A ser ou não sei, eis a questão kifejezés jelentése

A "Ser ou não ser, eis a questão" (angolul: "Lenni vagy nem lenni, ez a kérdés") híres kifejezés Hamlet készítette William harmadik ato na peça homônima első vacsorájának monológja során Shakespeare.

A "Ser ou não ser, eis a questão" kifejezés jelentése

Hamlet vacsorázik, amikor monológot kezd. A monológ kezdő mondata: "ser ou não ser, eis a questão". Ennélfogva összetettnek tűnt, nagyon egyszerűnek. Lenni vagy nem lenni pontosan: létezni vagy nem létezni, és utolsó esetben élni vagy meghalni.

O personagem, Shakespeare drámája folytatódik: "Nemes em nosso szellem puhább kövei és nyilai lesznek ahogy Fortuna feldühödve felnevel minket, vagy felbuzdít minket a provoções e em luta por-lhes tenger ellen fim? Haldoklik.. aludni". A gyötrelmekkel és levesekkel teli élet, a Hamlet dúvida, az eredendő dorral vagy az élettel végződik.

Hamlet folytatja vagy kérdezi. Az élet állandó sütés, a halál megoldásnak tűnik, ezért a halál bizonytalansága meghaladja az élet sütését. A létezés lelkiismeretessége vagy az, hogy a gyáva vagy öngyilkossági gondolatot lehetne megtenni, mielőtt abbahagyná, hogy lehetséges legyen a halál után is. Vagy súlyosbítja Hamlet dilemmáját az a lehetőség, hogy örök büntetéseket szenvedjen öngyilkosságért.

A "Ser ou não ser" végül extrapolálódott a kontextusából, és egzisztenciális kérdéssé vált. Az além da vida ou da morte számára a kifejezés kérdéssé vált a saját létezésével kapcsolatban. A „lenni vagy nem lenni” az agir, a cselekvés és a két esemény során való elhelyezkedés vagy sem.

"Ser ou não ser" és egy caveira

Ellentétben azzal a ténnyel, hogy az egész világon ismertté vált, a Hamlet híres fáláját nem kíséri barlang, és vacsoránál sem található. Na peça de Shakespeare, Hamlet vacsorára lép, amikor eljön, vagy híres monológ. Ők is bujkáltak és részt vettek az ação o Rei e Polônio-ban.

Olyan vacsora, amelyen Hamlet biztosan caveira na mão ocorre lesz az ötödik év első vacsoráján, amikor titokban a Horacio no cemitério-val van. Egy caveira, amelyet a biztos e bolond megad Yoricknak. Ez a vacsora Hamlet halálosan tombol. Mivel nem mindegyiküknek vége, fontos vagy buta vágni őket, puszta caveira és depois, cinzákká válnak.

A caveira állandó figura volt a XVI. És XVI. Századi "Vanitas" festményekben, nem Európától északra. A "Vanitas" a holt természet sajátos ábrázolása volt, nem pedig az, hogy visszatérő témák milyenek voltak caveirák, relogioszok, ampulheták és gyümölcsök bomlás közben, mind az esemény és a vazio da számára élettartam.

Annak ellenére, hogy nem a tragédia vagy Hamlet monológjának és a barlang vacsorájának ugyanabban a részében van, a következő téma: az élet és a halál elmélkedése.

Mivel két vacsora a peça szimbólumává válik, és sokszor képviselteti magát só, ha Hogy a caveira vacsora a dal legfontosabb része, és a "ser ou não ser" monológja fontosabb.

Hamlet, vagy Dánia hercege

A Hamlet Shakespeare egyik fő része és a világ dramaturgiájának egyik legfontosabb része. Dánia hercegének történetét meséli el. Meglátogatta szellemhaját, aki elárulja, hogy irmão-jával és pede vingança pela sua morte-jával meggyilkolták.

Hamlet nem tudja, hogy szellem-e, vagy sem ugyanaz, mint a pai, vagy valami gonosz szellem, aki azt akarja, hogy szokatlan cselekedetet hajtson végre. Hogy kiderüljön valódi, Hamlet arra készteti a peça apresentada-t, hogy ne vacsorázzon neki, amelyet bérgyilkosként állítanak össze, aki vagy szellem nem hisz. Ao, látva nagybátyja reakcióját, akit idegesített a vacsora, Hamlet biztos volt benne, hogy hazája merénylője.

Vagy Rei nem bízik abban, hogy Hamlet ismeri meggyilkolását és parancsát Angliának, ahol meg akarja ölni. Vagy fedezze fel a herceget vagy a repülőt, és sikerül elmenekülnie. Visszatérve Dániába, nagybátyja újból meggyilkolást tervez, emeli Hamletet, hogy hűtlen párharcban nézzen szembe Laerte-vel, és repülőgépként, hogy megmérgezze Hamletet egy italral.

Ti ketten komolyan beteg párbajozók, és Rainha végül mérgezett italt fogyaszt. Laerte elmondta Hamletnek Rei terveit. Hamletnek sikerül meghalnia, vagy Rei-nek, aki szintén meghal. Egy peça végül Rei, Rainha, Hamlet és Laerte halottként, egy chegada de Fortinbras pedig norvég csapatokként trónra lép.

Veja o tracho do monologue

Ser ou não ser, eis a questão: mais nobre lesz
Em nosso szellem puhább kövek és nyilak
Ahogy dühödten Fortuna elűz minket,
Ou a provoções-tenger ellen támad
E em luta por-lhes fim? Haldoklik.. alvás: nincs mais.
Dizer, hogy gyötrő hanggal fejezzük be
E, mint ezer pelejas naturais-herança do homem:
Halni aludni... é uma consumermação
Ez a bem megérdemli, és hévvel vágyunk.
Aludj... Talán sonhar: ahol felmerül vagy akadály:
Pois, amikor felszabadítja a lét zűrzavarát,
Nem használom fel újra a halált vagy az alvást
Devem fazer-nos hesitar: eis a suspeita
Milyen hosszú élet a szerencsétlenségünk.
Quem sofreria os relhos e a irrisão do mundo,
Vagy súlyosbíthatja az elnyomót, büszkeséggel szembesülve,
Mindezt a rosszul terhes szerelem elindításáig,
A hivatalos insolência-nak, mint delações da lei,
Megtesszük ezt a két nullát, amit el kell viselnie
Vagy türelmes érdem, éget vagy süt,
Amikor tökéletesebb eltávolítást ér el
Com a ponta de um punhal? Bálákkal égtem,
Gemendo és izzadás egy fáradt életen át,
Tudom, hogy félek valakitől, aki hamarosan meghal,
–Ez a régió ismeretlen, amelynek raias
Jamais traveler algum travessou de volta -
Nem fogunk másokért repülni, nem tudjuk?
Ó, az asszim gondolat megkönnyebbít bennünket és asszimál
A normál arcszínt terhelő É döntést hoz
Ahogy sápadt és beteg volt, mélabús lett;
És mivel bekapcsoltuk a tais cogitações-t,
Nagy hatókörű társaságok, és ez nagy terv
Eltér a rumo és a cessam até mesmo-tól
A se chamar ação-tól

Conheça is

• William Shakespeare: versek a szerelemről, beleza e o tempóról
• Mondat Ismerd meg magad
• Mondat Só sei que nada sei
• Mondat szerintem, logó létezem