Guimarães Rosa harmadik margem do rio: összefoglaló, elemzés, zene és film
O conto A harmadik margem do rio megjelent a Primeimas estórias könyvben, Guimarães Rosa, 1962-ben.
A rövid elbeszélés egy olyan munka, amely először megsemmisíti az el nem olvasott kérdéseket, vagy az összefonódás egy olyan homem körül forog, aki mindent elhagy, hogy óvodába menjen, sozinho, egy kenuban, no meio do river.
Összefoglalom
Vagy egy nem megnevezett személy mondja el és mondja el, akinek nem sikerül megértenie az ország sajátos kíséretét. A szöveg vagy az elbeszélő első bekezdései megerősítik, hogy bármelyik ország teljesen normális lény volt, vulgáris rotinnal és minden idegenrel. Egy család, amelyet pai, mãe, irmão és irmã alkotnak, és amelyet családi minősítésként ábrázolnak Brasiliro belsejében.
Valamikor elhatároztam, hogy építek egy kenut. Semmiféle barnák nem indokolja a döntést, de két stranhamentos ellenére építés következik. Végül egy kenu fica hamarosan e o pai rész egy kis hajóval.
Boldogok és óvatosak vagyunk, pai encalcou vagy chapéu vagyunk, és döntünk um adeusról az emberek számára. Nem falou más szavakkal, nincs pegou matula e trouxa, nincs fez a alguma ajánlott. Nossa mãe, az achou embereknek, hogy ő esbravejar, de kitartóan sápadt, férfias vagy beiço e bramou mellett áll: - "Cê vai, oce fique, you never turn!" Nosso pai válaszul felfüggesztette. Szelíden utánam kémkedett, ellopott tőlem, hogy menjek is, néhány lépésre. Féltem a nossa mãe haragjától, de engedelmeskedtem, időről időre jeito. Vagy rumo daquilo animava me, chega que um purpose perguntei: - "Pai, vagy senhor vigyen össze, nessa sua canoa?" Csak visszatért, vagy olhar em mim, és visszadobott a bênção-hoz, egy mozdulattal visszaküldött. Fiz que vim, plusz ainda virei, na grota do mato, tudni. Nosso pai belépett a kenuba és kikötetlen, pancsoló hajjal. E a kenu saiu se indo - ugyanez, feito um jacaré, Comprida longa árnyékában.
Nosso pai não voltou. Nem járt annak egyetlen részén sem. Csak azt a feltalálást hajtja végre, hogy a folyó tereiben maradjon, középtől közepig, mindig a kenuban, az ugrások elkerülése érdekében, soha többé. Egy estranheza dessa verdade deu, hogy mindent megmutasson az embereknek.
Kérem két rokonát és barátját, hogy álljanak be a vízbeira, kérve a kis fickót, hogy térjen vissza. Marad la, ilhado, sozinho, na perenidad do tempo. Ahogy a mozdulatok két nap előrehaladtával jelennek meg: a haj nő, a pele elsötétíti a napot, mivel nincs hatalmas ficam vagy sovány test. Vagy pai transzform-se numa hibafajok.
O filho, narrador do conto, com pena do pai, rejtettként parancsol roupas e mantimentos. Enquanto isso, na casa sem vagy patriarca, alternatívákat találok a hiány hiányának csepegtetésére. Primeiro felhívja irmão-ját, hogy segítsen nekünk a vállalkozásoknak, a depoisok bízzanak meg egy filmet.
Até, hogy az elbeszélő férjhez megy. Számomra zavartan nem engedi, hogy bulit rendezzek. Amikor az első háló megszületik, egy filha képes megmutatni a babát vagy a legutóbbi évet, remélve, hogy visszatér. Semmi, és nem tér el ezért a céltól, hogy maradjon a kenuban.
Apostol vagy házasság a csecsemő születésével, irmã vai emborával mint férj. Nekem, férje fösvény helyzetében felfordítva, végül a casa da filhába költözik. O irmão do narrador is része a rumo à cidade-nek. Vagy az elbeszélő, porém úgy dönt, hogy ott marad, és részt vesz az escort do pai-ban.
A történet újjáéledése akkor következik be, amikor az elbeszélő bátorságot vesz fel, és vai la szédíti, hogy olaj kerül a pai na kenu helyére. Azt mondja: "Pai, vagy senhor a velho, já fez vagy seu tanto... Az Agora, vagy a senhor vem nem hiányzik többet... O senhor vem, e eu, agora, quando que seja, mindkét vontádéhoz, eu o seu hely, do senhor, na canoa... "
O pai, meglepő módon, az olaj sugestão do filho. Kétségbeesetten vagy erőszakosan tér vissza feita ajánlatához és a kétségbeesés ködéhez. Vagy kérdésekkel számolom magam: o que foi feito do pai? Mi volt vagy mi a sorsa a filhónak? Miért hagyja egy kis srác, hogy elszigetelve éljen a kenuban?
Vagy mit tud Guimarães Rosáról?
João Guimarães Rosa brazil író 1908. június 27-én született, Cordisburgóban, Minas Gerais-ban született. Morreu Rio de Janeiróban, ötvenkilenc éves, nem 1967. november 19-én.
Guimarães Rosa Belo Horizonte-ban tanult és orvosi képzést kapott. Nyilvános pályázat útján virou medical capitão da Força Pública do Estado de Minas Gerais. Estreou az irodalomban az "O rejtélye a Highmore Hall" című történettel az O Cruzeiro magazinban 1929-ben.
1934-ben fez nyilvános verseny és konzul lett. Atuou Hamburgban, Bogotában, Párizsban. Íróként különösen ünnepelték 1956-ban megjelent prima Grande sertão: Veredas című művének létrehozása miatt.
Eleito 1963. augusztus 6-án, Guimarães Rosa a Brazil Akadémia 2. számú Cadeira harmadik megszállója volt.
Szeretne találkozni otthon, ahol él, vagy író?
A ház, ahol az író született és Cresceu, Cordisburgóban, a Minas Gerais belvárosában, 1974-ben múzeumká alakult, és nyilvános látogatásra vár. Az Além da own construção, vagy a látogató megtalálja az író cikkeit, például ruhákat, könyveket, kéziratokat, levelezéseket és dokumentumokat.
A. Publikációjáról Első estórias
Coletânea Első estórias Guimarães Rosa író 21 történetét gyűjti össze. A két rész jelentős részét ismeretlen helyeken adják át, de szinte nem Brazíliában. Az antológiát modernista műnek tekintik. Mondom, hogy jelen van a Primeiras estórias são-ban:
1. Mint margens da alegria
2. Megismert
3. Sorôco, sua mãe, sua filha
4. A menina de la
5. Aláírom neked Dagobé
6. A harmadik margem do rio
7. Pirlimpsychice
8. Nenhum, nenhuma
9. Végzet
10. Sorrend
11. Vagy spelho
12. Semmi sincs a mi állapotunkban
13. Vagy ásni, ami sört ivott
14. Um moço muito branco
15. Luas-de-mel
16. A merész tengerésztől
17. Benfazeja-hoz
18. Darandina
19. Anyag
20. Tarantão, patrão
21. Adtunk neked
Teljes és részletes elemzés: José Miguel Wisnik olvasata
José Miguel Wisnik doutor kutatóprofesszor elmélkedést szentelt a reflexiónak, amelyet Guimarães Rosa A harmadik margem do rio című olvasata adott. A TV-ben megrendezett Nagy tanfolyamok kultúra sorozat negyedik osztályterme óvatos és késleltetett elolvasást nyújt a rövid elbeszélésről, segít vagy elolvasja a történet két központi rejtélyét.
Amikor az irodalom zenét vált: Caetano Veloso és Milton Nascimento alkotása
Zene A harmadik margem do rio-t Caetano Veloso és Milton Nascimento hozta létre Guimarães Rosa titokzatos történetének ihletésében. Caetano Veloso a Circuladô CD-n jelent meg, és az 1991-ben megjelent album nem faixa volt.
Conheça a dal szövege:
Oco de pau, aki ezt mondja:
Eu sou madeira, beira
Boa, da vau, triztriz
Risca certeira
Meio a meio o rio ri
Csendes, komoly
Nosso pai não diz, diz:
Risca tériraA szavak vize
Áztatott, tiszta víz
A szavak vize
Kemény rózsavíz
Proa da palavra
Kemény csend, nosso paiMargem da Palavra
A sötét duók között
Margens da Palavra
Clareira, érett fény
Rosa da Palavra
Tiszta csend, nosso paiMeio a meio o rio ri
A fákon keresztül életet ad
O rio riu, ri
Zokogva egy rizca da canoa
Vagy nevettem viu, láttam
Vagy hogy soha senki sem felejti el
Ouvi, ouvi, ouvi
A hanghoz vizet adszAsa da palavra
Asa stop agora
Casa da Palavra
Onde vagy silêncio mora
Brasa da Palavra
Tiszta órában nosso paiSzó idő
Amikor nem szóltak semmit
Fora da palavra
Amikor több bent jön ki
Tora da Palavra
Rio, hatalmas pau, nosso pai
Adsz oldalakat szövethez: vagy Nelson Pereira dos Santos filmjét
1994-ben jelent meg, vagy a longa metragem Nelson Pereira dos Santos rendezésében, szintén Guimarães Rosa ihlette. A filmet az Urso de Ouro no Festival de Berlim díjra jelölték. Vagy olyan nevek alkotta és alkotta, mint Ilya São Paulo, Sonjia Saurin, Maria Ribeiro, Barbara Brant és Chico Dias.
A film teljes egészében elérhető:
Conheça is
- Conto Amor, írta Clarice Lispector
- Megjegyezte a brazil melhores contos
- Vers Terceira Margem do Rióba
- Machado de Assis által Missa do Galo
- Livro Sagarana, Guimarães Rosa
- Machado de Assis azt mondja neked, hogy tudnod kell
- Livro Grande Sertão: Guimarães Rosa útjai
