110 nama keluarga paling umum di Chili (dan artinya)

Chili adalah negara terbesar di Amerika Selatan dan salah satu negara di mana kekaisaran Inca kuno menjadi bagiannya; Karena lokasi dan sejarahnya, masyarakatnya adalah produk dari campuran budaya dan garis keturunan yang penting.

Dalam artikel ini Anda akan menemukan daftar nama keluarga paling umum di Chili, yang menjelaskan arti dan asal kata-kata ini terkait dengan keluarga.

• Artikel terkait: "Apa itu Psikologi Budaya?"

Nama keluarga paling umum di Chili

Di Chili ada banyak jejak dunia asli sebelum kedatangan para penakluk, meskipun hari ini kita bisa melihat pengaruh budaya Spanyol di wilayah ini atas nama orang-orang yang tinggal di sini.

Untuk lebih dekat dengan budaya Chili, kami membawa artikel ini nama keluarga paling umum di Chili yang menunjukkan perjalanan waktu di tanah ini dan campuran budayanya.

1. Alvarado

Itu berasal dari nama Jerman 'Allawarja' yang berarti 'yang menjaga', tetapi juga dikaitkan dengan kata Latin 'albus' yang secara harfiah diterjemahkan sebagai 'putih'.

2. pejuang

Ini adalah kata Spanyol kuno yang mengacu pada dinasti tentara dalam sebuah keluarga.

3. dongeng

Ini adalah derivasi dari kata mercusuar. Tetapi diyakini bahwa itu juga merupakan nama untuk menara pengawas abad pertengahan.

4. Rockrose

Dikatakan bahwa itu adalah nama keluarga asal Arab dan Suriah, itu datang ke Spanyol dengan penaklukan Muslim. Artinya 'pegangan palu'.

5. donoso

Itu adalah kata sifat untuk menggambarkan kecantikan seseorang dan kepribadian yang menarik. Ini berarti 'dilengkapi dengan kualitas'.

6. merah

Itu berasal dari kata Latin 'rubeus' yang berarti pirang dan merah. Yang lain menunjukkan bahwa itu berasal dari russeus, yang diterjemahkan sebagai menjelma atau sangat hidup.

7. Munoz

Ini adalah nama patronimik yang berarti 'putra Muno'. Itu berasal dari kata lama yang mengacu pada 'dinding'.

• Anda mungkin tertarik: "60 nama keluarga paling umum di Argentina (dan asalnya)"

8. madinah

Itu berasal dari nama yang tepat dari sebuah kota di Arab Saudi dan merupakan referensi untuk nama kota-kota lain.

9. kota

Ini berasal dari akar bahasa Latin 'populetum', yang berarti 'rumpun pohon elm'.

10. pohon pinus

Ini adalah nama keluarga toponim, yang mengacu pada pohon pinus dan orang-orang yang tinggal di dekat mereka.

11. banteng

Terlepas dari apa yang mungkin Anda percaya pada kesan pertama. Nama ini merupakan sebutan untuk dataran tinggi. Itu berasal dari akar bahasa Spanyol 'tor-' atau 'tur'

12. Carvajal

Itu berasal dari istilah Leonese: 'carvajo' dan mengacu pada pohon ek.

13. payudara

Ini adalah nama keluarga asal Basque dan merupakan referensi untuk orang-orang ketika mereka basah, sebagai 'bustituá atau basah'.

14. Quezada

Ini dianggap sebagai nama keluarga yang berasal dari Iran selatan dan dipopulerkan oleh Kaisar All Sri Abuett Du Falternum. Artinya adalah 'bukit pasir'.

15. Cardenas

Ini adalah jamak feminin dari 'cardeno', yang berarti 'biru ungu'.

16. Godoy

Ini adalah nama keluarga yang berakar dalam bahasa Yunani dan berarti 'tempat para Goth', yaitu, referensi ke wilayah yang ditaklukkan orang Arab.

17. Valdes

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari Asturias, sebagai nama toponim yang mengacu pada ibu kota dewan Valdés.

18. danau

Itu berasal dari bahasa Aragon dan mengacu pada cekungan yang diisi dengan air.

19. Leiva

Ini adalah nama keluarga toponim yang mengacu pada populasi La Rioja.

• Artikel terkait: "8 jenis keluarga (dan karakteristiknya)"

20. Saez

Ini adalah salah satu variasi dari nama laki-laki Sancho, yang berasal dari bahasa Latin 'Sanctus'.

21. Nyeri

Itu berarti 'batu atau batu' dan merupakan nama keluarga toponim yang diberikan kepada orang-orang yang tinggal di dekat daerah berbatu.

22. Saavedra

Ini memiliki dua referensi toponim. Satu dari kata 'sala' dalam bahasa Latin Rendah yang berarti 'ruangan tua'. Ini juga mengacu pada Sita, sebuah tempat di provinsi Orense.

23. Guzman

Ini adalah nama keluarga geografis, karena itu adalah cara memanggil orang-orang yang berasal dari desa Guzmán di provinsi Burgos, di Spanyol.

24. Pizzaro

Ini adalah nama geografis lain yang diberikan kepada orang-orang yang berasal dari kota Pizarro, di provinsi Cáceres.

25. Rosemary

Ini adalah cara untuk merujuk pada orang-orang yang berziarah ke Roma selama Abad Pertengahan.

26. Ariagada

Ini adalah nama keluarga asal Navarre, itu berasal dari kata Basque yang berarti 'batu akik'.

27. Gagah

Itu berasal dari kata Galia 'gal' yang berarti 'kuat', 'kuat' atau 'kekar'. Hal ini didasari sebagai nama keluarga Perancis 'Gaillard'.

28. Zuniga

Itu berasal dari kata Basque 'estugune', yang mengacu pada 'saluran sempit'.

29. Gonzales

Itu berasal dari nama maskulin 'Gonzalo', yang diubah menjadi nama keluarga patronimik sebagai 'putra Gonzalo'.

30. Ortiz

Ini adalah nama keluarga patronimik yang mengacu pada 'putra Ortn', yang berarti 'orang yang beruntung'.

31. Vera

Ini adalah nama keluarga geografis yang menyatukan semua orang yang datang dari berbagai tempat di Spanyol dengan nama yang sama.

32. bidang

Ini terkait dengan tempat tinggal orang-orang di sekitar ladang hijau. Itu berasal dari bahasa Latin 'kampus' yang berarti 'tanah besar'.

33. Garcia

Ini adalah nama Spanyol yang tepat yang juga digunakan sebagai nama keluarga. Itu berasal dari bahasa Basque 'artz atau hartz' yang berarti 'beruang'.

34. inostroza

Banyak yang berpikir bahwa nama keluarga ini berasal dari Chili karena kesalahan, karena Mungkin salah ketik dari nama belakang 'Hinestrosa', yang berasal dari sebuah desa di provinsi Burgos Castilian-Leonese.

35. Figueroa

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari bahasa Spanyol 'higuera' dan bahasa Portugis 'figueira'. Yang secara harfiah diterjemahkan sebagai 'pohon ara'.

• Anda mungkin tertarik: "95 Nama Keluarga Amerika Paling Umum"

36. Miranda

Itu berarti 'orang yang menawan dan dikagumi', berasal dari kata Latin 'mirandus'.

37. gomez

Ini awalnya berasal dari kata Jerman 'gumaz', yang berarti 'manusia'. Kemudian diturunkan sebagai nama yang tepat 'Gome atau Gomo'.

38. Nunez

Ini adalah salah satu varian dari kata Latin 'Nonius', yang berarti 'kesembilan', jadi ini merujuk pada putra kesembilan dari sebuah keluarga.

39. Rivera

Itu berasal dari bahasa Spanyol kuno dan merupakan cara untuk menggambarkan aliran air atau sungai pegunungan.

40. Valdivia

Ini adalah nama keluarga toponim yang berasal dari Lembah Ibia di Palencia. Yang artinya dalam bahasa Basque adalah 'ford of the hillside'.

41. Potongan

Itu berasal dari kata Prancis 'curteis', yang menunjukkan orang yang baik hati dan menunjukkan pendidikan yang sangat baik.

42. raja

Ini memiliki dua kemungkinan asal. Satu sebagai julukan bagi mereka yang bekerja untuk raja atau di istana kerajaan dan bagi mereka yang lahir pada hari Tiga Raja.

43. dinding

Asalnya adalah kata pra-Romawi yang berarti 'dipagari'. Artinya, tembok yang digunakan untuk mengelilingi tanah.

44. Vargas

Artinya adalah 'kabin atau lereng' dan berasal dari kata Cantabria 'varga'.

45. Sanchez

Ini adalah salah satu variasi dari Sancus, dewa Romawi kuno yang mewakili kesetiaan.

46. Fernandez

Itu berasal dari nama yang tepat Fernando, varian Spanyol dari nama asli Jerman. Yang artinya 'pelancong pemberani'.

47. Valenzuela

Ini adalah salah satu varian untuk denominasi 'anak Basque'. Ini berasal dari nama 'Velasco' yang dalam bahasa Spanyol kuno berarti 'gagak'.

48. Alarcon

Ini adalah nama keluarga toponim dari wilayah dengan nama yang sama yang terletak di Spanyol. Dipercaya bahwa itu bisa berasal dari kata Arab 'al-'urqub', yang berarti 'belokan jalan'.

49. Gutierrez

Itu berasal dari nama Jerman 'Walter', yang berasal dari varian Spanyol ini. Artinya adalah 'dia yang adalah pemimpin tentara'.

50. bunga-bunga

Itu berasal dari nama Latin 'florus', yang pada gilirannya berasal dari kata 'flos atau floris', yang mengacu pada bunga.

51. Castro

Nama keluarga ini terkait dengan struktur Romawi kuno yang berfungsi sebagai bangunan ofensif. Ini ditemukan di Spanyol dan berasal dari bahasa Latin 'castrum', yang kemudian diambil sebagai nama keluarga toponim oleh pemukim terdekat.

52. farias

Ini awalnya berasal dari bahasa Portugis 'Faria', yang merupakan turunan dari 'mercusuar'. Nama lama untuk gedung pengawasan.

53. moral

Ini adalah referensi yang dibuat di ladang di mana blackberry ditanam atau untuk hutan di mana itu terjadi secara alami.

54. Rodriguez

Ini adalah nama keluarga patronimik dari Rodrigo, yang berarti 'anak-anak Rodrigo'. Itu juga bisa diterjemahkan sebagai 'perkasa karena ketenarannya'.

55. Sepulveda

Nama keluarga ini berasal dari akar bahasa Latin 'sepultare', yang merupakan tempat kuburan dibuat.

56. kontra

Ini memiliki dua asal. Salah satu yang berasal dari bahasa Latin 'contraria', yang mengacu pada 'daerah sekitar'. Asal lain adalah nama keluarga topografi untuk orang-orang yang berasal dari wilayah Conteraras, di provinsi Burgos.

57. Perez

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berarti 'putra Pedro'. Yang muncul dari akar kata Yunani 'petros' yang berarti 'batu'.

58. soto

Ini adalah nama Spanyol kuno yang mengacu pada semak-semak.

59. Diazo

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berasal dari 'Diego', yang pada gilirannya berasal dari nama Ibrani 'Ya'akov'. Artinya adalah 'dipegang oleh tumit'.

60. Martinez

Ini adalah salah satu varian dari Martin, yang berasal dari bahasa Latin 'Martinus', yang dapat diterjemahkan sebagai 'disucikan untuk dewa Mars'.

61. Benavides

Ini adalah nama keluarga Perancis yang berasal dari dua kata 'bonne' dan 'vie', yang bersama-sama berarti 'kehidupan yang baik'.

62. baru

Ini adalah nama keluarga toponim dengan nama yang sama dan berasal dari bahasa Latin 'nonus', yang berarti baru. Jadi itu diterjemahkan sebagai 'kota baru'.

63. Kastil

Itu sangat dipopulerkan di Semenanjung Iberia ketika berada di bawah kendali Romawi. Itu berasal dari kata Latin 'castellum'.

64. Lopez

Ini berasal dari bahasa Latin 'lupus', yang menjadi nama yang tepat seperti 'Lope', tetapi mempertahankan artinya: 'serigala'.

65. Hernandez

berasal dari nama yang tepat Jerman 'Firthunands', yang menyebabkan varian Spanyol 'Hernando' atau 'Fernando'. Artinya adalah 'pembawa perdamaian yang berani'.

66. Silva

Itu berasal dari kata Spanyol 'selva', nama keluarga toponim untuk orang-orang yang tinggal di dekat hutan.

67. menara

Itu berasal dari kata Spanyol 'menara', menjadi jamaknya. Itu adalah nama keluarga yang diberikan kepada orang-orang yang tinggal di dekat menara atau yang bekerja di menara itu.

68. Vasquez

Ini adalah varian lain dari 'anak seorang Basque'. Yang merupakan nama keluarga toponim bagi mereka yang berasal dari wilayah Basque.

69. pandai besi

Ini dimulai sebagai nama panggilan untuk orang-orang yang bekerja dengan logam. Itu berasal dari bahasa Latin 'ferrum' yang berarti 'besi'.

70. Spinoza

Ini adalah varian feminin dari kata homonim 'berduri'. Jadi itu mengacu pada tanaman yang memiliki duri.

71. Alvarez

Ini berasal dari bahasa Nordik 'Álvaro', yang diterjemahkan sebagai 'prajurit dan peri tidur'.

72. Santana

Itu adalah nama keluarga yang tidak memiliki arti tersendiri. Itu diberikan kepada anak yatim piatu yang berasal dari Hospice Las Palmas de Gran Canaria, yang berada di bawah perlindungan agama Santa Ana.

73. Loyola

Ini adalah kata yang terdiri dari dua kata Basque: 'lo (h) i', yang berarti 'lumpur' dan 'ol (h) a' yang merupakan sufiks untuk 'tempat semua orang'.

74. carrasco

Itu berasal dari kata Spanyol vulgar untuk menggambarkan ek Kermes, semak yang sangat khas karena daunnya yang hijau cerah yang bertahan sepanjang tahun.

75. vega

Itu berasal dari kata Spanyol 'vaica', yang mengacu pada tanah yang luas dan subur.

76. Vergara

Itu berasal dari bahasa Basque 'Bergara', nama toponim untuk populasi 'Guipuzcoan'. Artinya adalah 'kebun yang ditinggikan di antara semak berduri'.

77. Riquelme

Ini adalah nama keluarga yang berasal dari bahasa Jerman, yang berarti 'dia yang protektif' atau 'dia yang memiliki kekayaan'.

78. Bravo

Itu adalah nama panggilan Kastilia kuno untuk orang-orang dengan karakter buruk. Namun kemudian menjadi julukan bagi mereka yang pemberani.

79. kebun zaitun

Itu berasal dari kata Spanyol 'olivar', yang mengacu pada kebun zaitun.

80. Sandoval

Itu berasal dari dua kata Latin: 'saltus' yang mengacu pada 'hutan atau pembukaan' dan 'novalis' yang berarti 'tanah yang belum digarap'.

81. Orellana

Nama ini berasal dari dua kata Basque: 'oro', yang berarti 'gandum' dan 'llana', yang dapat berarti 'kelimpahan'.

82. molina

Ini adalah nama panggilan yang berasal dari mereka yang bekerja sebagai penggilingan atau bagi mereka yang memiliki penggilingan.

83. Jaramillo

Itu berasal dari bentuk Spanyol untuk kata Ibrani: 'jrm', yang berarti 'yang disucikan' atau 'yang berdedikasi'.

84. anggun

Dikatakan bahwa itu adalah deformasi Spanyol untuk 'aguerrido', nama panggilan untuk orang-orang yang memiliki banyak pengalaman dalam perkelahian atau pertempuran.

85. bahasa navarra

Artinya adalah 'dataran yang penuh dengan hutan'. Ini adalah nama keluarga toponim untuk merujuk pada semua orang yang berasal dari Navarra.

86. Salazar

Ini adalah varian Basque dari nama keluarga 'Saavedra', serta adaptasi Spanyol untuk Basque 'Zaraitzu'.

87. Henriquez

Ini memiliki asal-usulnya dalam nama Jermanik 'Henricus'. Terdiri dari kata 'haim' yang berarti 'rumah atau negara' dan 'ric' yang berarti berkuasa.

88. Aeri

Itu berasal dari kata benda Kastilia 'elang' dan yang berarti 'tempat di mana elang hidup'.

89. Lizama

Ini mungkin berasal dari kata Spanyol: 'leiza' dan 'ama', yang berarti 'tempat yang ada di atas'.

90. Duarte

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berarti 'putra Eduardo'. Nama yang berasal dari bahasa Inggris Kuno dan berarti 'wali yang kaya'.

91. Merambat

Ini adalah nama keluarga yang dikaitkan dengan tanaman merambat dari buah anggur.

92. escobar

Ini adalah nama toponim yang mengacu pada beberapa gunung yang ada di provinsi León.

93. Salinas

Ini adalah nama panggilan untuk orang yang bekerja di tambang garam atau yang menjual garam sebagai pedagang.

94. Caceres

Ini adalah nama geografisnya sendiri, yang berasal dari provinsi Extremaduran, Cáceres.

95. Vidal

Itu berasal dari kata Latin 'Vitalis', yang mengacu pada orang yang penuh kehidupan, energi atau sangat hidup.

96. gelap

Ini berakar dari kata Latin 'maurus', yang memiliki dua arti: nama panggilan untuk orang-orang dengan kulit cokelat atau mereka yang berasal dari Mauritania.

97. Ruiz

Ini adalah salah satu nama panggilan yang diberikan kepada mereka yang bernama Ruy, kependekan dari Rodrigo. Jadi artinya adalah 'putra Ruy'.

98. telapak

Ini adalah kata Romawi yang digunakan untuk menyebut pohon panjang dan kuat dengan cabang datar.

99. Jimenez

Ini adalah nama keluarga patronimik yang berarti 'putra Jimeno'. Ini adalah varian dari nama 'Simón', yang berasal dari bahasa Basque 'seme' yang berarti 'anak'.

100. sanhueza

Artinya dalam bahasa Spanyol kuno adalah 'raspberry', tetapi juga mengacu pada wilayah Sangüesa di Navarra.

101. Bastias

Tidak ada asal usul yang tepat dari nama keluarga ini, tetapi diyakini bahwa itu mungkin berasal dari Prancis, setelah Bastille diambil, yang kemudian diturunkan menjadi Bastias.

102. Navarrete

Ini adalah nama keluarga toponim milik semua orang yang berasal dari Navarrete.

103. Ortega

Ini adalah bentuk vulgar untuk kata 'jelatang', tanaman yang sangat populer karena karakteristiknya yang beracun.

104. Bustamante

Ini mengacu pada sebuah kota di Cantabria, berasal dari kata Spanyol kuno 'busto', yang mengacu pada padang rumput yang dimakan sapi.

105. avendano

Itu berasal dari kata Basque 'arandanal', yang berarti 'tempat blueberry'.

106. Asvedo

Itu berasal dari bahasa Portugis 'Azevedo', yang berarti 'hutan suci'. Seiring waktu varian Spanyol 'Acevedo' diciptakan.

107. Sumber

Ini adalah nama keluarga toponim untuk merujuk pada orang-orang yang tinggal di dekat sumber air alami.

108. araya

Itu berasal dari kata Basque 'araya' atau 'araia', yang berarti 'lembah yang indah'.

109. koin

Ini memiliki dua akar: Galicia 'A Cunha', dan Italia 'Acusani' atau 'Accusani', yang mengacu pada sebuah kota di Portugal.

110. Bergerigi

Ini adalah nama keluarga yang sangat umum di Spanyol dan berasal dari bahasa Kastilia 'meleleh', yang berarti 'dia yang tidak memiliki gigi'. Sehingga menjadi julukan bagi mereka yang tidak memiliki gigi palsu.

Dengan nama keluarga ini kita dapat melihat pengaruh besar Spanyol yang dimilikinya di banyak tempat di Amerika Latin.