Mik a szleng

Lehet, hogy alkalomadtán hallotta a szót szakmai nyelv hogy a nyelv egy beszédformájára utaljon. De mi is a szleng valójában? Hogyan azonosíthatjuk vagy megkülönböztethetjük őket a nyelv definíciójától? Az UNPROFESOR.com oldalon felfedezzük mik a szleng és hogyan tudjuk mindig azonosítani őket.

A szleng a speciális nyelv a társadalmi csoport differenciált, amelyet csak az adott társadalmi csoport beszélői használnak. Ez a sajátos nyelv nehezen érthető azok számára, akik nem tartoznak az adott társadalmi csoportba.

Ezt a fajta "dialektust" a társadalmi csoportok igénye szüli, hogy elrejtsék bizonyos szavak jelentését. A börtönzsargonban például a foglyok egy bizonyos nyelvet használnak, amelyet csak ők értenek, és amely megakadályozza a biztonsági őröket abban, hogy tudják, miről beszélnek. A szaknyelvnek azonban van egy hátránya, ami általában az ideiglenes szavak többnyire. Miután kiterjesztették őket, már nem hasznosak a társadalmi csoport számára, és már nem használják őket.

Továbbá, többféle szakzsargon és szint létezik. A családi környezetben alkalmazott szakzsargon nem fog megegyezni a leginkább hátrányos helyzetű csoportokban alkalmazott zsargonnal. Ezen kívül vannak olyan szaknyelvek is, amelyek földrajzi okokból merülnek fel, és amelyek idővel magának a regionális nyelvjárásnak a részévé válnak. Ez nagyban függ a szó hosszától és az adott nyelvjárás beszélőinek egész csoportjának elfogadásától.

Két nagy zsargoncsoportot hozhatunk létre, bár vannak kisebb vagy újabb, még nem létrehozott szaknyelvcsoportok is. Amelyek? Lássuk.

Társadalmi szakzsargonok

Ahogy a neve is sugallja, a társadalmi szaknyelvek azok, amelyek identitás jeleként jönnek létre hogy megkülönböztessék magukat más emberektől vagy társadalmi csoportoktól. Például a fiataloknak megvan a maguk határozott szakzsargonja. Olyan kódot használnak, amelyet csak az adott társadalmi csoporthoz tartozó emberek érthetnek meg. Ki kell emelni a fiatalok esetében, hogy a szaknyelv a helységtől, sőt a környezettől függ. Meg kell jegyezni, hogy ezen a területen a szaknyelv meghatározása összetéveszthető a szlenggel.

Szakmai szakzsargon

Azok az emberek egy bizonyos munkakörnyezethez tartoznak kialakíthatják a szakmájukra jellemző nyelvtípust. Ezt a nyelvet csak az említett munkakörnyezethez tartozó csapat osztja meg.

Ebben az esetben nem érdekelt a szavak jelentésének elrejtése, mint más zsargonok esetében, hanem konkrét kifejezésre van szükség egy adott cselekvéshez vagy eszközhöz. Éppen ezért általában nem könnyű követni egy szektor két szakemberének beszélgetését.

Példa: A nehézlégzés az orvosi szakemberek által használt kifejezés. Számunkra a nehézlégzésnek nincs jelentése, de számukra ez a "légszomj érzése okoz légszomjat". Ezt orvosi szaknyelvnek nevezzük.

Regionális szakzsargon

Bár gyakran emlegetik nyelvjárás, vannak páran nyelvváltozatok ugyanazon nyelvjárásban. Például ugyanabban a városban, különböző városrészekben különböző szavakat használhatnak egymás megértésére, hogy mások ne tudják követni a beszélgetést.

Technikai szakzsargon

A technológia fejlődése miatt ma létezik technológiai szaknyelv, vagyis az SMS-ben, a WhatsApp üzenetekben vagy a közösségi hálózatokban használt nyelv. Világos példa a "xD", amelyet a legfiatalabbak használtak a nevetés szimulálására.

Ezután megismerünk néhány példát társadalmi szakzsargonok:

• Chorizo: tolvaj.
• Curro: munka.
• Largemouth: pletykás.
• Csaj: huligán.
• Öszvér: az a személy, aki kábítószert szállít egyik helyről a másikra.
• Tekercs: unalmas.
• Izom: izmos.
• Pad: ízület.
• Énekelj: árulj el.
• Cate: feszültség.
• Teve: kábítószereket árusító személy.
• Apechugar: szembesülni egy problémával.
• Snitch: személy, aki bűnözőkről ad információt.
• Nincs ötlet: könnyű.
• Tónusú: csúszós.
• Napló: olyan emberek, akik soha nem fizetnek.
• Chump: buta.
• Magzat: fizikailag nem vonzó személy.

Szakmai típusú szakzsargon

• "Ez egy NN": a rendőrség területén az NN olyan személy, akinek nincs semmiféle dokumentuma. Olyan személyről van szó, akit nem azonosítanak.
• Amputáció: a test egy részének levágása.
• Állvány: ideiglenes szerkezet, amelyet magasabb helyek elérésére használnak. Építőipari szaknyelvben használják.
• Mászás: olyan személyre utal, aki gyorsan fel akar lépni a munkájában.
• "A bal teknősnek nincs jól": a mentők világítanak.
• Törzs: a repülőgép váza vagy külső része.
• Didaktika: a tanár tanítási módja.
• ADHD: rendellenesség, amely a viselkedésben bizonyos változásokat vagy hiperaktivitást mutat.

Ez néhány példa a különféle szaknyelvekre, akár szakmai, akár társadalmi.

Most, hogy tudjuk, mit jelent a szleng szó, nézzük meg, honnan származik. A szó szakmai nyelv franciából származik. Az eredet a "gargon" -ból származik, melyik nyelvet használták a tolvajok. Előtte ott volt a szó gargun, amely a madarak csicsergésére utalt. Gargunviszont latinból származik gurgulál, gurgitis jelentéssel szakadék vagy forgószél.

Ha többet szeretne megtudni a nyelv történelméről, ne felejtse el áttekinteni az UNPROFESOR.com további szakaszait, vagy hagyjon megjegyzést a felmerült kételyekkel együtt.