Hentikan bayangan barang saya yang sulit dipahami: Analisis Puisi

Puisi "Stop, shadow of my elusive good" adalah soneta yang ditulis oleh Sor Juana Inés de la Cruz yang berbicara tentang suara puitis yang merindukan cinta di hadapan seorang kekasih dengan kehadiran yang sulit dipahami.

Ini adalah puisi dengan tema cinta, keindahan ekspresif yang luar biasa dan kekakuan formal, yang melekat pada sekolah Barok Hispanik, maka sintaksnya relatif sulit dan gambarnya gelap tapi menarik.

Berhenti, bayangan kebaikanku yang sulit dipahami
gambar mantra yang paling saya suka,
ilusi indah untuk siapa aku dengan senang hati mati,
fiksi manis untuk siapa aku hidup.

Jika magnet Anda menarik terima kasih
layani dadaku dari baja yang patuh,
Mengapa Anda membuat saya jatuh cinta, menyanjung,
jika Anda harus mengejek saya maka buronan?

Lebih emblazon tidak bisa puas
bahwa tirani Anda menang atas saya;
bahwa meskipun Anda meninggalkan ikatan sempit diejek

bahwa bentuk fantastis Anda berikat,
tidak masalah untuk mengejek lengan dan dada
jika fantasi saya mengukir Anda penjara.

Analisis puisi "Hentikan bayangan barangku yang sulit dipahami"

"Berhenti, bayang-bayang kebaikanku yang sulit dipahami" adalah soneta estetika barok, bahasa yang terkandung tetapi kekuatan ekspresif yang besar.

Suara puitis itu menantang seorang kekasih, yang disebut sebagai "bayangan kebaikanku yang sulit dipahami", yang kehadirannya sekilas, disebut sebagai "ilusi yang indah", sebuah "fiksi manis", mengisinya dengan kesedihan dan kerinduan.

Kekasih itu, pada awalnya sulit dipahami, terjadi pada bait berikutnya untuk dilihat sebagai magnet, metafora untuk kekuatan misterius cinta, yang suara puitis, bagaimanapun, mengalah: "Mengapa Anda membuat saya jatuh cinta, menyanjung / jika Anda harus mengejek saya kemudian buronan?"

Namun, dalam dua bait berikutnya, suara puitis itu menghebohkan tentang kehadiran sang kekasih sulit dipahami, yang, meskipun dia datang dan pergi sesukanya, tetap dalam fantasi cinta yang diukir oleh suara puisi.

Jenis syair, rima dan meter

Puisi "Berhenti, bayangan kebaikanku yang sulit dipahami" adalah soneta. Itu terdiri dari empat belas suku kata yang disusun menjadi empat bait yang dua di antaranya adalah kuartet dan dua lagi adalah kembar tiga. Ini menggunakan rima konsonan pola ABBA ABBA CDC DCD.

Tokoh sastra

Apostrof

Suara puitis itu bertanya kepada orang lain: "Berhenti, bayang-bayang kebaikanku yang sulit dipahami."

Julukan

Kata sifat atribut kualitas atau karakteristik untuk kata benda yang menyertainya: "(...) ilusi indah (...)", "(...) fiksi manis (...)", "(...) baja patuh (...)"

Metafora

Ada hubungan halus analogi atau kesamaan antara dua ide, gambar atau konsep. Sebagai contoh:

• “(…) Bayangan kebaikanku yang sulit dipahami (…), sebagai metafora dari kekasih yang sekilas.
• "(...) Jika magnet rahmat-Mu, menarik, / melayani dadaku baja patuh (...)", di mana magnet bekerja sebagai metafora daya tarik, kekuatan misterius cinta.
• “(…) Jika fantasiku mengukirmu penjara (…)”, sebuah metafora yang menyinggung cinta ideal.

Antitesis

Ini mengusulkan hubungan yang kontras antara dua ide atau konsep yang berlawanan: "(...) ilusi indah untuk siapa saya mati bahagia, / fiksi manis untuk siapa saya hidup dalam kesakitan."

Oksimoron

Kombinasi kata yang berlawanan atau membatasi makna: “(…) saya senang saya mati (…)”, “(…) saya sakit (…)”.

hiperbaton

Perubahan urutan konvensional sintaks kalimat: “(…) Jika magnet dari rahmatmu yang menarik / melayani dadaku dari baja yang patuh (…)”; “(…) Tapi nyatanya Anda tidak bisa puas / bahwa tirani Anda menang atas saya (…)”.

Pertanyaan retoris

Dia meminta tujuan ekspresif: "Mengapa Anda membuat saya jatuh cinta, menyanjung, / Jika Anda harus mengolok-olok saya maka buronan?"

Ini mungkin menarik bagi Anda: Sor Juana Inés de la Cruz: biografi, karya, dan kontribusi penulis Spanyol Baru.

Tentang Sor Juana Inés de la Cruz

Sor Juana Inés de la Cruz, lahir pada 1648 dan meninggal antara 1651-1695, yang nama aslinya adalah Juana Inés de Asbaje y Ramírez, Dia adalah penulis Spanyol Baru yang paling penting. Disarankan untuk memasuki layanan keagamaan, ia bergabung dengan Ordo Saint Jerome.

Dia mengolah puisi yang kaya dan padat, di mana pengaruh Baroque Spanyol diakui, dengan fluiditas Lope de Vega, culteranismo dari Góngora dan Calderón de la Barca. Karyanya, yang sebagian besar terdiri dari puisi, surat, dan teater, baru akan diterbitkan beberapa tahun setelah kematiannya.

Anda mungkin juga menyukai:

• Barok: karakteristik, perwakilan, dan karya
• Puisi Orang bodoh yang kamu tuduh oleh Sor Juana Inés de la Cruz

Sastra profesional, lulus dari Universidad de Los Andes. Tertarik dengan sastra, sejarah, dan filsafat. Dia telah bekerja membuat, menulis, dan mengoreksi dalam penerbitan, periklanan, jurnalisme, dan konten digital sejak 2008.