A spanyol NYELV története és fejlődése

A spanyol egy romantikus nyelv, vagyis A latinból származik. Ma azonban megőrizzük az Ibériai-félszigeten a római hódítás előtt beszélt nyelvek jellegzetes vonásait is. Ezen kívül sok más nyelv, amellyel a történelem során kapcsolatban álltunk, szintén befolyásolta a spanyol fejlődését, azóta A kasztíliai a középkorban kezdődött.

A PROFESSZOR ezen leckében szeretnénk elmagyarázni, mi volt a a spanyol nyelv története és fejlődése a mai napig. Úgy gondolja, hogy a nyelvek élnek, és a társadalmak előrehaladtával változásokon mennek keresztül, akkor mit gondol, hogyan fogunk beszélni 100 év múlva? Jelenleg csak visszatekinthetünk, hogy teljes képet lássunk nyelvünkről.

A spanyol nyelv történetének és fejlődésének megismeréséhez ismernünk kell a a nyelv eredete.

A Római invázió az Ibériai-félszigeten A Kr.e. 2. században volt. c. és mi történt azelőtt, hogy az a római előtti időkben. Ezt a szakaszt a létezése jellemezte különböző városok a félszigeten, és mindegyiknek megvolt a saját nyelve, ami egyáltalán nem hasonlított ahhoz, amit ma spanyolként ismerünk. Beszélünk a

ibériaiak, karthágóiak, kelták, baszkok és föníciaiak.

Az összes nyelv, amely a római kor előtti korszakban együtt létezett fokozatosan eltűnik az idő múlásával, éppen akkor, amikor a rómaiak eljöttek földünkre. Az egyetlen még fennmaradt nyelv az euskera vagy más néven "baszk". A római kor előtti lakosok által használt szavak közül azonban sok még ma is létezik a spanyolban, mint például a CABAÑA vagy a PERRO.

Amikor a rómaiak már teljesen betelepültek az Ibériai-félszigetre, szokásaik és kultúrájuk egy része elterjedt az egész területen, köztük a latin nyelv. E folyamat során a latin és a pre-római nyelvek együtt éltek, egészen addig Spanyolország hivatalos nyelve a latin lett. Az egyetlen kivétel Baszkföld volt, ahol lakossága erős ellenállást tanúsított a rómaiakkal szemben, és sikerült megtartania saját nyelvét.

Ez teszi a ma ismert spanyol szókincs nagy részét latinból származik.

A spanyol azonban újító jelleget mutatott a többi romantikus nyelvhez képest, mivel az a régió, ahol kialakult, nem volt nagyon romanizálva. Ez a fegyveresek területe volt, ahol a magas kultúra (amely latinul fejeződött ki) alig volt jelen. Tehát találhatunk néhányat jellemzők amelyek megkülönböztetik a spanyolt a latinból származó többi nyelvtől:

• a kezdeti F a latinra jellemző, amelyet más nyelvek is megőriznek, a spanyolban aspirált H-vé válik, és végül megszűnik a kiejtése. Például: *farina = liszt
• Latin magánhangzók E és O tonik, diftongusokká váltak a spanyolban. Például: *ventu = szél, *focu = tűz.
• Csoportokkal kezdődő szavak PL-, CL- és FL- LL-vé fejlődött. Például: *plorare = sír, *clamare = hív, *flama = láng.
• a tipikus szótag cul latinból, amely a tónusos szótag után került, végül J-vé alakult. Például: *speculu = tükör
• Végül a mássalhangzócsoport -CT- CH-vé fejlődött. Például: *factu = kész, *nocte = éjszaka.

római uralom Európa-szerte szélesebb körben elterjedt, és olyan országokba is eljutott, mint Portugália, Franciaország, Románia és Olaszország. Ezért ezekben az országokban a nyelvek a latinból származnak, és úgy ismertek Romantikus nyelvek.

Kívül, A latin különböző fejlődésen ment keresztül Spanyolországban, a különböző földrajzi területek miatt, amelyek alig érintkeztek egymással. Itt a különböző dialektusok és társhivatalos nyelvek amelyek spanyol területen léteznek, mint a katalán vagy a galíciai nyelv esetében.

• A Kr.u. V. században. C., az Ibériai-félsziget volt meghódították a vizigótok, más néven barbár népek. Az új bérlők alkalmazkodtak a spanyol területen kialakult nyelvhez több évszázadon át, de sikerült más szavakat hozzáadniuk, amelyek ma már jellemzőek ránk kultúra.
• Később, a 8. század elején Az arabok megérkeztek az Ibériai-félszigetre és gyakorlatilag teljes egészében megszállták, Dél-Franciaországgal együtt. Ez az időszak több évszázadon át tartott. Ez a fő oka annak, hogy jelenleg sok olyan szó található a szótárunkban, amely arabból származik. A szám becslések szerint 5000 és 10 000 szó közé esik ebből a nyelvből.

Ezért a arab befolyás Nagyon észrevehető a spanyolban, és nagyon fontos része volt a ma ismert nyelv felé történő fejlődésének; az úgynevezett arabizmusok.

Az Ibériai-félszigeten élő keresztények elkezdték az úgynevezett A visszahódítás, a terület északi részéről indulva dél felé haladva, hogy kiűzzék az arabokat Spanyolországból.

Az évek során a latin lassan és fokozatosan azzá fejlődik, amilyennek ismerjük KASZTILIÁN, a 14. század végén Spanyolországban kialakult nyelv. A történelem azt mutatja, hogy ez a nyelv hivatalosan a Kasztília északi része és innen ered a neve.

A tizenötödik század nyelvünk előtte és utána volt, hiszen 1492-ben Kolumbusz Kristóf útnak indult Amerikába. Amikor megérkeztek ahhoz, amit ma ismerünk latin Amerika, a spanyolok kommunikációja a bennszülöttekkel gyakorlatilag lehetetlen volt. Emiatt a katolikus egyház úgy döntött, hogy ezekben az amerikai nemzetekben is meghonosítja a spanyol nyelvet.

A nyelv terjedni kezdett a iskolák és oktatási központok amelyet a katolikusok avattak fel, így a későbbi generációk már a spanyolt használták fő nyelvként mindennapi életükben.

Spanyolország Amerikába érkezésével a nyelv elterjedt a kontinens nagy részén, és számos nyelvjárások és változatok Különbségeket mutatnak ki a kiejtés és a szókincs tekintetében.

Itt hagyjuk neked a Amerika felfedezésének összefoglalása.

századtól kezdődően Néhány tényező határozottan befolyásolta a hivatalos nyelv kiegyenlítése Át a a spanyol nyelvjárások. Ez a kommunikáció javulását és a tankötelezettség bevezetését eredményezte. Ez a szintezés a 20. század elején a rádió, majd a televízió megjelenése miatt következett be.

A hagyományos vidéki beszédek bizonyos értelemben eltűntek oka a vidékről a városokba irányuló kivándorlási hullámoknak, amelyek az elmúlt évszázadokban visszatérően jelentkeztek. Emiatt felhagytak egy hagyományos élettípussal, és ezzel egyfajta szókinccsel is, elfelejtve a rá jellemző szavakat, mint például a CSÉPÉS, BÉLÉS, BALIDA stb. Sok ember számára ezek a szavak már régimódinak vagy akár felismerhetetlennek hangzanak.

Hány ember beszél ma spanyolul?

Jelenleg kb 534 millió spanyol ajkú, többségük Spanyolországban és Latin-Amerikában koncentrálódott. Ez azt jelenti, hogy a spanyol a világ negyedik legtöbbet beszélt nyelvévé és a nemzetközi kommunikáció második nyelvévé vált.

A spanyolt hivatalosan is beszélik 21 ország: Spanyolország, Mexikó, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Kolumbia, Ecuador, Peru, Bolívia, Chile, Argentína, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Puerto Rico, Dominikai Köztársaság, Kuba és Guinea Egyenlítői. Vannak azonban más országok, amelyek nem hivatalosan használják.

Ban ben AndorraPéldául a hivatalos nyelv a katalán, de a lakosság 93%-a beszél spanyolul is. Latin-Amerikában is van néhány példa, mint pl Aruba, ahol a hivatalos nyelv a holland, de az emberek 80%-a spanyolul kommunikál. Ban,-ben Holland Antillák Azt is találtuk, hogy az emberek 59%-a beszél spanyolul és spanyolul belize ez a szám 52%-ra emelkedik.

Ban,-ben Guam sziget, A Csendes-óceánban található, és a közelmúltban beépült az Egyesült Államokba, a lakosság 36%-a spanyolul kommunikál. Emellett a lakosság 18%-a a Egyesült Államok A Cervantes Intézet adatai szerint spanyolul beszél.

Nem feledkezhetünk meg más nemzetekről sem, amelyek spanyolul kommunikálnak, bár ez a nyelv nem a hivatalos nyelv az országban: Brazília, Algéria, Marokkó, Trinidad és Tobago, Ausztrália, Kanada, Virgin-szigetek (USA), Gibraltár, Norvégia, Svájc, Angola, Szudán, Nyugat-Szahara, dél stb Mindezekben az országokban spanyol nyelvű közösségek amelyek továbbra is kiterjesztik nyelvünk határait.

Itt van a országok, ahol spanyolul beszélnek.

Alfonso X a király volt az, aki 1200-tól népszerűsítette a kasztíliai nyelvet. Ő volt az, aki előmozdította udvarában az eredeti művek írását ezen a nyelven, és sok más latinból való fordítását, ami nagyon fontos előrelépés volt a nyelv elterjedése szempontjából.

A spanyol mint hivatalos nyelv megszilárdításának másik kulcsfontosságú momentuma a grenada meghódítása a katolikus királyok által. Ez az esemény Amerika felfedezésével egy időben történt, és ez az a pillanat, amikor megjelent NyelvtanAntonio Nebrija munkája volt az első értekezés, amely egy európai nyelv grammatikáját tanulmányozta.

A nyomtatás megengedte a szövegek pontos reprodukciója, amely segített fenntartani a spanyol nyelvet írott formában. A nyomtatott könyvek garantálták, hogy a szöveg megbízható és sokkal pontosabb legyen a nyelv közvetítésében, összehasonlítva a kéziratos munkával, amelyben több tucat hibát rögzítettek.

Emellett a nyomda lehetővé tette az oktatási anyagok tömeggyártását, a megkönnyíti az olvasáshoz és tanuláshoz való hozzáférést sokkal többen a társadalomban. Ezért a város írástudóvá vált, és a spanyol elterjedt az utcákon.

Ez az eszköz kulcsfontosságú volt a spanyol nyelv Spanyolország határain túli terjesztésében is. Nyomtatott könyvek lehetnek szállítás és kereskedelem ami megkönnyítette elterjedését a spanyol gyarmatokon és más területeken, ahol a spanyolt hivatalos nyelvként hozták létre. Ez lehetővé tette a spanyol számára, hogy megszilárduljon Latin-Amerikában és a világ más részein.

A nyomda is alapvető szerepet játszott a a spanyol nyelv szabványosítása. Mivel a könyveket tömegesen gyártották, a helyesírás, a nyelvtan és a szókincs szabályaira és szabványaira volt szükség ahhoz, hogy a szövegeket minden olvasó megértse.

A Spanyol Királyi Akadémia (RAE) egy olyan szervezet, amely a spanyol nyelv normatív szabályainak kidolgozásával foglalkozik, és e nyelv egységéért dolgozik minden olyan területen, ahol beszélik. Ezek a szabványok tükröződnek a spanyol szótár és gyűjtsük össze a nyelv nyelvtanát és helyesírását egyaránt. Ennek a szótárnak az a célja, hogy garantálja, hogy a spanyol nyelvet mindig egy közös nyelvi norma szabályozza.

Ez a kulturális intézmény volt 1713-ban alapították felvilágosult emberek egy csoportja, Juan Manuel Fernández Pacheco vezetésével. Tőlük született egy akadémia létrehozásának ötlete, amely a nemzeti nyelv szolgálatában tevékenykedik. Jelenlegi központja Madridban van, de kapcsolatban áll a 21 spanyol nyelvű ország nemzeti akadémiájával. Mindannyian együtt alkotják a Spanyol Nyelvi Akadémiák Szövetségét.

Most egy kicsit jobban tudod a spanyol nyelv története és fejlődése, így megértheti, honnan származik az általunk mindennap használt nyelv. Ha továbbra is többet szeretne megtudni erről a témáról, ne habozzon, keresse fel spanyol nyelvóráinkat, ahol segítünk Önnek mélyebben megérteni ezt a nyelvet.