गुइमारेस रोजा द्वारा एक तीसरा मार्गम डू रियो: सारांश, विश्लेषण, संगीत और फिल्म

ओ काउंटेड ए थर्ड मार्जम डू रियो को 1962 में जारी गुइमारेस रोजा द्वारा प्राइमिरस एस्टोरियस नामक पुस्तक में प्रकाशित किया गया था।

एक लघु कथा एक कार्य-प्रथम है जो पढ़े नहीं गए प्रश्नों को गुणा करती है, या उलझाव एक गृहस्वामी के इर्द-गिर्द घूमता है, जो नर्सरी, सोज़िन्हो, डोंगी में जाने के लिए सब कुछ छोड़ देता है, नो मेयो डू रिवर।

मैं संक्षेप में बताता हूँ

या किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा बताया और सुनाया गया जिसका नाम नहीं है जो देश के अजीबोगरीब अनुरक्षण को समझने का प्रबंधन नहीं करता है। पाठ या कथावाचक के पहले पैराग्राफ इस बात की पुष्टि करते हैं कि कोई भी देश एक बिल्कुल सामान्य प्राणी था, जिसमें अशिष्ट रोटियां और कोई अजनबी था। एक परिवार, जो पाई, मे, इरमाओ और इर्मो द्वारा रचित है, और एक परिवार के रूप में चित्रित किया गया है जो आंतरिक ब्रासीलिरो करते हैं।

कुछ बिंदु पर, मैंने एक डोंगी बनाने का फैसला किया। कोई भी बार्नकल निर्णय का कारण नहीं है, लेकिन एक निर्माण दो स्ट्रैनहैमेंटो के बावजूद होता है। अंत में, एक छोटी नाव के साथ एक डोंगी जल्द ही ई ओ पाई भाग।

हम खुश और सावधान हैं, हम पाई एन्काल्को या चापेउ हैं और लोगों के लिए उम एडियस तय करते हैं। नेम फालौ दूसरे शब्द, नो पेगौ मतुला ई ट्रौक्सा, नो फेज़ ए अल्गुमा सिफारिश। Nossa m, e, लोगों को यह बताने के लिए कि वह esbravejar है, लेकिन लगातार पीला, mascou या beiço e bramou से गुज़र रही है: - "Cê vai, oc you fique, आप कभी नहीं मुड़ते!" जवाब में नोसो पाई को सस्पेंड कर दिया गया। उसने मेरे लिए नम्रता से जासूसी की, और कुछ कदमों के लिए मुझसे जाने के लिए भी चोरी की। मैं नोसा मो के गुस्से से डरता था, लेकिन मैंने समय-समय पर जीतो की बात मानी। या रुमो डेक्विलो एनिमावा मी, चेगा क्यू उम परगुन्तेई: - "पै, या सेन्होर मुझे एक साथ ले जाओ, नेसा सुआ कैनोआ?" वह केवल लौटा या ओलहर एम मीम, और मुझे वापस भेजने के एक इशारे के साथ, मुझे बेनकाओ में फेंक दिया। फ़िज़ क्यू विम, प्लस आइंदा विरेई, ना ग्रोटा दो माटो, जानने के लिए। नोसो पाई ने डोंगी में प्रवेश किया और बालों को ढँक दिया। ई ए डोंगी सैउ से इंडो - उसी की छाया में, फीटो उम जकारे, कॉम्प्रिडा लोंगा।

instagram story viewer

नोसो पाई नाओ वोल्टौ। वह इसके किसी हिस्से में नहीं गया है। यह केवल नदी के रिक्त स्थान में, मध्य से मध्य तक, हमेशा डोंगी के अंदर, कूदने से बचने के लिए, फिर कभी नहीं रहने के आविष्कार को क्रियान्वित करता है। लोगों को सब कुछ दिखाने के लिए एक एस्ट्रानहेज़ा डेसा वर्दाडे देउ।

दो रिश्तेदारों और दोस्तों को पानी में खड़े होने के लिए कहने के लिए आपका स्वागत है, छोटे साथी को वापस लौटने के लिए। वह रहता है ला, इल्हादो, सोज़िन्हो, ना पेरेनिडाद दो टेम्पो। जैसे-जैसे चालें दो दिनों की प्रगति के रूप में दिखाई दे रही हैं: बाल बढ़ते हैं, पेले सूरज को काला कर देता है, जैसे कि विशाल फिकम, या शरीर दुबला परिभाषित होता है। या बग की पाई ट्रांसफॉर्म-से नुमा प्रजाति।

हे फिल्हो, नराडोर दो कोंटो, कॉम पेना दो पाई, वह आज्ञा देता है, जैसा कि छिपा हुआ है, रूपस ए मंटिमेंटोस। Enquanto isso, na Casa sem या patriarca, मैं उस अनुपस्थिति को ड्रिबल करने के विकल्प ढूंढता हूं। प्राइमिरो हमें व्यवसायों की मदद करने के लिए आपके इरमाओ को सम्मन करता है, डिपो आपको फिल्होस के लिए एक मेस्टर सौंपता है।

अत: कथावाचक की शादी करने के लिए क्या करना चाहिए। मेरे लिए, व्याकुल होकर, वह मुझे पार्टी करने की अनुमति नहीं देती है। जब पहला बच्चा पैदा होता है, तो एक फिल्हा बच्चे को या सबसे हाल के वर्ष को यह दिखाने में सक्षम होगा कि वह वापस आ जाएगा। इसलिए, डोंगी में रहने के आपके लक्ष्य से कुछ भी या विचलित नहीं होता है।

प्रेरित या बच्चे के जन्म की शादी, इरमे वै एम्बोरा को पति के रूप में। मेरे लिए, अपने पति की दयनीय स्थिति में उलटी हो गई, वह कासा दा फिल्हा में चली गई। हे इरमाओ दो नराडोर भी भाग रुमो à सीदादे। या कथाकार, पोरेम, अनुरक्षण दो पाई में भाग लेने के लिए वहीं रहने का फैसला करता है।

कहानी का पुनरुद्धार तब होता है जब कथाकार साहस और वै ला डिज़र लेता है कि तेल पै ना डोंगी की जगह लेता है या जगह लेता है। वह कहता है: "पै, या सेनहोर वेल्हो, जा फेज़ या सेउ टैंटो है... अगोरा, या सेन्होर वेम, में और कमी नहीं है... ओ सेन्होर वेम, ई यू, अगोरा वही, जब वह सेजा, दोनों वोंटेड, ईयू या सेउ जगह, सेन्होर, ना कैनोआ... "

हे पई, आश्चर्यजनक रूप से, तेल सुगेस्तो दो फिल्हो। हताश, या लालची, वह एक फेटा प्रस्ताव और निराशा के कोहरे की ओर लौटता है। या क्या मैं खुद को सवालों के साथ गिनता हूं: ओ क्यू फोई फीतो दो पाई? फिल्हो की नियति क्या रही है? किस कारण से एक छोटा आदमी आपको डोंगी में अलग-थलग रहने के लिए छोड़ देता है?

या आप गुइमारेस रोजा के बारे में क्या जानते हैं?

ब्राजील के लेखक जोआओ गुइमारेस रोजा का जन्म 27 जून, 1908 को मिनस गेरैस में कॉर्डिसबर्गो में हुआ था। रियो डी जनेरियो में मोरेउ, उनतालीस साल, 19 नवंबर, 1967 को नहीं।

Guimarães Rosa ने बेलो होरिज़ोंटे में अध्ययन किया और चिकित्सा में प्रशिक्षित किया। सार्वजनिक निविदा के माध्यम से, virou चिकित्सा capito da Força Pblica do Estado de Minas Gerais। 1929 में ओ क्रूज़ेरो पत्रिका में "ओ मिस्ट्री ऑफ़ हाईमोर हॉल" कहानी के प्रकाशन के साथ साहित्य में एस्ट्रेउ।

1934 में, fez सार्वजनिक प्रतियोगिता और कौंसल बन गया। हैम्बर्ग में अटुउ, बोगोटा में, पेरिस में। एक लेखक के रूप में, उन्हें विशेष रूप से उनके काम के निर्माण के लिए मनाया गया-प्राइम ग्रांडे सर्टो: वेरेदास, 1956 में प्रकाशित हुआ।

6 अगस्त, 1963 को एलीटो, गुइमारेस रोजा ब्राजीलियन एकेडमी ऑफ लेटर्स के कैडेरा नंबर 2 के तीसरे निवासी थे।

क्या आप उस घर से मिलना चाहते हैं जहाँ आप रहते हैं या लेखक?

एक घर जहां लेखक का जन्म हुआ था और मिनस गेरैस के अंतर्देशीय कॉर्डिसबर्गो में क्रेसेउ को 1974 में एक संग्रहालय में बदल दिया गया था और यह सार्वजनिक यात्रा के लिए खुला है। एलेम दा ओन कॉन्स्ट्रुकाओ, या आगंतुक लेखक के लेख जैसे कपड़े, किताबें, पांडुलिपियां, पत्राचार और दस्तावेज ढूंढ सकेंगे।

के प्रकाशन के बारे में पहला एस्टोरिया

एक कोलेटानिया पहला एस्टोरिया लेखक गुइमारेस रोजा की 21 कहानियाँ एकत्र करता है। एक प्रमुख भाग दो गणना अज्ञात स्थानों में पारित की जाती है, लेकिन लगभग सभी ब्राजील के अंदर नहीं। एंथोलॉजी को आधुनिकतावादी कार्य माना जाता है। मैं आपको प्राइमरास एस्टोरियस साओ में उपस्थित बताता हूं:

1. मार्जेंस दा एलेग्रिया के रूप में

2. फैमिगेरेड

3. सोरको, सुआ मे, सुआ फिल्हा

4. ए मेनिना डे ला

5. मैं आपको डागोबे पर हस्ताक्षर करूंगा

6. एक तीसरा मार्गम दो रियो

7. पिर्लिंप्सिसिस

8. नेनहुम, नेन्हुमा

9. विपत्ति

10. अनुक्रम

11. या स्पेल्हो

12. हमारी हालत में कुछ भी नहीं है

13. या खोदो कि उसने बियर पी ली

14. उम मोको मुइतो ब्रैंको

15. लुआस-दे-मेले

16. साहसी नाविक से

17. बेंफ़ाज़ेजा के लिए

18. डारंडीना

19. पदार्थ

20. टारेंटो, मेरे संरक्षक

21. हमने आपको दिया

एक पूर्ण और विस्तृत विश्लेषण: जोस मिगुएल विस्निक का पठन

शोधकर्ता प्रोफेसर डाउटर जोस मिगुएल विस्निक ने कहानी को पढ़ने के द्वारा प्रदान किए गए प्रतिबिंब के लिए एक व्याख्यान समर्पित किया तीसरा मार्गम डू रियो, गुइमारेस रोजा द्वारा। टीवी पर ग्रेट कोर्सेस कल्चर श्रृंखला के कक्षा चार में कहानी के कुछ दो केंद्रीय रहस्यों को जानने में मदद करने या पढ़ने के लिए संक्षिप्त कथा को सावधानीपूर्वक और देरी से पढ़ने को प्रस्तुत किया गया है।

जब साहित्य संगीत में बदल जाता है: कैटानो वेलोसो और मिल्टन नैसिमेंटो का निर्माण

एक संगीत ए थर्ड मार्जम डू रियो को कैटानो वेलोसो और मिल्टन नैसिमेंटो ने गुइमारेस रोजा की रहस्यमय कहानी से प्रेरित होकर बनाया था। कैटानो वेलोसो द्वारा सीडी सर्कुलाडो पर जारी, एक रचना 1991 में जारी एल्बम की एक गैर फ़ैक्स थी।

Conheça गीत के बोल:

ओको डी पाउ कौन कहता है:
यू सू मदीरा, बीरा
बोआ, दा वाउ, ट्रिज़्ट्रीज़ो
रिस्का सर्टिरा
मेयो ए मेयो ओ रियो रियो
मौन, गंभीर
नोसो पै नाओ डिज़, डिज़:
रिस्का टेरिरा

शब्दों का पानी
पानी से लथपथ, शुद्ध
शब्दों का पानी
कठोर गुलाब जल
प्रोआ दा पलाव्रा
कठिन मौन, नोसो पाई

मार्गम दा पलाव्रा
अँधेरी दुआओं के बीच
मार्गेन्स दा पलाव्रा
क्लेयरिरा, परिपक्व प्रकाश
रोजा दा पलाव्रा
शुद्ध मौन, नोसो पाई

मेयो ए मेयो ओ रियो रियो
पेड़ों के माध्यम से जीवन देता है
हे रियो रिउ, रियो
सोब ए रिस्का डा कैनोआ
या मैं हँसे viu, मैंने देखा
या जिसे कोई कभी नहीं भूलता
ओउवी, ओउवी, ओउविक
आवाज देने के लिए आप पानी दें

आसा दा पलाव्रा
आसा स्टॉप अगोरा
कासा दा पलाव्रा
ओन्डे या सिलेन्सियो मोरा
ब्रासा दा पलाव्रा
एक स्पष्ट घंटे में, नोसो पाई

शब्द समय
जब कुछ नहीं कहा
फोरा दा पलाव्रा
जब अंदर और बाहर आता है
तोरा दा पलाव्रा
रियो, विशाल पाऊ, नोसो पाई

आप कपड़े के लिए पृष्ठ देते हैं: या नेल्सन परेरा डॉस सैंटोस द्वारा फिल्म

1994 में रिलीज़ हुई, या नेल्सन परेरा डॉस सैंटोस द्वारा निर्देशित लोंगा मेट्रोगेम भी गुइमारेस रोजा से प्रेरित है। फिल्म को उर्सो डी ऑरो नो फेस्टिवल डे बर्लिम पुरस्कार के लिए संकेत दिया गया था। या इल्या साओ पाउलो, सोंजिया सौरिन, मारिया रिबेरो, बारबरा ब्रेंट और चिको डायस जैसे महान नामों द्वारा डाली और रचित।

फिल्म अपनी संपूर्णता में उपलब्ध है:

कोन्हेका भी

• क्लेरिस लिस्पेक्टर द्वारा कोंटो अमोर
• टिप्पणी की ब्राज़ीलियाई मेलहोरेस कॉन्टोस
• तेर्सिरा मार्गम डो रियो के लिए कविता
• मचाडो डी असिस द्वारा कोंटो मिसा डो गालो
• लिवरो सगाराना, गुइमारेस रोसा द्वारा
• आपको मचाडो डी असिस द्वारा बताया गया है कि आपको जानने की जरूरत है
• लिवरो ग्रांडे सर्टाओ: गुइमारेस रोजा के पथ