A szóbeli és az írásbeli nyelv különbségei

Az egyik fő jellemző, amely megkülönbözteti az embert a többi állattól, kétségtelenül a a nyelv használata a kommunikáció eszközeként és kölcsönhatás. A nyelv lehetővé teszi az emberek számára, hogy két változatot kommunikáljanak, amelyek a kommunikáció létrehozásához használt közegnek megfelelően vannak konfigurálva; vagyis megkülönböztethetjük a szóbeli nyelvhasználatot és az írott nyelvet. A TANÁR ebben a leckében elmagyarázzuk, mi a a szóbeli és az írott nyelv közötti különbségek.

Amikor boltba megyünk ajándékot vásárolni, felhívunk egy barátot, vagy köszöntünk egy szomszédot az utcán, a nyelv szóbeli változatát használjuk. A szóbeli nyelvet alapvetően a lét jellemzi spontán, dinamikus és interaktív; Más szavakkal, a megvalósuló kommunikációs cselekedet korábban nem volt átgondolva, és éppen abban a pillanatban fejlődik.

A szóbeli nyelv másik meghatározó eleme az alapszókincs túlsúlya, és sok esetben köznyelvi. Amikor beszélünk, informális és ismétlődő szókincset használunk (a kitöltések és a meghatározott kifejezések nagyon gyakran előfordulnak), beszélgetőpartnerünk számára könnyen érthetőek.

A szókincsével megegyező vonalon a szóbeli nyelvben a leggyakoribb nyelvtan nem szabványos. Így valószínűbb, hogy konkordancia hibákat követ el, vagy a mondatokat félúton hagyja, mivel ez egy spontán párbeszéd, amely éppen az interakció pillanatában épül fel. A... haszna egyszerű mondatok szintaktikai szempontból a hosszú mondatokkal bonyolultabb nyelvtani konstrukciók kárára.

Ehelyett, amikor levelet írunk az újságnak, tudományos cikket írunk vagy e-mailt küldünk, akkor a nyelv írásos változatát használjuk. Az írott nyelvre jellemző előzetes tervezést igényel; Más szavakkal, először elgondolkodunk és eldöntjük, hogy mit és kinek fogunk írni, és onnan egy meghatározott nyelvhez folyamodunk. Emiatt az írott nyelv az ügyes, formális és általában semlegesebb.

Az írott nyelvben visszatérő lexikon a szakszókincs, mivel technikai és megfelelő szavakat használnak arra a témára, amelyről ír. Hasonlóképpen több szinonima jelenik meg annak megakadályozása érdekében, hogy a szöveg olvasása unalmas és ismétlődő legyen bőven vannak melléknevek, amelyek felelősek azért, hogy a lehető legpontosabban leírják és részletezzék, amit akar átad.

Fontos szem előtt tartani, hogy a befogadó csak az üzenet megértéséhez rendelkezik írott szöveggel, ezért azt világos, rendezett és megfelelő módon kell megírni. Így, a nyelvtan általában bonyolultabb, hosszabb és konkrétabb mondatokkal a megvitatandó témáról, mivel korábban felmerült.

Miután láttuk mind a szóbeli, mind az írásbeli nyelv sajátos elemeit, most a következőkre fogunk összpontosítani a szóbeli nyelv és az írott nyelv közötti különbségek:

• Első, az átviteli közeg változó, mivel a szóbeli változat használja a hallójáratot, míg az írott változat vizuális csatornán keresztül. Hasonlóképpen, az első fonetikusan tagolt hangokat használ, a második pedig levélben közli az üzenetet.
• Másrészt a beszélt nyelv spontaneitása megszakításokat, újrafogalmazásokat és azonnali tisztázást tesz lehetővé míg az írott nyelv semmilyen változást nem ismer be, ha a szöveg megíródott és elérte azt címzett.
• A fentiekkel kapcsolatban a szóbeli nyelvet gesztusok kísérik (nonverbális nyelv) és az intonáció olyan változásai, amelyek nincsenek az írott nyelvben, amelyek egyetlen átviteli eszköze a grafikus jel. Emiatt az írott nyelv rendesebb, szervezettebb és körültekintőbb.