पाब्लो नेरुदा की 25 बेहतरीन कविताएं
पाब्लो नेरुदा यह वह नाम है जिसके द्वारा महान चिली कवि रिकार्डो एलीएजर नेफ्ताली रेयेस बसोआल्टो को जाना जाता था, क्योंकि उनके पिता परिवार के उपनाम का उपयोग करने से असंतुष्ट थे। १९०४ में जन्मे और १९७३ में मृत्यु हो गई, वह एक राजनयिक भी बने और एक व्यक्ति थे 20वीं सदी के दौरान चिली और हिस्पैनिक दुनिया में बहुत प्रभावशाली.
चिली में हालात तनावपूर्ण हो गए, क्योंकि वह राष्ट्रपति गेब्रियल गोंजालेज विडेला के सबसे कठोर आलोचक थे। आलोचनाएँ प्रत्यक्ष थीं, और सरकार ने उनकी गिरफ्तारी का अनुरोध किया। नेरुदा तब ब्यूनस आयर्स, पेरिस और फिर इटली, रोमानिया, भारत, मैक्सिको या हंगरी जैसे विभिन्न देशों में निर्वासन में चले गए।
इन सभी गंतव्यों में एक सहयोगी के रूप में उनकी कलम हमेशा थी, और निश्चित रूप से उन्हें बड़ी पहचान मिली 1971 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार Nobel सबसे कुख्यात।
पाब्लो नेरुदा की सर्वश्रेष्ठ कविताओं में से शीर्ष 25
किया जा रहा है २०वीं शताब्दी के सबसे अधिक मान्यता प्राप्त स्पेनिश-भाषा के लेखकों में से एक, कई कविताएँ लिखने आया था। उनका साहित्यिक गुण एक सच्चे शिक्षक का है, और यह सौभाग्य की बात है कि आज हम उनकी विरासत को पढ़ सकते हैं।
यहां है 25 सर्वश्रेष्ठ कविताओं का चयन नेरुदा की।
1. सॉनेट 22
न जाने कितनी बार प्यार किया, तुझे देखे बिना प्यार किया और शायद बिना याद के,
आपकी नज़र को पहचाने बिना, आपकी ओर देखे बिना, सेंटॉरी,
विपरीत क्षेत्रों में, जलती हुई दोपहर में:
तुम सिर्फ उस अनाज की सुगंध थी जो मुझे पसंद है।
हो सकता है कि मैंने तुम्हें देखा हो, मैंने तुम्हें अनुमान लगाया जैसे मैं एक गिलास उठाकर गुजरा
अंगोला में, जून के चाँद की रोशनी में,
या आप उस गिटार की कमर थे
कि मैं अंधेरे में खेला और यह अत्यधिक समुद्र की तरह लग रहा था।
मैं तुम्हें जाने बिना तुमसे प्यार करता था, और मैंने तुम्हारी याददाश्त की तलाश की।
मैं आपका चित्र चुराने के लिए टॉर्च लेकर खाली घरों में घुस गया।
लेकिन मुझे पहले से ही पता था कि यह क्या था। अचानक से
जब तुम मेरे साथ जा रहे थे तो मैंने तुम्हें छुआ और मेरा जीवन रुक गया:
मेरी आँखों के सामने तुम राज्य करने वाली और रानियाँ थीं।
जंगल में अलाव की तरह, आग तुम्हारा राज्य है।
- एकतरफा प्यार एक लंबे समय तक चलने वाला अनुभव है, और वहां से पैदा हुई स्मृति जीवन भर साथ दे सकती है। उस प्यार की भावना समय रहते बरकरार रह सकती है और निराशा का एक स्रोत होने के साथ-साथ एक निश्चित उदासीनता भी हो, क्योंकि अतीत में, समय अपने प्रियजन के साथ साझा किया जाता था।
2. प्रेम
औरत, मैं तुम्हारा बेटा होता, तुम्हें पीने के लिए
स्तनों का दूध वसंत की तरह,
तुम्हें देखने के लिए और मेरी तरफ से तुम्हें महसूस करने और तुम्हारे होने के लिए
सुनहरी हंसी और क्रिस्टल आवाज में।
नदियों में भगवान की तरह मेरी रगों में महसूस करने के लिए
और मिट्टी और चूने की उदास हड्डियों में तुझे प्रणाम करना,
क्योंकि तुम्हारा होना बिना दर्द के मेरी तरफ से गुजर जाएगा
और छंद में बाहर आया - सभी बुराई से शुद्ध -।
मुझे कैसे पता चलेगा कि तुम्हें कैसे प्यार करना है, महिला, मुझे कैसे पता चलेगा
तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ जैसे कोई कभी नहीं जानता था!
मरो और अब भी तुमसे ज्यादा प्यार करते हैं।
और अब भी तुमसे ज्यादा से ज्यादा प्यार करते हैं।
- ये छंद व्यक्त करते हैं a एक अधूरे प्यार के प्रति इच्छा की बहुत गहरी भावना. शब्द एक से हैं from जबरदस्त तीव्रता, और यह निराशा उनमें कौन सितारे हैं, यह इस बात से स्पष्ट होता है कि उन्हें उस महिला के लिए अपने प्यार का इजहार करने का अवसर नहीं मिल रहा था।
3. मुझे डर लग रहा है
मुझे डर लग रहा है। दोपहर ग्रे और उदासी है
आसमान मरे हुए आदमी के मुंह की तरह खुलता है।
मेरे दिल में एक राजकुमारी है रो
सुनसान महल की गहराइयों में भुला दिया।
मुझे डर लग रहा है। और मैं बहुत थका हुआ और छोटा महसूस करता हूँ
मैं उस पर ध्यान किए बिना दोपहर को प्रतिबिंबित करता हूं।
(मेरे बीमार सिर में एक सपना फिट नहीं होना चाहिए
जैसे कोई तारा आकाश में नहीं बैठता।)
फिर भी मेरी नज़र में एक सवाल है
और मेरे मुंह में ऐसी चीख है कि मेरा मुंह नहीं चिल्लाता।
पृथ्वी पर कोई कान नहीं है जो मेरी उदास शिकायत सुनता है
अनंत भूमि के बीच में छोड़ दिया!
ब्रह्मांड मर जाता है, एक शांत पीड़ा से
सूरज की दावत या हरी गोधूलि के बिना।
शनि मेरी दया की तरह तड़पता है,
पृथ्वी एक काला फल है जिसे आकाश काटता है।
और शून्य की विशालता से वे अंधे हो जाते हैं
शाम के बादल, खोई हुई नावों की तरह
टूटे तारों को उनके तहखानों में छुपाने के लिए।
और संसार की मृत्यु मेरे प्राणों पर पड़ती है।
- इन छंदों के पीछे का व्यक्ति भय, शोक और पीड़ा को महसूस करता है, और उन्होंने उसे बहुत जोर से मारा। भावनाएँ इतनी तीव्र हैं कि विवेक को ही प्रश्न में कहा जाता है, कथाकार को अस्तित्वगत अनुभव की बहुत ही असहनीय अनुभूति देता है।
4. प्यार के सौ सोननेट
नग्न आप अपने हाथों में से एक के रूप में सरल हैं:
चिकना, स्थलीय, न्यूनतम, गोल, पारदर्शी।
आपके पास चाँद की रेखाएँ, सेब की सड़कें हैं।
नंगे तुम नंगे गेहूँ के समान पतले हो।
नग्न आप क्यूबा में रात की तरह नीले हैं:
तुम्हारे बालों में लताएं और तारे हैं।
नग्न आप गोल और पीले हैं
एक सुनहरे चर्च में गर्मियों की तरह।
नग्न आप अपने नाखूनों में से एक के रूप में छोटे हैं:
घुमावदार, सूक्ष्म, गुलाबी दिन के जन्म तक
और आप दुनिया के भूमिगत हो जाते हैं
सूट और काम की एक लंबी सुरंग के रूप में:
आपकी स्पष्टता फीकी पड़ जाती है, कपड़े, पत्ते
और फिर से यह एक नंगे हाथ है।
- यह कविता को समर्पित है एक महिला की नशीली सुंदरता. कथाकार अपने शरीर के प्रति विचारों से दूर हो जाता है और इस नग्न महिला की बड़ी विनम्रता और प्रेम से कल्पना करता है।
5. किसी को दोष मत दो
कभी भी किसी के बारे में या कुछ भी शिकायत न करें
क्योंकि मूल रूप से आपने किया है
आप अपने जीवन में क्या चाहते थे।
स्वयं को संपादित करने की कठिनाई को स्वीकार करें
खुद को और खुद को सही करने की हिम्मत।
सच्चे आदमी की जीत होती है
तुम्हारी गलती की राख।
अपने अकेलेपन या अपनी किस्मत के बारे में कभी शिकायत न करें
साहस के साथ इसका सामना करें और इसे स्वीकार करें।
एक तरह से या किसी अन्य का यह परिणाम है
अपने कार्यों और साबित करें कि आप हमेशा
तुम्हें जीतना होगा ...
अपनी खुद की विफलता के बारे में कड़वा मत बनो या
आप इसे दूसरे से चार्ज करते हैं, अभी खुद को स्वीकार करें या
आप एक बच्चे के रूप में खुद को सही ठहराते रहेंगे।
याद रखें कि कोई भी पल है
शुरू करने के लिए अच्छा है और वह न तो है
हार मानने के लिए इतना भयानक।
यह मत भूलो कि आपके वर्तमान का कारण
तुम्हारा अतीत भी है और तुम्हारा कारण भी है
भविष्य आपका वर्तमान होगा।
बोल्ड से सीखें, मजबूत से,
जो परिस्थितियों को स्वीकार नहीं करते,
सब कुछ के बावजूद कौन रहेगा,
अपनी समस्याओं के बारे में कम सोचें
और आपके काम और आपकी समस्याओं में और अधिक
उन्हें मिटाए बिना वे मर जाएंगे।
दर्द से पैदा होना और बनना सीखो
सबसे बड़ी बाधाओं से बड़ा,
खुद के आईने में देखो
और आप स्वतंत्र और मजबूत होंगे और आप एक होना बंद कर देंगे
परिस्थितियों की कठपुतली क्योंकि तुम
तुम अपनी नियति हो।
सुबह उठकर सूर्य को निहारें
और भोर की रोशनी में सांस लें
आप अपने जीवन की शक्ति का हिस्सा हैं,
अब उठो, लड़ो, चलो,
अपना मन बना लो और तुम जीवन में सफल हो जाओगे;
भाग्य के बारे में कभी मत सोचो,
क्योंकि भाग्य है:
नाकामियों के बहाने...
- यह कविता प्यार के बारे में नहीं है, बल्कि के बारे में है अपराध. यह बताने की कोशिश करें कि दूसरे लोगों को दोष देना औसत दर्जे का है और वह हमें खुद पर काम करना चाहिए और सर्वोत्तम संभव दृष्टिकोण के साथ जीवन जो प्रस्तुत करता है, उससे आगे बढ़ें।
6. दोस्त, मत मरो
दोस्त, मरो मत।
मुझे ये शब्द सुनें जो आग से निकलते हैं,
और यह कि यदि मैं न कहूं तो कोई नहीं कहेगा।
दोस्त, मरो मत।
मैं वह हूं जो तारों वाली रात में आपका इंतजार कर रहा है।
जो खूनी डूबते सूरज के नीचे इंतजार कर रहा है।
मैं अंधेरी धरती पर फलों को गिरते देखता हूँ।
मैं घास पर ओस की बूंदों को नाचता हुआ देखता हूं।
रात को गुलाबों की गाढ़ी महक में,
जब विशाल छायाओं का दौर नाचता है।
दक्षिणी आकाश के नीचे, जो आपका इंतजार कर रहा है जब
एक मुंह की तरह शाम हवा चूम लेती है।
दोस्त, मरो मत।
विद्रोही मालाओं को काटने वाला मैं हूँ
जंगल के बिस्तर के लिए धूप और जंगल के साथ सुगंधित।
जिसने अपनी बाहों में पीले जलकुंभी लिए हुए हैं।
और फटे गुलाब। और खूनी चबूतरे।
वह जो अब आपकी प्रतीक्षा करने के लिए अपनी बाहों को पार कर गया है।
वह आदमी जिसने अपने मेहराब तोड़ दिए। जिसने अपने बाणों को झुका दिया।
मैं वह हूं जो मेरे होठों पर अंगूर का स्वाद रखता है।
क्लस्टरों की सफाई की गई। सिंदूर काटता है।
जो तुम को मैदानों से बुलाता है, वह अंकुरित हुआ।
मैं वह हूं जो आपको प्यार की घड़ी में चाहता है।
दोपहर की हवा लंबी शाखाओं को हिला देती है।
नशे में, मेरा दिल। भगवान के तहत, डगमगाता है।
बिखरी हुई नदी फूट-फूट कर रोती है और कभी कभी
उसकी आवाज पतली और शुद्ध और कांपती हो जाती है।
पानी की नीली शिकायत शाम को गड़गड़ाहट करती है।
दोस्त, मरो मत!
मैं वही हूँ जो तारों भरी रात में तुम्हारा इंतज़ार करता है,
सुनहरे समुद्र तटों पर, सुनहरे समय पर।
वह जो आपके बिस्तर के लिए जलकुंभी काटता है, और गुलाब।
जड़ी-बूटियों के बीच लेटा हुआ मैं वही हूँ जो आपकी प्रतीक्षा कर रहा है!
- यह विशेष रूप से दुखद कविता है। ए मित्र कथावाचक का है जीवित रहने के लिए बड़ी कठिनाइयाँ और यह टुकड़ा का वर्णन करता है यंत्रणा और यह संघर्ष कि लड़ रहा है। यह असंभव है कि बड़ी निराशा दिखाने वाले ये छंद हमें हमारे अस्तित्व की गहराई में न छूएं।
7. हवा मेरे बालों में कंघी करती है
हवा मेरे बालों में कंघी करती है
मातृ हाथ की तरह:
स्मृति का द्वार खोलता हूँ
और विचार चला जाता है।
वे अन्य आवाजें हैं जिन्हें मैं ले जाता हूं,
मेरा गायन दूसरे होठों से है:
मेरी यादों की कुटी को
अजीब स्पष्टता है!
विदेशी भूमि के फल,
दूसरे समुद्र की नीली लहरें,
अन्य पुरुषों का प्यार, दुख
कि मुझे याद करने की हिम्मत नहीं है।
और हवा, हवा जो मेरे बालों में कंघी करती है
मातृ हाथ की तरह!
मेरी सच्चाई रात में खो जाती है:
मेरे पास कोई रात या सच्चाई नहीं है!
सड़क के बीच में पड़ा ing
उन्हें चलने के लिए मुझ पर कदम रखना चाहिए।
उनका दिल मेरे पास से गुजरता है
शराब के नशे में और सपने देखना।
मैं बीच में एक गतिहीन पुल हूँ
आपका दिल और अनंत काल।
अगर मैं अचानक मर गया
मैं गाना बंद नहीं करूँगा!
- यह कविता अपने शुद्धतम रूप में नेरुदा है, क्योंकि इसमें बनाते समय आप उनकी रचनात्मक कला की महानता की सराहना कर सकते हैं प्रतिबिंब से भरा छंद. लेखक इस कविता में अलग दिखाता है आंतरिक संघर्ष आप क्या संबंधित महसूस करते हैं इच्छा के साथ.
8. कविता १
स्त्री का शरीर, सफ़ेद पहाड़ियाँ, सफ़ेद जाँघें,
आप समर्पण के अपने दृष्टिकोण में दुनिया से मिलते जुलते हैं।
एक जंगली किसान का मेरा शरीर आपको कमजोर करता है
और पुत्र को पृय्वी की तह से कूदा देता है।
मैं एक सुरंग की तरह था। पंछी मुझसे दूर भागे,
और मुझ में रात ने अपने शक्तिशाली आक्रमण में प्रवेश किया।
जीवित रहने के लिए मैंने तुम्हें एक हथियार की तरह गढ़ा है
मेरे धनुष में तीर की तरह, मेरे गोफन में पत्थर की तरह।
लेकिन बदला लेने की घड़ी आती है, और मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
त्वचा, काई, लालची और दृढ़ दूध का शरीर।
आह छाती के बर्तन! आह अनुपस्थिति की आँखें!
आह, जघन गुलाब! आह तुम्हारी धीमी और उदास आवाज!
मेरी स्त्री का शरीर, मैं आपकी कृपा में बना रहूंगा।
मेरी प्यास, मेरी अनंत लालसा, मेरा अनिश्चित पथ!
डार्क चैनल जहां शाश्वत प्यास पीछा करती है,
और थकान बनी रहती है और दर्द अनंत होता है।
- सॉनेट 22 "बीस प्रेम कविताओं और एक हताश गीत" का हिस्सा है। इस पुस्तक में नेरुदा व्यक्त करते हैं एक प्यार के लिए कठिन दर्द सहना पड़ा है जिसके लिए तरस रहा है. इस प्रेम को प्राप्त करने में सक्षम हुए बिना, वह इसे जीता है, और उस महिला के शरीर के बारे में भौतिक लेकिन आध्यात्मिक दृष्टिकोण से भी बोलता है, उसके साथ न होने की पीड़ा का अनुभव करता है।
9. गाथा ९३
अगर कभी आपका सीना रुक जाता है
अगर आपकी रगों में कुछ जलना बंद हो जाए,
यदि तेरे मुंह में तेरी वाणी बिना कुछ कहे चली जाए,
अगर आपके हाथ उड़ना और सो जाना भूल जाते हैं,
मटिल्डे, प्यार, अपने होठों को अलग छोड़ दो
क्योंकि है कि पिछले चुंबन मेरे साथ चलना चाहिए,
आपके मुंह में हमेशा के लिए स्थिर रहना चाहिए
ताकि वह भी मेरी मृत्यु में मेरा साथ दे।
मैं अपने पागल ठंड मुंह चुंबन मर जाएगा,
अपने शरीर के खोए हुए समूह को गले लगाना,
और अपनी बंद आँखों की रोशनी की तलाश में।
और इसलिए जब पृथ्वी हमारा आलिंगन प्राप्त करती है
हम एक ही मौत में उलझे रहेंगे
हमेशा के लिए एक चुंबन के अनंत काल से जीने के लिए।
- इस कविता में प्यार और मौत मिलते हैं, एक और दूसरे के बीच विरोध को ऊंचा करना। इस कृति में एक बहुत ही हृदयस्पर्शी दुःखद प्रक्रिया व्यक्त की गई है, जहाँ कथाकार जानता है कि प्रेम और स्मृति के अलावा और कोई उपाय नहीं है।
10. यौन जल
बूंदों में अकेले लुढ़कना,
दांत की तरह बूँदें,
जाम और खून की मोटी बूंदों को,
बूंदों में लुढ़कना,
पानी गिरता है,
बूंदों में तलवार की तरह,
शीशे की दिल दहला देने वाली नदी की तरह
काटता है,
समरूपता की धुरी को मारना,
आत्मा की सिलवटों में जकड़ा हुआ,
परित्यक्त चीजों को तोड़ना,
अंधेरे को भिगोना
यह सिर्फ एक सांस है
आँसुओं से ज्यादा नम,
एक द्रव,
एक पसीना,
बिना नाम का तेल,
एक तेज आंदोलन,
बनने,
स्वयं को व्यक्त करना,
पानी गिरता है,
धीमी बूंदों में,
अपने समुद्र की ओर,
अपने सूखे समंदर की ओर,
पानी के बिना उसकी लहर की ओर।
मैं लंबी गर्मी देखता हूं,
और खलिहान से एक खड़खड़ाहट निकल रही है,
तहखाने, सिकाडस,
आबादी, उत्तेजना,
कमरे, लड़कियों
मेरे दिल पर हाथ रखकर सो रहा है,
डाकुओं का सपना देखना, आग का,
मुझे नावें दिखाई देती हैं
मुझे पीठ के पेड़ दिखाई देते हैं
पागल बिल्लियों की तरह फुदकते हुए,
मुझे खून, खंजर और महिलाओं के मोज़ा दिखाई देते हैं,
और आदमी के बाल,
मुझे बिस्तर दिखाई देते हैं, मुझे गलियारे दिखाई देते हैं जहाँ एक कुंवारी चिल्लाती है,
मैं कंबल और अंग और होटल देखता हूं।
मैं चुपके से सपने देखता हूँ
मैं अंतिम दिनों को स्वीकार करता हूं,
और मूल भी, और यादें भी,
एक नृशंस पलक की तरह जबरन उठा लिया
मैं देख रहा हूँ।
और फिर यह ध्वनि है:
हड्डियों का लाल शोर,
मांस की एक छड़ी,
और पीले रंग की टाँगें जैसे मकई के कान एक साथ आ रहे हैं।
मैं चुंबन के शॉट के बीच सुनने,
मैं सुनता हूं, सांसों और सिसकियों के बीच कांपता हूं।
मैं देख रहा हूँ, सुन रहा हूँ
मेरी आधी आत्मा समुद्र में और आधी मेरी आत्मा के साथ
धरती पर,
और आत्मा के दोनों हिस्सों से मैं दुनिया को देखता हूं।
और भले ही मैं अपनी आंखें बंद कर लूं और अपने दिल को पूरी तरह से ढक लूं,
मुझे एक नीरस जलप्रपात दिखाई देता है,
सुस्त बूंदों को।
यह जेली तूफान की तरह है
शुक्राणु और जेलिफ़िश के मोतियाबिंद की तरह।
मैं एक मेघमय इन्द्रधनुष को दौड़ता हुआ देखता हूँ।
मुझे हड्डियों से पानी गुजरते हुए दिखाई देता है।
- नेरुदा की रूपक क्षमता बस अथाह है। इस कविता को पढ़ना हमारे दिमाग में जो चित्र आते हैं, वे और भी रसीले होते हैं और ऐसे लोग हैं जो उन्हें सेंसर करेंगे। पाठक के मन में वातावरण को फिर से बनाने की इसकी क्षमता प्रभावशाली है।
11. गाथा ८३
यह अच्छा है, प्यार, आपको रात में मेरे करीब महसूस करना
आपके सपने में अदृश्य, गंभीरता से निशाचर,
जबकि मैं अपनी चिंताओं को सुलझाता हूं
जैसे कि वे भ्रमित नेटवर्क थे।
अनुपस्थित, सपनों के माध्यम से आपका दिल बहता है,
लेकिन आपका शरीर इस प्रकार छोड़ी गई सांसें
मुझे देखे बिना मुझे ढूंढ़ना, अपना सपना पूरा करना
एक पौधे की तरह जो छाया में दोगुना हो जाता है।
सीधा, तुम एक और हो जो कल जीएगा,
लेकिन रात में खोई हुई सीमाओं से,
इस होने और न होने के बारे में जहां हम खुद को पाते हैं
जीवन के उजाले में कुछ हमारे पास आ रहा है
जैसे छाया मुहर ने इशारा किया
आग के साथ उसके गुप्त जीव।
- पर केंद्रित एक कविता एक जोड़े की अंतरंगता, जिसमें रात केंद्र चरण लेती है। जिस खास व्यक्ति से हम प्यार करते हैं, उसके साथ प्यार और जीवन का अनुभव साझा करना जीवन को और अधिक स्पष्ट तरीके से जीवंत बनाता है।
12. तुम्हारे लिए प्यास।
भूखी रातों में तेरी प्यास मुझे सताती है।
काँपता हुआ लाल हाथ कि उसकी जान भी उठ जाती है।
प्यासे प्यासे प्यासे प्यासे प्यासे सूखे में जंगल की प्यास।
जलती हुई धातु की प्यास, लालची जड़ों की प्यास...
इसलिए तुम प्यास हो और उसे क्या बुझाना है।
मैं तुमसे प्यार कैसे नहीं कर सकता अगर मुझे इसके लिए तुमसे प्यार करना है।
अगर वह टाई है, तो हम उसे कैसे काट सकते हैं, कैसे?
मानो मेरी हड्डियाँ भी तेरी हड्डियों की प्यासी हैं।
तेरी प्यास, नृशंस और मीठी माला।
तुम्हारी प्यास है कि रात में मुझे कुत्ते की तरह काटता है।
आंखें प्यासी हैं, आंखें किस लिए हैं।
मुंह प्यासा है, के लिए अपने चुंबन क्या कर रहे हैं।
तुमसे प्यार करने वाले इन अंगारों से आत्मा जल रही है।
शरीर जिंदा जलता है जिससे आपके शरीर को जलाना पड़ता है।
प्यास से। अनंत प्यास। प्यास जो तेरी प्यास को ढूंढ़ती है।
और उसमें आग में जल के समान नाश हो जाता है।
- तमन्ना और यह जुनून वे नेरुदा की इस कविता के नायक हैं। ये व्यक्त हैं दोनों शारीरिक और आध्यात्मिक रूप से, और एक आवश्यकता का वर्णन करता है जो निराशा और दर्द की ओर ले जाती है।
13. कविता ७
तेरा सीना काफी है मेरे दिल के लिए,
तुम्हारी आजादी के लिए मेरे पंख काफी हैं।
मेरे मुख से आकाश तक पहुंचेगा
तुम्हारी आत्मा पर क्या सो रहा था।
यह आप में प्रत्येक दिन का भ्रम है।
आप कोरोला पर ओस की तरह पहुंचते हैं।
आप अपनी अनुपस्थिति से क्षितिज को कमजोर करते हैं।
हमेशा लहर की तरह भागता है।
मैंने कहा तुमने हवा में गाया
पाइन की तरह और मस्तूल की तरह।
- "20 प्रेम कविताएँ और एक हताश गीत" पुस्तक में ऐसी ही हृदयस्पर्शी कविताएँ हैं। जीवंत पाठ. की बात करता है कैसे कोई जो छोड़ गया है एक गहरी याद छोड़ जाता है. कि कोई इस व्यक्ति के बारे में मिश्रित खुशी और दुख के साथ सोचता है।
14. ये ए
मुझे समुद्र की आवश्यकता है क्योंकि यह मुझे सिखाता है:
मुझे नहीं पता कि मैं संगीत सीखता हूं या चेतना:
मुझे नहीं पता कि यह लहर अकेली है या गहरी है
या सिर्फ कर्कश या चमकदार आवाज
मछली और जहाजों की धारणा।
सच तो यह है कि जब मैं सो रहा होता हूँ तब भी
किसी तरह चुंबकीय चक्र
प्रफुल्लित करने वाले विश्वविद्यालय में।
यह सिर्फ कुचले हुए गोले नहीं हैं
मानो कोई कांपता हुआ ग्रह
क्रमिक मृत्यु भाग लेगी,
नहीं, उस टुकड़े से मैं दिन का पुनर्निर्माण करता हूं,
नमक की एक लकीर से stalactite
और एक चम्मच विशाल देवता।
जो एक बार मुझे सिखाया मैं उसे रखता हूँ! यह हवा है
लगातार हवा, पानी और रेत।
यह युवक को कम लगता है
कि यहाँ उसकी आग के साथ जीने के लिए आया था,
और फिर भी नब्ज जो उठी
और अपने रसातल में चला गया,
नीले रंग की ठंडक जो फूटी,
तारे का टूटना,
कोमल लहर का खुलासा
झाग के साथ बर्फ को बहाते हुए,
शक्ति अभी भी, वहाँ, निर्धारित
गहरे में पत्थर के सिंहासन की तरह,
उस बाड़े को बदल दिया जिसमें वे बढ़े थे
जिद्दी उदासी, भुलक्कड़पन का ढेर,
और मेरा अस्तित्व अचानक बदल गया:
मैंने शुद्ध आंदोलन का पालन किया।
- वालपराइसो का समुद्र हमेशा नेरुदा के जीवन का हिस्सा था, और उनकी कई कविताएँ उस प्रेरणा से पोषित होती हैं जो चिली के तट पर थी। यह हर उस चीज को समर्पित एक कविता है जिसे इंद्रियां समुद्र के सामने कैद कर सकती हैं; लहरों की आवाज़, समुद्र की महक, नीला रंग, हमारी आत्मा को खुश करो।
15. मैं आज रात सबसे दुखद छंद लिख सकता हूं ...
मैं आज रात सबसे दुखद छंद लिख सकता हूं।
उदाहरण के लिए लिखें: «रात तारों वाली है,
और नीले तारे दूरी में कांपते हैं ».
रात की हवा आसमान में घूमती है और गाती है।
मैं आज रात सबसे दुखद छंद लिख सकता हूं।
मैं उससे प्यार करता था, और कभी-कभी वह भी मुझसे प्यार करती थी।
ऐसी ही रातों में मैंने उसे गोद में उठा लिया।
मैं अनंत आकाश के नीचे उसे कई बार चूमा।
वह मुझसे प्यार करती थी, कभी-कभी मैं भी उससे प्यार करता था।
कैसे नहीं उसकी महान स्थिर आँखों से प्यार किया है।
- मर्जी, द तमन्ना, द ध्वनि और यह उठो इस प्रेम कविता की केंद्रीय धुरी हैं, जो दर्शाती हैं a यह देखकर बहुत दुख होता है कि आप उस व्यक्ति के साथ नहीं रह सकते जिसे आप प्यार करते हैं. जो सपना सुनाया जाता है वह इतना मौजूद होता है कि वह प्यार करने वाले के सभी विचारों पर कब्जा कर लेता है।
16. मुड़ो
आज वह पाओलो का जोश मेरे शरीर में नाच रहा है
और एक सुखद सपने के नशे में मेरा दिल धड़कता है:
आज मैं आज़ाद होने और अकेले रहने का आनंद जानता हूँ
एक अनंत डेज़ी के स्त्रीकेसर की तरह:
हे स्त्री-मांस और स्वप्न- आओ मुझे थोड़ा मुग्ध करो,
मेरे रास्ते में अपना धूप का चश्मा खाली आओ:
मेरी पीली नाव में अपने पागल स्तनों को कांपने दो
और जवानी के नशे में, जो सबसे सुन्दर दाखमधु है।
यह सुंदर है क्योंकि हम इसे पीते हैं
हमारे अस्तित्व के इन कांपते जहाजों में
जो हमें आनंद से वंचित करते हैं ताकि हम उसका आनंद उठा सकें।
चलो पीते हैं। आइए कभी भी शराब पीना बंद न करें।
कभी नहीं, स्त्री, प्रकाश की किरण, सफेद पोमा लुगदी,
उस पदचिन्ह को नरम करें जो आपको पीड़ित नहीं करेगा।
पहाड़ी की जुताई करने से पहले हम मैदान की बुवाई करें।
जीना पहले होगा, फिर मरना होगा।
और हमारे ट्रैक सड़क पर चले जाने के बाद
और नीले रंग में आइए हम अपने सफेद तराजू को रोकें
-सुनहरे तीर जो सितारों को व्यर्थ रोकते हैं-,
ओह फ्रांसेस्का, मेरे पंख तुम्हें कहाँ ले जाएँगे!
- समुद्र और एक महिला वे नेरुदा की इस कविता में नायक हैं जैसा कि लेखक ने लिखा है। गहरा प्रेम इस महिला द्वारा प्रेषित की एक श्रृंखला देता है बहुत प्रफुल्लित करने वाली भावनाएं जो कथाकार को उन्हें बहुत तीव्रता से जीने के लिए प्रेरित करता है।
17. अगर तुम मुझे भूल जाओ
मैं चाहता हूं कि आप एक बात जान लें।
आप जानते हैं कि यह कैसा है:
अगर मैं क्रिस्टल मून, लाल शाखा को देखूं
मेरी खिड़की पर धीमी शरद ऋतु की,
अगर मैं आग से अगम्य राख को छूता हूं
या जलाऊ लकड़ी का झुर्रीदार शरीर,
सब कुछ मुझे तुम्हारे पास ले जाता है, जैसे कि सब कुछ मौजूद है,
सुगंध, प्रकाश, धातु, वे छोटे जहाज थे जो पालते थे
तेरे द्वीपों की ओर जो मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं।
अब अगर थोड़ा-थोड़ा करके तुम मुझे प्यार करना बंद कर दो
मैं तुम्हें धीरे-धीरे प्यार करना बंद कर दूंगा।
अगर तुम अचानक मुझे भूल जाओ, तो मुझे मत ढूंढो
कि मैं तुम्हें पहले ही भूल चुका हूँ।
अगर आप लंबे और पागल समझते हैं
झंडों की हवा जो मेरे जीवन से गुजरती है
और तुम मुझे किनारे पर छोड़ने का फैसला करते हो
जिस दिल में मेरी जड़ें हैं,
सोचो उस दिन
उस समय मैं अपनी बाहें उठाऊंगा
और मेरी जड़ें दूसरी भूमि की खोज में निकल जाएंगी।
लेकिन अगर हर दिन
हर घंटे आपको लगता है कि आप मेरे लिए किस्मत में हैं
अथक मिठास के साथ।
अगर हर दिन उगता है
मुझे ढूँढ़ने के लिए तुम्हारे होठों पर एक फूल
ओह माय लव, हे माय,
मुझमें वह सब आग दोहराई जाती है,
मुझमें कुछ भी बंद या भुलाया नहीं गया है,
मेरा प्यार तुम्हारे प्यार को खिलाता है, प्रिय,
और जब तक तुम जीवित रहोगे वह तुम्हारी बाहों में रहेगा
मेरा छोड़े बिना।
- एक व्यक्ति का जीवन तब बदल जाता है जब उसे कोई ऐसा मिल जाता है जो वास्तव में उसका दिल धड़कता है. भावनाओं की एक पूरी श्रृंखला प्रकट होती है और प्यार में व्यक्ति पागलों की तरह महसूस करता है और व्यवहार करता है, जैसे कि उसे किसी प्रकार का विकार था जो उसे स्पष्ट रूप से तर्क करने से रोकता है।
18. कविता 12
तेरा सीना काफी है मेरे दिल के लिए,
तुम्हारी आजादी के लिए मेरे पंख काफी हैं।
मेरे मुख से आकाश तक पहुंचेगा
तुम्हारी आत्मा पर क्या सो रहा था।
यह आप में प्रत्येक दिन का भ्रम है।
आप कोरोला पर ओस की तरह पहुंचते हैं।
आप अपनी अनुपस्थिति से क्षितिज को कमजोर करते हैं।
हमेशा लहर की तरह भागता है।
मैंने कहा तुमने हवा में गाया
पाइन की तरह और मस्तूल की तरह।
उनकी तरह आप लंबे और शांत स्वभाव के हैं।
और आप अचानक यात्रा की तरह उदास हो जाते हैं।
एक पुरानी सड़क के रूप में स्वागत है।
आप गूँज और उदासीन आवाज़ों से भरे हुए हैं।
मैं उठा और कभी-कभी वे प्रवास करते हैं
और पंछी जो तेरे प्राण में सोए थे, भाग जाते हैं।
- नेरुदा ने अपना जीवन के पास बिताया चिली सागर, इसलिए वह नाविक के जीवन को करीब से जानता था। यह प्रेम कविता इसी में स्थित है समुद्र के साथ मनुष्य का संबंध, जहां इंसान की अनुपस्थिति दिखाई देती है। यह साहित्यिक कृति "बीस प्रेम कविताएँ और एक हताश गीत" के भीतर है।
19. महिला, तुमने मुझे कुछ नहीं दिया
तुमने मुझे कुछ नहीं दिया और मेरी जान तुम्हारे लिए
वह दु:ख की गुलाब की झाड़ी उतार देती है,
क्योंकि तुम ये चीजें देखते हो जो मैं देखता हूं,
वही जमीन और वही आसमान,
क्योंकि नसों और नसों का जाल
जो आपके अस्तित्व और आपकी सुंदरता को बनाए रखता है
आप शुद्ध चुंबन पर कंपकंपी चाहिए
सूरज, एक ही सूरज है कि मुझे चुंबन की की।
औरत, तुमने मुझे कुछ नहीं दिया और फिर भी
आपके होने से मैं चीजों को महसूस करता हूं:
मैं पृथ्वी को देखकर खुश हूं
जिसमें तुम्हारा दिल कांपता है और आराम करता है।
मेरी इंद्रियां मुझे व्यर्थ में सीमित कर देती हैं
-मीठे फूल जो हवा में खुलते हैं-
क्योंकि मुझे लगता है कि वह पक्षी जो गुजरता है
और इसने आपकी भावना को नीला कर दिया।
और फिर भी तुमने मुझे कुछ नहीं दिया
तुम्हारे वर्ष मेरे लिए नहीं खिले,
तुम्हारी हँसी का तांबे का झरना
वह मेरी भेड़-बकरियों की प्यास नहीं बुझाएगा।
मेज़बान जिसने तुम्हारे बढ़िया मुँह का स्वाद नहीं चखा,
प्रियतम का प्रेमी जो आपको बुलाता है,
मैं अपनी बांह पर अपने प्यार के साथ सड़क पर निकलूंगा
आप जिससे प्यार करते हैं उसके लिए एक गिलास शहद की तरह।
आप देखिए, तारों वाली रात, गाना और पीना
जिसमें तुम वह जल पीते हो जो मैं पीता हूं,
मैं तुम्हारे जीवन में रहता हूं, तुम मेरे जीवन में रहते हो
आपने मुझे कुछ नहीं दिया और मैं सब कुछ आपका ऋणी हूँ।
- कभी - कभी आकर्षण कि कोई दूसरे व्यक्ति के प्रति महसूस कर सकता है यह पारस्परिक नहीं है, लेकिन यह रोकता नहीं है उसके बारे में सोचते रहो. उस प्रकार की इच्छा वह है जो इस कविता अर्थ में एकत्र की जाती है।
20. कविता 4
यह तूफान से भरी सुबह है
गर्मी के दिल में।
अलविदा सफेद रूमाल की तरह बादल यात्रा करते हैं,
हवा उन्हें अपने यात्रा वाले हाथों से हिलाती है।
हवा के अनगिनत दिल
प्यार में हमारी खामोशी को मात देना।
पेड़ों के माध्यम से गुलजार, आर्केस्ट्रा और दिव्य,
युद्धों और गीतों से भरी भाषा की तरह।
तेजी से डकैती में कूड़े को ले जाने वाली हवा
और पक्षियों के धड़कते तीरों को हटा देता है।
हवा जो उसे बिना झाग के लहर में गिरा देती है
और भारहीन पदार्थ, और झुकी हुई आग।
यह टूट जाता है और चुंबन submerges की मात्रा
गर्मी की हवा के द्वार पर लड़े।
- ऊँचे समुद्र पर हवा और तूफान इस कविता में एक रूपक के रूप में एक महान नायकत्व प्राप्त करते हैं, और यह है कि किसी के प्रति चाहत पीड़ित की आत्मा में आग लगा रही है.
21. मुझसे दूर मत रहो
एक दिन भी मुझसे दूर मत रहना, क्योंकि कैसे,
क्योंकि, मैं नहीं जानता कि आपको कैसे बताऊं, दिन लंबा है,
और मैं मौसमों की तरह तुम्हारा इंतज़ार करूँगा
जब कहीं ट्रेन सो गई।
एक घंटे के लिए दूर मत जाओ क्योंकि तब
उस घड़ी में जागरण की बूंदे इकट्ठी हो जाती हैं
और शायद सारा धुआँ जो एक घर की तलाश में है
आओ अभी भी मेरे खोए हुए दिल को मार डालो।
ओह, कि आपका सिल्हूट रेत में नहीं टूटा है,
ओह, कि आपकी पलकें अनुपस्थिति में न उड़ें:
एक मिनट के लिए दूर मत जाओ, प्रिय,
क्योंकि उस मिनट में तुम इतनी दूर जा चुके होगे
कि मैं सारी पृथ्वी को पार करके पूछूंगा
अगर तुम वापस आओगे या अगर तुम मुझे मरते हुए छोड़ दोगे।
- जिस प्रेम को बहुत ही गहन तरीके से महसूस किया जाता है, वह इस कविता की सामग्री को भुनाता है, जिसमें किसी प्रियजन को रखने की गहरी भावना वे कथाकार से आग्रह करते हैं कि वह खुद को इस जोरदार तरीके से व्यक्त करें।
22. मेरा दिल एक जीवित और बादल वाला पंख था ...
मेरा दिल एक जीवित और बादल वाला पंख था ...
प्रकाश और लालसा से भरा एक भयानक पंख।
हरे-भरे खेतों पर बसंत था।
नीली ऊंचाई थी और जमीन पन्ना थी।
वह - जो मुझसे प्यार करती थी - वसंत ऋतु में मर गई।
मुझे उसकी चौकस कबूतरी आँखें आज भी याद हैं।
वो-जो मुझसे प्यार करती थी- आंखें बंद कर ली... विलंब से।
देश दोपहर, नीला। पंखों और उड़ानों की दोपहर।
वह - जो मुझसे प्यार करती थी - वसंत में मर गई ...
और वसंत को स्वर्ग ले गए।
- किसी व्यक्ति के जीवन में सबसे खास व्यक्ति इस कविता का नायक है। बात हो रही है मुझे एक जीवन का प्यार याद है, एक प्रेम इतना मजबूत कि उसने जीवित रहते हुए सभी मानवीय संवेदनाओं पर आक्रमण किया और एक बार मृत्यु के बाद भी उतना ही लगातार बना रहा।
23. बिता कल
विराम चिह्नों के कारण मेरे लेखन पर सभी ऊँचे-ऊँचे कवि हँसे,
जब मैं अर्धविराम स्वीकार करते हुए अपनी छाती पीट रहा था,
विस्मयादिबोधक और बृहदान्त्र यानी अनाचार और अपराध
जिसने मेरे शब्दों को एक विशेष मध्य युग में दफन कर दिया
प्रांतीय गिरिजाघरों की।
सब बेवकूफ फायदा उठाने लगे
और वे उस मुर्गे के साम्हने, जिस ने बांग दी, वे पर्से और एलियट के संग गए
और वे अपके कुण्ड में मर गए।
इस बीच मैं अपने पुश्तैनी कलैण्डर में उलझा हुआ था
बिना खोजे हर दिन अधिक पुराना है लेकिन एक फूल
पूरी दुनिया में खोजा गया, आविष्कार किया लेकिन एक सितारा
निश्चित रूप से पहले से ही बंद, जबकि मैं इसकी चमक में भीगा हुआ था,
छाया और फास्फोरस के नशे में, उसने चकित आकाश का पीछा किया।
अगली बार मैं समय के लिए अपने घोड़े के साथ वापस जाऊंगा
मैं ठीक से झुके हुए शिकार की तैयारी करने जा रहा हूँ
सब कुछ जो चलता है या उड़ता है: पहले इसका निरीक्षण करने के लिए
अगर इसका आविष्कार किया गया है या आविष्कार नहीं किया गया है, तो खोजा गया है
या अनदेखा: मेरे नेटवर्क से कोई भविष्य का ग्रह नहीं बचेगा।
- सबसे आत्मकथात्मक नेरुदा असाधारण सौन्दर्य से पद्य रूप में प्रकट होता है। नेरुदा कल, आज और आने वाले कल की बात करते हैं, जो उनकी साहित्यिक कला और उनके ज्ञान के लिए बहुत कम लोगों के लिए उपलब्ध है।
24. मैं तुम्हें यहाँ प्यार करता हूँ ...
मैं तुम्हें यहाँ प्यार करता हूँ।
अँधेरे देवदारों में हवा अपने आप छिन्न भिन्न हो जाती है।
भटकते पानी पर चाँद जलता है।
वे उसी दिन एक दूसरे का पीछा करते हुए जाते हैं।
नृत्य करते हुए कोहरा छाया हुआ है।
चाँदी का गुल सूर्यास्त से फिसल जाता है।
कभी-कभी एक मोमबत्ती। ऊँचे, ऊँचे तारे।
या जहाज का काला क्रॉस।
केवल।
कभी-कभी जल्दी उठना और मेरी आत्मा भी गीली हो जाती है।
दूर का समुद्र गूंजता है।
यह एक बंदरगाह है।
मैं तुम्हें यहाँ प्यार करता हूँ।
यहाँ मैं तुमसे प्यार करता हूँ और व्यर्थ में तुमसे क्षितिज छिपाता है।
इन ठंडी बातों के बीच मैं अब भी तुमसे प्यार करता हूँ।
कभी कभी मेरे चुंबन उन गंभीर नावों पर जाना है,
जो समुद्र से होकर भागते हैं, जहां वे नहीं पहुंचते।
मैं पहले से ही इन पुराने एंकरों की तरह भूला हुआ दिखता हूं।
दोपहर के समय गोदी उदास होती है।
मेरा बेकार भूखा जीवन थका हुआ है।
मुझे वह पसंद है जो मेरे पास नहीं है। तुम बहुत दूर हो।
मेरी बोरियत धीमी गोधूलि के साथ संघर्ष करती है।
लेकिन रात आती है और मेरे लिए गाने लगती है।
चाँद अपने घड़ी की कल के सपने को बदल देता है।
वे मुझे सबसे बड़े सितारों की नजरों से देखते हैं।
और मैं तुमसे कैसे प्यार करता हूँ, हवा में चीड़,
वे तार की चादरों से आपका नाम गाना चाहते हैं।
- इस कविता में एक दुखी आत्मा नायक के रूप में, मुझे अच्छी तरह से पता है एक जीवन के प्यार को याद रखें. प्रेम असीम सुंदरता का अनुभव है, जब यह हमें छोड़ देता है, भावनाएं एक दूसरे का अनुसरण करती हैं, जब हम उस व्यक्ति को याद करते हैं जो हमें छोड़ देता है तो हमें बेदम छोड़ देता है।
25. अब यह क्यूबा है
और फिर यह खून और राख था।
तब ताड़ के पेड़ अकेले रह गए थे।
क्यूबा, मेरे प्यार, उन्होंने तुम्हें रैक से बांध दिया,
उन्होंने तुम्हारा चेहरा काट दिया,
उन्होंने तेरी सुनहरी टाँगें अलग कर लीं,
उन्होंने ग्रेनेडा में तुम्हारा लिंग तोड़ दिया,
उन्होंने तुम्हें चाकुओं से छेदा,
उन्होंने तुम्हें बांट दिया, उन्होंने तुम्हें जला दिया
मिठास की घाटियों के माध्यम से
संहारक नीचे आए,
और उच्च मोगोट्स में क्रेस्ट
तुम्हारे बच्चे धुंध में खो गए थे,
लेकिन वे वहाँ पहुँच गए
एक-एक करके मरते दम तक,
तड़प कर टुकड़े-टुकड़े कर दिया
फूलों की गर्म भूमि के बिना without
जो उसके पौधों के नीचे भाग गया।
क्यूबा, माई लव, व्हाट ए चिल
झाग ने आपको झाग से हिला दिया,
जब तक तुम पवित्र नहीं हो जाते,
अकेलापन, खामोशी, मोटा,
और तुम्हारे बच्चों की हड्डियाँ
केकड़े विवादित थे।
- नेरुदा का क्यूबा के साथ संबंध अपने पूरे जीवन में मौजूद है, और यद्यपि वह अपने कुछ कार्यों में द्वीप का उल्लेख करता है, यह कविता सीधे इस देश को समर्पित है. बचपन से ही उनकी क्यूबा में रुचि थी, और पहले से ही एक लेखक के रूप में उनके लेखकों और क्यूबा के बुद्धिजीवियों के साथ बहुत संबंध थे, हालाँकि असहमति भी थी।