33 Teka-teki terbaik di Nahuatl (dengan solusi)

Ada berbagai macam bahasa di seluruh dunia.. Semuanya adalah produk warisan budaya satu atau beberapa bangsa, yang memiliki struktur dan cara fungsi berbeda yang sangat bervariasi di antara mereka sendiri.

Sayangnya, kekayaan linguistik ini semakin memburuk dari waktu ke waktu dan banyak bahasa kuno telah hilang. Namun yang lain berhasil bertahan, seperti halnya Nahuatl, yang berasal dari zaman pra-Columbus (walaupun dialeknya mungkin telah banyak berubah sehubungan dengan zaman maya.

• Kami merekomendasikan Anda: "12 puisi hebat dalam bahasa Nahuatl (terjemahan dan makna)"

Apa itu Nahuatl?

Nahuatl adalah bahasa yang hidup, meskipun tidak begitu dikenal, digunakan dan diperluas seperti bahasa lainnya. Dan seperti banyak bahasa lainnya, salah satu metode yang dapat membantu membangun kosa kata dan kelancaran adalah penggunaan lagu, ucapan populer, dan teka-teki.

Tentang yang terakhir inilah dokumen ini membahas, di mana kita akan memvisualisasikan 33 teka-teki di Nahuatl dengan untuk melatih kemampuan imajinatif dan penalaran kita sekaligus mengungkapkan beberapa unsur yang bersifat budaya.

Kumpulan teka-teki singkat di Nahuatl

Selanjutnya kami meninggalkan Anda dengan total 33 teka-teki di Nahuatl beserta perkiraan terjemahannya, melalui mana kita dapat melihat unsur-unsur yang merupakan bagian dari warisan, keistimewaan dan pengetahuan populer tentang keturunan orang-orang pra-Columbus (walaupun banyak dari mereka berasal zaman modern).

Kita dapat mengamati bahwa banyak yang memiliki bentuk verbal yang mengingatkan kita bahwa kita sedang menghadapi teka-teki

1. Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl

"Di seberang lembah, penuh warna, bertepuk tangan seperti seseorang melempar tortilla"

Komposisi singkat ini mengacu pada kupu-kupu, binatang berwarna-warni yang sangat indah.

2. Uñijximeajts ajtsaj ximbas salñuwindxey makiejp op saltsankan makiejp ñity

"Dibungkus daun dan diikat dengan telapak tangan adalah penyamaranku. Dalam tubuh massa saya, hati daging saya akan Anda temukan"

Makanan khas Mesoamerika dengan rasa yang enak, tamale adalah jawaban dari teka-teki ini.

3. Se: mosa: sa: ni: ltsi: níh kípia i: tlah xkípia i: kamak, niman tzoneh

"Ini salah satu teka-teki kecilmu. Dia punya gigi, dia tidak punya mulut, tiba-tiba dia berbulu"

Bulir jagung adalah jawaban untuk teka-teki ini, yang mengidentifikasi biji-bijian dengan gigi dan fakta menjadi berbulu dengan keadaan di mana telinga tetap ada saat dimakan.

4. Natyek umbas ñikands umeajts nanbyur ulük nangan mi kej

"Kamu akan berpesta... Hijau di luar kamu akan melihatku dan gigi hitam di dalam kamu akan menemukan. Kamu akan makan dari hati merah darahku yang manis, akankah kamu menebak?"

Jawaban dari teka-teki ini adalah buah yang sangat menyegarkan: semangka.

5. Wa na'atun na'ateche' na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool

"Tebak, Riddle: Tujuh Lubang, Satu Labu"

Teka-teki yang mengacu pada bagian anatomi kita tempat otak kita berada: kepala. Lubang yang dimaksud sesuai dengan dua telinga, dua lubang hidung, mulut dan rongga mata.

6. Sa: sa: ni: dia! -Te: ntetl! Se: totla: tla: katsi: n nonemi: tia ista: ktsi: n, nowe: ilia xoxo: hke, wan miki chi: chi: ltik

"Teka-teki!-Gobber! Seorang pria kecil yang lahir putih, tumbuh hijau dan mati merah."

Teka-teki ini mengacu pada cabai, sayuran yang sangat populer di Amerika Selatan dan sangat pedas.

7. Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Di sini quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot

"Apa yang melewati lembah dan membawa nyali menyeret"

Meskipun sulit untuk dibayangkan pada pandangan pertama, jawabannya adalah jarum saat menjahit, karena jarum itu menyeret benang bersamanya ("nyali").

8. Maaske mas titlaakatl ya tapi mitschooktis

"Tidak peduli berapa banyak laki-laki Anda, itu akan membuat Anda menangis"

Teka-teki sederhana ini, yang juga memungkinkan kita melihat visi konsep seperti kejantanan, mengacu pada bawang.

9. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l ipan se: kuhtli, tlekowa se: totla: tla: katsi: n ika itambori: tah

"Teka-teki, teka-teki. Seorang pria kecil memanjat pohon dengan gendang kecilnya"

Pada kesempatan ini, kita berbicara tentang serangga yang membawa unsur yang mengingatkan pada drum, atau rumahnya: kita berbicara tentang siput.

10. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l ipan se: lo: mah we: yak, ika ontlami ompakah o: me yeyekako: ntli

"Teka-teki, teka-teki. Di sebuah bukit yang panjang di sana, di mana ujungnya, ada dua gua tempat keluarnya udara"

Meski cukup visual, teka-teki ini didasarkan pada deskripsi hidung.

11. Mimixtlamotsi, mimixtlamotsi, itik se tekorral nitotitok se kichkonetl

"Di balik pagar batu ada seorang anak laki-laki menari"

Jika kita mengira pagar batu itu adalah gigi kita, maka akan mudah untuk mengetahui bahwa teka-teki ini mengacu pada lidah.

12. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l mokwitlapan weyákia, moyekapan tso: liwi

"Teka-teki, teka-teki. Di belakang punggungmu memanjang, di depan dahimu memendek."

Jawaban atas teka-teki ini adalah jalannya: saat kita mengikutinya, kita semakin tertinggal dan memperpendek jarak dengan tujuan kita. Secara simbolis, itu juga bisa mewakili kehidupan.

13. Lihat tosaasanil, lihat tosaasanil. Maaske mas tikasisneki xkeeman tikasis

"Tidak peduli seberapa besar kamu ingin dan mencoba, kamu tidak akan pernah bisa menyentuhnya, meskipun di belakangmu kamu akan selalu melihatnya berjalan"

Teka-teki ini mengacu pada sesuatu yang selalu mengikuti kita kemanapun kita pergi, bayangan kita.

14. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l se: totla: tla: katsi: n ma: sta xtiknekis ipan ticholo: s, ipan ticholotinemis

"Teka-teki, teka-teki. Pria kecil, untuk semua yang tidak ingin kamu injak, kamu akan berjalan di atasnya."

Dalam hal ini jawaban yang benar adalah bumi, karena kita selalu (atau hampir selalu) bersentuhan dengan tanah.

15. Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l ipan se: lo: mah tikontas ye wa: hlaw se: chichi tli: ltik, oksepa tikontas yo: pano: k okse: lo: mah, wan xkimati siawi itlase: ka: wihlo moxtli

"Teka-teki, teka-teki. Di atas bukit Anda melihat seekor anjing hitam sudah datang, Anda melihatnya lagi dan dia telah pergi ke bukit lain; tidak pernah lelah"

Jawaban atas teka-teki yang agak rumit ini adalah bayangan awan.

16. Awijchiw xik tyiel ndyuk sajrrok tyiel yow atajtüw xik tyiel ndxup sawüñ ütyiw ñipilan

"Agar orang bisa mendapatkan makanan mereka di chiquihuite, saya harus menari, setelah meluncurkan diri dan terjun ke laut."

Makanan yang dimaksud jelas ikan, kita harus memikirkan alat yang dibuang ke laut dan bisa disimpan di keranjang. Jawabannya adalah jaring cor, petir atau jenis jaring lainnya.

17. Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Di sini qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl

"Apa itu labu biru, ditanami jagung bakar, yang disebut momochtli (sesuatu seperti popcorn)?"

Teka-teki aneh yang mengacu pada langit malam, penuh bintang.

18. Ni cayúnini ma'cutiip i ni cazi'ni ma' cayuuna 'ni guiqu iiñenila ma'qué zuuyani

"Tebak, tebak. Orang yang membuatnya, apakah itu bernyanyi. Dia yang membelinya, membelinya sambil menangis. Orang yang menggunakannya tidak lagi melihatnya."

Teka-teki ini, sebaliknya, tidak terlalu menyenangkan, mencerminkan betapa pentingnya konsep kematian bagi banyak orang di Mesoamerika. Dan teka-teki itu mengacu pada peti mati atau peti mati.

19. Mo apachtsontsajka mitskixtiliya uan axke tikita?

"Dia melepas topimu dan kamu tidak melihatnya. Apa itu?"

Teka-teki singkat yang solusinya adalah angin.

20. Zazan tleino quetzalcomoctzin quetzalli conmantica

"Tebak teka-tekinya: mereka memiliki rambut beruban di ujungnya dan beberapa bulu quetzal hijau"

Bawang merah adalah jawaban dari teka-teki ini, dengan warna keputihan kecuali di lapisan terluar yang kehijauan.

21. Zazan tleino aco cuitlaiaoalli mouiuixoa

"Bulat di bagian atas dan gendut juga, aku mengguncang diriku sendiri dan aku berteriak agar kamu bisa menari."

Teka-teki ini solusinya adalah alat musik yang sederhana namun banyak digunakan dalam pesta massal seperti Karnaval. Kita berbicara tentang marakas.

22. Se: batuk: sa: ne: l, se: batuk: sa: ne: l. Se: lamatsi: n san ika se: itlantsi: n, kintsatilia je: antes

"Sebuah teka-teki, sebuah teka-teki: Seorang wanita tua, yang hanya memiliki satu gigi kecil, berteriak pada orang-orang."

Wanita tua yang dimaksud adalah instrumen logam yang berdentang untuk memberi kita waktu atau untuk mengumumkan suatu peristiwa penting. Ini tentang bel.

23. Ñity ayaküw ximal xiel ayaküw xi lyej sanguoch atyily tyety nüty tyiel ximeajts axojtüw ñipilan

"Palm menutupi pikiranku. Kaki kayu saya. Orang-orang bersandar pada saya, karena saya menghentikan sinar matahari."

Itu adalah enramada, semacam tempat berlindung alami yang dibuat dengan menjalin cabang-cabang pohon.

24. Chak u paach, sak u ts'u'

"Berkulit merah, putih di dalam."

Teka-teki itu mengacu pada lobak, dengan kulit kemerahan dan bagian dalam putih.

25. Lipan se tlakomoli, westok waan nokweptok, ke sisi oksee.

"Untuk makan yang diundang, meskipun itu piring dan sendok"

Baik di Amerika Tengah dan Amerika Selatan adalah umum untuk salah satu makanan paling umum yang menyertai semua atau hampir semua makanannya adalah tortilla jagung, sama pentingnya dalam makanan sehari-hari seperti roti pada umumnya Eropa.

26. Zazan tleino, tezahuilama tlallan tlacuacua.

"Benda apa yang dimiliki oleh seorang wanita tua yang mengerikan, di bawah tanah, yang berkeliaran makan dan menggerogoti?"

Jawaban atas teka-teki ini adalah makhluk yang mampu hidup di bawah tanah dan tampaknya menggerogoti saat menggali. Itu tahi lalat.

27. Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jáala'al

"Lapar mereka membawanya. Penuh mereka membawanya memuat".

Teka-teki yang dimaksud menceritakan tentang kendi atau ember, yang diharapkan penuh dan ketika diambil, itu untuk mengisinya.

28. Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Di sini quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua

"Pelempar kayu yang tahu wilayah orang mati."

Jawabannya adalah kendi berisi air, mungkin mengacu pada tradisi pra-Columbus yang melempar mayat ke dalam cenote.

29. Tiá: s ipan kujioh wehka tikne: xti: s se: kujtli pia: stik tlakwa: tipan ye: watok se: wi: lo: tl, tli: non? beli: tah

"Kamu akan pergi ke hutan, dan jauh di sana kamu akan menemukan pohon yang tegak, di atas kepalanya ada burung merpati yang sedang duduk, ada apa?"

Ia tidak lebih dan tidak kurang dari sebatang lilin. Pohon itu akan menjadi lilin sedangkan hulilota (sejenis burung) melambangkan nyala api.

30. Tu laame, tu laame dé chemená pa me dooxqui'me

"Tebak tebak, siapa di punggungnya yang punya nyali yang bahkan kamu lihat?"

Ini bukan teka-teki yang jelas, tetapi mengacu pada udang, yang bagian dalamnya dapat dilihat sekilas saat mentah.

31. Za zan tleino, Excampa ticalaqui zan cecni tiquiza

"Tebak jika kamu tahu: telanjang kamu masuk melalui tiga tempat, berpakaian melalui satu kamu keluar."

Teka-teki sederhana yang mengacu pada baju: tiga tempat adalah lubang untuk kepala dan lengan.

32. Lihat tosaasanil, lihat tosaasanil. Tias üpan lihat tepeetl iitlakotian tepeetl tikoneextis san see well

"Akankah kamu menebak? Di tengah bukit Anda akan menemukan satu sumur."

Teka-teki ini didasarkan pada bagian tubuh kita. Secara khusus, pusar mengacu pada "sumur" di tengah perut kita.

33. Lihat tosaasanil, lihat tosaasanil. Maaske mas tikitasneki xwel tikitas

"Sekeras apapun kamu ingin dan berusaha, kamu tidak akan pernah bisa memandangnya, meski tanpa usaha apapun kamu akan selalu bisa menyentuhnya"

Teka-teki terakhir ini mengarahkan kita ke bagian tubuh kita yang tidak dapat kita bayangkan secara normal karena berada di wajah kita: dahi.