15 példa a COPLAS-ra

a kuplék Nagyon népszerű verstípus a spanyol hagyományban, és a 17. század óta léteznek. Ezek olyan költői kompozíciók, amelyeknek általában az a célja énekelte a nép. Sokan közülük annak a pillanatnak a köznyelvét használják, amelyben a társadalom találja magát, és szájhagyomány útján jutottak el hozzánk.

Ebben a PROFESSOR leckében szeretnénk részletesen elmagyarázni mi az, és példák a kupletekre, hogy felismerje őket, amikor szembetalálja magát.

Mielőtt a kuplé példáival kezdenénk, jobban meg fogjuk tudni, miből áll ez az irodalmi szöveg.a kuplé ez egy fajta vers ami be van írva kvartettek (négysoros strófák), amelyeket nagyon könnyű elvinni a zenei világ. A legtöbb verset, amit ismerünk, megtanultuk Népszerű dalok. Sokukat gyermekeknek szóló dalként használták, könnyen megtanulhatók.

Az általuk elmondott párosokban nagyon szenvedélyes történetek, ami lehet a nagyon boldogtól a nagyon szomorúig, mint a szívfájdalom vagy a halál. Az ilyen típusú versek amellett, hogy mesékben vagy történetekben szerepelnek, történelmi események vagy szokások elbeszélésére is használhatók.

A kuplék szerzőinél megszokott, hogy az ismeretlen, hiszen szóban nemzedékről nemzedékre szálló versekről van szó. Néhányat azonban a spanyol irodalomban jól ismert szerzők írtak, mint például Rafael de León, Manuel López Quiroga, Antonio Quintero és Federico Garcia Lorca.

hagyunk néhányat példák a kupletekre, így láthatja, milyen a szerkezete.

Kuplé nekem minden szép

Számomra minden szép

nekem minden ugyanaz,

Szerencsés ember vagyok

hogy ébredéskor mindig énekel.

Kuplé Nem tudom, mit mond a szél

Nem tudom, mit mond a szél

Nem tudom, mit mond a tenger

De ha a horizontot nézem

Mindig elkezdek sírni.

Kuplé Az életnek hat pillére van

Az életnek hat pillére van,

hogy követned kell őket,

mindig vesd el a tiszteletet

és légy boldog az életedben.

Copla, hogy megtörjön egy piñatát

Add, add, add

Ne veszítse el a fókuszt

mert ha elveszíti

elveszted az utat.

Már adtál neki egyet

már adtál neki kettőt,

már adtál neki hármat

és lejárt az időd.

farsangi kuplé

szeretett kis dobozkám,

mindketten énekelnünk kell:

te lágy harmóniáddal

én az egyenlőtlen hangommal.

Idén a karneválé

a munkaeszközömnek nincs kerülete;

ahogy akarom átmegyek,

mint vinchuca a quincában.

Napközben elmegyek dolgozni

este kimegyek énekelni,

úgy énekel, mint a coyuyo

a karnevál meghirdetése.

Amikor beköszönt a karnevál

Egyáltalán nem ebédelek vagy vacsorázom;

Tartom magam a kuplékkal,

A dallam mellett elalszom.

Kilenc nap élvezni őket

a karneválra. Achalay!

Az előző szombatról

vasárnapig i' Pujllay.

Copla terjedírta: Ruben Dario

A fehér macska! ágyban

maya, hajlik, kiterjeszti.

Egy rubinvörös meggyullad

a láda léggömbjein.

a kikötött hajat

az isteni hát aroma.

Az ing alatt mutatják

két fekete nyakú hattyú.

Őrültségem hercegnője,

hogy a hajad kioldódik,

mondd, miért a fehér macskák

szereted a sötét selymeket?

Kuplé Mindazok, akik jól énekelnek

Mindazok, akik jól énekelnek, bent énekelnek

én pedig, mivel rosszul énekelek, az éjjeliőrnek és a szélnek énekelek.

Amikor fogom a gitárt és a karomban keresztbe teszem,

Úgy érzem, a munkámnak azonnal vége.

Kuplé női szerelem

női szerelem

Ez olyan, mint a csirkéké

hogy a kakas hiányában

minden csirkéhez közel állnak.

női szerelem

Olyan ez, mint a tűz a szénakazalban:

miután bekapcsolták

már nem lehet kikapcsolni.

Most, hogy példákat ismerhetett meg a kupletekre, egy változatot fogunk felfedezni. Az népszerű kuplé egy vers, amelyben együtt dolgozol a nagyon köznyelvi és közvetlen nyelv, amelyek segítenek megérteni egy pillanat társadalmát Spanyolország egy adott régiójában. A népszerű copla fogalma egy olyan strófatípusra utal, amely a város hagyományainak köszönhetően jött létre. Általában abból áll négy nyolcszótagos sor aszonanciával vagy mássalhangzó-rímmel.

Az legnépszerűbb kuplettípusok a következők.

Kisebb művészeti kuplék és példák

Az kuplék nak,-nek kisebb művészet azok, amelyek nyolc vagy annál rövidebb szótagú versekből állnak. Ezek a leghagyományosabbak és legismertebbek, és háromféle minor művészeti kuplé különböztethető meg:

• Románc: Nyolc szótagos soraik vannak, a rímek a második és a negyedik sor között vannak, míg az első és a harmadik szabad.
• Seguidilla: Az első és a harmadik sor hét szótagos és szabad rímű, míg a második és negyedik sorban öt szótagú és rímesaszonancia.
• Kerek: Nyolctagú verseik vannak, ahol az első versszak a negyedikre, a második a harmadikra ​​rímel.

páros Nyilvánvalóan merészséget akar

Nyilvánvalóan merészséget akar

az őrült tekintetedtől,

a fiúnak, aki a kókuszt rakja

és akkor félsz tőle.

Példák a főbb művészetek párjaira

Ezek alkotják nyolc kétszótagú sor, vagyis egyenként tizenkét szótagos.

Például:

páros A szerencse labirintusa írta: Juan de Mena

A nagyon arrogáns don Juannak a második

annak, akire Jupiter annyira féltékeny volt

hogy a világ annyi része tette őt

mennyit csinált ő maga a mennyből;

a nagy spanyol királynak, a César-regénynek

aki Szerencsével szerencsés;

annak, akiben megfér az erény és az uralkodás

neki a térd földbe gyökerezett.

A kuplékok a következőkből állnak 4 soros strófák. Annyi strófa lehet, amennyire a szerzőnek szüksége van a téma kidolgozásához, amellyel foglalkozni szeretne.

Példa egy versszak párjára

páros Napnyugtakor énekelek

Napnyugtakor énekelek

dicséret az égnek,

De nincs meg a mondókám

és akkor megbánom.

Példa két versszakból álló párosra

Kuplé a mennyország a mennyből van

A mennyország a mennyből van

a felhő kréta.

a varangy arca

Megnevettet.

a hold sajt

és a nap az nap.

a varangy arca

sokat köhögök tőle.

Példa egy három versszakból álló párosra

Kuplé vasárnaptól vasárnapig

vasárnaptól vasárnapig

Látom az arcodat

amikor misére mész

reggel.

aranyos kis égbolt

szeretnék

hogy egész héten

vasárnap kint

vasárnaptól vasárnapig

Látom az arcodat

mikor lesz vasárnap

szent szűz!

Példa háromnál több versszakot tartalmazó párosra

páros Mr. Cat

Ott volt Mr. Don Gato

ül a háztetőn

miau, miau, miau

ül a háztetőn.

Levelet kapott

ha házasodni akarsz,

miau, miau, miau

ha házasodni akarsz.

fehér cicával

egy barna macska unokahúga

miau, miau, miau

egy barna macska unokahúga.

A macska, hogy menjen hozzá

leesett a tetőről,

miau, miau, miau

leesett a tetőről

Hét bordáját törte el,

a gerinc és a farok,

miau, miau, miau

a gerinc és a farok.

Már el is viszik temetni

a halak utcáján,

miau, miau, miau

hal utcában.

A szardínia illatára

a macska feltámadt,

miau, miau, miau

a macska felkelt.

Ezért mondják az emberek

hét életnek van egy macskája,

miau, miau, miau

hét életnek van egy macskája.

Fontos tudni a a kuplék főbb jellemzői, hogy felismerje az egyiket, amikor megtalálja, vagy megírja saját költői darabját. Ezek a párok jellemzői:

• Spanyolország városainak és régióinak szájhagyományához tartoznak. Ezért gyakori az azonos területről származó embereknél ugyanazokat a párokat ismeri, míg régióváltáskor ezek a népszerű versek általában megváltoznak.
• Mivel szóban nemzedékről nemzedékre szálltak, lehet találkozni több változat ugyanannak a koplának, amelyben szavak, dallamok vagy akár egész versszakok változnak.
• A kuplék abból állnak 4 soros strófák, amelyek általában nyolcas és rímes asszonancia vagy összhangzat.
• Itt három van kuplék típusai kisebb művészet, amelyben a rím hatással lesz: romantika (8-8a 8-8a), seguidilla (7-5a 7-5a) és redondilla (8a 8b 8b 8a).
• Előadhatók közönség előtt, bármilyen kicsi is legyen, hangszerekkel vagy anélkül.
• Ezek egyszerű történetek, amelyek tartalmazzák erkölcsök és vicces anekdoták.

A párosok kb különböző témák, de szinte mindig erős érzelmi töltetet közvetítenek, így az olvasó vagy hallgató felébreszti érzelmeit, érzéseit. A párosok általában a szentimentális mozgalom. A közönséges utcanyelv használatával az emberek nagyon azonosultak ezzel a fajta költészettel, és a szerző közvetlenül kötődött a korabeli társadalomhoz.

A koplák másik célja az volt generál egy "szórakozást" A nyilvánosság előtt. Emiatt sokukban szarkazmus, kettős szándékú kifejezések, groteszk szavak stb. Mindezt azért, hogy hangosan megnevettesse a nézőt.

Ahogy teltek az évek, úgy lettek a versek megváltoztatják a témáikat az akkori társadalom igényeihez. Ezért találhat olyan kuplékot, amelyek mindezekkel a témákkal foglalkoznak: szerelem, szívfájdalom, halál, vallás, mindennapi élet stb.

Reméljük, hogy ez a cikk segített megérteni a kuplék tovább, és láthatott néhány egyértelmű példát. Ha továbbra is szeretne többet megtudni erről a témáról vagy valami hasonlóról, ne habozzon felkeresni írási részünket.