Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan (Oasis): lirik, terjemahan, dan analisis

Dirilis pada 19 Februari 1996, untuk musik "Don't look back in angry" adalah pemuliaan Oasis kedua yang tidak menghentikan suksesi Inggris.

Sebuah lagu, yang disusun oleh Noel Gallagher, adalah pemutaran perdana gitaris, bukan vokalis, dan bagian keempat dari album (What's the Story) Morning Glory?.

Lirik

Selipkan di dalam mata pikiran Anda
Tidakkah kamu tahu kamu mungkin menemukan
Tempat yang lebih baik untuk bermain
Anda mengatakan bahwa Anda belum pernah
Tapi semua hal yang telah Anda lihat
Perlahan akan memudar

Jadi saya memulai revolusi dari tempat tidur saya
Karena Anda mengatakan otak saya telah pergi ke kepala saya.
Melangkah keluar, musim panas sedang mekar
Berdiri di samping perapian
Ambil tampilan itu dari wajahmu
Kamu tidak akan pernah membakar hatiku

Dan agar Sally bisa menunggu, dia tahu sudah terlambat saat kita lewat
Jiwanya meluncur pergi, tapi jangan melihat ke belakang dengan marah, aku mendengarmu berkata

Bawa aku ke tempat kamu pergi
Dimana tidak ada yang tahu apakah itu malam atau siang

instagram story viewer

Tapi tolong jangan pertaruhkan nyawamu
Dari sebuah band Rock n Roll
Siapa yang akan membuang semuanya?

Saya akan memulai revolusi dari tempat tidur saya
Karena Anda mengatakan otak saya telah pergi ke kepala saya
Melangkah keluar karena musim panas sedang mekar
Berdiri di samping perapian
Ambil tampilan itu dari wajahmu
Karena kamu tidak akan pernah membakar hatiku

Jadi Sally bisa menunggu, dia tahu sudah terlambat saat dia lewat
Jiwaku meluncur pergi, tapi jangan melihat ke belakang dengan marah, aku mendengarmu berkata

Jadi Sally bisa menunggu, dia tahu sudah terlambat saat kita lewat
Jiwanya meluncur pergi, tapi jangan melihat ke belakang dengan marah, aku mendengarmu berkata

Jadi Sally bisa menunggu
Dia tahu sudah terlambat saat dia lewat
Jiwaku meluncur pergi
Tapi jangan melihat ke belakang dengan marah
Jangan melihat ke belakang dengan marah
Saya mendengar Anda berkata

Setidaknya tidak hari ini

Sebuah lagu Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan adalah tentang raiva, pengampunan, penyesalan, dendam dan, secara umum, tentang hubungan manusia sebagai masa lalu.

Melalui surat saya menyarankan bahwa itu tidak boleh dibicarakan dengan hal-hal yang Anda dapat ter dito atau feito dengan cara yang berbeda, atau "e se" yang terkenal, apa pun itu, tetapi pada akhirnya não foi. Sebuah komposisi oleh Noel Gallagher ada di sisi depan, bukan sisi belakang.

Criação dapat berfungsi sebagai soundtrack untuk serangkaian momen kehidupan pribadi kita. Misalnya, ketika mantan pasangan mendorong mantan kekasih untuk berhenti berpegang teguh pada perasaannya terhadapnya. untuk melanjutkan di depan kehidupan, atau ketika seorang pejabat dilepaskan dari penulisan, atau ketika orang yang disayangi perubahan.

Tulisan tangan Gallagher mendorong kita masing-masing untuk menemukan momen-momen indah:

Melangkah keluar dari musim panas yang sedang mekar

Ou untuk mengubah momen maus menjadi momen kegembiraan. Uma penasaran dengan lagunya: saat Noel dan Liam masih kecil, saya (Peggy) costumava melempar foto anak-anak ke samping lareira. Dengan foto-foto itu, anak-anak lelaki itu selalu seperti sedang mabuk. Anda ayat

Berdiri di samping perapian,
hilangkan tatapan itu dari wajahmu

Fazem merujuk kepada saya dua tanda tangan Gallagher dan surat itu, untuk melanjutkan atau melewati dua garoto, membuat kita ingin menempatkan sorriso tidak menghadap sama ketika kita fazendo beberapa coisa yang tidak terlalu kita nikmati.

Bait-bait lirik selanjutnya merujuk pada garota yang disebut Sally. Aneh bahwa atau tidak, diulang sampai exaustão selama musik, bukan faça menção kepada seseorang yang istimewa. Atau komposernya sendiri disebarluaskan dalam sebuah wawancara yang diberikan kepada kantor berita Reuters, pada tahun 2006:

"Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei atau apa artinya, tetapi untuk beberapa alasan, bagi Anda fãs isso itu sangat berarti.

Seharusnya, itu hanya nama saya sendiri yang secara sonik merangkum lagu yang dinyanyikan Noel. Sally, bagaimanapun, bisa menunggu, dan ini adalah kata nasihat yang disarankan untuk musik: "no olhe para trás com raiva".

Bagian dari komposisi tidak masuk akal, atau peternak sendiri Noel Gallagher mengakui bahwa dia sadar. Pengaruh Zat Ilegal Ketika Escreveu dan Até Hoje menegaskan bahwa mereka tidak tahu persis atau bagian mana dari surat itu Cara.

Pengaruh Uma das maiores untuk grup Inggris Oasis foi atau ansambel Beatles. Mungkin untuk dicatat bahwa pengenalan "Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan" memiliki piano yang mengambil musik terkenal "Imagine", oleh John Lennon.

Pengaruh luar sama sekali tidak dapat ditemukan

Jadi saya memulai revolusi dari tempat tidur saya

Wajah itu merujuk ke "Bed-In for Peace", yang dibuat oleh Lennon dan Yoko Ono, dan ditarik dari kaset kecil yang berisi kenangan John Lennon. Atau ayat menunjukkan bahwa bergerak datang dalam diri kita, di solido do nosso quarto, memberi kita tempat tidur. Sebuah revolusi dimulai tanpa pemikiran individu sebelum memperoleh kontur kolektif.

Atau syair "otak saya telah pergi ke kepala saya" juga menyinggung Lennon karena ini adalah tentang sebuah ayat yang dihapus dari beberapa fitas yang telah direkam oleh musisi tersebut.

Terjemahan

Geser ke dalam jangan olho berikan pikiranmu
Anda tidak tahu apa yang bisa saya temukan
Tempat yang bagus untuk melompat?
Anda mengatakan bahwa saya tidak akan pernah menjadi
Tapi semua hal yang Anda lihat, já viu
Aku akan perlahan menghilang
Selamat datangço uma revolução da minha bed
Pois Anda mengatakan bahwa minha esperteza telah meningkat menjadi minha cabeça
Langkah di sisi jalan atau aku akan melihatnya mekar
Fique di sisi Lareira
Tarik wajah esse olhar da sua
Kamu tidak akan pernah membakar hatiku
Lalu Sally bisa menunggu
Dia tahu bahwa sudah terlambat
Saat kita berjalan
Jiwa afasta
More não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Saya pergi ke tempat yang Anda tuju
Dimana tidak ada yang tahu, saya tahu ini siang atau malam
Tolong jangan pertaruhkan hidupmu untukku
Dari band rock n'roll
Untuk apa kamu akan bermain?
Selamat datangço uma revolução da minha bed
Pois você disse que minha esperteza telah diunggah ke minha cabeça
Langkah di sisi jalan atau aku akan melihatnya mekar
Fique di sisi Lareira
Tarik wajah esse olhar da sua
Pois você tidak akan pernah membakar hatiku
Lalu Sally bisa menunggu
Dia tahu bahwa sudah terlambat
Enquanto ela caminha
Jiwa minha adalah afasta
More não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Lalu Sally bisa menunggu
Dia tahu bahwa sudah terlambat
Saat kita berjalan
Jiwa afasta
More não olhe for after com raiva
Eu ouvi você dizer
Lalu Sally bisa menunggu
Dia tahu bahwa sudah terlambat
Enquanto ela caminha
Jiwa minha adalah afasta
More não olhe for after com raiva
Tidak ada olhe untuk kembali com raiva
Eu ouvi você dizer
Rambut kurang tanpa daun

Keingintahuan dan rak

Biasanya vokalis band Oasis adalah Liam Gallagher, tidak begitu banyak, dalam "Don't look back in angry", yang menyanyikan é o irmão mais velho, Noel Gallagher.

Os tinham dúvidas de quem menyanyikan "Wonderwall" dan quem menyanyikan "Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan". Akhirnya Liam mengawal lebih dulu dan Noel melepaskan tembakan kedua.

Di belakang panggung penciptaan musik, atau highlight komposer:

Kami berada di Paris bermain dengan The Verve. Eu tinha akord untuk musik ini dan itu dimulai dengan escrevê-la. Kita harus bermain 2 hari dari pois. Itu adalah pertunjukan arena besar pertama kami, chama-se Sheffield Arena agora. Na passagem de som, eu estava fingering atau violão, dan Liam disse: "O que é que você is singing?" Eu tidak bernyanyi dengan cara apa pun, dia menciptakan. "Você bernyanyi: 'Ento Sally, bisakah kamu menunggu'?" E eu orang ini - isso hebat! Então eu mulai bernyanyi, "Ento Sally bisa menunggu."

Lembro-saya dari beralih ke kamar dan menggulir. Anda melihat depois diso dengan sangat cepat. Atau judul "Don't Look Back In Anger" baru saja muncul. Kami menyimpan kata-kata bukan camarim, dan kami benar-benar memainkan naquela noite, di depan 18 ribu orang. saya tidak melanggar. Duduk di banquinho. Seperti orang idiot. Eu tidak pernah faria isso agora.

"Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan" dipresentasikan untuk publik tanpa pertunjukan pada 22 April 1995, di ibukota Prancis.

Sebuah lagu kemudian digunakan sebagai kredit dalam serial TV BBC Our Friends In The North. O fakta musik telah disajikan bukan penutup acara fez yang akan mendapatkan lebih banyak visibilitas.

Judul musik dipilih segera setelah lagu selesai. Sekilas, referensi musik "Look Back in Anger" (1979), hadir di album Lodger, oleh David Bowie.

Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan dan pemboman Manchester Manchester

"Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan" menjadi hino solidaritas apos atau serangan teroris yang dilakukan di Manchester.

Tiga hari setelah serangan yang menewaskan 22 orang di arena Manchester, orang-orang tak dikenal yang peka akan bertemu di pusat kota untuk mengheningkan cipta selama satu menit sebagai penghormatan kepada para korban. Saat itu 25 Mei 2017.

Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow mulai secara spontan menyanyikan "Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan" dan kerumunan mengikuti bernyanyi bersama. Atau saat direkam ada video di bawah ini:

Saya tidak konser di LCCC Old Trafford Manchester, band Inggris The Courteeners juga memberikan penghormatan kepada korban serangan bernyanyi atau tema Oasis.

Clipe memberikan musik

Sutradara klip yang dipilih oleh band Oasis untuk melakukan penilaian suksesi besar keduanya adalah Nigel Andrew Robertson Dick, yang dikenal tidak artistik seperti Nigel Dick. Tidak ada tanggal atau video masa lalu dari suksesi utama band, "Wonderwall".

Dalam "Jangan melihat ke belakang dalam kemarahan" ada partisipasi khusus oleh Patrick Macnee, yang dilakukan oleh John Steed bukan dalam serial televisi The Avengers, pada tahun 1960-an.

Selama rekaman, atau bateirista do Oasis, Alan Whitemet, bertemu kami di belakang layar bahwa ia akan beralih ke calon istrinya, model Liz Atkins.

Pada atau video klip "Don't Look Back in Anger", atau komposer Noel Gallagher, saya melihat publik pada tahun 2014 mengkritik feitas pelo pengawalan sutradara. Segundo o irmão mais velho milik Oasis:

"Até hoje saya tidak mengerti apa atau apa yang ingin dilakukan sutradara ali. 'Apakah Anda ingin saya mencium Anda bagaimana seorang pembunuh berantai bertempur?' ”, Ironized on conflict com seperti yang dilakukan sutradara.

Album (Apa Ceritanya) Morning Glory?

Dirilis tahun 1995, atau album (What's the Story) Morning Glory? é o mais bem terjadi karya band rock britância Oasis. Foi atau album kedua grup dan menyatukan kembali acara-acara seperti "Wonderwall" dan "Jangan marah lagi".

Dalam hal perdagangan, atau Oasis menaklukkan angka-angka mengerikan di Inggris dan dunia. Ada 4,8 ribu kopi rekaman yang hanya terjual di Inggris dan 23 ribu kopi di seluruh dunia.

O disc mengumpulkan kumpulan doze, semua disusun oleh gitaris Noel Gallagher.

Temukan sebagai lagu (What's the Story) Morning Glory?

1. Halo
2. Gulung dengan itu
3. Wonderwall
4. Jangan melihat ke belakang dengan marah
5. Hei sekarang!
6. Lagu rawa, kutipan 1
7. Beberapa mungkin mengatakan
8. Tidak ada bayangan
9. Dia listrik
10. Kemuliaan pagi
11. Lagu rawa, kutipan 2
12. Supernova sampanye

Conheça juga

• Lagu Penebusan Musik, oleh Bob Marley
• Musik Tangga ke Surga, oleh Led Zeppelin
• Musik Ilmuwan, oleh Coldplay
• Film Infiltrado na Klan, oleh Spike Lee