फिडेलिडेड का सॉनेट, विनीसियस डी मोरेस द्वारा: एनालिस ई इंटरप्रेटाकाओ

या कविता फिदेलिदे का गाथा विनीसियस डी मोरेस द्वारा लिखा गया है और भावनाओं को संबोधित करता है रिश्ते में प्यार और वफादारी का.

छंद अक्टूबर 1939 में एस्टोरिल में लिखे गए थे, और बाद में किसी भी पुस्तक में प्रकाशित नहीं हुए कविताएँ, सोननेट और गाथागीत (1946). हे कविता गन्हो लोगो प्रसिद्धि और मैंने पत्ती संलग्न की और मैं कैसास एपिक्सोनडोस पैक करने के लिए जानता था।

नीचे कॉन्फिरा या पूरी तरह से कविता, इसके विश्लेषण की खोज करें और ब्राजील के इस महान कवि के बारे में कुछ और बताएं।

फिदेलिदे का गाथा

सबसे पहले, मेरे प्यार, मैं चौकस रहूंगा
इससे पहले, ई कॉम ताल ज़ेलो, ई सेम्पर, ई सो मच
वही उन्हें अधिक आकर्षण का चेहरा
इसे और अधिक आकर्षण दें।
मैं इसे हर पल जीना चाहता हूं
ई एम लौवर ही दे करहर में कैंटो
ए लाफ मे रिसो ए स्पिल मे प्रान्तो
एओ सेउ अफसोस कहां सेउ संतोष।
ई आसिम, जब बाद में मैं कोशिश करता हूँ
वह स्वाद जैसा है मृत्यु, उस जीवन की पीड़ा
क्वेम का स्वाद सॉलिडाओ, फिम डे क्वेम अमा. जैसा होता है
यू पॉसा मी टेल मी डू अमोर (क्यू टिव):
कि यह अमर नहीं लगता, मैं पोस्ट करता हूं कि यह चमा है
अनंत से अधिक जब तक यह रहता है।

विश्लेषण और व्याख्या interpretation फिदेलिदे का गाथा

पहला छंद

सबसे पहले, मेरे प्यार, मैं चौकस रहूंगा
इससे पहले, ई कॉम ताल ज़ेलो, ई सेम्पर, ई सो मच
वही उन्हें अधिक आकर्षण का चेहरा
इसे और अधिक आकर्षण दें।

इस खिंचाव को प्यार और जोश पर प्रकाश डाला गया है, जो कि के दृष्टिकोण का हिस्सा है प्रिय व्यक्ति का ख्याल रखना, खेती करना या प्यार करना ताकि não गायब हो जाए। मोड (कॉम ज़ेलो), टेम्पो (हमेशा) और तीव्रता (इतना) के बारे में जानकारी है।

हम की भावना की पहचान कर सकते हैं पूर्ण समर्पण एक प्रिय व्यक्ति, परिस्थितियों की परवाह किए बिना और प्रेम संबंधों की अन्य संभावनाओं को त्याग देता है।

दूसरा छंद

मैं इसे हर पल जीना चाहता हूं
ई एम लौवर ही दे करहर में कैंटो
ए लाफ मे रिसो ए स्पिल मे प्रान्तो
एओ सेउ अफसोस कहां सेउ संतोष।

नेस्टा पैसेजम, विरोधी भावनाओं के संकेत के विपरीत पुष्टि करता है: खुशी (हंसी) और उदासी (प्रांटो)।

एक संभावित व्याख्या यह है कि लेखक बताता है कि सभी रिश्ते चुनौतियों का सामना करते हैं। अच्छे दिन और मौज के दिन होते हैं, लोग कभी-कभी असहमति और संघर्ष में प्रवेश करते हैं। सभी स्थितियों में अधिक, या प्रेम प्रबल होना चाहिए,खुश हो या उदास।

तीसरा छंद

ई आसिम, जब बाद में मैं कोशिश करता हूँ
वह स्वाद जैसा है मृत्यु, उस जीवन की पीड़ा
क्वेम का स्वाद सॉलिडाओ, फिम डे क्वेम अमा. जैसा होता है

नेस्ते ट्रिपलेट, या लेखक के पते या फ़िम दास कोइसा, यह प्रकट करते हुए कि मृत्यु प्रेम का कारण या अंत हो सकती है। साथ ही, कवि की इच्छा है कि मैं मरने के लिए सॉलिडाओ नो चेगुम को छोड़ दूं, ताकि वह उस प्रेम का आनंद उठा सके।

चौथा श्लोक

यू पॉसा मी टेल मी डू अमोर (क्यू टिव):
कि यह अमर नहीं लगता, मैं पोस्ट करता हूं कि यह चमा है
अनंत से अधिक जब तक यह रहता है।

या लेखक उमा. का उपयोग करता है रूपक संदर्भित करने या प्यार करने के लिए, यह दर्शाता है कि वह एक चामा है चामा हमेशा के लिए नहीं रहता: मंदिर उम प्रिंसिपियो और उम फिम। प्रेम का अधिकतम लाभ उठाने के लिए कवि की अस्मिता, अभिव्यक्ति या इच्छा, जब वह मौजूद हो।

सत्यापित करें - अनंत शब्द के उपयोग के साथ कुछ ऐसा प्रकट करना विरोधाभासी है जो हमेशा के लिए नहीं रहता है। इस मामले में, वफादारी को प्यार के प्रति पूर्ण समर्पण के रूप में देखा जाता है, जब यह रहता है, जब लड़की पहुंच जाती है।

कविता की संरचना के बारे में

ओ कविता 14 छंदों द्वारा रचित है, जिसका आयोजन. में किया गया है २ चौकड़ी और २ त्रिक, यह उम की एक विशिष्ट विशेषता होने के नाते गाथा. तुलनात्मक रूप से मेट्रिका या स्कैनो डो पोमा, चार श्लोकों के रूप में, जो कासिलेबल छंद (10 शब्दांशों के साथ) और दो पंक्तियों को प्रस्तुत करते हैं पहले छंद (que são quartetos) को तुकबंदी और क्रॉस या इंटवाइन (पहली कविता चौथी और दूसरी कविता के रूप में गाया जाता है) तीसरा)। हम तीन गुना, जैसे तुकबंदी मिश्रित होती है।

दो त्रिक, अलग होने के बावजूद, तुकबंदी के रूप में दिखाई देते हैं क्योंकि वे एक सेक्सेट हैं, यह जानते हुए कि पहले ट्रिपल के शब्द दूसरे ट्रिपल के शब्दों के साथ तुकबंदी करते हैं: खरीद / ड्यूरा, विवे / लाइव, अमा / चमा।

कविता का प्रकाशन publication फिदेलिदे का गाथा

ओ फिदेलिदे के गाथा, अक्टूबर 1939 में एस्टोरिल नहीं लिखा गया, का है कविताएँ, सोननेट और गाथागीत (के रूप में भी जाना जाता है या Encontro do Cotidiano). 1946 में एडिटोरा गावेता द्वारा ब्राजील में एक प्रकाशन शुरू किया गया था।

जब मैं लैंकौ कविताएँ, सोननेट और गाथागीत, या "कविता" लॉस एंजिल्स में रह रही थी क्योंकि उसने अपना पहला अंतरराष्ट्रीय राजनयिक पद ग्रहण किया था या था। बुलाए जाने के बाद, विनीसियस डी मोरेस परिवार (उनकी पत्नी ताती और फिल्होस सुज़ाना और पेड्रो) के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए।

एक मुक्त संस्करण में एक दृश्य कलाकार और मित्र कार्लोस लेओ (एक पवित्र वास्तुकार भी) के चित्र शामिल हैं। फोई कार्लोस, सिनल द्वारा, जो ताती के लिए प्रस्तुतकर्ता या कवि हैं।

सिर्फ 372 उदाहरणों की छपाई के साथ कमीशन द्वारा कमीशन किए गए एक पब्लिकाकाओ ने 47 कविताओं और 22 चित्रों की गिनती की। या कविता फिदेलिदे का गाथा उद्घाटन या जारी करना enquanto or Separação. का गाथा कार्य संलग्न करता है।

कविता के प्रसार के बारे में

सॉनेट के छंद भी बहुत अच्छी तरह से समझे जाते हैं क्योंकि उन्हें संगीत के साथ सुनाया जाएगा। मुझे पता है कि आप प्यार करेंगे, फ़ेता एम पार्सेरिया कॉम टॉम जोबिम, दिनांक 1972।

एक गीत के साथ एक मूल संलयन एक कवि और गायक से बना था, जिसमें यह समझने की संवेदनशीलता थी कि छंद किसी तरह से संप्रेषित किए गए थे।

उमा दास प्राइमिरास ग्रावाकोस दा कैनकाओ सॉनेट के रूप में पाया-उपलब्ध है पर लाइन:

रॉबर्टो कार्लोस द्वारा किए गए समकालीन regravações के साथ बनाए गए दोनों घटनाओं को एक जंको fez:

मारिया बेथानिया तंबेम कॉस्टुमवा ने फिदेलिडे अपोस के सॉनेट के प्रसिद्ध छंदों को एक गीत गाते हुए सुनाया अंबर:

विनीसियस डी मोरेस क्या था?

19 अक्टूबर, 1913 को रियो डी जनेरियो में जन्मे, एक सार्वजनिक अधिकारी और कवि और कवि, विनीसियस डी मोरेस के बेटे, ब्राजील की संस्कृति के दो महान नाम बन गए।

कवि और संगीतकार के रूप में एलेम डे टेर एटुआडो, नाटककार और राजनयिक के रूप में विनीसियस ताम्बेम अटुउ। सीधे तौर पर गठित, विनीसियस डी मोरेस को 1943 में एक राजनयिक प्रतियोगिता के बिना अनुमोदित किया गया था, जो उनके कलात्मक करियर को उनकी आधिकारिक नौकरी के रूप में समेटने के लिए चल रहा था।

कोई भी दुनिया संगीत नहीं देती है, या संगीतकार की टॉम जोबिम, टोक्विन्हो, बैडेन पॉवेल, पॉलिन्हो तापजोस, एडु लोबो और चिको बुर्क के साथ महत्वपूर्ण भागीदारी है। पवित्रा पेकास का लेखक कोई थिएटर नहीं था ओर्फ्यू दा कॉन्सीकाओ (1956).

साहित्य में विनीसियस डी मोरेस को आधुनिकता के दूसरे चरण में रखा जाता था। सीस की सबसे प्रसिद्ध कविताएँ प्रेम गीत, एम्बोरा "या पोएतिन्हा" से जुड़ी हुई हैं - जैसा कि यह चमाडो था बाल मित्र - मेरे पास आपके समय की सामाजिक समस्याओं और नाटकों के बारे में छंद भी हैं हर दिन।

उनका निजी जीवन काफी घटनापूर्ण था, मैंने विनीसियस डी मोरेस से नौ बार शादी की है। ओ कवि डिक्सौ फाइव एपो टेर की मृत्यु 9 जुलाई 1980 को सेरेब्रल इस्किमिया के साथ हुई थी।

प्रकाशित काव्य कृतियाँ

• या चले जाओ, रियो डी जनेरियो, श्मिट एडिटोरा, 1933;
• रूप और व्याख्या, रियो डी जनेरियो, पोंगट्टी, 1935;
• एरियाना, एक मुल्हेर, रियो डी जनेरियो, पोंगट्टी, 1936;
• नई कविताएं, रियो डी जनेरियो, जोस ओलंपियो, 1938;
• 5 हाथी, रियो डी जनेरियो, पोंगट्टी, 1943;
• कविताएँ, सॉनेट्स और गाथागीत, साओ पाउलो, एडिकोस गेवेटस, 1946;
• पट्रिया मिन्हास, बार्सिलोना, ओ लिवरो इनकॉन्सुटिल, १९४९;
• काव्य संकलन, रियो डी जनेरियो, ए नोइट, 1954;
• सॉनेट बुक, रियो डी जनेरियो, लिव्रोस डी पुर्तगाल, 1957;
• या मेरगुलहादोर, रियो डी जनेरियो, एटेलियर डी अर्टे, 1968;
• नूह के सन्दूक को, रियो डी जनेरियो, सबिया, 1970;
• विरल कविताएं, साओ पाउलो, कम्पैनहिया दास लेट्रास, 2008.

कोन्हेका भी

• ओस मेलहोरेस विनीसियस डी मोरेस की कविताओं से प्यार करते हैं
• कुल प्रेम का गाथा, विनीसियस डी मोरेस द्वारा
• विनीसियस डी मोरेस की ओस मेलहोरेस कविताएँ
• रोजा डी हिरोशिमा के लिए, विनीसियस डी मोरासे द्वारा
• कविता के रूप में Borboletas, Vinicius de Morae द्वारा
• कविता अमोर एक आग है जो सेम से जलती है, लुइस वाज़ डी कैमोसे द्वारा