात्पर्य है कि पुरुषों का कानून, सामान्य अच्छे की तलाश करने के बजाय, सजा चाहता है।

न्याय का प्रश्न पूरे उपन्यास के माध्यम से चलता है और जीन वलजेन और जावर्ट के पात्रों में स्पष्ट रूप से दर्शाया गया है। Valjean एक मजबूत और मेहनती आदमी है जो अपने परिवार का भरण-पोषण करना चाहता है। लेकिन वह न केवल कम कमाता है, बल्कि बिना नौकरी के समाप्त हो जाता है। निराशा उसे रोटी चुराने के लिए प्रेरित करती है। यह सच है कि चोरी करना गलत है, वाल्जीन सोचता है, लेकिन क्या वह पांच साल की जेल के लायक है? क्या सजा हुई क्षति के अनुपात में नहीं है? क्या यह न्याय व्यवस्था की अति नहीं है?

अपने हिस्से के लिए, जावर्ट कानून और व्यवस्था का प्रतिनिधित्व करता है, अच्छे से ऊपर कानून का पूर्ण पालन। दरअसल, जावर्ट के लिए कानून बलिदान की प्यासी मूर्ति के सबसे करीब है, जिसके चरणों में वह पीड़ितों को चढ़ाता है। जावर्ट यह सवाल नहीं करता कि क्या वह जिन लोगों का पीछा कर रहा है, उन्होंने नुकसान पहुंचाया है। उन्होंने बस कानून तोड़ा है।

अच्छाई और बुराई की धारणाएं मौजूद हैं द मिसरेबल्स

समाज में न्याय की धारणा की अपनी आलोचना के माध्यम से, विक्टर ह्यूगो एक गहरे प्रश्न को उजागर करता है, पूरे कार्य का आधार: अच्छाई और बुराई की धारणा। जावर्ट की गलती कानूनों को निरपेक्ष बनाना है, जबकि सच्चा निरपेक्ष अच्छा है। इस तरह, यह स्पष्ट है कि विक्टर ह्यूगो के लिए नैतिकता के बीच एक महत्वपूर्ण दूरी है, जिसे केवल नियमों के अनुपालन के रूप में समझा जाता है, और नैतिकता (और प्रेम)।

यदि कानून सजा के लिए बनाया गया है, तो प्रेम और विश्वास पुनर्वास के लिए बनाए गए हैं, क्योंकि वे इसे लागू करते हैं और प्रेरित करते हैं। बिशप मिरियल का यही अर्थ है। यह चरित्र मौलिक ईसाई सिद्धांत का प्रतीक है: पड़ोसी का प्यार और मनुष्य के पुनर्वास की क्षमता में विश्वास। यद्यपि वह एक मुख्य पात्र नहीं है, बिशप मायरियल उपन्यास में परिवर्तन की कुल्हाड़ियों को चलाता है, एक ऊर्जा की तरह जो एक राज्य से दूसरे राज्य में कभी भी नष्ट किए बिना बदल जाती है।

मानव और सामाजिक परिवर्तन के इंजन के रूप में दया

पुनर्वास की सकारात्मक प्रतिक्रिया मानवीकरण का मार्ग है। इसके विपरीत, दुर्बलता अमानवीयकरण का मार्ग है। इसमें हम Valjean और Javert भी देखते हैं: Valjean खुद को अच्छे के लिए बदलने की अनुमति देता है। दूसरी ओर जावर्ट के पास अपनी गलती स्वीकार करने के बाद भी आत्म-समझ के लिए कोई जगह नहीं है। इस कारण से, वह अपनी मृत्यु की तलाश में खुद को अमानवीय बनाता है।

यद्यपि मनुष्य को पुनर्वास की इच्छा खोजने के लिए दूसरे के विश्वास की आवश्यकता होती है, यह सच है कि स्वतंत्र इच्छा अंतिम हुक का गठन करती है। यदि व्यक्ति दूसरों से प्राप्त होने वाली भलाई के लिए खुला है, तो वह बदल सकता है। यदि नहीं, तो यह खुद को अमानवीय बनाना जारी रखेगा।

१८वीं शताब्दी में जीन जैक्स रूसो की तरह, विक्टर ह्यूगो का तात्पर्य है कि सामाजिक व्यवस्था मनुष्य को भ्रष्ट करती है। हालांकि, विक्टर ह्यूगो इसे सही नहीं ठहराते, क्योंकि इंसान के सामने इंसान बनने या अमानवीय (खुद को नीचा दिखाने) के बीच चुनने का विकल्प होता है। लेकिन यह किस पर निर्भर करता है? यह बहुत स्पष्ट है कि विक्टर ह्यूगो के लिए यह प्रक्रिया स्वतःस्फूर्त नहीं है, बल्कि विषय के बाहर कुछ इसे उकसाता है।

इंसान को अपने साथियों की मदद की जरूरत है; उसे दूसरों से प्यार महसूस करने की जरूरत है; की आवश्यकता है दया, "न्याय" के अन्याय का जवाब। यह प्यार भरा रिश्ता, अपने सबसे गहरे और सबसे प्रतिबद्ध अर्थों में, भ्रष्ट दिल को छू जाता है वे अन्याय का सामना करने के लिए खड़े होते हैं, और यही वह है जो फैंटाइन को उसके जीवन के अंत में उसके पथभ्रष्टता से मुक्त करता है। दिन।

इसमें आपकी रुचि हो सकती है:

• प्राकृतवाद.
• लोगों का मार्गदर्शन करने वाली स्वतंत्रतायूजीन डेलाक्रोइक्स द्वारा.

के पात्र द मिसरेबल्स विक्टर ह्यूगो द्वारा

मुख्य पात्रों

जीन वलजिअन। मजबूत और मेहनती आदमी। कुल 19 साल की जेल की सजा। कोसेट के दत्तक पिता। वह एक लकड़हारा, व्यवसायी, मॉन्ट्रियल के मेयर और माली के रूप में विभिन्न व्यवसायों को विकसित करता है। उनके अन्य नाम हैं: उपनाम २४६०१, सीनोर मैग्डेलेना, अल्टिमो फाउचेलेवेंट और ९४३०। उसका दुश्मन जरवेट है।

जावर्ट। एक अपराधी और एक भविष्यवक्ता का पुत्र। जेल में पले-बढ़े और एक अनम्य व्यक्तित्व के थे, हालांकि बुरे स्वभाव के नहीं थे। वह एक जेलर और बाद में एक पुलिस निरीक्षक बन जाता है। वह जीन वलजेन का पीछा करने के लिए एक जुनून विकसित करता है।

फातिना। अनपढ़ और कोसेट की सिंगल मदर। उसे उसके पूर्व प्रेमी फेलिक्स थोलोमीस ने छोड़ दिया था। वह अपनी बेटी को थेनार्डियर परिवार की देखभाल के लिए सौंप देता है, जो उससे पैसे वसूल करता है।

कोसेट। इसका आधिकारिक नाम यूफ्रेसिया है। उसका उपनाम "लार्क" है। अपने प्रेमी फेलिक्स थोलोमीस के साथ फातिना की बेटी। यह थेनार्डियर मधुशाला के रखवालों की सेवा के लिए दिया जाता है। बाद में उसे वलजेन ने गोद ले लिया। वह मैरिअस पोंटमर्सी से शादी करता है।

मारियस पोंटमर्सी। एमिगोस डेल एबीसी समूह से संबंधित युवा वकील। वह अपने नाना, राजशाही-दिमाग वाले मिस्टर गिलेनॉरमैंड और अपनी चाची की देखरेख में रहते थे। उन्हें जीन वलजेन की दत्तक बेटी कोसेट से प्यार हो गया।

मिस्टर एंड मिसेज थेनार्डियर। Innkeepers, एपोनिना के माता-पिता, अज़ेल्मा, गेवरोचे और दो छोटे बच्चे। जबरन वसूली करने वाले और अपराधी। फातिना को जबरन वसूली करते हुए, वे कोसेट प्राप्त करते हैं, उसे जबरन श्रम के अधीन करते हैं। जब वे पेरिस चले गए तो उन्होंने अपना अंतिम नाम बदलकर जोंड्रेट रख लिया।

चार्ल्स-फ्रांस्वा-बिएनवेनु मायरियल। शहर के बिशप, जिन्हें मोनसेग्नूर बिएनवेनु के नाम से भी जाना जाता है। अपने सिद्धांतों के प्रति वफादार पुजारी। जीन वलजेन के पुनर्वास के लिए जिम्मेदार।

एपोनिना या जोंड्रेट गर्ल। थेनार्डियर दंपति का पहला जन्म। बचपन में बिगड़ी लड़की। उसकी परवरिश उसे एक ऐसी लड़की बनाती है जो घोटालों और सड़क गतिविधियों में शामिल होने में सक्षम है। वह बिना बदले के मारियस के प्यार में पड़ जाती है।

गवरोचे। थेरनाडियर्स का तीसरा पुत्र। उसके माता-पिता उसे नहीं चाहते थे। सड़कों पर रहते हैं। उनकी साहसिक भावना उन्हें बैरिकेड्स में भाग लेने के लिए प्रेरित करती है, जहां वह मौत से मिलते हैं।

माध्यमिक वर्ण

यह देखते हुए कि द्वितीयक पात्र बहुत अधिक हैं, हमने उन्हें पारिवारिक या सामाजिक संबद्धता के अनुसार समूहों में व्यवस्थित किया है।

थेनार्डियर्स के अन्य बच्चे

• अज़ेल्मा। दूसरी बेटी। अपने अपराधों में अपने पिता का सहयोगी।
• दो छोटे बच्चे। अवयस्क। उन्हें छोड़ दिया जाता है।

धार्मिक पात्र

• बैपटिस्टाइन मायरिल। बिशप मिरियल की बहन।
• मैडम मैग्लॉयर। बिशप Myriel और उसकी बहन की नौकरानी।
• दीदी सिंपलिस। धार्मिक। वह अपनी बीमारी के दौरान फेंटिना की देखभाल करता है।
• मासूम माँ। पेटिट-पिकपस कॉन्वेंट की प्राथमिकता।

एबीसी मित्र

• एन्जोल्रास। एबीसी के दोस्तों के नेता। पेरिस विद्रोह में अपने समूह के साथ भाग लें।
• अनुदानग्राही। "आर" के रूप में जाना जाता है। बाध्यकारी शराब पीने वाला, जो जून विद्रोह में उसकी भागीदारी को प्रभावित करता है। वह Enjolras की बहुत प्रशंसा करता है, हालाँकि वह कभी-कभी उसे तिरस्कार की नज़र से देखता है।
• बहोरेल। किसान बांका और आलसी हो गया। समूह को अन्य समान कंपनियों के संपर्क में रखने के लिए जिम्मेदार।
• लेस्गल। फ्रेंड्स ऑफ एबीसी के समूह में सबसे पुराना। वह 25 साल की उम्र से ही गंजेपन से पीड़ित हैं। मारियस को भाईचारे से परिचित कराएं।
• कॉम्बेफेरे। वैद्यकीय छात्र। आंदोलन के दार्शनिक।
• कौरफेयरैक। विधि छात्र। समूह का दिल। महिलाओं की विजेता।
• फुर्ती से। अनाथ। ऑटोडिडैक्ट। पंखा निर्माता।
• जीन प्राउवर या जहान। एक कट्टर रोमांटिक और मध्यकालीन। वह इतालवी, ग्रीक, लैटिन और हिब्रू बोलता है।
• जोली। मेडिकल छात्र, चरित्र में हाइपोकॉन्ड्रिअक।

सीमस्ट्रेस, Fantina के दोस्त

• डहलिया। लिस्टोलियर के साथ भावनात्मक रूप से शामिल।
• पसंदीदा। सीमस्ट्रेस के नेता। वह फेलिक्स थोलोमीस की एक दोस्त ब्लैचेवेल के साथ जुड़ जाती है, जो उसकी वित्तीय स्थिति से प्रेरित है। हालाँकि, वह उसे पसंद नहीं करती है।
• ज़ेफिन। वह फेलिक्स थोलोमीस के एक दोस्त, फेमुइल के साथ रोमांटिक रूप से जुड़ जाता है।

सीमस्ट्रेस के साथ लिपटे अमीर छात्र

• फेलिक्स थोलोमीस। फैंटाइन का प्रेमी और कोसेट का जैविक पिता। फैंटिना को छोड़ दें।
• फेमुइल। फेलिक्स थोलोमीस के मित्र। ज़ेफिन के साथ भावनात्मक रूप से शामिल।
• ब्लैचेवेल। फ़ेलिक्स थोलोमीज़ का मित्र और पसंदीदा का अंतिम प्रेमी।
• लिस्टोलियर। फेलिक्स थोलोमीस के मित्र। वह डाहलिया के साथ रोमांटिक रूप से जुड़ जाता है।

मारियस परिवार

• जॉर्जेस पोंटमर्सी। मारियस के पिता। नेपोलियन की सेना में कर्नल।
• लॉर्ड गिलेनॉरमैंड। मारियस के दादा। राजशाही विचारधारा का।
• मिस गिलेनॉरमैंड। महाशय गिलेनॉरमैंड की बेटी। मारियस की माँ की सौतेली बहन।

संरक्षक-मिनेट गिरोह के अपराधी

• मुख्य: मोंटपर्नासे, क्लैक्सस, बैबेट और ग्युलेमर।
• सहयोगी: ब्रुजोन, बिग्रेनेल, बौलाट्रूएल, डेक्स-मिलियर्ड्स, अन्य।

अन्य कैरेक्टर

• पेटिट गेरवाइस। सेवॉयर्ड लड़का जिससे जीन वलजेन एक सिक्का चुराता है।
• फौचेलेवेंट। असफल व्यवसायी। Valjean उसकी जान बचाता है और उसे एक कॉन्वेंट में माली की नौकरी दिलवाता है।
• चम्पमथिउ। वलजेन के लिए ट्रम्प गलत।
• बामाटाबोइस। आलसी युवक। वह गली में Fatine को परेशान करता है।
• मबेउफ, सैक्रिस्टन। कर्नल पोंटमर्सी के मित्र। वह मारियस से यह बताने के लिए कहता है कि उसके पिता उससे प्यार करते हैं।
• टूसेंट। पेरिस में Valjean घर की नौकरानी।
• मैग्नन। गिलेनॉरमैंड परिवार की पूर्व नौकरानी और बाद में थेनार्डियर्स की एक दोस्त।
• मैडम बौगन या मैडम बर्गन। गोरब्यू के घर में हाउसकीपर।
• ब्रेवेट। पूर्व चोर। जेल में वलजीन से मिलें।
• चेनिल्डियू। उसे आजीवन कारावास की सजा सुनाई जाती है। उन्हें पांच साल के लिए वलजेन में जंजीर से बांध दिया गया था।
• कोचेपाइल। उसे आजीवन कारावास की सजा सुनाई जाती है। पाइरेनीज़ का चरवाहा, तस्कर बन गया।

के अनुकूलन द मिसरेबल्स

उपन्यास द मिसरेबल्स विक्टर ह्यूगो सार्वभौमिक संस्कृति का संदर्भ बन गया, इसलिए यह पूरे इतिहास में कई अनुकूलन का विषय रहा है। आइए कुछ सबसे महत्वपूर्ण देखें।

रंगमंच नाटक और संगीत musical

1908. बिशप की मोमबत्तियां (स्कॉटलैंड)

• लेखक: नॉर्मन मैककिने
• विवरण: के वर्गों में से एक का नाट्य रूपांतरण द मिसरेबल्स विक्टर ह्यूगो द्वारा, बिशप मायरिएल और जीन वलजेन के बीच बैठक के अनुरूप।

1980. द मिसरेबल्स (फ्रांस - प्रीमियर - और यूनाइटेड किंगडम)

• लेखक: क्लाउड-मिशेल शॉनबर्ग, एलेन बाउबिल और जीन-मार्क नटेल द्वारा संगीत और गीत। हर्बर्ट क्रेट्ज़मर द्वारा अंग्रेजी रूपांतरण।
• विवरण: उपन्यास का संगीतमय रूपांतरण, पूरी तरह गाया गया।

फिल्में

1897. विक्टर ह्यूगो एट लेस प्रिंसिपोक्स डेस मिजरेबल्स (फ्रांस)

• निर्देशक: लुमियर ब्रदर्स।
• विवरण: लघु फिल्म जिसमें एक अभिनेता विक्टर ह्यूगो, जीन वलजेन, बिशप मायरियल, थेनार्डियर और जावर्ट के रूप में खुद को प्रच्छन्न करता है।

1909. द मिसरेबल्स (अमेरीका)

• निर्देशक: जे. स्टुअर्ट ब्लैकटन।
• विवरण: फिल्म खो दिया. यह ज्ञात है कि इसमें मौरिस कॉस्टेलो और विलियम वी ने अभिनय किया था। रैनस।

1913. द मिसरेबल्स(फ्रांस)

• प्रत्यक्ष: अल्बर्ट कैपेलानी।
• विवरण: हेनरी क्रॉस अभिनीत फिल्म।

1931. द मिसरेबल्स (जापान)

• निर्देशक: तोमू उचिदा।
• विवरण: आपका ध्यान Valjean के चरित्र पर केंद्रित है। इस समय तक, स्क्रीन पर उपन्यास के अन्य जापानी रूपांतरण पहले से ही मौजूद थे।

1934. द मिसरेबल्स (फ्रांस)

• निर्देशक: रेमंड बर्नार्ड
• विवरण: विक्टर ह्यूगो के कथानक के प्रति अपनी निष्ठा के लिए प्रसिद्ध। इस फिल्म में, हेनरी क्रॉस, जो पहले से ही कैपेलानी के रूपांतर में वाल्जीन के रूप में अभिनय कर चुके थे, बिशप मायरियल की भूमिका में भाग लेते हैं।

1935. द मिसरेबल्स (अमेरीका)

• निर्देशक: रिचर्ड बोल्सलॉस्की।
• विवरण: बोलेस्लावस्की एक लघु फिल्म बनाता है, जिसकी लंबाई 108 मिनट है।

1937. गवरोशो (रूस)

• निर्देशक: तात्याना लुकाशेविच।
• विवरण: फिल्म गैवरोचे के चरित्र पर केंद्रित है।

1943. द मिसरेबल्स (मेक्सिको)

• निर्देशक: रेनांडो ए। रोवरो।
• विवरण: मैक्सिकन मूल की फिल्म, डोमिंगो सोलर, मनोलिता सावल और डेविड सिल्वा अभिनीत।

1943. बोसा (मिस्र)

• निर्देशक: कमल सेलिम।
• विवरण: सालेह अब्देल है, शफ्या अहमद और लतीफा अमीन अभिनीत।

1948. आई मिजरबिली (इटली)

• निर्देशक: रिकार्डो फ़्रेडा।
• विवरण: गीनो सेर्वी, वेलेंटीना कोर्टेस और हैंस हाइनरिच अभिनीत।

1955. कुंदन (भारत)

• निर्देशक: सोहराब मोदी।
• विवरण: पंडित सुदर्शन द्वारा अनुकूलित फीचर फिल्म।

1995. द मिसरेबल्स (फ्रांस)

• निर्देशक: क्लाउड लेलच।
• विवरण: फीचर फिल्म जो उन्नीसवीं शताब्दी की शुरुआत से बीसवीं शताब्दी के पूर्वार्ध तक के इतिहास का अनुवाद करती है।

1998. द मिसरेबल्स (यूनाइटेड किंगडम, जर्मनी, संयुक्त राज्य अमेरिका)

• निर्देशक: बिल अगस्त।
• विवरण: लियाम नीसन, जेफ्री रश, उमा थुरमन और क्लेयर डेन्स अभिनीत।

2012. द मिरेबल्स (यूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, संयुक्त राज्य अमेरिका)

• निर्देशक: टॉम हूपर।
• विवरण: पूरी तरह से 1980 के संगीत पर आधारित संगीतमय फिल्म। इसमें ह्यूग जैकमैन, ऐनी हैथवे, रसेल क्रो, अमांडा सेफ़्रेड, एडी रेडमायने, हेलेना बोनहम कार्टर और सच्चा बैरन कोहेन ने अभिनय किया।

श्रृंखला, लघु-श्रृंखला और सोप ओपेरा

1971. द मिसरेबल्स (स्पेन)

• निर्देशक: जोस एंटोनियो पैरामो।
• विवरण: लगभग 19 एपिसोड की स्पेनिश श्रृंखला।

1978. द मिसरेबल्स (यूके)

• निर्देशक: ग्लेन जॉर्डन।
• विवरण: ब्रिटिश श्रृंखला केवल मूल कथानक के कुछ पात्रों पर केंद्रित थी।

2000. द मिसरेबल्स (फ्रांस)

• निर्देशक: जोसी दयान.
• विवरण: जेरार्ड डेपार्डियू और जॉन माल्कोविच अभिनीत चार अध्यायों की फ्रांसीसी लघु-श्रृंखला।

2014. द मिसरेबल्स (मेक्सिको)

• वितरक: टेलीमुंडो।
• विवरण: 119 अध्यायों का टेलीनोवेला, वेनेज़ुएला की लेखिका वेलेंटीना पैरागा द्वारा अनुकूलित। यह अरसेली अरामबुला, एरिक हेसर, आयलिन मुजिका, गेब्रियल पोरस और हारून डियाज़ द्वारा अभिनीत किया गया था।

2018. द मिसरेबल्स (यूके)

• निर्देशक: टॉम शैंकलैंड।
• विवरण: छह-भाग वाली लघु-श्रृंखला, एंड्रयू डेविस द्वारा अनुकूलित और बीबीसी स्टूडियो द्वारा सह-निर्मित और वितरित की गई। इस अनुकूलन में मारियस का चरित्र अधिक महत्वपूर्ण है। उनका प्रतिनिधित्व डेविड ब्रैडली द्वारा किया जाता है। उनके साथ डोमिनिक वेस्ट, डेविड ओयेलोवो और लिली कॉलिन्स की प्रतिभाएं शामिल हैं।