Bárcsak itt lennél, Pink Floyd: album, zene, dalszövegek, fordítás, történelem és a zenekarról

A Pink Floyd 1975-ben létrehozta a progresszív rock és a lançaram brit ikonját, vagy a Wish you here here albumot, amely csak öt dalt tartalmaz. Az egyik, szintén Wish you here here címmel, két Pink Floyd tenyésztő, Syd Barrett távollétéről szól, akiket mentális problémák miatt pusztítottak el a zenei univerzumból.

Szeretném, ha itt lennél eredeti dalszövegek

Tehát, úgy gondolja, elmondhatja
Mennyország a pokolból
Kék ég a fájdalomtól
Tudsz mondani egy zöld mezőt
Hideg acélsínből?
Mosoly a fátyolból?
Gondolod, hogy elmondhatod?
Rávették-e kereskedni
Hősei a szellemekért?
Forró hamu a fáknak?
Forró levegő a hűvös szellőért?
Hideg kényelem a változáshoz?
Cseréltél
Séta a háború egy részén
Vezető szerepért egy ketrecben?
Annyira szeretném
Bárcsak itt lennél
Csak két elveszett lélek vagyunk
Úszás egy halas tálban
Évről évre
Futás ugyanazon a régi földön
Mit találtunk?
Ugyanazok a régi félelmek
Bárcsak itt lennél

Egy zenéről Szeretném, ha hol lennél

Szeretném, ha ott lennél, amely szorosan kapcsolódik Syd Barrett zenészhez, két alapítóhoz és az első gitároshoz, két Pink Floydhoz. Vagy egyesek szerint zeneszerzőt Chegou-t a zenekar lelkének, újítónak és a pszichedelikus rock bevezetéséért felelősnek kell tekinteni.

1968-ban azonban Syd elhagyta a Pink Floyd-ot mentális problémákkal és drogokkal (különösen az LSD-vel) kapcsolatos kérdések miatt.

Vagy Roger Waters barátom megerősítette, hogy:

- Ó, Pink Floydot egyszer sem lehetett elindítani, de nem folytathatta vele.

A Wish You Were Here zene, amelyet az Abbey Road Studiosban vettek fel, a Syd távollétével foglalkozik, és egyfajta tisztelgés és dac, amelyet neki adnak, hogy saudade-eket ítéljen meg.

A gravações közös napján Barrett belépett, és nem megváltozott állapotban tanult, és az együttesnek csak két tagja volt képes megbékélni. Syd teljesen más volt: kopasz és túlsúlyos, csalóka.

Legutóbb Syd-et látták, hogy nem volt Gilmour meccse, amikor most minden eltűnő térképtől búcsúzott. A zeneszerzőt a zene világában teljesen elárasztotta a csoport, és továbbadta, hogy kizárólag kertészkedésnek és festészetnek szentelje magát. Syd morreu precocemente, nem 2006. július 7-én, nem hasnyálmirigy-rák áldozata.

A Wish you here here című zene az egyetlen akusztika az egész albumról, ezt 12 húros viola-ként vették fel, amely alapul szolgált.

Azt akartam, hogy itt legyél

Tehát, meg akarja tudni különböztetni
Vagy a paradicsom pokol?
Céus azuis da dor?
Meg kell különböztetni egy zöld mezőt
De um trilho de aço gelado?
Mosoly a maszkból?
Képes megkülönböztetni?
Eles fizeram você trocar
Kísértetek sebesítik meg?
Égő fák a fákért?
Vagy hideg szellő égette el?
Vagy hideg kényelem a mozgáshoz?
Você trocou
Segítő szerep a háborúban
A főszerepért numa cella?
Ahogy az EU akarta
Hogyan akartam, hogy itt legyél?
Csak két elveszett lélek vagyunk
Úszás num aquário
Évről évre
Ugyanazon a velho chão-n fut
Vagy mit találunk?
Szeretünk medos
Eu azt akarta, hogy itt legyél

Boríték vagy album, bárcsak itt lennél

Nem 1974 elején a Pink Floyd együttes a londoni King's Cross stúdiójában találkozott, hogy új anyagokat hozzon létre. 1975 szeptemberében jelent meg, még mindig a Dark Side of the Moon című utolsó album folytatásában, és két melhores rockalbumnak tekinthető a történelemből, bárcsak itt lennél, rózsaszínű Floyd.

Kísért felvevő cég a Columbia Records-hoz ment, amely ezer dollárt fizetett a brit zenekarral kötött szerződés meghosszabbításáért.

A criação azt kívánja, bárcsak itt lennél, öt köteggel számolt, közülük négy ad nekem egy albumot.

A Faixas nem ad le bakelitlemezeket:

A oldal
1 - Ragyogj őrült gyémánt (I. - V. rész)
2 - Üdvözöljük a Gépben
B oldal
1 - Van egy szivar
2 - Bárcsak itt lennél
3 - Ragyogj őrült gyémánt (VI - IX rész)

A Faixas nem ad le CD-t:

1. Ragyogj őrülten
2. Üdvözöljük a gépen
3. Igyál egy szivart
4. Bárcsak itt lennél
5. Ragyogj őrült gyémánt

Az albumot 1975. szeptember 12-én, Angliában és 1975. szeptember 13-án az Egyesült Államokban hozták forgalomba. Tételezzük fel, hogy értékesíteni kezdték, az egymás utáni megállókban az első helyre ugrott.

Jelenleg a Rolling Stone magazin két 500 Melhores Álbuns de Semper listáján a 209. helyen áll.

Vagy több mint 13 ezer darabot adott el a világon az album, csak az Egyesült Államokban több mint hatezer darabot.

A kritika szempontjából a Wish You Were Here címet 1975. szeptember 17-én Ouro albumként, 1997. május 16-án pedig Platina sextupként díjazták.

Az album ikonikus rétege két dublês, Ronnie Rondell és Danny Rogers segítségével készült. Uma kíváncsiság: két dublês, amelyet a képek megvalósításához hagytunk.

Aubrey ’Po’ Powell fényképet készített a Warner Bros. stúdiójában, Los Angelesben.

Richard Wright és David Gilmour zenekari tagok megerősítik, hogy Bárcsak itt lennél, az együttes kedvenc műve. Az album első bemutatóját Knebworth-ben, nem az Egyesült Királyságban, 1975 júliusában készítették, még ugyanezen bakelitlemez megjelenése előtt.

Az albumot 1976-ban, az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban adták ki újra, 1980-ban pedig egy brit luxuskiadás jelentette meg.

O CD formátumú chegou ao piacon 1983-ban, az Egyesült Államokban, 1985-ben pedig nem az Egyesült Királyságban.

Az album készítésének kulisszái azt szeretnék, ha itt lennél

A Wish You Were Here album kulisszáit bemutató dokumentumot John Edginton rendezte 2011-ben, és teljes egészében elérhető:

Homenagem aos quarenta anos do album kiadása Bárcsak itt lennél

2016-ban, a Wish you here in album negyvenéves évfordulójának emlékére olyan nemzetközi zenészek, mint Rick Wakeman és Alice Cooper találkoznak a londoni Orion Zenekarral, hogy újrarögzítsék vagy eredeti albumukat az um bônus-szal, egy faixával Fogyatkozás.

Egy réteg inspirálta a nem eredeti projektet is:

Clipe da music Bárcsak itt lennél

A Pink Floydról

Az 1965-ben nevelkedett angol rockzenekart eredetileg Roger Waters (basszusgitáros és énekes), Nick Mason (dobos), Richard Wright (billentyűs és énekes) és Syd Barrett (gitáros és énekes). Syd Barrettnek betegnek kellett lennie készpénz és mentális egészségi problémák miatt. Három évvel később csatlakozott a zenekarhoz vagy zenészhez, David Gilmore-hoz.

A zenekar húsz évig tartott, 1985-ben szakított. Vagy újra találkozom egy különleges előadáson, amelyet 2005-ben nem látok a londoni Hyde Parkban. Új találkozónk volt 2011-ben, egy Roger Waters egyéni turnén, amikor David Gilmore és Mason is együtt jelentek meg.

Conheça is

• Zene kényelmesen zsibbadt, Pink Floyd
• Disco A Hold sötét oldala, Pink Floyd
• Bohém rapszódia zene, két királynő
• Zene Helena, a My Chemical Romance-ból
• Zenei lépcső a mennybe, szerző: Led Zeppelin