वाक्यांश का अर्थ अपने आप को जानो
Em grego ने वाक्यांश é phrase में लिप्यंतरण किया (मूल नहीं) खुद को जानो ( "conhece-te a ti mesmo" के रूप में या पुर्तगाली के लिए अनुवादित)।
एक ओराकाओ जा को सुकरात, थेल्स ऑफ मिलेटस और पाइथागोरस के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। सच्चाई यह है कि सैंटुआरियो डी डेल्फी (ग्रीसिया एंटिगा में स्थित) के प्रवेश द्वार पर वर्तमान शिलालेख के लेखक निश्चित रूप से ज्ञात नहीं हैं।
ओरिगेम वाक्यांश देता है "अपने आप को जानें"
दो प्राचीन यूनानियों पर प्रतिबिंब को प्रोत्साहित करने के लिए डेल्फी के मंदिर के प्रवेश द्वार पर "स्वयं को जानें" वाक्यांश अंकित किया गया था।
ग्रीसिया में स्थित, डेल्फ़ी शहर, या मंदिर मूल रूप से अपोलो को समर्पित था, ड्यूस दा लूज़, दा कारण ई डो कॉन्हेसिमेंटो वर्दादेइरो, या ज्ञान के संरक्षक।

लैटिन वाक्यांश का अनुवाद किया गया था Nosce ते ipsum और अंग्रेजी में खुद को जानिए. किए गए अनुवाद के आधार पर कुछ प्रकार हैं, जैसे "conhece a si se"।
यह ज्ञात नहीं है कि वाक्यांश का सटीक मूल या लेखक क्या था, यह माना जाता है कि यह सुकरात, पाइथागोरस, हेराक्लिटस या उसी थेल्स ऑफ मिलेटस द्वारा बोला गया है।
वाक्यांश का अर्थ "अपने आप को जानो"
एक प्रार्थना पाठक को आत्म-जागरूकता को बढ़ावा देने और वर्षों से एक दुनिया के रूप में उससे निपटने के लिए अपनी गहराई की जांच करने के लिए आमंत्रित करती है।
विचार की यह पंक्ति सुकरात के प्रचार के अनुरूप है। एक दार्शनिक के अनुसार, कोई भी इंसान जानबूझकर बुराई को भड़काने में सक्षम नहीं है, वह सरासर अविश्वास से देखता है।
Possíveis वाक्यांश के लिए व्याख्या करता है
"स्वयं को जानो" की कई व्याख्याएँ हो सकती हैं। यह एक तरह की चेतावनी (सावधान रहने और अपनी सीमा जानने का कोई मतलब नहीं) से काम कर सकता है: जो आपकी सेवा में हैं, उनसे निपटने के लिए मैं अधिक जानने के लिए एक सरल उपचार का सुझाव भी दे सकता हूं। वोल्टा
बता दें कि इस मुहावरे का मतलब खुद को जानने के लिए बहुत कुछ है। विषय की पहचान को ठीक करने के लिए अतीत की स्मृति का आह्वान करते हुए एक ओराकाओ "लेम्ब्रा-ते डे क्यूम एस" भी कहना चाह सकता है।
"reconheça or your place no cosmos" की संभावित व्याख्या से बाहर निकलें और समझें कि आप एक बहुत बड़ी प्रणाली का एक छोटा सा हिस्सा हैं जो आपके रूप में काम करता है, लेकिन आपके बावजूद भी।
बैठ जाओ, हम एक वाक्य को एक विशिष्ट व्यक्तिगत अर्थ और सामूहिक अंतिम उद्देश्य दोनों के रूप में सोच सकते हैं।
एक पूरा वाक्य है, ना रीयलिडेड, "कॉन्हेस-ते वही ई कॉन्हेसेरस ओ ब्रह्मांड ई ओएस डीयूस", या वह चेहरा एक दर्शन की तरह है जो मुझे और भी अधिक समझ में आता है।
मेडेन अगानो: एक और वर्तमान आदर्श वाक्य Santuário de Delfos
के साथ साथ खुद को जानो, डेल्फ़ी के अभयारण्य में खुदा हुआ, is मेडेन अगानो, जिसका पुर्तगाली में अर्थ है "कुछ भी अधिक नहीं"। प्रोटागोरस में, प्लेटो ने डेल्फी में मौजूद दो संक्षिप्त शिक्षाओं की प्रशंसा की।
संक्षेप में, ये संक्षिप्त रुझान इस बारे में दार्शनिक निर्देश देते हैं कि यूनानियों को इस तरह से अपना जीवन कैसे व्यतीत करना चाहिए।
एक पहला रिफ्लेक्सो ("अपने आप को जानें") कई रीडिंग हो सकता है, जबकि एक सेकंड ("कुछ भी नहीं" अधिक ") एक अधिक व्यावहारिक शिक्षण की ओर ले जाता है: किसी भी प्रकार के वाइस का तेजी से, एक का संदर्भ न बनें आदत।
सुकरात और दैवज्ञ
एक इतिहास हमें बताता है कि प्राचीन ग्रीस में सत्य तक पहुंच के लिए परामर्श या दैवज्ञ की परंपरा है। या ऑरैकल कॉस्टुमवा उमा मुलर हो, जिसे सिबिल कहा जाता है।
सुकरात, जो अपने विशाल ज्ञान और दर्शनशास्त्र के लिए जाने जाते थे, ने खुद को निर्देशित किया एथेंस में मंदिर, क्योंकि वह जानना चाहता था या कि यह एक बुद्धिमान व्यक्ति था और उसका अपना माना जा सकता था उम।
हे ओरेकल, एओ रिसेबर एज़ सुआस द्विदास, प्रश्नोउ: "या आप क्या जानते हैं?"। सुकरात तेरिया ने उत्तर दिया "मुझे पता है कि कुछ भी नहीं है।" हे ओरेकल, एओ ओउवीर विनम्र दार्शनिक के जवाब में, छूट: "सुकरात आप सभी घरों में सबसे बुद्धिमान है, केवल एक ही जो जानता है कि वह नहीं जानता है।"

एक मुहावरा फिल्म नहीं करता आव्यूह
क्वेम असिस्टियू डो फर्स्ट फिल्म दा सागा आव्यूहजून 1999 में लॉन्च किया गया, इसे रात के खाने से बोया जाना चाहिए कि नियो पहली बार ओरेकल से मिलता है।
नियो (कीनू रीव्स द्वारा अभिनीत) ऑउविर या ऑरेकल (ग्लोरिया फोस्टर) के लिए गाइड मॉर्फियस (लॉरेंस फिशबर्न द्वारा अभिनीत) है। ला ल्हे रिफ्लेक्सो को प्रेषित किया जाता है "मैं आपको स्वयं जानता हूं।"
कोन्हेका भी
- वाक्यांश सो सेई कुए नाडा सेइस
- लिवरो ए अर्टे दा गुएरा, सन त्ज़ु द्वारा
- वाक्यांश ओ स्टेट सो यू so
- पेड्रास नो वॉक? मैं उन सभी को रखता हूं। एक दिन तुम महल बनाओगे।
- अरस्तू द्वारा लिव्रो tica a Nicômaco
- होना या न होना, आप पूछ रहे हैं
- प्लेटो से मिटो दा कैवर्ना

रियो डी जनेरियो के पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय (2010) में साहित्य में स्थापित, रियो डी जनेरियो के संघीय विश्वविद्यालय में साहित्य के मास्टर (२०१३) और रियो डी जनेरियो के पोंटिफिकल कैथोलिक विश्वविद्यालय और लिस्बन के पुर्तगाली कैथोलिक विश्वविद्यालय के संस्कृति के अध्ययन में डौटोरा (2018).