Az éjszakai vers (1., 2. és 3.) elemzése, Rubén Darío

Rubén Darío, Latin-Amerika irodalmi modernizmusának legbefolyásosabb költőjének munkájában három vers "Nocturno" címet viseli.

Ezekben a versekben foglalkoznak az álmatlanság és az egzisztenciális gyötrelmek kérdésével a halál előtt, és érdekes analógiákat vonnak le az élet és az alvás között.

Melankolikus versek, drága szókincsükkel, szuggesztív és káprázatos képeikkel, utalásokkal a klasszikus és egzotikus elemekre, jellemzően a modernista esztétikára.

Bennük az éjszaka válik arra a célra, hogy kifejezzék a létünket sújtó legmélyebb szorongásokat és kínokat.

A kérdéses versek két versgyűjteményben jelennek meg: Élet és remény dalai, 1905-től és A vándor dal, 1907. Ezután egyenként elemezzük őket a megjelenés sorrendjében.

"Nocturno" vers (1)

-V-

Megszűnt verseimmel akarom kifejezni gyötrelmemet
rózsákról és álmokról fogják elmondani ifjúságomnak,
és életem keserű deflorálása
hatalmas fájdalomért és kevés gondért.

És az út a homályos kelet felé látott hajókkal,
és az istenkáromlásban kivirágzott imádságok,
és a hattyú értetlensége a tócsák között
és a kíváncsi csehország hamis éjszakai kékje.

instagram story viewer

Távoli csembaló, amely csendben és feledésbe merül
soha nem adtad az álomnak a magasztos szonátát,
árva sikló, híres fa, sötét fészek
ami megpuhította az ezüst édesség éjszakáját ...

Remélem, friss fűszernövények illata, trill
a tavaszi és reggeli csalogány,
végzetes sors által levágott liliom,
boldogság keresése, a gonosz üldözése ...

Az isteni méreg halálos amforája
mit kell tennie a belső kínzásnak az életért,
emberi iszapunk förtelmes lelkiismerete
és a röpke érzés réme, a rémület

tapogatózni, szakaszos ijedtségben,
az elkerülhetetlen, ismeretlen és a
brutális rémálma ennek a síró alvásnak
Ahonnan csak Ő ébreszt bennünket!

Élet és remény dalai (1905).

A "Nocturno" vers elemzése (1)

A "Nocturno" V. vers a kettő közül az első a versgyűjteményben Élet és remény dalai. A vers keserűen tükrözi a lét szorongását.

Az éjszaka pillanatát és melankolikus nyugalmát az életben elszenvedett sajnálatok, zavarban, csalódások, szomorúság és fájdalom megidézésére használják.

Az életet tehát tranzitnak, átjárónak tekintik, amelyben az ismeretlen felé tapogatóznak, és Olyan rémálommal társul, amelynek "síró alvása" csak "Ő" (Halál) lesz képes Kelj fel.

Vers típusa, rím és méter

A vers a fő művészet verseiből áll, tizennégy szótagból, más néven alekszandrinokból. A verseket négy sorból álló szakaszokba rendezik. Ríme az ABAB típusú keresztezett mássalhangzó.

Irodalmi alakok

Epitettek: "Hatalmas fájdalom", "homályos kelet", "megkérdezett hajók", "tudakozó csehország", "távoli csembaló", "fenséges szonáta", "hamis" éjszakai kék "," árva sikló "," sötét fészek "," emberi nyálka "," végzetes sors "," isteni méreg "," villogó ijesztő ”.

Szinesztézia: "Megpuhította az ezüst édesség éjszakáját", "Friss fűszernövények szaga Esperanza".

Ellentmondásos: "Isteni méreg".

Ellentét: "Az istenkáromlásban kivirágzott imák szemcséje."

Bekerítés: "Olyan versekben akarom kifejezni gyötrelmemet, amelyek eltörlik / meg fogják mondani rózsa- és álomfiatalságomat." "... A rémület / tapogatózás, szakaszos ijedtségben, / ennek a síró alvásnak elkerülhetetlen, ismeretlen és / brutális rémálma felé / amelyből csak Ő van, aki felébreszt!"

Anaphora: „És a megkérdezett hajók útja a homályos kelet felé, / és a virágzó imádságok gabona istenkáromlás, / és a hattyú zavara a tócsák között / és a hamis éjszakai kék Csehország".

Alliteráció: "Távoli csembaló, amely csendben és feledékenységben / soha nem altatta a fenséges szonátát."

Hyperbaton: "Olyan versekben akarom kifejezni gyötrelmemet, amelyek eltörlik / meg fogják mondani a rózsák és álmok fiatalságát ..."

Lásd még a Rubén Darío Margarita-verse.

"Nocturno" vers (2)

-XXXII-

Mariano de Cavia-nak

Akik hallgatták az éjszaka szívét,
akik tartós álmatlanság miatt hallottak
egy ajtó bezárása, egy kocsi csörömpölése
távoli, homályos visszhang, enyhe zaj ...

A titokzatos csend pillanataiban
amikor az elfelejtettek előjönnek a börtönükből,
a holtak órájában, a pihenés órájában,
Tudni fogja, hogyan kell olvasni ezeket a keserűség impregnált verseit ...

Mint egy pohárban, beleöntöm a fájdalmaimat
távoli emlékek és súlyos szerencsétlenségek,
és lelkem szomorú nosztalgiája, virágtól részegen,
és az ünnepek miatt szomorú szívem.

És sajnálom, hogy nem voltam az, ami lettem volna,
és a számomra eső királyság elvesztése,
azt gondolni, hogy egy pillanatra nem tudtam volna megszületni,
És az álom, ami születésem óta az életem!

Mindez mély csend közepette jön
amelyben az éjszaka beborítja a földi illúziót,
és úgy érzem, mint a világ szívének visszhangja
amely behatol és megérinti a saját szívemet.

Élet és remény dalai (1905)

A "Nocturno" vers elemzése (2)

A "Nocturno" a könyv XXXII. Verse Élet és remény dalai, megjelent 1905-ben. Ez egy olyan vers, amelyben az éjszakai jelenet ismét háttérként szolgál ahhoz, hogy megidézze az átélt fájdalmak, fájdalmak és nosztalgia emlékeit.

Egy álmatlan költői hang, amely hozzáfér az "éjszaka szívéhez", tükrözi az életet, a szomorúságot és a nehézségeket. Összehasonlítja az életet egy álommal, egy "földi illúzióval", amelyet optimistán, mozgó hangon zár le, ahol bejelenti, hogy hallgatja a "világ szívének visszhangját".

Vers típusa, rím és méter

Tizenhárom szótagból vagy háromlábú szótagból álló fő művészet verseiben írják. Öt strófája van, egyenként négy versből. Ríme alternatív mássalhangzó, vagyis az ABAB.

Irodalmi alakok

Epitettek: "Enyhe zaj", "távoli emlékek", "szomorú nosztalgia a lelkem iránt".

Bekerítés: "Egy autó csengése / messze". "Mint egy pohárba öntöm beléjük fájdalmaimat / távoli emlékeimből és súlyos balhéimból."

Hasonlat: "Úgy érzem magam, mint a világ szívének visszhangja / amely behatol és megmozgatja a saját szívemet." "Mint egy pohárba öntöm beléjük fájdalmaimat / távoli emlékeimből és súlyos balhéimból."

Megszemélyesítés: „… Virágomtól részeg lelkem”, „… szívem szomorú a bulik miatt”

Hyperbaton: "Mint egy pohárba öntöm beléjük fájdalmaimat / távoli emlékekből és súlyos balszerencséimből ..."

Metafora: "... az álom, ami születésem óta az életem."

Szóhalmozás: "Dire szerencsétlenségek."

Lásd még a A tavaszi ősz versének dala, Rubén Darius.

"Nocturno" vers (3)

A vándor dal (1907).

A "Nocturno" vers elemzése (3)

A harmadik "Nocturno" megtalálható a könyvben A vándor dal, 1907-ben jelent meg. Ebben az éjszaka és annak "fájdalmas csendje" ismét a kínok és kínok területe, és azok is felvett néhány visszatérő témát és ötletet a korábbi versekből, például álmatlanság, fájdalom és szomorúság. Ez egy olyan vers, amely nagy gyötrelmet tükröz.

A költői hang egyfajta belső viharba merül, az önkérdésbe, amit a "lelki öndarab / boncolás, az én-Hamlet létének" említéséből következtethetünk.

Szomorúságuk és szorongásuk kifejeződik, és egy ajtó zajává, egy járókelő lépteivé, egy óra hangjává válik. Türelmetlenül várják a hajnalt. "Ő" megint a halál metaforája?

Vers típusa, rím és méter

Ez egy vers metrikus szabályszerűség nélkül, asszonanciasorokkal és egysoros, mégis bizonyos hullámzó ritmussal.

Irodalmi alakok

Epitettek: "Fájdalmas csend", "gyengéd vihar", "a sötétség csodálatos kristálya"

Metaforák: "A koponyámban enyhe vihar halad át." "Hígítsd fel szomorúságomat / éjszakai borban / a sötétség csodálatos kristályában ...".

Szinesztézia: "Fájdalmas csend."

Bekerítés: "Az éj csendje, fájdalmas / éjszakai csend."

Paradoxon: "Nem tud aludni és még / álmodni".

Költői kérdés: "Mikorra virrad?"

Rubén Daríóról

Félix Rubén García Sarmiento, ismertebb nevén Rubén Darío, Nicaraguában született 1867-ben. Költő, újságíró és diplomata volt. Az irodalmi modernizmus legnagyobb képviselőjének és a spanyol irodalom egyik legbefolyásosabb költőjének tartják a múlt században. Irodalmi munkájában kiemelkednek a verseskönyvek Kék (1888), Profán próza és egyéb versek (1896), Élet és remény dalai (1905) és A vándor dal (1907). 1916-ban halt meg.