Mikor van ez az akcentus

A a diakritikus tilde használata o a grafikus akcentus az egyik legösszetettebb helyesírási kérdés spanyol nyelven. Nem mindig könnyű megtudnunk, hogy mikor és hogyan kell használni. Egyrészt ismerni és alkalmazni kell a spanyol hangsúlyozás szabályait, másrészt tudni kell azokat az eseteket, amelyekben fellebbezhetünk a diakritikus jel használatára az azonos betűkkel írt, de eltérő jelentéssel bíró szavak megkülönböztetésére, és ezáltal a egyértelműsítés. A TANÁR ebben a leckéjében ezek egyikével foglalkozunk, az ESTE demonstratív névmással, és megtanuljuk mikor van ez az akcentus és mikor nem.

A A Spanyol Királyi Akadémia szótára (DRAE) meghatározza "ez" mint demonstratív névmás, amely lehet férfias, nőies vagy semleges, jelentése: "aki vagy aki közel áll a beszélőhöz". Így egy deiktikus tér-idő viszonyban szemben áll más demonstratív névmásokkal, például "az" és "az", amelyet a beszélő használt a deiktikus beszédközpontjától távolabb eső dolgok kijelölésére (mondjuk az "itt és itt" Most").

Hagyományosan a nyelvtan írta elő hangsúlyozni kell demonstratív névmások, mint "ez" (olyan mondatokban, mint Ezt akarom, nem pedig a másikat, amit nekem ajánlasz Hát jól Ő Paco bátyám) annak érdekében, hogy megkülönböztessék őket a melléknévként működő "ettől" (olyan mondatokban, mint Ez a fiú a legjobb barátom vagy Ezen a hétvégén a tengerpartra megyünk nyaralni).

Meg kell azonban jegyezni, hogy a A spanyol nyelv új írásmódja ez a szabály megváltozott, és jelenleg nem ajánlott az ékezet használata hogy kiemelje az ilyen szavakat.

Mint már korábban mondtuk, a diakritikus tilde az ilyen demonstrációknál ez nem normatív; vagyis általában az ilyen szavaknak, mint például "ez", "az" és "az", soha nem szabad hangsúlyozniuk.

Csak a RAE engedélyezi (legyen óvatos, nem ajánlja vagy tanácsolja) az "ennek" hangsúlyozását olyan esetekben, amikor fennállhat a lehetséges kétértelműség kockázata, például olyan mondatokban, mint pl. Ez tetszik a legjobban.

Ebből kifolyólag, a hangsúlyozás nem kötelező; vagyis magának az előadónak kell megválaszolnia, hogy kényelmessége vagy szokása szerint inkább "ezt" hangsúlyozza kétértelmű esetekben, vagy inkább az Akadémia szabályait tartja be miszerint jobb, ha semmiképp sem hangsúlyozzuk, hogy ne essünk hibákba, például hangsúlyozzuk "ezt", amikor a főnév meghatározójaként működik, mint a példa Ez a fiú nagyon jóképű, mivel, amint azt a Spanyol Királyi Akadémia (RAE), "ezt" soha nem hangsúlyozzák ezekben a helyzetekben.

A korábbi esetek mellett, amelyekben "ez" jól működik melléknévként és demonstratív névmásként, a "ez" szót a következőképpen hangsúlyozzák: "be", amikor az első személyű igealaknak felel meg az "estar" ige jelenlegi alanyjának egyes vagy harmadik személyéből. Amikor az "estar" ige konjugált formájáról van szó, a "be" szó hangsúlyos, de a első szótag, mint azokban az esetekben, amelyekről korábban beszéltünk, de a második szótagban, a szót átalakítva akut állapotban.

Reméljük, hogy segítettünk megoldani az EAST hangsúlyozásának kétségeit. Ha kétségei vannak, jobb, ha semmiképpen sem hangsúlyozzuk "ezt", így nem fogunk összezavarodni vagy hangsúlyozni, ha nem felel meg. Mi több, a szótár szerint a normatív dolog kerülni annak hangsúlyozását.

A TANÁR ebben a másik órájában felfedezzük a a diakritikus ékezetek teljes listája spanyolul.