10 rövid és nagyon inspiráló latin-amerikai történet

A rövid latin-amerikai történeteket az jellemzi, hogy nagyon kevés szóval közvetítenek sok érzelmet és gondolatot, amelyek közül kiemelkedik az öröm, a szeretet, a kétségbeesés, a gyökerek, a becsület, az élet és a halál.

Ennek az irodalmi műfajnak a legreprezentatívabb szerzői közül néhányat Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Rubén Darío, Augusto Monterroso, a következő cikkben talál.

• Kapcsolódó cikk: "A 10 legérdekesebb és legemlékezetesebb perui legenda"

10 rövid latin-amerikai történet

A novella olyan történet, amelynek hossza kisebb, mint a hagyományos. Ide tartoznak a nagyon rövid és akár rendkívül rövid kiterjesztések is.

Egyéb irodalmi műfajokkal, például a verssel vagy a rövid esszével folytatott állandó tárgyalások során Mexikó északi részétől Argentína déli részéig számos életerővel teli novellát találhatunk. Nemsokára meglátjuk 10 történetből álló válogatás, amelyet különböző latin-amerikai szerzők írtak, beleértve egy rövid megjegyzést róluk.

1. A zsiráf (Juan José Arreola)

Juan José Arreola mexikói író novellája, egyedülálló anekdotikus stílusa miatt számos díjat nyert. A Zsiráf című történet az 1972-ben megjelent "Bestiárium" című történetgyűjteményhez tartozik. A főszereplő

az emberi lény különféle életvágyainak ábrázolása.

Felismerve, hogy egy kedvenc fa gyümölcseit túl magasra tette, Istennek nem maradt más választása, mint meghosszabbítani a zsiráf nyakát.

Az illékony fejű négylábúak, a zsiráfok testi valóságuk fölé akartak kerülni, és elszántan beléptek az aránytalanságok birodalmába. Meg kellett oldani számukra néhány biológiai problémát, amelyek inkább mérnöki és mechanikai szempontból tűnnek: tizenkét méter hosszú idegkör; egy vér, amely a gravitációs törvény ellen emelkedik egy szív segítségével, amely mély kútpumpaként működik; és ezen a ponton még mindig merevedő nyelv, amely magasabbra nyúlik, és húsz centiméterrel eléri az ajkakat, hogy acélreszelőként rágja a rügyeket.

Minden technikai pazarlásával, amelyek rendkívül bonyolítják galoppját és szerelmi ügyeit, a zsiráfot Mindenkinél jobban képviseli a szellem vándorlását: azt a magaslatot keresi, amit mások találnak a Én általában.

De mivel végre időről időre meg kell hajolnia, hogy meginja a közönséges vizet, kénytelen mutatványát fordítva végrehajtani. És akkor leereszkedik a szamarak szintjére.

2. Valaki álmodni fog (Jorge Luis Borges)

Jorge Luis Borges az argentin Buenos Airesben született, és a 20. századi latin-amerikai irodalom egyik legreprezentatívabb szerzőjeként ismerik el. Stílusát többek között a mágikus realizmus, a képzeletbeli matematika, a metafizika és az egyetemes filozófia elemei jellemzik. Ez a mikrotörténet pontosan az álomélményekről szól, amelyek a legemberibb cselekményekkel keverednek.

Miről fog álmodni a megfejthetetlen jövő? Azt fogja álmodni, hogy Alonso Quijano Don Quijote lehet anélkül, hogy elhagyná falut és könyveit. Álmodni fog arról, hogy egy Ulysses előestéje pazarabb lehet, mint a műveit elbeszélő vers. Az emberi nemzedékek azt álmodják, hogy nem ismerik fel Ulysses nevét. Pontosabb álmokat fogsz álmodni, mint a mai ébrenlét. Azt álmodja, hogy csodákat tehetünk, és hogy nem fogjuk megtenni őket, mert valóságosabb lesz elképzelni őket. Olyan intenzív világokat fog álmodni, hogy csak az egyik madara hangja ölhet meg. Álmodni fog arról, hogy a felejtés és az emlékezés lehet önkéntes cselekedet, nem pedig agresszió vagy véletlen ajándék. Azt álmodja, hogy az egész testtel látni fogjuk, ahogy Milton akarta e gyengéd gömbök árnyékától, a szemtől. Olyan világról fog álmodni, amelyen nincs a gép és anélkül a szenvedő gép, a test.

Az élet nem álom, de álommá válhat - írja a Novalis.

3. Szerelem 77 (Julio Cortázar)

Argentin, majd később francia állampolgárságú, bár Belgiumban született, Julio Cortázar elismert azon szerzők között, akik az irodalom során új irodalmi formákat avattak fel huszadik század. Stílusát az jellemzi szürreális tartalom, amely túllép minden idővonalon. A következő mikrotörténet csupán két sorban képes átadni egy összetett szerelmi történet tartalmát.

És miután mindent megtettek, felkelnek, fürdenek, összehúznak, parfümöznek, öltözködnek, és ezáltal fokozatosan visszatérnek arra, ami nem. VÉGE

• Érdekelheti: "Julio Cortázar 10 legjobb verse"

4. Ónlámpák (Álvaro Mutis)

Álvaro Mutis kolumbiai költő és regényíró, Mexikóban élt 2013-ban bekövetkezett haláláig a kortárs idők egyik legfontosabb írója. Stílusa szintén anekdotikus, és számos írásának tartalma politikai és személyes aggodalmakat tükröz, többek között az emberi fájdalmat és szenvedést.

A munkám abból áll, hogy gondosan megtisztítom azokat az ónlámpákat, amelyekkel a helyi urak éjszaka kimennek vadászni a rókára a kávéültetvényekben. Kápráztatják el, amikor hirtelen szembesülnek ezekkel az összetett, olaj- és koromszagú műtárgyakkal azonnal elsötétülnek a láng munkája által, amely egy pillanat alatt megvakítja a szem sárga szemét vadállat.

Soha nem hallottam, hogy ezek az állatok panaszkodnának. Mindig a meglepett terror áldozatául esnek, amelyet ez a váratlan és ingyen fény okoz. Utoljára keresik hóhéraikat, mint akik sarkon fordulva találkoznak az istenekkel. Az én feladatom, az a sorsom, hogy ezt a groteszk rézfényt mindig fényesen és készen álljam éjszakai és rövid venatóriumaira. Én pedig, aki arról álmodoztam, hogy egyszer fáradságos utazó leszek a láz és a kaland országaiban!

5. Párbaj (Alfonso Reyes)

Alfonso Reyes Észak-Mexikóban született 1889-ben, és nemcsak fontos költőként és esszéistaként, hanem befolyásos diplomataként is szolgált. A huszadik század elején és a forradalom előtti időszakban nőtt fel, és fontos kormányzati tisztségeket töltött be. Ezt tükrözi néhány novellája, például az ezt követő.

A kamara egyik végéből a másikba az arisztokratikus helyettes azt kiabálja: "Pofon esett!" A demokrata pedig a vállát vonogatva így válaszolt: "Halottnak tartod magad egy párbajban!"

6. A csókok (Juan Carlos Onetti)

Annak ellenére, hogy írója kevesebb elismeréssel rendelkezik, mint a műve, az uruguayi származású Juan Carlos Onetti, Latin-Amerika egyik legeredetibb szerzőjének tekintették. Stílusa főként egzisztencialista, a pesszimista és negatív tartalom miatt, bár személyes és koherens.

Édesanyjától ismerte és hiányolta őket. Mindkét arcára vagy kezére megcsókolna minden közömbös nőt, akit bemutatnak neki, tiszteletben tartotta a bordély rítust, amely megtiltotta a szájba kötést; barátnők, nők megcsókolták nyelvével a torkán, és bölcsen és alaposan abbahagyták, hogy megcsókolják a tagját. Nyál, meleg és csúszik, ahogy kell. Aztán az asszony meglepő bejárata, ismeretlen, keresztezi a gyászolók, a feleség és a gyerekek patkóját, sóhajtó barátokat sóhajtva. A kurva, a nagyon merész, ijedten közeledett a homlok hidegségéhez, mert a koporsó széle fölött, apró foltot hagyva a három ránc vízszintessége között kármin.

7. A leváltak drámája (Gabriel García Márquez)

Gabriel García Márquez író és újságíró, Kolumbiában született 1927-ben. Munkája szorosan kapcsolódik a mágikus realizmushoz, és elősegíti a kritikus és innovatív gondolkodást a különböző területeken, például a művészetekben és a tudományokban. Olyan témákkal foglalkozik, mint a magány, az erőszak, a kultúra, az élet és a halál. 1982-ben irodalmi Nobel-díjat kapott.

... A diszkriminált férfi drámája, aki a tizedik emeletről vetette magát az utcára, és amikor leesett, az ablakokon keresztül látta szomszédainak meghittségét, a kis tragédiákat a belügyek, a bujkáló szerelmek, a boldogság rövid pillanatai, amelyeknek híre soha nem jutott el a közös lépcsőházba, így a Az utca burkolata teljesen megváltoztatta a világról alkotott elképzelését, és arra a következtetésre jutott, hogy ez az élet, amelyet örökre otthagyott a hamis ajtón keresztül, megéri. megélni.

8. Rézkarc (Rubén Darío)

Rubén Darío fontos nicaraguai származású költő és újságíró volt, elismerten a modernizmus egyik fő képviselője. Metrikus stílusa, verseinek ritmikus adaptációja és az általa használt lexikon nagyon sajátos. Művei többek között gazdagították a spanyolul készült irodalmi alkotást.

A közeli házból fémes és ritmikus zaj hallatszott. Egy keskeny szobában, kormos falak között fekete, nagyon fekete férfiak dolgoztak a kovácsban. Az egyik megmozgatta a puffogó fújtatókat, amitől a szén megrepedt, sápadt, arany, kék, izzó nyelvű szikrák és lángok forgatagát küldve. A tűz ragyogásában, amelyben hosszú vasrudak pirultak, remegő tükröződéssel nézték a dolgozók arcát.

Három nyers keretekbe összeállított üllő ellenállt a hímverésnek, amely összetörte a vörös forró fémet, vöröses esőt küldve. A kovácsok nyitott nyakú gyapjúinget és hosszú bőrkötényt viseltek. Látták a kövér nyakat és a szőrös mellkas elejét, és a karok kiemelkedtek a zsákos ujjakból. gigantikus, ahol az Anteo-hoz hasonlóan az izmok kerek köveknek tűntek, amelyekből kimossák és fényesítik az izmokat özönvíz.

Ebben a barlangfekete, a lángok ragyogásában Küklopsz faragványaik voltak. Az egyik oldalra egy ablak alig engedett át egy napsugarat. A kovács bejáratánál, mint egy sötét keretben, egy fehér lány szőlőt evett. És a korom és a szén hátterében finom és sima, meztelen vállai tették ki gyönyörű lila színét, szinte észrevehetetlen arany árnyalattal.

9. Hanyatló beteg (Macedonio Fernández)

Az argentin származású Macedonio Fernándezt elismerték latin-amerikai író és filozófus, nagy hatással az olyan szerzőkre, mint Borges és Cortázar. Műveit filozófiai és egzisztenciális mélységükről ismerik el, talán Macedonio szemlélődő tevékenységre és magányos életre való hajlamának eredménye.

Ga úr annyira segítőkész volt, olyan tanulékony és hosszú beteg a Doctor Therapeutics-nál, hogy most már csak az egyik lába volt. Fogak, mandulák, gyomor, vese, tüdő, lép, vastagbél eltávolítása Ga úr inas megérkezett, hogy felhívja a terápiás orvost, hogy vigyázzon Ga úr lábára, aki elküldte hívni.

A terápiás orvos gondosan megvizsgálta a lábfejet, és "komolyan megrázta a fejét", és így döntött: "Túl sok a láb, helyesen, ezért rossz érzés: a szükséges vágást egy sebészhez fogom vezetni."

10. A dinoszaurusz (Augusto Monterroso)

Ezt a válogatást az egyik leghíresebb latin-amerikai novellával fejezzük be. Valójában egészen a közelmúltig ez a mese a világirodalom legrövidebb mikrotörténetének számított, a benne rejlő összetettség és esztétikai gazdagság miatt. Szerzője Augusto Monterroso, hondurasi származású író, államosított Guatemalát, székhelye Mexikóváros.

Amikor felébredt, a dinoszaurusz még mindig ott volt.