24 puisi cinta untuk dipersembahkan untuk pasanganmu
Apakah Anda membutuhkan puisi cinta untuk mengesankan pasangan Anda? Puisi romantis telah, selama berabad-abad, menjadi motif utama banyak sastrawan, penyair, dan penulis.
Sebuah puisi cinta harus memiliki kemampuan untuk menceritakan perasaan itu dengan cara yang unik, emosi dan gambaran yang muncul di benak kita ketika kita berbicara tentang betapa istimewanya perasaan seseorang kepada kita orang.
24 puisi cinta yang hebat
Jika emosi sedang tinggi dan Anda perlu menyampaikan pesan kepada orang yang Anda cintai, kami mengusulkan lima belas puisi cinta yang hebat dari waktu dan penulis yang berbeda. Dengan mereka Anda dapat menjelajahi sisi romantis Anda dan berbagi perasaan baik ini dengan siapa pun yang Anda inginkan.
Tanpa basa-basi lagi, mari kita mengenal ayat-ayat romantis. Di akhir masing-masing Anda memiliki penjelasan singkat tentang konteks dan maknanya.
Selamat datang, oleh Mario Benedetti
Terpikir olehku bahwa kamu akan tiba dengan cara yang berbeda
tidak terlalu manis
tidak lebih kuat
juga tidak lebih jinak
tidak lebih berhati-hati
hanya saja Anda akan tiba secara berbeda
seolah-olah musim ini tidak melihatku
Saya akan mengejutkan Anda juga
mungkin karena kamu tahu
bagaimana saya memikirkan Anda dan saya mencantumkan Anda
setelah semua nostalgia ada
meskipun kami tidak menangis di platform hantu
atau di atas bantal kejujuran
maupun di bawah langit yang buram
aku bernostalgia
nostalgiamu
dan bagaimana itu membuatku bernostalgia
wajahmu adalah garda depan
mungkin datang dulu
karena saya melukisnya di dinding
dengan garis tak terlihat dan aman
jangan lupa itu wajahmu
lihat aku sebagai orang
tersenyum dan marah dan bernyanyi
sebagai orang
dan itu memberimu api
tak terpadamkan
sekarang saya tidak ragu
Anda akan tiba secara berbeda dan dengan tanda-tanda
dengan yang baru
dengan kedalaman
terus terang
Aku tahu bahwa aku akan mencintaimu tanpa pertanyaan
Aku tahu kau akan mencintaiku tanpa jawaban.
- Analisis puisi tersebut: ini adalah ayat-ayat yang ideal untuk dipersembahkan saat reuni dengan orang yang dicintai, menyadari hubungan emosional yang besar yang ada dan jarak yang bahkan tidak mampu berkurang.
Cinta abadi, oleh Gustavo Adolfo Bécquer
Matahari akan bisa mendung selamanya;
Laut bisa mengering dalam sekejap;
Poros bumi bisa dipatahkan
Seperti kristal yang lemah.
Semuanya akan terjadi! Semoga mati
Tutupi saya dengan krep pemakamannya;
Tapi itu tidak pernah bisa dimatikan dalam diriku
Api cintamu.
- Analisis puisi tersebut: sebuah ode untuk cinta tanpa syarat, tanpa keadaan apa pun. Sebuah ekspresi cinta romantis pada tingkat tertinggi.
Budak saya, oleh Pablo Neruda
Budakku, takutlah padaku. Cintai saya. Budak saya!
Aku bersamamu matahari terbenam terbesar di langitku,
dan di dalamnya jiwaku menonjol seperti bintang yang dingin.
Ketika mereka menjauh darimu, langkahku kembali padaku.
Bulu mata saya sendiri jatuh pada hidup saya.
Anda adalah apa yang ada di dalam diri saya dan jauh.
Melarikan diri seperti paduan suara kabut yang dikejar.
Di sebelahku, tapi di mana? Jauh, yang jauh.
Dan apa yang jauh di bawah kakiku berjalan.
Gema suara di luar keheningan.
Dan apa yang ada di jiwaku tumbuh seperti lumut di reruntuhan.
- Analisis puisi tersebut: penyair Chili, dalam tampilan erotisme dan kepekaan, memperlihatkan kepada kita cinta di mana kasih sayang dan ketakutan berjalan beriringan.
Jika kamu mencintaiku, cintailah aku seutuhnya. oleh Dulce María Loynaz
Jika kamu mencintaiku, cintailah aku seutuhnya
bukan oleh area cahaya atau bayangan ...
Jika kamu mencintaiku, cintai aku hitam
dan putih, dan abu-abu, hijau, dan pirang,
dan berambut cokelat...
Cintai aku hari,
cintai aku malam...
Dan saat fajar di jendela yang terbuka! ...
Jika kau mencintaiku, jangan putuskan aku:
Cintai aku semua!... Atau jangan cintai aku
- Analisis puisi tersebut: penyair Kuba menjelaskan: apakah kamu mencintaiku dengan segenap jiwamu, atau kamu tidak berani melakukannya. Sebuah ode untuk gairah dan romansa.
Contigo, oleh Luis Cernuda
Tanah ku? Anda adalah tanah saya.
Rakyatku? Orang-orangku adalah kamu.
Pengasingan dan kematian. bagi saya mereka adalah di mana. jangan jadi kamu.
Dan hidupku? Katakan padaku, hidupku, apa itu, jika bukan kamu?
- Analisis puisi tersebut: Penyair Spanyol ini berbicara seperti ini tentang dunianya, berdasarkan cintanya pada orang yang spesial.
Perpisahan, oleh Jorge Luis Borges
Antara aku dan cintaku mereka harus bangun
tiga ratus malam seperti tiga ratus dinding
dan laut akan menjadi keajaiban di antara kita.
Hanya akan ada kenangan.
Oh sore yang berharga
malam penuh harapan melihatmu,
bidang jalanku, cakrawala
bahwa saya melihat dan kehilangan ...
Definitif seperti kelereng
ketidakhadiranmu akan membuat sedih sore-sore lainnya.
- Analisis puisi tersebutMengucapkan selamat tinggal tidak pernah mudah, terutama jika Anda harus mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang kita cintai dengan penuh semangat. Namun, puisi ini oleh Jorge Luis Borges itu benar-benar indah.
Agua Mujer, oleh Juan Ramón Jiménez
Apa yang Anda salin saya dalam diri Anda,
bahwa ketika itu hilang dalam diriku
gambar bagian atas,
Aku berlari untuk melihatmu?
- Analisis puisi tersebut: puisi pendek tapi kolosal oleh Juan Ramón Jiménez. Terkadang cinta didasarkan pada melihat cermin. Kita melihat diri kita tercermin di mata orang yang kita cintai.
Beri aku tanganmu, oleh Gabriela Mistral
Beri aku tanganmu dan kita akan menari;
berikan aku tanganmu dan kamu akan mencintaiku.
Sebagai bunga tunggal kita akan menjadi,
seperti bunga, dan tidak ada yang lain ...
Syair yang sama yang akan kita nyanyikan,
pada langkah yang sama Anda akan menari.
Kami akan bergelombang seperti paku,
seperti paku, dan tidak ada yang lain.
Nama Anda Rosa dan saya Esperanza;
tapi namamu akan kau lupakan,
karena kita akan menjadi tarian.
- Analisis puisi tersebut: sajak penyair Chili. Sebuah ode untuk optimisme dan kegilaan yang paling polos.
Soneta V, oleh Garcilaso de la Vega
Gesturmu tertulis di jiwaku...
Gesturmu tertulis di jiwaku
dan betapa saya ingin menulis tentang Anda;
Anda menulisnya sendiri, saya membacanya
begitu sendirian, bahkan di antara kamu aku menahan diri dalam hal ini.
Saya dan akan selalu dalam hal ini;
bahwa meskipun tidak cocok denganku betapa aku melihatmu,
sangat baik apa yang saya tidak mengerti saya pikir,
sudah mengambil iman untuk anggaran.
Aku tidak dilahirkan kecuali untuk mencintaimu;
jiwaku telah memotongmu ke ukurannya;
karena kebiasaan jiwa itu sendiri aku mencintaimu;
berapa banyak yang saya miliki saya akui saya berutang kepada Anda;
Aku lahir untukmu, untukmu aku punya hidup,
untukmu aku harus mati dan untukmu aku mati.
- Analisis puisi tersebut: salah satu puisi cinta seumur hidup yang menceritakan tentang kegilaan mistis yang mencolok, dari keadaan atau kondisi apa pun.
Bubuk cinta, oleh Francisco de Quevedo
Cinta terakhir setelah kematian.
Tutup mataku yang terakhir
Bayangan bahwa hari putih akan membawaku,
Dan kamu bisa melepaskan jiwaku ini
Hora, untuk keinginan sanjungannya yang bersemangat;
Tapi tidak dari sini di pantai
Itu akan meninggalkan memori, di mana ia dibakar:
Berenang tahu nyala api saya air dingin,
Dan kehilangan rasa hormat terhadap hukum yang keras.
Jiwa, kepada siapa semua penjara Tuhan telah,
Vena, betapa lucunya begitu banyak api yang telah mereka berikan,
Medula, yang telah terbakar hebat,
Tubuh Anda akan pergi, bukan perawatan Anda;
Mereka akan menjadi abu, tetapi itu akan masuk akal;
Mereka akan menjadi debu, lebih banyak debu cinta.
- Analisis puisi tersebut: penulis Spanyol memohon cinta yang tidak hilang bahkan ketika jiwa hilang.
Cinta, oleh Pablo Neruda
Wanita, aku akan menjadi anakmu, karena meminummu
susu buah dada seperti pegas,
untuk melihatmu dan merasakanmu di sisiku dan memilikimu
dalam tawa emas dan suara kristal.
Untuk perasaan di pembuluh darahku seperti Tuhan di sungai
dan memujamu di tulang-tulang debu dan kapur yang menyedihkan,
karena keberadaanmu akan berlalu tanpa rasa sakit di sisiku
dan keluar dalam bait -bersih dari segala kejahatan-.
Bagaimana saya tahu bagaimana mencintaimu, wanita, bagaimana saya tahu?
mencintaimu, mencintaimu seperti tidak ada yang pernah tahu!
Mati dan diam
makin sayang.
Dan lagi
makin sayang
dan banyak lagi.
- Analisis puisi tersebut: pengakuan romantis terhadap sosok wanita, salah satu penyair paling simbolis dari Amerika Latin.
Aku mencintaimu dengan alis, oleh Julio Cortázar
Aku mencintaimu dengan alis, dengan rambut, aku berdebat denganmu di koridor
sangat putih di mana sumbernya dimainkan
dari cahaya,
Saya berdebat dengan setiap nama, saya merobek Anda dengan hati-hati
bekas luka,
Aku menaruh abu petir di rambutmu dan
kaset yang tidur di tengah hujan.
Saya tidak ingin Anda memiliki cara, untuk menjadi
tepatnya apa yang ada di belakang tangan Anda,
karena air, pertimbangkan air, dan singa
ketika mereka larut dalam gula dongeng,
dan gerak tubuh, arsitektur itu entah dari mana,
menyalakan pelita mereka di tengah pertemuan.
Semua hari esok adalah papan tulis tempat saya menemukan Anda dan Anda
Dia menggambar,
segera menghapusmu, bukan begitu dirimu, juga tidak dengan itu
rambut lurus, senyum itu.
Saya mencari jumlah Anda, tepi gelas tempat anggur
itu juga bulan dan cermin,
Saya mencari kalimat yang membuat pria gemetar
sebuah galeri museum.
Selain itu, aku mencintaimu, dan panjang dan dingin.
- Analisis puisi tersebut: Sesuai dengan gayanya, Julio Cortázar berbicara seperti ini tentang cinta yang membuatnya kehilangan akal.
Soneta pagi untuk siswi tanpa bobot, oleh Gabriel García-Márquez
Saat dia lewat dia menyapaku dan setelah angin
yang memberi nafas suara awal Anda
dalam cahaya persegi jendela
yang berkabut, bukan kacanya, tapi nafasnya
Ini awal seperti bel.
Itu cocok dengan hal yang tidak masuk akal, seperti sebuah cerita
dan ketika itu memotong utas momen
dia menuangkan darah putihnya di pagi hari.
Jika Anda memakai warna biru dan pergi ke sekolah,
tidak dibedakan berjalan atau terbang
karena seperti angin sepoi-sepoi, sangat ringan
bahwa di pagi yang biru itu tidak perlu
yang mana dari tiga yang lewat adalah angin sepoi-sepoi,
mana yang gadis dan mana yang pagi.
- Analisis puisi tersebut: Penulis "Seratus Tahun Kesunyian" menggambarkan romansa platonis pendek dengan seorang siswi muda.
Tutupi aku, cinta, langit mulut, oleh Rafael Alberti
Tutupi aku, cinta, langit mulutku
dengan kegairahan busa yang ekstrem itu,
yaitu melati yang mengetahui dan membakar,
tumbuh di ujung karang batu.
Semangati aku, cinta, garammu, gila
Bunga tertinggimu yang tajam dan tajam,
Menggandakan amarahnya di diadem
dari anyelir pedas yang melepaskannya.
Oh arus yang kencang, cinta, oh indah
gemericik salju
untuk gua yang begitu sempit mentah,
untuk melihat bagaimana lehermu yang halus
itu tergelincir pada Anda, cinta, dan hujan pada Anda
bintang melati dan air liur!
- Analisis puisi tersebut: tentang kecantikan wanita dan madunya. Dari Rafael Alberti yang hebat.
Seolah setiap ciuman, oleh Fernando Pessoa
Seolah setiap ciuman every
Dari perpisahan,
Chloe milikku, ayo cium, sayang.
Mungkin itu akan menyentuh kita
Di bahu tangan yang memanggil
Ke perahu yang datang hanya kosong;
Dan itu dalam sinar yang sama
Ikat apa yang kita saling
Dan jumlah universal kehidupan yang asing.
- Analisis puisi tersebut: penulis Portugis menggambarkan dengan cara ini cinta yang unik, istimewa, dan tak terlupakan.
Aku mencintaimu pukul sepuluh pagi, oleh Jaime Sabines
Aku mencintaimu pada pukul sepuluh pagi, dan pada pukul sebelas,
dan pada pukul dua belas. Aku mencintaimu dengan segenap jiwaku dan
dengan seluruh tubuh saya, kadang-kadang, di sore hari hujan.
Tetapi pada pukul dua siang, atau pukul tiga, ketika saya
Aku memikirkan kita berdua, dan kamu memikirkan tentang
makanan atau pekerjaan sehari-hari, atau hiburan
yang tidak kamu miliki, aku mulai membencimu, dengan
setengah dari kebencian yang aku simpan untuk diriku sendiri.
Lalu aku mencintaimu lagi, ketika kita pergi tidur dan
Saya merasa bahwa Anda dibuat untuk saya, entah bagaimana
lutut dan perutmu katakan padaku bahwa tanganku
meyakinkan saya tentang itu, dan bahwa tidak ada tempat lain di
kemana aku datang, kemana aku pergi, lebih baik darimu
Tubuh. Anda datang utuh untuk menemui saya, dan
kita berdua menghilang sejenak, kita masuk
di mulut Tuhan, sampai saya memberi tahu Anda bahwa saya punya
lapar atau mengantuk.
Setiap hari aku mencintaimu dan aku membencimu selamanya.
Dan ada hari juga, ada jam, saat tidak
Saya mengenal Anda, karena Anda asing bagi saya seperti wanita itu
dari yang lain, saya khawatir tentang pria, saya khawatir
Saya terganggu oleh kesedihan saya. Anda mungkin tidak berpikir
dalam dirimu untuk waktu yang lama. Anda lihat siapa?
bisakah aku mencintaimu lebih sedikit daripada aku, cintaku?
- Analisis puisi tersebut: salah satu puisi cinta yang berfokus pada detail kecil dari koeksistensi dan dampak emosional dari semua ini.
Penyair meminta cintanya untuk menulis kepadanya, oleh Federico García Lorca
Cinta nyaliku, panjang umur kematian,
sia-sia aku menunggu kata-kata tertulismu
dan saya pikir, dengan bunga yang layu,
bahwa jika aku hidup tanpaku, aku ingin kehilanganmu.
Udara itu abadi. Batu inert
tidak tahu bayangan atau menghindarinya.
Hati batin tidak perlu
madu beku yang dituangkan bulan.
Tapi aku membuatmu menderita. Saya merobek pembuluh darah saya
harimau dan merpati, di pinggangmu
dalam duel gigitan dan bunga lili.
Jadi isi kegilaanku dengan kata-kata
atau biarkan aku hidup dalam ketenanganku
malam jiwa selamanya gelap.
- Analisis puisi tersebut: karya Lorca ini menunjukkan sisi paling tragis dan melankolis dari hubungan cinta, yang sering membawa kita ke pusaran emosi.
Cinta, oleh Salvador Novo
Mencintai adalah keheningan yang pemalu ini
dekat denganmu, tanpa kau sadari,
dan ingat suaramu saat kau pergi
dan rasakan hangatnya sapaanmu.
Mencintai berarti menunggumu
seolah-olah Anda adalah bagian dari matahari terbenam,
tidak sebelum atau sesudahnya, sehingga kita sendirian
antara game dan cerita
di tanah kering.
Mencintai adalah memahami, ketika Anda tidak ada,
Parfummu di udara yang ku hirup,
dan renungkan bintang tempat Anda pergi
Saat aku menutup pintu di malam hari
- Analisis puisi tersebut: ayat-ayat ini menyoroti bagian dari cinta yang terkait dengan kesederhanaan dan kerendahan hati.
Cinta pertama, oleh Leopoldo María Panero
Senyum ini yang mencapaiku seperti matahari terbenam
yang hancur di dagingku yang sampai saat itu aku rasakan
hanya panas atau dingin
musik yang terbakar ini atau kupu-kupu yang lemah seperti udara itu
Saya hanya ingin pin untuk mencegahnya jatuh
sekarang
ketika jam berdetak tanpa cakrawala atau bulan tanpa angin tanpa
bendera
kesedihan atau kedinginan ini
jangan ketuk pintuku biarkan angin membawamu
bibir
mayat ini yang masih menyimpan kehangatan kita
mencium
biarkan aku melihat dunia dengan air mata
Datang perlahan ke bulan gigiku yang jatuh
Biarkan saya memasuki gua bawah laut
di belakang adalah bentuk-bentuk yang mengikuti satu sama lain tanpa meninggalkan jejak
semua yang terjadi dan hancur hanya menyisakan asap
putih
Lewatlah sudah mimpi bahwa hari ini hanya es atau batu
air manis seperti ciuman dari sisi lain cakrawala.
- Analisis puisi tersebut: puisi yang penuh dengan simbol dan gambar yang kuat dan menggugah.
Siapa yang bersinar, oleh Alejandra Pizarnik
Saat kau memandangku
mataku adalah kunci,
dinding memiliki rahasia,
kata-kata ketakutan saya, puisi.
Hanya kamu yang membuat ingatanku
seorang musafir yang terpesona,
api yang tak henti-hentinya.
- Analisis puisi tersebut: Penyair Argentina ini berbicara tentang potensi hubungan cinta dalam hal mendapatkan yang terbaik dari diri sendiri.
Mercedes Blanco, oleh Leopoldo María Panero
Akhirnya kamu datang ke rock
di pelukanmu mayat jiwaku
dengan senyum seorang wanita mati
untuk memberi tahu saya bahwa wanita yang meninggal itu berbicara
Untuk bercinta di abu
Akhirnya kamu muncul di tengah yang paling murni
kosong-di mana mereka tidak
tidak ada nama atau kata-kata lagi, bahkan tidak
ingatanku di dunia, dalam diriku:
akhirnya kau datang sebagai kenangan.
Jika meskipun tidak mungkin bagimu untuk berhenti mencintaiku, bagaimanapun
hatimu yang buta bersikeras bahwa kamu melupakanku
Maka saya akan menjadi yang Tidak Mungkin, saya akan menjadi
Aku yang sepenuhnya menjelma dalam lilin
wajah putih Impossible. Tapi kamu datang ke sini
seolah-olah kamu pergi selamanya, untuk memberitahuku
bahwa masih ada Kebenaran. Dan kamu sudah menang
ke lubang hitam di belakang jiwa
dan yang hanya berharap melihat kita jatuh, yang menunggu kita.
Dan saya mengerti bahwa saya. Dan bagaimana jika itu masih
"di antara banyak pria hanya satu"
seperti yang dikatakan penerjemah Ausia kepada saya,
seberapa serius?
ya, tapi menjadi gurun itu
dihuni seluruhnya olehmu,
bahwa Anda juga satu.
Dan aku menawarimu gurun sebagai hadiah
dan kesepian, bagimu untuk menghuninya
tanpa pernah mengubah kemurniannya;
Saya menawarkan Anda, saya menawarkan Anda
kehancuran saya. Dan aku baru saja memberitahumu
dari saya dari sebelumnya
dari Anda saat ini adalah bentuk dari masa lalu;
dan menunggu itu adalah cara untuk melewatkan waktuku
hanya mendengar, di cakrawala menunggu, gema
dari musik di mana semuanya
Dia jatuh seolah-olah dia belum pernah, dan siapa yang tahu—
bahwa melakukannya itu mudah, karena semuanya
memiliki panggilannya untuk tidak menjadi: bahkan benda itu
lebih sederhana saya ingin
menghilang. Tapi kamu datang untuk menghuni gema itu
dan memahami suara yang berbicara sendiri
karena Anda tahu - Anda tahu - apa itu
cara mereka semua berbicara, dan satu-satunya
kemungkinan cara berbicara. Dan kamu berciuman
lembut di mulut air liurku,
yang pernah menodai kertas kosong.
Anda tiba, dan saya ingin
bahkan lebih sedikit, dan lebih menyesal
hidup saya yang lain hidup untuk saya.
Saya bukan siapa nama saya: hanya Anda yang menyebut saya.
Aku bukan, juga bukan kamu, bayangan yang kusebut ini
untuk berbicara tentang Anda seperti yang saya lakukan
hujan yang tidak pernah berhenti turun; untuk menawarkan refleksi Anda
di air lautan di mana seseorang
Mereka bilang dia sudah mati—mungkin kau tersenyum padaku.
Dan Anda mengatakan kepada saya: kematian berbicara, dan saya menjawab Anda:
hanya orang mati yang berbicara, di antara mereka sendiri.
Saya tidak menawarkan Anda sukacita, tetapi hanya kebahagiaan
kesuburan ketidakmungkinan, seperti sengatan terus menerus
dari kehidupan cinta kita yang tak terlihat. Saya hanya memberi tahu Anda:
dengarkan bagaimana serangga itu mati- dan aku mengajarimu
di tanganku seekor lalat mati, dan aku berkata
inilah kekayaan kita. Dan saya menambahkan: belajar
untuk tidak pernah berteriak bahwa kita saling mencintai. Cukup
bisikkan, cukup
bibirmu untuk tidak mengatakannya:
karena cinta belum ditempa
Dan jika tidak ada yang mencintai seperti Anda dan saya bisa
lakukan: pelan-pelan, ciptakan
bunga yang tidak ada: jika Anda dan saya sekarang
kita saling mencintai, kita akan mencintai untuk pertama kalinya.
Saya tidak menawarkan kegembiraan apa pun, tetapi hanya pertarungan
keindahan subjektif karena kebenaran,
tapi hanya kesenangan
penderitaan yang panjang dan pasti karena hanya-
pikiran ketika kamu mati kamu tahu
itu adalah kebahagiaan. Gajah mati ini, pencarian ini
dari apa yang pasti hilang, penantian ini
bahwa dia hanya berharap menemukan pidatonya sendiri.
aku menunggumu
di ujung jalan: Saya tidak menawarkan Anda
tidak ada sukacita:
bergabung dengan saya di kuburan.
- Analisis puisi tersebut: sebuah puisi di mana hubungan yang kacau yang dimiliki penyair ini dengan wanita yang memberikan judulnya dihargai, dan di mana cinta diungkapkan dari perspektif pesimistis dan tragis.
Pemilik mulut hitam, oleh José Zorrilla
Pemilik sentuhan hitam,
yang dari monjil ungu,
untuk ciuman dari mulutmu
memberikan Granada Boabdil.
Berikan tombak lebih baik
dari Zenete yang paling aneh,
dan dengan tanaman hijaunya yang segar
seluruh pantai Darro.
Berikan adu banteng
dan, jika mereka ada di tangannya,
dengan zambra orang Moor
keberanian orang Kristen.
Berikan permadani oriental,
dan baju besi dan pebees,
dan berikan... Berapa nilaimu!
sampai empat puluh pengendara.
Karena matamu indah
karena fajar menyingsing
pergi ke Timur dari mereka,
dan dunia adalah cahaya keemasannya.
Bibirmu adalah batu delima
pesta demi gala dalam dua ...
Mereka merobeknya untukmu
dari mahkota Tuhan.
Dari bibirmu, senyummu,
ketenangan lidahmu mengalir...
ringan, lapang, seperti angin sepoi-sepoi
dari glitter besok.
Oh betapa cantiknya orang Nazaret
untuk harem oriental,
lepaskan surai hitam
di leher kristal,
di tempat tidur beludru,
antara awan aroma,
dan terbungkus kerudung putih
putri-putri Muhammad!
Datanglah ke Cordoba, Kristen,
sultana Anda akan berada di sana,
dan sultan akan menjadi, oh sultana!
seorang budak untukmu.
Ini akan memberi Anda begitu banyak kekayaan
begitu banyak gala Tunisia,
siapa yang harus menilai kecantikanmu
untuk membayar Anda, kecil.
Pemilik sentuhan hitam,
untuk ciuman dari mulutmu
memberikan sebuah kerajaan Boabdil;
dan saya untuk itu, Kristen,
Saya akan dengan senang hati memberi Anda
seribu surga, jika mereka seribu.
- Analisis puisi tersebut: salah satu puisi cinta yang lebih banyak mengacu pada eksotisme yang dikaitkan dengan budaya Timur.
Absen, oleh Jorge Luis Borges
Saya akan meningkatkan kehidupan yang luas
bahwa bahkan sekarang adalah cermin Anda:
setiap pagi saya harus membangunnya kembali.
Sejak kamu pergi
berapa banyak tempat yang menjadi sia-sia
dan tidak berarti, sama
ke lampu di siang hari.
Sore yang merupakan ceruk gambar Anda,
musik di mana Anda selalu menunggu saya,
kata-kata saat itu,
Saya harus menghancurkan mereka dengan tangan saya.
Di lubang apa aku akan menyembunyikan jiwaku
jadi aku tidak melihat ketidakhadiranmu
itu seperti matahari yang mengerikan, tanpa terbenam,
bersinar definitif dan kejam?
Ketidakhadiranmu mengelilingiku
seperti tali ke tenggorokan,
laut tempat ia tenggelam.
- Analisis puisi tersebut: puisi cinta Borges lainnya di mana masalah ini didekati dari melankolis dan kesedihan di akhir hubungan.
Mademoiselle Isabel, oleh Blas de Otero
Mademoiselle Isabel, berambut pirang dan Prancis,
dengan burung hitam di bawah kulit,
Saya tidak tahu apakah yang itu atau yang ini, oh Mademoiselle
Isabel, bernyanyi dalam dirinya atau jika dia dalam itu.
Putri masa kecilku; putri Anda
janji, dengan dua dada anyelir;
Saya, saya membebaskan Anda, Anda krayon, Anda... Anda..., oh Isabel,
Isabel..., taman Anda bergetar di atas meja.
Di malam hari, Anda meluruskan rambut Anda,
Saya tertidur, merenungkannya
dan di tubuh merah mudamu: kupu-kupu
merah muda dan putih, terselubung dengan kerudung.
Terbang selamanya dari mawarku
-Mademoiselle Isabel- dan surgaku.
- Analisis puisi tersebut: puisi cinta pendek yang bagus di mana, dalam beberapa ayat, banyak diungkapkan
