A MAR család szavai
Spanyolul, a szavak egymásra vonatkoznak különböző szemantikai kötelékekből, vagy azért, mert ugyanazon szavak családjából származnak, vagy azért, mert fenntartják a szinonimia vagy antonímia kapcsolatokat. A szemantikai jellemzőket megosztó összes szó az úgynevezett család vagy lexikális család szót alkotja.
A TANÁR ebben a leckéjében áttekintjük, mi is az a szócsalád, és egy példát fogunk látni a a "tengeri" család szavai. Olvass tovább!
A szócsalád olyan csoport, amely különböző szavakból áll, amelyekben az a közös, hogy mindegyikük származik primitív szó, amely alapul szolgál a szavak családjának kialakításához.
Nézzük meg egy példával: a "gyümölcs" szó primitív szó, mert nem másból származik, másképpen fogalmazva, a legnagyobb szemantikai tartalommal rendelkező szó ugyanaz marad, és nem változik vagy módosul. A "gyümölcs" kifejezésből különböző szavakat találhatunk, amelyek fenntartják a szemantikus közelség kapcsolatát, mivel ezekben van néhány közös jellemző. Például, "gyümölcsüzlet"
A gyümölcs értékesítési és vásárlási helye, a "frutero, -a" az a személy, aki a gyümölcs vételéért és eladásáért felelős, a "frutal" az a fa, ahonnan a gyümölcs származik, és így tovább.Ilyen módon meg kell tudnunk, hogy egy szó egy bizonyos lexikális családhoz tartozik-e vagy sem nézd meg a jelentését és megnézzük, hogy ebből tudunk-e összefüggést hozni az ősszóval.
A legtöbb szócsaládot alkotó szavak különbözőekből alakultak ki szóalkotási folyamatok, például az utótag vagy az előtag. Ezért elengedhetetlen tudni, hogyan lehet megkülönböztetni azt a primitív szót, amelyre a nyelvi alkotás ezen folyamatai hatottak, hogy több szót eredményezzenek.
Ebben a PROFESSZOROS videóban felfedezheti mik a szócsaládok.
Miután áttekintettük a szócsaládokról szóló elméletet, egy gyakorlati esetet fogunk tanulmányozni: a "tenger" szócsalád. A A Spanyol Királyi Akadémia szótára (DRAE) felveszi a kifejezést tenger és meghatározza, hogy "a sós víz tömege, amely a szárazföldi felszín nagy részét lefedi", valamint "minden olyan rész, amelyben a tenger fel van osztva"; vagyis a létező különféle tengerek mindegyike, például a Cantabrian-tenger, az Adriai-tenger, a Földközi-tenger, a Holt-tenger stb.
Miután megtudtuk, mi a "tenger" szó jelentése, meg kell tennünk keresse meg mindazokat a szavakat, amelyek ebből származnak; vagyis azt, hogy szemantikailag kapcsolódnak hozzá, mivel a "tenger" ennek a lexikális családnak az ősszava, mivel ez az alapja, amelyből a többit megszerezhetjük.
Így néhány szó, amely a "tenger" szócsaládba tartozik, a következő: dagály, duzzadás, dagály, tengerész, tengeri, tengeri, tengeri, tengeri, árapály, hullám, hullámmérő, tengerészet, marinesco, marinesca, dagály, árapály, víz alatti, búvár, pácolás, mariculture, ultramarin, dagály, apály, tengeri, mocsár, marola.
Ezek a szavak a "tenger" lexikális családjába tartoznak, mivel valamilyen szemantikai jellemzővel rendelkeznek, amely lehetővé teszi számunkra, hogy közvetlenül vagy közvetve a tengerhez kapcsoljuk őket. Gondolna még olyan szavakra, amelyek a "tenger" szócsalád részét képezik? Menj előre, és oszd meg velünk!