A 100 leggyakoribb vezetéknév Kolumbiában
A kolumbiai vezetéknevek a latin-amerikai nemzet spanyol gyökereinek részét képezik. A helyi bennszülötteknek nem volt szokásuk olyan nevet használni, amely a családot jelképezi és ahonnan származott nemzedékről nemzedékre, így ez a kolumbiaiak életének részévé vált a hódítás után Spanyol emberek.
- Javasoljuk, hogy olvassa el: "A 80 legismertebb kolumbiai közmondás (és jelentésük)"
A leggyakoribb kolumbiai vezetéknevek listája
A kolumbiai nevek az ősök részét képezik, és megkülönböztetésükre a származást jelző részecskék, például az ibériai ez, iz, oz utótagok jelentése: „fiak tól től". Ha többet szeretne megtudni a kolumbiai vezetéknevekről, az alábbiakban felsoroljuk a 100 legnépszerűbb családnevet Kolumbiában.
1. Cipő
Zapata származhatott valakitől, aki a középkorban nagyon népszerű cipőt árult vagy készített, ami a lábának feléig ért.
2. Salazar
Két baszk kifejezésből áll, a „sala”, ami „házat vagy kabint” jelent, és a „zar”, ami „régi”-nek fordítja, vagyis „régi házat”.
3. Királyok
Ez egy olyan vezetéknév, amelynek három jelentése van: Lehetséges, hogy az illetőnek király beceneve volt, a királyi házban dolgozott, vagy a Háromkirályok napján született.
4. Ortega
Ennek a vezetéknévnek az eredete a „csalán” szóból eredhet, amely egy kaptár növény, amely viszketést és égést okoz a test azon részén, amely érintkezik vele.
5. Valencia
A latin „valens” szóból származik, ami „erős, egészséges vagy bátor”-nak felel meg. Néhány város nevére is utal, amelyeket a rómaiak alapítottak, akiket „bátorságnak” neveztek.
6. Gomez
Ez az egyik leggyakoribb vezetéknév Kolumbiában, jelentése „Gome fia”, eredete pedig német.
7. Arias
Neve Aresről, a háború görög istenéről származik. Ugyanígy származhat az Uríasból, amely a zsidók körében igen gyakori név.
8. Contreras
Vezetéknév, amelynek három változata van. Származhat a latin „contraria” szóból, ami „ellentétet” jelent, és a Contrebia névből származik, amelyet a rómaiak több városra jelöltek.
9. Jaramillo
Ennek a kolumbiai vezetéknévnek két lehetséges fordítása van. Az arab „carmac” szóból származik, ami „minden jót” jelent, és mások úgy gondolják, hogy a héber „JRM” gyökből származik, ami fordításban „felszentelt vagy felszentelt”.
10. Ospina
Baszk eredetű, jelentése 'ecet', erős karakterű emberek jelölésére szolgál.
11. Velez
Eredete baszk, és a „vela vagy vele” szóból származik, amely „varjú”-nak, azaz „varjú fiának” fordítja.
12. Ruiz
A Rodrigo név kicsinyítő nevéből származik, ami „Rui vagy Ruy”, és jelentése „Rui fia”. Úgy is értelmezhető, mint annak fia, aki hatalmas hírében áll, vagy annak fia, aki dicsőségben gazdag.
13. Földi szeder
A vezetéknév, amely a latin „morum” szóból származik, amely a szeder termésére utal, és úgy gondolják, hogy a lila színből származik.
14. kovács
Ez egy olyan vezetéknév, amely a kovács szakmára vagy mesterségére utal, és azt jelzi, hogy valaki ezen a területen dolgozott.
15. Cardenas
Nagyon elterjedt Kolumbiában, a latin „cardinus” szóból származik, melynek jelentése „kékes”. Széles körben használták a spanyolországi Cárdenasban született emberek megjelölésére is.
16. Acevedo
A "holly" szóból származik, amely egy tüskés bokor, Portugáliában született az Azevedo plébánia tiszteletére.
17. Szőlőtőke
Végtelen eredetű vezetéknév, köztük egy szőlőt termő szőlő neve, amely a gótikából származhat, melynek jelentése bekerített.
18. tornyok
A latin „turris” szóból ered, amellyel a középkorban igen elterjedt, többemeletes védelmi épületeket neveztek, és innen ered a neve is.
19. Velasquez
Ez egy vezetéknév, amely a „Velasco” névből származik, de két baszk kifejezésből is alakult: „Vela o vele”, ami „hollót” jelent, és „-sko”, ami „kicsit” jelent.
20. Bedoya
Helyet jelző vezetéknévnek tartják, a baszk „bediona” szóból ered, ami „gyepet” jelent.
21. Giraldo
Ez a vezetéknév a teuton „Gairhard” névből származik, ami azt jelenti, hogy „erős a lándzsájához”, más tanulmányok azt mutatják, hogy a „Gairald” szóból ered, ami „nemes lándzsát” jelent.
22. Vega
Eredete spanyol, és a 'vaica vagy vega' szóból származik, amely a termőföld művelésére adott elnevezése, ugyanúgy, ahogyan mindig nedves síkságot jelöl.
23. Rodriguez
Ez a leggyakoribb vezetéknév Kolumbiában, eredete a Rodrigo nevű emberek leszármazottainak hívásának módját jelzi.
24. Oroszlán
Ez egy spanyol vezetéknév, amely a városra és az ősi ibériai királyságra, Leónra utal.
25. Mejia
A régi spanyol „mexia” szóból származik, ami „gyógyszert” jelent. Néhányan azonban úgy vélik, hogy a héber „mashiaj” szóból származik, ami „felkent”-et jelent.
26. Marin
Ez egy foglalkozási vezetéknév, és a tengerészek kereskedelméből származik.
27. Arango
Becslések szerint a baszk arán kifejezésből származik, ami 'völgyet' jelent, Asztúriában erősödött meg, és az európaiak érkezésével került Kolumbiába.
28. Carvajal
Jelentése tölgyek vagy tölgyesek csoportjára utal.
29. Fernandez
Ez egy olyan vezetéknév, amely Fernando gyermekeire utal, eredete és germán, és jelentése bátor utazó vagy bátor béketeremtő.
30. Munoz
Eredete a „Munio”-ra nyúlik vissza, amely egy római név, jelentése „falazni vagy megerősíteni”.
31. Flórez vagy Virágok
Spanyolul jelentése „virág vagy virág”, és a latin „florus” szóból származik. Szintén származhat a germán „fruela vagy froyla” szóból, ami azt jelenti, hogy „e földek urának fia”.
32. Medina
Vezetéknév arab gyökerekkel, jelentése „város”.
33. Perez
Ez egy vezetéknév, amely a latin „Petrus” férfinévből származik, melynek jelentése „kő vagy szikla”.
34. látta
A latin „serra” szóból származik, ami „hegyláncot vagy hegyláncot” jelent. Másrészt „munkaeszközt” jelent.
35. Vasquez
Vezetéknév, melynek jelentése „baszk fia”.
36. Rivera
Egy kis folyó vagy tó partjára utal.
37. Jimenez
A „Maximinus”-ból származik, amelyet később „Ximeno”, majd „Ximénes” névre kereszteltek.
38. Quintero
Eredete a galíciai „quinteiro” szóból ered, ami „teret vagy udvart” jelent. A quinteros néven ismert terepmunkásokra utal.
39. Mendez
A baszk „Mendi” kifejezésből származik, ami „hegyet” jelent. Jelentheti azt is, hogy „aki javít”.
40. Restrepo
A spanyol Restrepo város nevéhez fűződik, az asztúriai „ristre” szóból áll, ami „sort” jelent, és a „pol” szóból, ami „várost” jelent. Összességében egy „házsorból álló” várost jelent.
41. Acosta
Ez egy olyan vezetéknév, amely azt jelzi, hogy valaki lagúnából, tengerből, folyóból vagy tóhoz közeli helyről származott vagy ott élt.
42. Castro
A latin „castrum” szóból származik, jelentése „falazott város, vár vagy erőd”.
43. Hainaut
Eredetileg „Hainaut”-nak írták, és belga vezetéknév volt. Amellett, hogy egy középkori vármegyével közös a név, jelentése „az, aki átkel az erdőn”.
44. mendoza
A baszk nyelvből származik, és két szóból áll: „Mendi”, ami „hegyet” jelent, és „hotza”, ami „hideg”.
45. Fájdalom
Ez egy vezetéknév, amely egy hely nevét jelöli, mert jelentése szikla vagy kő.
46. Sanchez
A 'Sancus'-tól, a hűség római istenétől vagy Sancho-tól származik, amely nagyon népszerű név volt Spanyolországban a középkorban.
47. Ramirez
Vezetéknév, amely a 'Ramiro' férfinévből származik, és az ez utótag hozzáadásával jelenthet 'ragyogó harcost' vagy 'illusztris tanácsadót'.
48. Beltran
Ez a német „Berhthramn” egy változata, amely a „Berth” szóból származik, és jelentése „híres vagy briliáns”, illetve a „hraan”, ami „hollót” jelent.
49. vékony
Ez egy vezetéknév, amely viselőjének fizikai beceneveként jelenik meg.
50. Pincér
A francia „garçon” szóból származik, ami „fiatal szolgálót vagy pincért” jelent.
51. Ortiz
A latin „Fortunio” nevéből származik, amely „szerencsésnek” fordítja. Spanyolországban „Ortún”-ra keresztelték át.
52. Folyók
Ez egy olyan vezetéknév, amely egy folyó közelében élt személy származási helyének földrajzára utal.
53. Vargas
A kantábriai „varga” szóból származik, ami „sziklát, domboldalt, lejtőt, kabint vagy házat” jelent.
54. Uribe
A baszk nyelvből származik, és az „uri”-ból áll, ami „város, város vagy falu”, valamint „behe vagy be”, ami „lefelé” jelent.
55. Buja
Ez az egyik legnépszerűbb vezetéknév Kolumbiában. Eredete spanyol, jelentése „bátor”.
56. Suárez
Vezetéknév, amely a „Suaro” névből következik, ami azt jelenti, hogy „cipész”.
57. Rozmaring
A római zarándokutak nagyon fontosak voltak a középkorban, és innen született meg ez a vezetéknév, mivel jelentése „az, aki elzarándokolt Rómába”.
58. Pinty
Egy Ázsiában, Európában és Észak-Afrikában igen elterjedt madár nevéből származik, amelyet közönséges pelyvanak neveznek.
59. Trujillo
Spanyol eredetű, arab és latin hatású vezetéknév, „Turaca” néven kezdődött.
60. Gil
A latin Egidio vagy Aegidius gyermekei által használt vezetéknév jelentése „oltalmazott vagy védelmező”.
61. Agudel
Ez egy latin szó, jelentése "éles dzsungel". Ezzel a névvel egy francia várost, Agudelle-t nevezték el, és lakói Agudelo néven váltak ismertté.
62. Akadály
A kelta „bar” szóból származik, ami „kerítést vagy deszkakerítést” jelent.
63. Caicedo
A baszk „caicedo vagy kaizedo” szóból származik, melynek jelentése „tölgyfa”.
64. London
Egy olyan kifejezésből származik, amely spanyolul „kis legelőre” utal.
65. Diaz
A vezetéknév, amely a „Diego vagy Diago” névből származik, és az -az utótag hozzáadásával megkapja a „Diego fia” jelentést.
66. Escobar
A latin „scopa” szóból származik, ami azt jelenti, hogy „kefe, seprű vagy seprő”.
67. Forero
Így ismerték a fueros gyűjtőket, vagyis ők szedték be a középkorban a spanyol törvényekben megállapodott adókat.
68. Garcia
Ez egy kolumbiai vezetéknév, amely a „hartz” vagy az artz szóból származik, ami „medvét” jelent.
69. Hernandez
A „Hernando vagy Fernando” névből származik, amely utóbbi jelentése „merész utazó vagy kalandvágyó utazó”.
70. sötét
A „maurus” szóból származik, amely „Mauritánia” nevére utal. Hasonlóképpen, ez egy módja annak, hogy sötét bőrű embereket hívjanak.
71. Silva
A latin szó jelentése „erdő vagy dzsungel”, régebben egy hely elnevezésére használták.
72. Sarok
Ez egy olyan vezetéknév, aki olyan helyről élt vagy származott, ahol a sarok szó szerepel, például: Rincón de Olivedo Spanyolországban.
73. Harcos
A háborúba indult katonák beceneve volt, később vezetéknév lett belőle.
74. Avila
A név, amelyet a spanyolországi Ávilából érkezett embereknek adtak, jelentése 'hegy vagy magas és megtermett hegy'.
75. Buitrago
Néhány spanyolországi Buitrago városra és az onnan származott emberekre utal.
76. cardona
A spanyolországi Villa Cardona nemesi címéhez kötődik.
77. Őszinte
Ezt a nevet a Franciaországban születettek adták, és azt a katonaságot is mondják, akik nem szolgáltak tartósan egy országot vagy kormányt.
78. Gutierrez
A „Gutierre” családneve, spanyol változata „Walter”, ami „hatalmas harcost” jelent.
79. piros
Vezetéknév, amely a vörös színre utal, és egy vöröses földdel rendelkező webhelyre került.
80. Vágások
A francia „curteis” kifejezésből származik, amely „jó modorú, jól nevelt vagy barátságos” kifejezést jelent.
81. Herceg
Ez egy vezetéknév, amely a spanyol nemességtől és a magas arisztokráciától származik. Vezetéknévvé válhatott a nemesek házaiban vagy azok közelében élő vagy dolgozó emberek miatt.
82. Orozco
Baszk nyelvből származik, és három kifejezésből áll, amelyek együtt azt jelentik, hogy „az, aki a hegyek síkságáról származik”.
83. légykapó
Galíciai eredetű, és a juharfákra utal, amelyeket ezen a nyelven moscónnak neveznek, ezért Mosquera egy olyan hely, amelyet ezek a fák borítanak.
84. Martinez
„Márton fiát” jelzi, a „Martinus” szóból származik, ami azt jelenti, hogy „a Mars istennek szentelték”.
85. lopott
Állítólag egy becenévből származik, amelyet I. Urraca leóni királynő törvénytelen fiának adtak. Amit „Fernando el Hurtado”-nak hívtak.
86. Arias
Állítólag Arétől, a háború görög istenétől és Uriástól származik, akit héberül Uriának hívnak.
87. szíj
Vezetéknév, amelyet az öv- vagy hevedergyárak dolgozóinak jelölnek ki.
88. kereszt
Ez egy Spanyolországból származó vezetéknév, amely a „crux” szóból származik, és az embereknek adták hogy tisztelegjenek a keresztre feszített Jézus halála előtt vagy a közelében élő vagy a közelében élő emberek előtt kereszt.
89. Guzman
A német szóból származik, és a „gut” szóból áll, ami „jó” és a „mann” szóból, ami „ember”-nek fordítódik, együtt pedig „jó ember vagy jó ember”.
90. Bernal
A „Bernwald vagy Berwald” szóból származik, ami „uralkodó medvét” jelent.
91. osorio
A latin „ursus” szóból származik, ami „medvét” jelent.
92. Molina
A gabonamalmi munkások foglalkozásaira vonatkozik.
93. Morales
Ez egy vezetéknév, amely a szedergyűjtésben dolgozók tevékenységét jelzi. Egy másik hivatkozás azt jelzi, hogy ezek a mórok vagy muszlimok által elfoglalt helyek.
94. vár
A vezetéknév, amely a latin „castellum” szóból származik, ami lefordítva „kastélyt” jelent. A középkorban igen gyakori épületekre vagy erődökre utal.
95. Montoya
A baszk „montoia” szóból származik, ami „szarvasmarha-legelőt” jelent.
96. Pineda
Ily módon olyan helynek nevezik, ahol sok fenyőfa van.
97. csokrok
A latin „ramus” szóból származik, amely egy növény levelekkel és virágokkal rendelkező másodlagos szárára utal, valamint egy ünnepre készült virágkötészeti kifejezésre. Úgy tartják, hogy ezt a nevet a virágvasárnap született gyermekeknek adták.
98. Gonzalez
A Spanyolországban nagyon népszerű González ez utótagjával írható, a Gonzales pedig az is végződéssel, általános Portugáliában. Mindkét esetben azt jelenti, hogy „Gonzalo fia” vagy „küzdeni hajlandó fia”.
99. Calderon
Olyan emberekre vonatkozik, akiknek az üst gyártásával, javításával vagy értékesítésével kapcsolatos munkájuk volt.
100. Alvarez
Skandináv eredetű vezetéknév, melynek jelentése 'Álvaro fia', és fordítása 'mindenek őre'.
